***
Блики неоновых вывесок отражались на капоте его машины, как вспышки полицейских огней. Иронично. Он в очереди к смерти, а колёса предали. Прямо у чёртового гипермаркета. Где-то вдалеке медленно выруливал грузовик с газировкой, в тачке рядом громко играло радио. Джордж стоял у заднего колеса своей машины — блестящего, идеально вычищенного белого седана — и смотрел на спущенное колесо так, будто оно только что оскорбило его мать. Сегодня он был готов убивать, броситься на кого-то и раскроить череп бесконечно ударяя голову об асфальт, но у него были другие планы. В них явно не было места для борьбы с колесом, которое требовало замены, не в идеально выглаженной одежде. Мокрый асфальт, залипающая грязь, которая забивалась под идеально стриженные ногти и усталость за глазами, как тень. Рука сжимала баллонник так, что побелели костяшки пальцев. Второй рукой он массировал висок, едва сдерживая глухую, застарелую ярость, которая напоминала о себе тупым пульсом в голове. Колесо было сдуто в ноль. Не «пробило», не «притерли» — ровный, чистый рез. Как по линейке. Ни стекла вокруг, ни проволоки. Не улица. Кто-то хотел, чтобы он увидел именно это. Или с ним разговаривала его паранойя? Пакеты из супермаркета были распиханы по отсеку. Стандартный набор для загородного дома, если не вчитываться в детали. Он закрыл багажник чуть сильнее, чем нужно, с глухим хлопком. Рассел чуть не сломал себе запястье, пытаясь повернуть баллонный ключ, когда услышал. — Проблемы с колесом? — голос был молодой, хрипловатый, с лёгким смешком. Джордж обернулся. Парень лет двадцати с небольшим стоял в нескольких метрах. Джинсы, белая футболка, тёмная куртка, чуть взъерошенные светлые волосы руки в карманах. Он уже шёл к своей машине, держа ключи от старой, но бодро блестевшей Mitsubishi Lancer Evolution. Но парень остановился, не из жалости. Из раздражения, что кто-то не справляется с такой простой работой. И, возможно, из любопытства. — Разве ты не едешь куда-то? — сухо бросил Джордж. — Я справлюсь. — Точно? — усмехнулся незнакомец. — Еду. Но не могу смотреть, как кто-то убивает подвеску. — Он склонил голову на бок оценивая масштаб бедствия и навыка, — выглядишь так, будто сейчас прикончишь кого-нибудь этим баллонником. Или себя. Брови у Джорджа чуть дёрнулись. Или тебя. — Я сказал, всё под контролем. Парень пожал плечами и уже развернулся, когда Джордж начал крутить ключ — не той стороной. Скрип. Болт не поддался. Потом был звук: клац. И в этот момент Макс — так его звали — тихо, почти ласково, но с чётким акцентом. — Срежешь шлицы, потом будешь плясать с экстракторами. Джордж застыл. — Что? — Джордж не понял ни слова и выпрямился, прищурившись, как будто пытался разглядеть в лице механика причину, по которой тот на самом деле решил до него докопаться. А Макс сел к машине, рассматривая левый борт. — Ты поставил домкрат не туда. Поведёт кромку порога, лак лопнет, и привет жестянщику, — Макс постучал пальцем по внутренней кромке. — И вуаля, ты почти сам себе устроил ДТП на парковке. Счёт на твою машину понравится не больше, чем я тебе. Джордж чуть нахмурился, но не ответил. Макс продолжил, оценивая обстановку и уже нагло отодвинув Рассела. — Я знаю, что делаю, — отрывисто прыснул британец. — Нет, не знаешь. Ты просто хочешь думать, что справишься. Ключ не тот выбрал. Эти болты на 19. Ты вообще сам это делал хоть раз? — Я… разбирался. Теоретически. — Ага. Как и половина моих клиентов, которые в итоге звонят мне с обочины. Расслабься. Сейчас всё будет. Меньше эго — больше пользы. Он говорил без давления. Почти по-дружески. В каждом слове уверенность, не наглая — рабочая. Уверенность человека, который знает, что делает. И не боится показать другому, что тот — дилетант. Он бросил ему короткий взгляд — не злой, но точно не снисходительный. Слегка насмешливый. И именно этот взгляд заставил Джорджа замолчать. — Дай сюда, — парень вздохнул, передавая ключ, как будто признавая свое поражение. Макс опустился на корточки, переставил домкрат ближе к ребру кузова. Из одного кармана он достал тряпку, чтобы протереть руки и невозмутимо предложил Джорджу чьи руки тоже были перепачканы, а из тканей была только его чистая рубашка. Затем как волшебник он вытащил рабочие перчатки как из воздуха. — Гляну, что у тебя тут за арсенал, — он встал у багажника и замер в ожидании какого-то чуда. — Дай угадаю, набор «сделай всё сам»? — Макс кивнул на крышку. — Откроешь, или мне самому лезть? Щелчок — крышка вверх; изнутри ударило хлоркой и полиэтиленом. — Фу, прям бассейном тянет, — скривился он. — Секатор, изолента, плёнка… Ты из серии убийца-садовник или убийца дворецкий? Рассел приподнял бровь, явно не разделяя веселого настроения. — Ладно, шучу я. Джордж в этот момент всерьёз подумал, что сейчас он его ударит. Одним резким движением, по затылку, и никто не узнает. Его тело поместится в багажник. А от машины можно будет избавиться в канаве, хотя было бы обидно, он любит свою машину и не так давно ее купил. — Не твоё дело, — отрезал он. — Ну, не моё — и ладно. Ты не из тех, кто отпустит шутку, да? Ладно, забудь. Посмотрю, что есть у меня. Помогу и уйду. Скажем, это будет моя кармическая отработка за кофе, который я случайно вылил на старушку в магазине. Он вытащил другой ключ. Парень работал быстро. Чётко. Без суеты. Колесо уже было почти на месте, когда Джордж вдруг поймал себя на мысли, что он был… раздражающе живым. Он смотрел, как пальцы бегают по металлу, как легко парень командует ситуацией. Это должно было его взбесить. Он должен был воткнуть отвёртку в это смеющееся горло. Но вместо этого… — Я Джордж, — вырвалось у него неожиданно даже для Рассела. — Макс, — ответил парень, не поднимая взгляда. — Ферстаппен. Можешь не запоминать. Не думал, что ты из разговорчивых. — Я не из разговорчивых. Но ты, похоже да, — Джордж наклонился чуть ближе. — Есть момент, но не со всеми. Обычно считаю, что машины мне приятней людей. Но не знаю, ты мне кажешься забавным. — Джордж ухмыльнулся. Не часто такое услышишь от человека, который явно любит разъяснить то или другое. Макс не создавал впечатление тихони. Наоборот, он казался вычурным громким, но его тон таил некую грусть и усталость, которые шли вразрез его дружелюбного жеста по отношению к немного грубому педантичному незнакомцу. Обычно Рассел не грубил, но ему сейчас явно было не до людей, — просто не хотел, чтобы бедная душа как ты, вместо того чтобы поехать стричь… газон? Ждала того, кто бы отогнал твою машину. Скорее всего меня. Сэкономил тебе время и деньги. — Механик или просто любитель? — заинтересованно спросил Джордж, смиряя его взглядом. Парень был стройным, жилистым. Руки у него были крепкие, с остатками тёмного масла под ногтями. — Автомастерская через пару кварталов. Если захочешь поблагодарить или если захочешь провести диагностику своей машины. Кажется, тормозные колодки требуют немного ласки. Макс выпрямился, вытирая руки об тряпку, которую вытянул у Джорджа, который и вовсе забыл, что держал ее все это время. — Готово. — Спасибо, — Джордж медленно выговорил, через силу признавая свою уязвимость. — Всегда пожалуйста. Надеюсь, не сильно тебя потревожил, ты не выглядишь как человек, который привык просить о помощи. — Не привык. — Держи на память. Надеюсь, он тебе больше не пригодится. — Макс отдал ключ Джорджу. Парень чуть кивнул и шагнул назад, собираясь уйти. Вот он момент. Джордж посмотрел на ключ, а затем на Фертсаппена, который уходил к своей машине. Один удар. Он может быть очень ненужным ему свидетелем… А может быть ничего и не будет… Дверь машины отрылась и Макс собирался садиться, когда голос Джорджа прозвучал за спиной. — Не хочешь поужинать со мной? Тут рядом неплохое место. Итальянское… или хочешь что-то другое? На твой выбор. Ферстаппен замер. Не потому, что испугался, скорее — удивился. Он прикрыл дверь и прислонился плечом к машине. В его взгляде не было ни благодарности, ни настороженности. Лишь искреннее недоумение, смешанное с полуулыбкой. — Ужин? Мне показалось или еще пару минут назад ты глазами хотел мне голову пробить. Проницательный Шутит ли этот парень или дразнит его на откровенность. Оба варианта раздражали, но было в этом что-то азартное и живое. — Если бы хотел, уже бы сделал, — отозвался он, глядя на Макса спокойно, как охотник — на зверя, которого решил оставить жить, — но тебе повезло, обычно я по другую сторону преступлений. — Что, прям значок есть? Оденешь на меня наручники и отвезешь к себе. Романтично, потом натравишь «братанов» на мой бизнес и все и конец, — фыркнул механик. — Я тебе не счёт выставлял. Помог — и поехал. — Это просто ужин, — спокойно повторил Рассел. — Или ты боишься? — Не у меня тут ключ в руках и набор юного садовода для закапывания трупов. Британец подошёл ближе, протягивая инструмент, как жест перемирия. Макс взял его, чуть склонив голову. — Откажешься, может действительно нагряну в твою мастерскую и силком вытащу тебя со мной отобедать. Он говорил это с той ледяной уравновешенностью, которую Макс заметил с самого начала. Как будто всё в этом человеке было смонтировано вручную — точность жестов, глубина голоса, отсутствие эмоций там, где другие бы уже давно вспылили. Идеальная осанка. Идеальные волосы. Что-то в этом пугало и одновременно притягивало. Может, дело было в том, что Джордж казался не просто человеком, а кем-то, кто каждую секунду выбирает не быть монстром. Макс задумался. Внутри щёлкала логика: это странно, это опасно, это глупо. Беда в том, что поверх всех доводов всплыло простое, почти детское чувство — любопытство. — А теперь поужинаешь со мной? — Хорошо… В тот вечер Джордж не знал, почему решил его пощадить, но он чувствовал какой-то трепет внутри. Не знал, зачем вообще предложил ужин, который идет поперек со всеми его планами на вечер, который он готовил тщательно пару недель. Но эти руки, пахнущие бензином, улыбка полная скрытой горечи, напоминал ему что-то, что он думал, давно потерял. Или… что так и не нашёл.***
Дом Джейка стоял в полутени, присыпанный крошками света от уличных фонарей. Вечер задержал дыхание перед ночным бдением. Тёплый жёлтый ореол обрамлял медный номер на стене. Слишком идеальный дом, подумал Джордж. Такие дома всегда немного врут. Он задержался у двери, вглядываясь в мелочи: потёртый у основания дверной молоток, потемневший от шагов порог. По линии фронтона — камеры, и привычные «слепые» карманы: у левого угла, где фонарь выбеливает кирпич, и за створками ворот в гараж. Там ракурс не добирает. Рассел не любил действовать импульсивно. Всё должно быть взвешено, рассчитано до секунды. Но что-то в нём сейчас дрожало, зудело. Как будто сам воздух толкал его к решению. Раздался стук дверного молотка. В голове Рассел досчитал до десяти прежде, чем открылась дверь. — Джордж? — Джейк выглянул с бокалом вина. Серые шорты, домашняя толстовка с закатанными рукавами. Расслабленный, домашний, разоружающе беззащитный вид. — Его величество Король Великобритании без своей королевы? — Макс без телефона, — ровно произнёс Джордж, будто сообщил сводку погоды. — Трудно координировать совместные планы. — Все понятно, рыцарь на белом коне… — усмехнулся Джейк, распахивая дверь шире и жестом приглашая войти. — Я тут как раз дегустирую одиночество. Внутри пахло пылью и пряной сладостью — вероятно, корицей. В углу на колонке лениво дышал джаз — медленный, меланхоличный, заполняющий паузы между фразами. Джордж вошёл, двигаясь неторопливо, будто примеряясь к комнате, избегая столпы лучей, пробивающие сквозь полузакрытые занавески. — Садись, — предложил Джейк, указывая на кресло напротив небольшого стеклянного столика. — Выпьешь что-нибудь? У меня открыта бутылка хорошего красного. — Разве что чуть-чуть… все же планировал за руль, — сказал Джордж и опустился в кресло. Продолжал сканировать пространство: проходы, углы, стекло, где отражаются чужие движения. С потолка свисал крюк под старую тяжёлую люстру; по шву потолка угадывалась несущая балка. Джейк поставил бокал, сам устроился напротив, закинув ногу на ногу. Некоторое время оба молчали — слушали музыку и мерный тик секундной стрелки. В голове детектива крутилась лишь одна мысль… Кто перед ним сидит. — Непривычно видеть тебя не в костюме, — первым нарушил тишину хозяин дома. Обычно — рубашка, брюки, выверенная линия. Сегодня — тёмные прямые джинсы, чуть потёртые, и тёмно-синий свитер с молнией поверх чёрной футболки. — Думал, ты и дома ходишь идеально выглаженный. — Хочешь сказать, что я в рубашке родился? — Вина он не касался, крутя ножку бокала между пальцами в перчатке. — Ты тоже выглядишь иначе. Почти как человек, а не полицейский. — Спасибо, мистер труповед, — хмыкнул Джейк собственной шутке. Джордж не улыбнулся, тогда лицо детектива переменилось — будто он что-то вспомнил. Он подошёл к полке, взял оттуда телефон Макса. Он был как оливковая ветвь мира, которую он церемониально, вложил в ладонь британца, но для него телефон выглядел скорее как детонатор. Рассел разглядывал телефон, который тут же легко разблокировался, но его не это смутило. Он знал, что пароля у Макса не было. Его смутила тоска в жесте Джейка. — Что-то не так? — негромко спросил он тем тоном, каким интересуются про дела на службе. — Да нет, просто… много думаю в последнее время. О работе, о жизни… Кстати о Максе, — продолжил он, потирая переносицу. При упоминании Ферстаппена пальцы в перчатке на ножке бокала чуть напряглись. С чем не мог совладать Рассел, так это с мелкими вспышками микро-агрессии, которые выдавали его натуру. — Он классный. Реально. Я не хотел ничего такого, просто… Ну ты знаешь, тебе очень повезло. Джордж поднял взгляд, снова натянутый как струна. Ещё не дрожит. Но уже на пределе. Рассел не поднимал этой темы, значит сам Джейк в курсе, что переступил черту, значит он делал это намеренно. — Ты ведь не хочешь сказать, что собираешься оставить своего парня ради моего? — Сухо с насмешкой сказал Рассел, стараясь обернуть это шуткой. Он не хотел отпугнуть Джейка. Ему было интересно. Почему? Зачем? Ему нужно было знать степень осознанности этого поступка. Степень понимания, кто сейчас с ним в одной комнате. — Что? Нет. Господи, нет, — быстро отмахнулся Джейк. — Макс лишь напомнил, каково это — когда тобой восхищаются. Он так смотрит, когда ты обращаешь на него внимание… — Джейк поднял ладонь, обрывая потенциальное недопонимание. — Я ничего не сделал, Джордж. Просто… подумал. Твой Макс — из людей, за которыми хочется тянуться. — А Том знает, что тебе хочется тянуться к другим людям? — голос остался ровным, но у Джорджа дёрнулся уголок глаза — укол, резкий, мгновенный. — Том… — Джейк устало пожал плечами. — Мы давно скорее как соседи. Кажется, он этого не замечает. Макс просто напомнил, что я живой. И дело не в нём. Просто я понял: пора что-то менять. Заблудший в своих чувствах детектив не видел понимания в лице судмедэксперта. — Ты что такой серьезный? Неужели ревнуешь? — Я не ревную. Не смеши. — Джордж медленно покачал головой. Рассел наклонился вперед и прикрыл свою рот рукой, тихонько цокнув, — я просто слежу, чтобы другие не совершали глупых ошибок. Сказано слишком мягко и слишком холодно, чтобы не ощутить прохладу под кожей. Джейк дёрнул бокал. Вино в нём качнулось. По комнате снова растеклась тишина, густая, тягучая. Алкоголь в воздухе выдавал, что это не первый бокал за вечер. Джордж откинулся обратно в кресло, переплёл пальцы на животе. Изучал лицо Джейка с холодным любопытством. Тот был пьян в меру — достаточно, чтобы говорить честнее, чем следует. — Макс не терапевт, Джейк, — наконец тихо проговорил британец. — И он точно не решение твоих проблем. — Знаю, — быстро кивнул Джейк, будто убеждая и себя тоже. — Я не стану мешаться. Тем более тебе. Ты умеешь быть убедительным. — Я действительно умею, Джейк, — Рассел демонстративно моргнул двумя глазами, подтверждая направление мысли Джейка, — просто я предпочитаю делать это тоньше. Джейк в ответ оттаял: — Ладно. Забудем. Я всё понял. Ты писал, что Максу приглянулся мустанг — я рад, что он достанется именно ему. — Отличный подарок на годовщину. Только давай оформим вчерашним числом. Так… будет уместнее. Якобы мы сделали это где-то за ужином. Джейк кивнул, обрадовавшись, что тема разговора резко вернулась в более приятное направление. — Без проблем. Глянешь красавца? — детектив улыбнулся, махнув в сторону двери в гараж. Улыбка поплыла, в голосе дрогнула нота сомнения — будто он уже пожалел. — С удовольствием, — ответил Джордж, поднимаясь с места, оставляя за собой нетронутое вино. На ходу поправил перчатки точным, хирургическим жестом. Словно готовился к операции, а не к просмотру машины. Гараж Джейка оказался просторным, чистым и аккуратным, как и весь дом. Джордж невольно вспомнил, что творилось в их гараже. Это была вотчина Макса. Рассел не мог не признаться, что у него чешутся руки навести там порядок, но Фертсаппен не простил бы ему вторжение. Мустанг стоял посередине, накрытый серым брезентом, будто в ожидании торжественного момента. Джейк шагнул вперёд и одним движением снял покрытие и чёрный как ночь кузов вспыхнул под лампами; в свете машина казалась почти живой и у любителей вызвала бы трепещущий восторг. — Вот он, — гордо сказал Джейк, слегка похлопав ладонью по капоту. — Мой старый друг. Джордж провёл пальцами по лаку, задержал взгляд на едва заметных рисках у кромки крыла, на ржавчинке у крепления. Оценивал бесстрастно — как на работе. Заглянул в салон, открыл капот, быстро пробежался взглядом по нутру. — Вроде порядок, — произнёс он и опустил капот мягким щелчком. — Ого, — усмехнулся хозяин, наблюдая за уверенными движениями Джорджа. — Даже не знал, что ты разбираешься в машинах. Джордж бросил на него быстрый взгляд и слегка улыбнулся, позволив себе показать крупицу искренности. — Немного научился от Макса. Было бы странно за столько времени совсем ничему не научиться. — Ну да, Макс производит впечатление человека, который может многому научить, — негромко произнёс Джейк, его голос стал чуть задумчивым, взгляд на секунду потерял привычную лёгкость. — Ты его правда отдаёшь? — спросил Джордж, будто проверяя на прочность. — Обожал, — тот глубоко вздохнул, качая головой. — Иногда нужно уметь отпускать, даже если вещь тебе дорога. Это освобождает место для чего-то нового. — Пожалуй, ты прав, — наконец произнёс Джордж. — Всегда лучше понять это вовремя. Джейк раскрыл заранее приготовленную папку и разложил бумаги прямо на крыле — подписи ровные, без помарок. Было очевидно: он готовился. Джордж внимательно просмотрел листы, выверяя каждую мелочь и заполнив данные на Макса, которые он уже знал наизусть. — Здесь и здесь, — подсказал Джейк. — Дату поставил, как просил. — Вчерашним числом, — уточнил Джордж, не поднимая глаз. — Внимательно. — Я тебя слушаю, дружище. Всегда слушал. И оба знали: в этом — больше правды, чем хотелось бы. Бумаги легли в папку. Деньги в карман. Ключи — в ладонь. Джейк стоял с бокалом, но больше не пил. Джордж ещё раз посмотрел на мустанг и собирался уже садиться в него. — Эй… Джордж? — Рассел обернулся, хмыкнув. И как пуля в лоб ему прилетел вопрос, — Ты… правда его любишь? Это не должно было звучать как вопрос. Джейк не хотел показать, что он как-то сомневается в чувствах Джорджа к Максу. Тишина. Настоящая, колючая. Он закрыл глаза, в полной мере осознавая, что он сейчас сделал. Джордж медленно вдохнул и также медленно выдохнул, взвешивая в голове то, что он собирался сказать. Он был на пороге того, чтобы сделать большую глупость. Парень повернулся обратно, глядя в полутень, из которой пришёл. — Это не совсем то, о чём я думал, когда впервые захотел его убить, — ответил Джордж без улыбки. — Но знаешь… любимые они ведь такие. Слова повисли в воздухе, как стрела, выпущенная в небо перед тем, как рухнуть в цель. Джейк застыл, и только через секунду, неловко поёживаясь, рассмеялся. Смех вышел у него хрипловатым, как будто он сам не до конца был уверен, шутка это или нет. — Да… — протянул он, допивая вино и нервно почесав затылок. — Сердце ведь не обманешь, да? Дверь гаража открылась, намекая на то, что Джорджу пора. Рассел сел в машину, но не мог перестать сверлить глазами Джейка, тот только из вежливости, подошел к окну аккуратно постучав. — Слушай, Джордж… Я не хотел бы, чтобы между нами были какие-то недопонимания, — он смотрел прямо в глаза Рассела, надеясь найти хоть каплю эмпатии, может даже сочувствие в его ситуации, где медленно умирает любовь. — Вчера… Я не пытался ничего испортить. Хотите приезжайте потом с Максом, отпразднуем вашу покупку. — Обязательно. Береги себя, Джейк. Стекло поползло вверх, машина мягко сдала назад. Дверь за Расселом закрылась бесшумно. Джейк все никак вытравить чувство, будто только что подписал договор не с коллегой, а с самим дьяволом. Джордж медленно припарковал мустанг в неприметном месте, у старого кафе на окраине квартала, где камеры берут только вход. Он сидел в машине, не глуша двигатель, несколько долгих минут прислушиваясь к низкому гулу. Машина была хорошей — даже слишком хорошей для такого вечера. Пальцы прошлись по рулю, чувствуя мягкость кожи под кончиками пальцев. В груди нарастало напряжение — вязкое и тёмное, как разлив нефти, который неторопливо покрывает всё изнутри. Рассел провёл рукой по лицу, ощутил тонкую плёнку пота. В голове крутился разговор с Джейком: слова, жесты, интонации — всё перематывалось с упрямой точностью. Решение ещё колебалось — он не любил импровизаций, предпочитая чёткие планы, где каждая мелочь лежит на своём месте. Импровизации всегда приводили его к крупным переломам в жизни, а к ним каждый раз приходилось заново приспосабливаться. У него была всего одна ночь. Он понимал: решение уже принято, нужна лишь последняя капля. Британец вышел из машины и направился в кафе. Ночное заведение было полупустым; в воздухе висел запах пережаренного кофе, свежей выпечки и дешёвой туалетной воды. Он заказал эспрессо и сел у окна — оттуда удобный Он сел у окна — обзор на улицу, на витрину, на единственную камеру под козырьком. Ожидая напиток, Рассел достал из кармана телефон Макса и положил на стол. Телефон без пароля. Экран сиял ровным холодным светом: привычная россыпь приложений, уведомления без системы. Легкомыслие, которое раздражало Джорджа, но сегодня играло на руку, не то чтобы он не смог бы отгадать, если тот и ставил пароль, то это был день его рождения. — Просто чтобы убедиться, — пробормотал он, будто объясняя действия невидимому собеседнику. Вины он не чувствовал — разве что, когда дело касалось Макса Ферстаппена. Журнал звонков — ничего. Сообщения — пусто. Нет ничего того, о чем бы он уже не знал. Ничего что могло бы подставить его. Рассел уже готов был выдохнуть, позволяя себе легчайшее облегчение и думая, что, возможно, это всего лишь паранойя. Джейк действительно запутался. Официант поставил чашку на стол, но Рассел даже не поднял взгляд — редкая для него невежливость, на которую он не обратил внимания. Пальцы сами, почти машинально, открыли галерею — и сердце дёрнулось, когда он увидел последнее фото. Джейк. Расслабленный, с бокалом вина. Метка времени, одежда — сделано за пару минут до прихода Джорджа. Что это? Приглашение? Сигнал? Уж точно не проба камеры. Дыхание стало короче, пальцы сжались так, что корпус едва не хрустнул. Он медленно закрыл глаза, чувствуя, как остатки сомнений растворяются, уступая место ледяному спокойствию. Джордж открыл глаза, отложил телефон и допил кофе. Страха не было. Злости тоже. Только кристальная ясность — как у хирурга, который уже знает, где и каким будет разрез. Он незаметно оглядел зал. Здесь было неудобно: камеры у входа и над стойкой запомнят, что в туалет зашёл один человек, а вышел другой. Нужно прикрытие. Взгляд зацепился за молодого мужчину у стойки, который уже не впервые смотрел в его сторону: светлые, взлохмаченные, явно окрашенные волосы; тёплая, чуть смуглая кожа; усталые, но внимательные глаза. Картина начала складываться. Дело с убийством полицейского может оказаться слишком громким, если пойдёт не по плану. У Рассела — слишком узнаваемое лицо, да и он работает в полиции. Лёд слишком тонок. Комплекция похожа. Лицо мягкое, пластичное. «Алиби», — отметила память. Дождавшись, когда парень закажет ещё один напиток, Джордж растрепал пальцами собственные волосы, которые обычно держал приглаженными, и подошёл — с улыбкой, достаточной, чтобы не казаться навязчивым. — Здесь свободно? — мягко спросил он, указывая на стул. Парень удивлённо вскинул глаза и пожал плечами. — Да, конечно. Джордж сел, делая вид, что рассматривает кофе. Через пару минут они уже обменивались незначительными репликами — о погоде, о музыке, о том, как здесь пережаривают зёрна. Парень представился Алексом: приехал из другого штата, живёт поблизости. В речи Рассел уловил британские нотки свойственные ему самому — ухватился за них, и собеседник сам начал сдавать карты. Джордж слушал парня, хотя мыслями ушёл далеко вперёд, прокручивая следующий шаг. В нужный момент он предложил продолжить вечер в более тихом месте. Алекс согласился, немного смутившись и оправив воротник. Выйдя на улицу, Рассел мельком глянул на своё отражение в витрине: лицо было даже немного скучающим, но глаза уже горели холодным огнём, местами вспыхивавший искрами стыда. Он пытался потушить их тем, что делает это ради него и Макса, но его не покидано чувство того, что он сам себе врет. И всё же путь был виден до мельчайших деталей. Мустанг мягко докатил их до невысокого кирпичного дома в тихом районе, где горели редкие фонари, а окна соседей были зашторены, погружая улицу в уютную тьму. Взгляд уже работал по старой схеме — фиксировал входы и выходы, углы обзора, возможные пути назад. Карта выстраивалась сама собой. Дом — угловой, с пожарной лестницей к балкону. Камера в подъезде берёт только вход и лифт. Квартира была довольно скромной. В воздухе — тонкий след утреннего кофе и чуть терпкого парфюма. — Чувствуй себя как дома, — пробормотал Алекс, сбрасывая пиджак на спинку дивана и направляясь на кухню. — Хочешь чего-нибудь выпить? — Что предложишь? — негромко откликнулся Джордж, изучая пространство. Окна, спальня, ванная, балкон с пожарной лестницей вниз. Угловой дом — хорошо. Алекс вернулся с двумя бокалами. Домашние коктейли, смешанные на глаз. Он говорил о переезде и усталости, стакан его пустел; речь становилась свободнее. Джордж отвечал дозированно. Движения были выверены: лёгкое касание плеча, мягкий взгляд, чуть более глубокий вдох. Всё чтобы утвердить Алекса в ощущении близости. — Ты напряжён, — заметил Джордж, ведя кончиками пальцев по трапеции. Алекс хмыкнул, расслабляясь от простого жеста: — Это ты слишком внимательно смотришь. — Я всегда внимателен, — улыбнулся Джордж и, чуть наклонив голову, коснулся губами его шеи, чувствуя, как бдительность уходит до конца. Когда Алекс уснул — ровно и глубоко дыша на белых простынях, — Джордж тихо поднялся, убедившись, что ближайшие часы тот не проснётся. В ванной он включил приглушённый свет. Холодные голубые глаза глянули из зеркала — тот самый взгляд, который гипнотизировал многих. На умывальнике легла маленькая косметичка, спрятанная в рукаве куртки и приготовленная заранее. Пальцы двигались быстро и спокойно, превращая знакомые черты в другое лицо. Синие глаза стали карими; острые линии смягчились. Погасив свет, он вернулся в комнату, на миг задержался у кровати. Алекс тоже был свидетель по-хорошему, но лишняя смерть Джорджу была ни к чему, ему нужна была только его жизнь. Если все сделает быстро и чисто, то на него никто и не выйдет. Из шкафа он взял тёмную толстовку, натянул чёрную бейсболку, опустив козырёк, проверил силуэт в зеркале. Человек, глядевший в ответ, уже не был Джорджем Расселом. Это был кто-то другой — тень, призрак, которого не опознают. Темный силуэт бесшумно вышел на балкон, прикрыл за собой дверь и ступил на пожарную лестницу. Металл предательски скрипнул под ногой, но быстро стих. Внизу дышала ночная улица. Впереди — ровная, холодная ясность следующего шага. Дом Джейка встретил его тишиной и темнотой, разрезанной только тусклым кружком света от фонаря. В другой одежде и с изменённым лицом Джордж чувствовал себя не просто увереннее — почти неуязвимым. Лёгкий ветер дергал занавеску в полуоткрытом окне. Для Джейка это был обычный вечер, не предназначенный для трагедии. Но финал этой истории уже был выбран. Осторожно, минуя лужу света, Джордж вошёл во двор и направился к заднему входу. Дверь в гараж по-прежнему распахнута — почти неприлично просто. Он огляделся, вспоминая красную верёвку, мелькнувшую раньше на стеллаже. Тогда это показалось деталью. Сейчас — решением. Ремень полицейского дал бы лишние следы и возню, а пачкаться без подготовки он не любил. В темноте он чиркнул плечом о острый край полки, тихо зашипел на себя — помарка, но шум не поднял. В гостиной по-домашнему тлела приглушенная лампа. Из коридора Джордж слушал ровное дыхание с дивана. Его накрыло странное чувство — не сомнение, скорее разочарование от лёгкости происходящего. Будто он ждал сопротивления, чтобы убедиться, что прав. Взгляд скользнул по подробностям: на столике — торопливые записки рукой Джейка, люстра с массивным основанием, пара крепких стульев у стены. Времени, чтобы выстроить сцену, было предостаточно. Он приблизился к дивану. Джейк спал, отвернувшись к спинке; на столике рядом — недопитый бокал. Джордж присел на корточки, изучая лицо спящего. Отсюда Джейк казался беззащитным — не тем, кто за ужином метил границы. И уж точно не тем, кем видел его Макс. Как же он хотел голыми руками придушить его, но это оставило бы слишком заметные следы, характерные для человеческих рук. Он хотел мучить его, резать, бить. Была бы его воля, он распилил бы его по кусочкам и разбросал по разным районам города, или взорвал бы дом, что соразмерно было его гневу. Всё могло бы закончиться быстро, и Джордж понимал, что так и надо… Движения были методичными, а лицо бесстрастным. Джейк начал слегка ворочаться, явно чувствуя присутствие. Его дыхание сбилось, а глаза затрепетали, как у человека, вот-вот готового проснуться. Одним точным движением он накинул красную петлю на шею Джейка, резко затянув её. Глаза распахнулись в панике и непонимании. Его руки мгновенно взлетели к шее, в отчаянии цепляясь за верёвку, но хватка Джорджа была железной. Он рывком стащил мужчину с дивана на пол, заставив его задыхаться и биться в беззвучном крике, отчаянно хватая ртом воздух. Бесполезно. — Тише, тише, — сказал он почти ласково, не из жалости — из прагматики. — Не дергайся так. Это ненадолго. Быстро и бесшумно он перекинул верёвку через крепление люстры, проверил узел, подтянул. Стул оказался там, где нужно — идеальный реквизит. Натяжение вынудило Джейка встать. Верёвка была натянута так, чтобы не дать потерять сознание слишком быстро. Джордж закрепил второй конец, отступил и оглядел сцену: человек, подвешенный между жизнью и смертью, и комната, где всё ещё пахло вином. Британец спокойно поправил рукава. — А теперь поговорим. Джейк с трудом держал равновесие. Пальцы цепляли верёвку, каждая мышца дрожала. В полутьме черты гостя терялись, но голос… — Не думал, что так скоро снова навестишь. — сипло выдавил он, будто не веря своим глазам. — Соскучился? Тот молчал. Прислонился плечом к стене, скрестил руки на груди. Джордж смотрел на Джейка как на новую разновидность насекомого и теперь решал, стоит ли она того, чтобы оставить её в живых или наколоть на булавку. Рассел не покупался на актерскую игру матерого детектива. Они оба понимали, что к чему. — Знаешь, — начал он, — я не очень люблю сюрпризы. Приятно, конечно, когда их делают любимые, но ты… Джейк, преподнёс мне целый букет головной боли. От гнева до паранойи. Давай без бравады. Ты ведь знал, что рано или поздно я приду? — Всегда подозревал, что ты та еще змея. Решил, дай думаю нервишки пощекочу, проверю кто таков, — наконец Джордж дождался правды, которую он подозревал. Конечно, тот знал на чью территорию заходит. — Видимо чуйка все еще не подводит. Чего хочешь? При твоём «холодном расчёте» меня уже не должно быть. — Джейк дернулся, и стул под ним угрожающе качнулся. Он замер. — Я? — Джордж наклонил голову, как бы обдумывая. — Пожалуй, всю картину. — Забавно… я считал тебя другом. — Не лукавь. Ты месяцами пытаешься копать под меня. Думал, не замечу? И как ни прискорбно, я тоже думал о тебе как о друге — в своём понимании. Твоя смерть была вопросом времени, как быстро ты начнешь меня подозревать. Но ты решил зайти на мою территорию. Пойти ва-банк и выманить меня через Макса. Ты знал, кому он принадлежит, подозревал кто я. И просто подставил себя под удар. Интересный ход. Джейк сглотнул. Пот со лба стекал в глаза. — С днем психопата в полиции. Буду с нетерпением ждать как закончиться твоя история, у таких как ты хорошего финала у тебя не бывает. Ну знаешь эти умники что думают, что могут скрываться у всех под носом… — Обычно, — перебил Рассел. — На таком моменте люди спрашивают что-то важное. Что давно зудит. Или исповедуются. Хочешь попробовать? — Джордж мягко кивнул. — Например, расскажи о Томе. — Как великодушно, — усмехнулся он сипло, выбирая стоит ли вытаскивать эту нить. — Разобраться с моими проблемами перед тем, как… ясно, да. Том был не как ты. И не как я. Ты — псих, но, чёрт возьми, ты хорош в своей работе. А Том просто жил. Громко, ярко, всегда на полшага впереди. Я верил, что если догоню хоть на миг — почувствую себя живым. В итоге я был тенью. Думал, смирился. Джордж слушал, не перебивая, взгляд у него стал отстранённым — как будто он наблюдал за вскрытием трупа, не за живым человеком. — Макс… — продолжил Джейк, — Да, изначально он был приманкой… Я не собирался ни во что влезать, просто… Мы оказались слишком близко. Иногда достаточно случайного взгляда, чтобы понять на сколько я не счастлив. Это затуманило мои чувства. Иначе, я бы ждал тебя. За окном проехала одинокая машина, освещая на мгновение загримированное лицо убийцы. — Ты считаешь, что любил его? — Я думаю, что да, — растерянно ответил Джейк, пытаясь в душе ухватиться за тлеющие хвосты, когда-то яркой любви, чтобы вспомнить, были ли они настоящими. — Пока не остался один. Возможно, я до сих пор жду, что все будет как раньше. Тишина стала плотнее. Джордж молчал, в голове пытаясь искренне прикинуть ситуацию Джейка на себя. А как бы он себя чувствовал на его месте? — А ты? — вдруг спросил Джейк. — Ты правда любишь Макса? Или просто не можешь вынести, что кто-то другой осмелился захотеть его тоже? Джордж повернулся к нему, глаза чуть сузились. — Ты уже задавал сегодня этот вопрос. — И ты на него не ответил. Я не вижу человека, влюбленного. Только сломанного и одержимого. — Наверное… — Джорджу еще не приходилось ни с кем обсуждать его. Он на самом деле не был ни с кем близок кроме как с Максом, которому он не хочет раскрывать эту сторону себя. Джейк его знал. Он эмпатичен и, может быть, даже немного поймет его, а если нет, то унесет его тайну в могилу. Беспроигрышная ситуация. — Я давно знал, кто я и что чувствую… пока не встретил его. — Ты и сейчас знаешь, кто ты, — резко сказал Джейк. — Ты — убийца. — И то верно. Причем весьма искусный. Мог бы этим зарабатывать. — Скромности тебе не занимать. Парень, что работал до тебя? — Да, — ответ врезался в подкорку, как нож под ребра. — А ведь я целый год прожил как нормальный человек из-за Макса. Мне кажется, он видит меня насквозь — свет и грязь — и закрывал глаза на тьму. Я думал, он мне дал шанс стать лучше. Ловил себя на том, что шагаю по его следам, даже когда его нет рядом. Я гнался за шансом быть как все. Он не спас меня. Он заставил меня хотеть жить — хотя бы на день дольше. Джейк засмеялся, дрогнувшим голосом — истерично, на грани. — Вот почему тебе никогда не будет хорошо. Ты не видишь его. Ты видишь в нём только ту часть себя, которую отчаянно хочешь оживить. Джордж поднял глаза. — Но вот какая забавная штука…— прошептал он. — Почему, когда он смотрел на тебя, глаза у него были пустыми? А когда он смотрел на меня… они сияли? Стул под ногами покачнулся от едва заметного движения воздуха. Он не хотел дарить Джорджу удовольствие собственного страха. Каждая жила была натянута, как верёвка на шее. Джордж молчал — и от этого становилось страшнее. Ни вспышек гнева, ни страсти. Одинокий покой человека, который носит свою тьму, как хорошо сидящий костюм. Он двинулся вперёд — мягко, как по танцевальному паркету. В каждом шаге — хищная размеренность палача, у которого приговор уже подписан. Джейк попытался отстраниться, но не мог — ни руками, ни ногами. Только взгляд метался, как будто глазами можно найти выход. Джордж остановился в полушаге. — Послушай… — сорвалось у Джейка, страх наконец выбил из него упрямство. — Я бы не дал тебе шанса. Никогда. Но я оплошал. Ты можешь уехать. Я никому. Ни слова. Всё нормально. Ты… ты выиграл. Джордж положил ладонь на спинку стула, чуть склонил голову, будто прислушиваясь к биению сердца. — Знаешь, что самое забавное? Пальцы мягко надавили. — Ты умер в тот момент, когда впервые улыбнулся ему.