Мой парень всегда думает, что я немного жалок

Перевод
R
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
713 страниц, 317 024 слова, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник

Часть 77

Настройки
Глава 76   В конце мая моя тетя Е Юйжоу и мой дядя Чэнь Синьхун были приговорены последней инстанцией к четырем и трем годам лишения свободы соответственно.   Се Цы так и не появился, но перед отъездом зашёл навестить бабушку и попросил дядю и тетю уделять больше внимания здоровью пожилой женщины и сопровождать её на регулярные медицинские осмотры.   В начале июня прошли национальные вступительные экзамены в колледжи. К тому времени Се Цы уже обосновался в стране М. Группа, созданная Цзян Чэньюй, каждый день обсуждала вопросы заполнения заявлений. У Се Цы не было большого опыта, которым он мог бы поделиться, и он лишь изредка общался с ними. Гу Юйфэн, казалось, исчез с лица земли и не появлялся в группе уже несколько месяцев.   Г-н Цзян: [Старый Гу! Чем ты занят? Возвращайтесь в Китай, чтобы собраться вместе во время летних каникул! @顾予风】   Цзян Чэньюй отмечает Гу Юйфэн каждый день, но она так и не появляется. Однажды, разговаривая с Се Цы по телефону, он спросил ее об этом.   «Он такой, когда занят». Се Цы почувствовал себя немного беспомощным.   Ни он, ни Гу Юйфэн не любят отправлять текстовые сообщения или общаться с людьми по телефону. На это также может влиять то, как они жили в своей предыдущей жизни, которую трудно изменить за короткое время. К тому же, действительно, каждый день приходится успевать делать много дел, да и между двумя странами существует разница во времени. Когда дебаффы накапливаются, они часто не контактируют друг с другом в течение трех-пяти дней.   Гу Юйфэн, вероятно, догадывался, что так все и обернется, поэтому он настоял на том, чтобы они были вместе.   С тех пор, как я рассказал Ноко о его школе, люди в группе моего сына каждый день требовали встречи с ним лично, чтобы узнать, кто их победил.   Се Цы всегда намеревался взаимодействовать с ними, поэтому, конечно, он не отказался. Он встречался со стариками из группы почти каждые выходные, и темой их разговоров всегда были деньги.   Эти капиталисты любят рисковать и гоняться за высокой прибылью, которую приносит риск. Зачастую им больше нравится сам процесс погони за богатством, чем сами деньги. В первой половине года в стране М Се Цы тратил все свое время на посещение занятий и наблюдение за фондовым рынком. Он также уделял внимание тенденциям развития в различных областях в стране и за рубежом, давал инвестиционные консультации Гу Юнняню и Лэй Циляну и вынужден был иметь дело с постоянным притоком новых членов в группу своего сына. Внезапно у него не стало хватать времени.   В августе следующего года Се Цы и Нуо Кэ совместно основали компанию, и их первым клиентом стал почти 1000-летний сын. Благодаря раннему накоплению бизнес быстро пошел в гору.   Ноко часто называл его сумасшедшим, который не только любил высокие риски, но и был помешан на заемных средствах. Если он сделает неверный шаг, он потеряет все.   Каждый раз, когда Се Цы слышал его жалобы, он просто улыбался и не опровергал их, а делал это снова в следующий раз.   Возможно, в глазах Ноко это была игра с его жизнью, но для него это было ничто. Без уверенности он бы не сделал этого легко.   Всего за один год его личные активы быстро выросли вдвое, затем в десять и сто раз!   Накопив достаточную финансовую базу, он начал расширять свой бизнес, проникая в различные сферы, такие как энергетика, технологии, медицина и средства массовой информации.   Пока Цинфэн и Жунъюй сражались, Се Цы, находившийся далеко в Стране М, прочно обосновался на Уолл-стрит, где собралась элита, и который расширялся с поразительной скоростью.   Поздним вечером 5 сентября следующего года Се Цы закончил деловой прием, отверг помощника, который пришел за ним, и пошел один по улицам чужой страны.   Ветер немного прояснил его головокружение. Он достал свой мобильный телефон и переключился на журнал вызовов. Он пролистал несколько страниц, прежде чем нашел номер Гу Юйфэна. Только тогда он понял, что с момента последнего контакта прошел месяц.   В это время занятие в стране D должно было уже почти закончиться, поэтому Се Цы нажал на номер и набрал его.   Напоминание звучало долго, и когда он уже собирался положить трубку, ее собеседник взял трубку.   «Я на совещании». С другого конца телефона раздался голос Гу Юйфэна. Он говорил очень серьезно, без каких-либо личных эмоций.   Се Цы: «Хорошо, продолжай».   Трубка была повешена, и Се Цы почувствовал себя беспомощным. Он не знал, было ли это из-за того, что они слишком долго были в разлуке. У каждого из них был свой темп жизни, и их каналы становились все менее и менее совместимыми. Когда он скучал по Гу Юйфэну и хотел услышать голос другого человека, тот был сосредоточен на своей работе, и наоборот.   Он не мог вспомнить, когда в последний раз хорошо общался с Гу Юйфэном.   На этой улице было мало пешеходов, лишь изредка проезжали автомобили, а по обеим сторонам виднелось тусклое уличное освещение. Эта знакомая сцена напомнила Се Цы события двухлетней давности, когда Се Цзиньянь заставил его выпить бокал шампанского в доме Се, и Гу Юйфэн вышел из машины на полпути, чтобы проводить его и протрезветь.   Раньше, когда он был один, он никогда не чувствовал себя одиноким, но теперь он часто сомневается в правильности своего первоначального выбора.   На следующий день на занятиях Се Цы делал заметки на своем ноутбуке, когда получил личное сообщение с форума.   Незнакомец по имени OH прислал сообщение.   [Я слышал, что есть очень популярная игра под названием «Папочка»? Могу ли я присутствовать? 】   Се Цы взглянул на него и проигнорировал.   Так называемая игра на самом деле не просто игра, это всего лишь средство для проверки клиентов. У него нет времени играть с обычными людьми. Если этот человек потеряет все, он может в свою очередь обвинить его, что слишком хлопотно.   Через несколько минут пришло еще одно сообщение.   ОХ: [Называть папой слишком скучно, почему бы не сменить имя? Давайте посоревнуемся, кто победит, а кто проиграет, и проигравший назовет победителя мужем, как вам такое? 】   Се Цы: «…»   ОХ:【Ты не можешь позволить себе проиграть, верно? 】   Се Цы нажал на профиль этого человека, но там ничего не было. Это был небольшой аккаунт, который он только что зарегистрировал. Подумав, он ответил.   [У меня нет привычки, чтобы незнакомые люди называли меня мужем. 】   ОХ:【А как насчет онлайн-знакомств? 】   Се Цы: «…»   ОХ: [Мой парень играет с другими людьми и игнорирует меня уже больше месяца. Я хочу изменить ему. 】   В этот момент Се Цы в основном догадался, кто был на другой стороне, и он почувствовал одновременно злость и веселье.   [Мой парень ищет кого-нибудь еще, с кем можно было бы пофлиртовать в интернете, и я думаю, что мы были бы хорошей парой. 】   ОХ:【Тогда твой партнер действительно слишком кокетлив, в отличие от меня, который так серьезен. 】   Се Цы: «…»   Какое бесстыдство.   После занятия Се Цы был занят беседой и записывал только ключевые моменты. После окончания урока он взял свой блокнот и вышел.   «Се Цы».   Высокая светловолосая девушка окликнула его, подошла с двумя друзьями и с улыбкой спросила Се Цы: «Мы организуем вечеринку и хотели бы пригласить тебя присоединиться к нам».   Остальные две девушки не разговаривали, их глаза были прикованы к Се Цы, они не могли отвести от него глаз.   У Се Цы была типичная восточная внешность, и в возрасте двадцати лет он все еще был немного ребячлив, но у него был уравновешенный и хладнокровный характер, высокий рост и прямая осанка, а когда он сосредотачивался, он придавал людям неописуемое очарование.   «Извините, у меня есть еще кое-какие дела, и я не могу пойти». Се Цы ответил прямым отказом.   Девушка была немного недовольна и сбита с толку: «Тебе обязательно работать неполный рабочий день? Почему ты так занят? Ты никогда не можешь прийти, когда я тебя приглашаю».   "Работаю." Се Цы придумал предлог, достал из кармана мобильный телефон, вышел из класса и набрал номер Гу Юйфэна.   На этот раз на звонок ответили быстро.   «Выход из класса окончен?» Тон Гу Юйфэна был расслабленным и непринужденным, что совершенно отличалось от того тона, который он использовал вчера по телефону.   Как только Се Цы услышал это, он понял, что он свободен и может немного поболтать: «Разве ты не ходил сегодня в компанию?»   Гу Юйфэну не пришлось начинать свой бизнес, но это было не легче, чем сейчас. Если бы он хотел взять на себя управление такой большой группой, как Цинфэн, ему, естественно, пришлось бы работать усерднее других.   Помимо посещения занятий и решения корпоративных вопросов, мне также приходится общаться с различными заинтересованными сторонами и бегать повсюду каждый день.   Гу Юйфэн: «Дело закрыто, и сегодня я вернулся в школу. Вчера я был занят до позднего вечера, поэтому не перезвонил тебе. Ты сердишься?»   Се Цы не ответил ему и вместо этого спросил: «Я согласен с тем, что вы сказали».   Гу Юйфэн: «Что это?»   Се Цы: «Разве ты не говорил, что проигравший может называть тебя мужем?»   Гу Юйфэн: «...Ты уверен, что это я, после всего лишь нескольких предложений? Как ты узнал?»   Се Цы: «Кроме тебя, я не могу вспомнить никого, кто мог бы сделать что-то подобное».   После того, как он закончил говорить, на другом конце провода раздалось фырканье, в котором слышалось некоторое недовольство от того, что его разоблачили, и, похоже, некоторая радость.   «То есть, с тобой раньше никто не флиртовал в сети?» Тон Гу Юйфэна был полон смеха: «Ты такой неудачник».   Се Цы дошел до парковки, открыл дверцу машины и сел на водительское сиденье.   «Других интересует только моя способность зарабатывать деньги. Какой смысл со мной флиртовать?»   «Да, я вульгарен. Я хочу твое тело». Гу Юфэн говорил медленным голосом.   Се Цы был немного удивлен: «Как ты сюда попал? И ты даже надел жилет, чтобы проверить меня, а вдруг я действительно подсяду?»   Гу Юйфэн: «Говорят, что жена не так хороша, как наложница, а наложница не так хороша, как тайная любовница. Я, главная жена, вот-вот впаду в немилость, так что мне придется прибегнуть к каким-то уловкам?»   Се Цы рассмеялась: «Главная жена? Как я могу называться главной женой, если я никогда не называла тебя мужем?»   «Иди сюда, я позову тебя, если ты придешь».   Гу Юйфэн фыркнул и рассмеялся: «Даже не упоминай, что ты называешь меня мужем, можешь попросить меня называть тебя как хочешь».   Се Цы: «...»   Ты все еще не умеешь сдерживать себя.   Се Цы достал из коробки блокнот и посмотрел на предстоящее расписание: «У меня выходные через полмесяца, а у тебя?»   "Подожди."   Гу Юйфэн пролистал свое расписание: «Я не могу, в эти дни мне нужно ехать в командировку с мамой».   Они долго обсуждали свои графики, и оказалось, что за последние три месяца им не всегда удавалось встречаться каждый день.   "Я знал это." Гу Юйфэн был немного разочарован. «Если ты продолжишь в том же духе, я даже не узнаю тебя, когда ты будешь проходить мимо меня».   Се Цы услышал разочарование в его словах, но ничего не мог поделать.   Они оба находятся на начальном этапе развития своей карьеры и хотели бы, чтобы каждый день был на счету. Они могут даже не встретиться друг с другом, даже если находятся в одном городе, не говоря уже о другой стране.   Подобные разговоры стали для них почти повседневной рутиной.   Се Цы: «Я постараюсь найти время...»   «Забудь».   Гу Юйфэн прервал его: «Тебе не обязательно намеренно подстраиваться под меня».   "Ты сердишься?" — спросил Се Цы.   Гу Юйфэн: «Если ты можешь злиться из-за этого, я бы давно уже разозлился до смерти».   Се Цы: «...»   Гу Юйфэн сдержал свой беспечный тон и стал более серьезным: «Не перенапрягайся».   Се Цы откинулся на спинку стула и расслабился, глядя на учеников, гуляющих в саду впереди, и прошептал: «Вы тоже больше отдыхайте, когда у вас есть свободное время, и не слоняйтесь без дела».   Гу Юйфэн: «...Теперь ты боишься? Интересно, кто издевался надо мной за то, что я развожу свиней».   Се Цы усмехнулся: «Я просто беспокоюсь, что ты устанешь».   Им обоим нужно было составить график, поэтому они обменялись парой предложений, а затем повесили трубку.   Се Цы положил телефон, завел машину и уехал.   В прошлой жизни он долгое время занимался развитием компании. Сейчас дела обстоят не намного лучше, чем раньше, но на этот раз он больше не потеряется.
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник