Странный ученик Великого Мастера || The Grandmaster’s weird disciple

Перевод
NC-21
Завершён
190
1
переводчик
Автор оригинала:
Owl
Оригинал:
Размер:
1 154 страницы, 365 467 слов, 261 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 134

Настройки
      Глава 134. Глубоко в озере              — Ты… жил на улице раньше, не так ли?              — Угу, — кивнул Се И без намека на неловкость. — У меня, возможно, и не было такого детства, как у всех остальных, но у меня достаточно времени, чтобы наверстать его сейчас. Вот почему я так много исследую город.              — Хорошо, что еще ты хочешь делать в ближайшие дни? — спросил Сюй Янь. — Нам следует поговорить с остальными из группы.              — Я все еще хочу когда-нибудь поплавать. Кроме этого… Я хочу посмотреть больше магазинов и получить полезные материалы, и хочу взглянуть на одну из лекций в секте, и… Можем ли мы просто побродить вокруг? Я не знаю, что здесь можно увидеть, — неловко перечислил Се И, перебирая пальцы.              Хо Чен подскочил к столу. — Я могу показать тебе лучшие места! Тебе даже не нужно будет беспокоиться о том, чтобы попасть внутрь, когда я буду рядом.              — Ты… — прорычал Минтянь, указал на Хо Чена и ткнул его в рукой, — проведешь свое время в каком-нибудь другом уголке города, далеко, далеко от ребенка.              — О? И как ты убедишь меня сделать это? Применишь насилие? — фыркнул в ответ Хо Чен.              Зверь улыбнулся. — Нет, я только что придумал способ получше. Я просто скажу Ши Юэ, что ты лапал его.              — Ты не посмеешь, — прошептал в ответ Хо Чен, задыхаясь.              — Я не хочу лгать Мастеру, — с обеспокоенным лицом вмешался Се И.              — Он лапал тебя, когда поймал тебя на улицах, не так ли?              Се И нахмурился. По общему признанию, Хо Чен лапал его за руки и, прежде чем он узнал его, также за талию. — Это правда. Хорошо, тогда никаких жалоб.              Очевидно, что он будет больше на стороне своего старшего брата, чем на стороне принца.              Хо Чен опустил плечи. — Ладно, — угрюмо пробормотал он. — Я подожду, пока он не станет взрослым.              Другой гордо стоял.              Се И почему-то чувствовал, что они оба выглядят по-детски.              Как и согласился Сюй Янь, они провели неделю, делая все, что приходило им в голову.              К счастью, никто больше не бросал ему вызов, и, пока он бегал по городу, он смог узнать кое-что интересное.              У Се И было хорошее настроение.              Во время очередного завтрака все снова планировали. Вэй Лань и Нань Чжи привычно сидели с ними, балуя незаинтересованного Се И.              — У меня есть знакомый хороший нож в том магазине, так что, если тебе что-нибудь нужно, ты можешь посмотреть там, — предложил Сун Лань задумчивому Сюй Яню.              — Не знаю, может быть, все-таки лучше заказать ковку, — колебался Сюй Янь.              — Как знаешь, — пожал плечами Сун Лань, снова беря свою вилку и поглядывая на Се И, который избегал того, чтобы Вэй Лань опиралась на него.              — Что касается оружия, мы несколько раз охотились и нашли несколько интересных зверей. У кого какие планы на сегодня? — спросил Шэн Му в группе, на мгновение посмотрев на каждого из них.              Се И хотел поохотиться, но он не осмеливался делать это с кем-либо из остальных поблизости. Он знал, что его охота была звериной и жестокой, он не хотел, чтобы они это видели.              — Как насчет поездки вдоль озер? — предложила Цинцин. — Там… много интересных вещей.              Особенно не очень сильный, но редкий вид водных духовных зверей, которых она хотела увидеть, если ей представится такая возможность.              — Пойдем, — прощебетал Се И. — Может быть, мы увидим русалок или сирен!              — Говорят, что сирены почти вымерли, — засмеялся Сюй Янь. — И даже если бы русалки были поблизости, я сомневаюсь, что они показали бы себя нам. Но их поиски не повредят.              — Сирены почти вымерли? — с нахмуренным видом спросил Се И.              — По крайней мере, так говорят. Никто не видел ни одну целую вечность, поэтому они, возможно, вымерли или просто прячутся, — объяснил Сюй Янь.              — Это подвид духовных зверей, которые гораздо ближе к людям, или, скорее, к культиваторам. На них охотились, потому что их голоса могут свести людей с ума, и многие из них умерли, — добавил Шэн Му в качестве объяснения.              Се И почесал щеку с долгим, задумчивым хмыканьем. Прежде чем он успел поймать мысль в своей голове, она исчезла.              — Озера знамениты, — прокомментировала Вэй Лань. — Действительно было бы приятно, если бы вы могли взглянуть на них. Они совершенно прозрачны и сияют, как покрытые кристаллами в солнечный день.              — Тогда давайте сегодня пойдем к озерам, — решил Чжи Нань, как будто это было его дело и как будто кто-то пригласил его.              Когда они добрались до красивого пейзажа, всем им понадобилось немного времени, чтобы осознать это.              Сами по себе озера не были слишком большими, но было увлекательно смотреть на землю и видеть, как река соединяет их со следующим.              Из-за мягкого течения, протекающего через них, повсюду плавали корабли, позволяя себя нести по течению воды. Даже небольшие с людьми, которые пришли насладиться пейзажем, путешествовали вдоль.              — Так здорово! — воскликнул Се И, подбегая к воде.              — Сяо И! Не убегай! — закричал ему вслед Сюй Янь, как наседка.              Культиватор остановился только перед водой, резко затормозив. Увидев, что другие люди бродят по мелким берегам, он тоже снял свои сапоги и закатал штаны, прежде чем войти в воду до колен.              Длинные рукава пришлось нецеремонно закатать, но они все равно промокли, как только он окунул пальцы в прохладную воду.              Громкий звук его безудержного смеха привлек внимание близлежащих семей. Младшие дети, особенно, почувствовали влечение к звуку, немного покачнулись ближе.              Вода брызнула, и Се И оглянулся и увидел, как Сюй Янь неловко поднимает свои штаны, стоя рядом с ним. — Да уж, ты действительно любишь воду.              — У меня с ней связаны хорошие воспоминания. — Поскольку Минтяну нравились ледяные источники и вода в целом, если это не соленая вода, они часто делали перерывы возле больших водоемов.              Се И проводил много времени на спине Минтяня, пока тот плавал, а он сам дремал или смотрел на волны.              Это были такие мирные и милые воспоминания, что вид озер вызывал у него головокружение.              Кроме того, он не помнил, чтобы они были рядом в его прошлой жизни.              — Здесь можно поплавать? — спросил он вслух, оглядывая озеро.              — Здесь много лодок, вероятно, это не лучшая идея. Где-нибудь может быть озеро поменьше, которое люди используют для плавания, — успокоил Сюй Янь его энтузиазм.              Девушки остались на берегу и сели на травянистую местность возле песчаного участка вокруг озера.              Мальчики, с другой стороны, вскоре присоединились с большей или меньшей неохотой. Шэн Му выглядел так, как будто не хотел проигрывать Се И и не заботился о том, чтобы промокнуть, Чжи Нань не выглядел слишком счастливым от того, что испачкал свои халаты.              Чэнь Ху и Сун Лань последовали за ними, как только Шэн Му оказался в воде.              Се И надулся, выпятив губы. — Как скажешь. Я тогда поплаваю прямо здесь. Эй, ныряние – это просто плавание под водой с задержкой дыхания, да?              — А? Если сильно упростить, то да, а зачем ты? Ах! Сяо…              У него не было времени, чтобы схватить Се И за руку, прежде чем юноша прыгнул вперед, бросившись в воду и используя вес своей одежды, чтобы потянуть себя вниз.              Он заставил себя открыть глаза. Было немного расплывчато и неудобно, а также немного жгло, но он мог видеть.              Дно довольно скоро значительно приблизилось, крутой изгиб позволил ему свободно плавать.              Не торопясь и без особых забот, Се И двинулся вперед.              Плавать под водой было не так уж и сложно! Это было довольно приятно, он чувствовал себя невесомым и мог непосредственно видеть маленьких рыбок, которые плавали близко к берегу, а также крошечные зеленые растения.              Нырнув глубже, он был удивлен количеством жизни, которое можно было найти.              Это было даже не так уж и глубоко, но умные глаза длинной рыбы, вырастающей до его размера, почти пугали при встрече. Однако они не были заинтересованы в нем и только взглянули, прежде чем снова поплыть ниже, подальше от глаз публики.              Озеро было создано не только потоком верхней реки. Был второй, гораздо больший поток глубоко внизу, который приносил более синюю воду с сильными течениями.              Там внизу количество странных существ, использующих поток, было намного больше, и растения выглядели гораздо более экзотическими, как будто в море.              Обычные рыбы торопились убежать от него, но более жуткие, крупные и более умные наблюдали за ним достаточно долго, чтобы заметить, что он не враждебен, а затем проигнорировали его.              Се И почувствовал восхитительную дрожь от неизвестного дискомфорта.              Поскольку он никогда не сражался с существами под водой и никогда не уделял время изучению их существования, они были ему совершенно чужды.              Он не мог хорошо оценить их силу и не знал лучшего способа найти их.              Это заставило его захотеть попробовать.