Мой парень всегда думает, что я немного жалок

Перевод
R
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
713 страниц, 317 024 слова, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник

Часть 101

Настройки
Глава 101   С тех пор как пять лет назад он солгал Гу Юнняню, Се Цы был готов встретить этот день.   Окружение и подавление Дэсэна вызвало такой большой резонанс за рубежом, и в этом был замешан старый соперник Цинфэна, поэтому Гу Юннянь определенно обратил бы внимание на весь процесс. Если бы он хорошенько об этом подумал, он бы нашел много подсказок.   «Ничего не хотите сказать?» Гу Юннянь с кислым выражением лица взглянул на двух людей напротив: «Вы согласны?»   Затем Гу Юннянь снова посмотрел на Се Цы, чувствуя такую злость, что у него зачесались зубы.   То же самое было и пять лет назад, когда этот ребенок выглядел расстроенным. Он сказал: «Я собираюсь учиться в Стране М, и Юйфэн тоже собирается вернуться в Китай для дальнейшего обучения. Мы боимся, что...» Даже не сказав слова «расстаемся», он был обманут.   «Знаешь, как долго я чувствовал себя виноватым из-за этого? Я пытался всеми возможными способами помочь тебе развязать этот узел!»   Гу Юннянь снова посмотрел на Гу Юйфэна: «Мне жаль тебя, но лучше пожалеть себя!»   «Никто не просит вас меня жалеть». Гу Юйфэн вел себя так, будто ничего не произошло. Его нисколько не напугала атмосфера критического совещания. Он небрежно налил чай себе и Се Цы, взял чашку и выпил ее одним глотком.   Гу Юннянь: «Ты говоришь чепуху?!»   Гу Юйфэн посмотрел на него: «Я же говорил тебе оставить это в покое, но ты не послушал. Теперь тебя дурачат, и ты злишься. Кого ты можешь винить?»   Гу Юннянь задохнулся: «Ты прав?!»   «Мое расставание с ним — часть плана, а не направлено против тебя». Гу Юйфэн презрительно фыркнул: «Ты действительно думаешь, что если ты не согласишься, нам придется расстаться? Разве я когда-нибудь был таким послушным?»   Гу Юннянь поджал губы и, видя, что тот не может спорить, повернулся к Се Цы с вопросом: «Когда ты вернулся в Китай, мы встретились на коктейльной вечеринке, и ты все еще лгал мне!»   «Это целое шоу».   Се Цы был немного беспомощен: «В то время там было так много людей из бизнес-сообщества, и Хоу Дун из Жунъюй был там, мне оставалось только действовать».   Выражение лица Гу Юнняня не изменилось, он был не удовлетворён ответом: «Не могли бы вы отправить личное сообщение, чтобы объяснить?»   «Почему я должен вам объяснять?» Гу Юйфэн взял разговор под контроль, и его намерение защитить Се Цы было очевидным: «Чем больше людей знают, тем больше неопределенности. Мы так долго готовились, что не можем позволить себе скатиться в канаву».   В этот момент Гу Юннянь снова разозлился: «Сколько тебе тогда было лет? Ты решил такое важное дело самостоятельно. Я, как твой отец, настолько ненадёжен и вообще не достоин твоего доверия?!»   «Только если ты сможешь обмануть окружающих, ты сможешь обмануть всех».   Гу Юйфэн спокойно ответил: «Ты думаешь, мы шутим, когда говорим о таком крутом парне, как Десен?»   Отец и сын долго спорили, и Гу Юннянь так разозлился, что потерял самообладание.   Он был искренне убежден, что эти двое мальчиков способны разорить Дессен. У его тестя с юных лет были трения с Дессеном. Эти двое сражались открыто и тайно, и конфликт становился все более обостренным. Когда он только женился, он услышал от Кейтлин, что Дессен постоянно совершает мелкие закулисные действия, всегда пытается втянуть своего тестя в неприятности, а также сколачивает небольшие банды. Казалось, он готовился напасть на семью Мюллер, но ему так и не удалось найти подходящий случай.   Обе семьи одинаково сильны, и им практически невозможно победить друг друга в одночасье. Долгое время ты бьешь меня, а я даю тебе пощечину. Эта наступательная и оборонительная битва длится уже десятилетиями. Неожиданно это закончилось на поколении сына. Главное то, что этим двум парням, ринувшимся в бой, всего 24 года. Если бы они были обычными людьми, только что окончившими колледж, они бы все равно оставались невежественными новичками на рабочем месте. Они уже убили врага семьи. Если он расскажет об этом другим, то сможет хвастаться этим полжизни.   Подумав об этом, Гу Юннянь немного успокоился: «Ты действительно не лгал мне намеренно?»   Гу Юйфэн: «Какова ценность намеренной лжи вам?»   Гу Юннянь: «...»   Ты, маленький ублюдок, так груб со своим отцом.   Он не мог этого опровергнуть.   Се Цы и Гу Юйфэн посмотрели на реакцию старика и подумали: не обманули ли их снова? Кого ты обвинишь, если тебе придется врезаться в меня?   "Успокойтесь." Се Цы разлил всем холодный чай и заварил новый чай для каждой чашки. «Как бы то ни было, я поступил неправильно, солгав тебе».   Гу Юннянь посмотрел на чашку, которую Се Цы поставил перед ним, и осторожно спросил: «Значит, девушка, на которой ты собирался жениться, тоже фальшивка?»   Се Цы самоуничижительно улыбнулся: «У меня уже есть Юй Фэн, как я могу найти себе девушку? Это просто повод вежливо отказаться от светских мероприятий».   Эти слова тронули сердце Гу Юнняня, и он почувствовал себя немного лучше.   Он лучше, чем кто-либо другой, знает, насколько грязен этот круг. Эти люди не только играют сами, но и вовлекают в развлечение других, а также хотят связать это с интересами. Если вы им не следуете, у вас не будет хороших проектов.   «Я хочу серьезно ответить на то, что ты тогда сказал».   Услышав слова Се Цы, Гу Юннянь пришел в себя: «Что?»   Се Цы торжественно сказал Гу Юнняню: «Меня не связывает временная любовь юности. Я действительно хочу провести остаток своей жизни с Юфэном. Со старшей школы и до сих пор эта идея никогда не менялась».   Это внезапное признание застало Гу Юйфэна врасплох, и он не мог не посмотреть на человека рядом с собой.   По сравнению с тем, когда они впервые встретились в прошлой жизни, Се Цы перед ним обладал спокойным и сдержанным характером, но в его глазах все еще горел юношеский задор, который еще не совсем рассеялся. В этот момент он отбросил свой цинизм, присущий ему во время шуток, и у него было торжественное и серьезное выражение лица, как будто он столкнулся с каким-то важным событием в своей жизни. Он был настолько красив, что невозможно было оторвать от него глаз.   Когда я сюда приехал, я не говорил, что хочу сделать предложение.   Разве мне не следует сначала сказать ему об этом?   Взгляд Гу Юйфэна был настолько приметным, что Се Цы мог по пальцам ног определить, о чем он думает. Он держал руку Гу Юйфэна под столом, давая ему знак не прерывать.   Если бы Се Цы сказал это пять лет назад, Гу Юннянь, вероятно, нашел бы это просто смешным.   Какой смысл говорить о «целой жизни», если семнадцатилетний ребенок не может полностью отвечать за свои поступки?   Мы были вместе максимум полгода, и это была всего лишь трехминутная страсть. Как только мы расстанемся, через несколько месяцев нас полностью забудут.   Именно так думал в то время Гу Юннянь, поэтому его не волновало то, что говорил Се Цы, поскольку двое детей, по сути, были разделены, и он совсем не беспокоился.   Но теперь, узнав, что эти двое парней пять лет сговаривались и успешно победили своего старого врага, Гу Юннянь не мог смеяться.   Его благодарность была искренней, и выражение его лица, тон и все, что он делал в прошлом, подтверждали это.   Гу Юннянь ошибочно подумал, что, по правде говоря, не стоит встречать кого-то слишком удивительного, когда ты молод.   Но Гу Юннянь не знал, что Се Цы и Гу Юйфэн не встречались в своей чистой белой юности. Они встретились в трясине разложения и тления, нащупали дорогу друг к другу на краю пропасти, неловко смыли грязь со своих тел и снова обняли друг друга своими чистыми, белыми и искренними душами.   Пройдя через столько испытаний, они по-прежнему есть только друг у друга.   За обеденным столом Гу Юннянь и Се Цы устроили соревнование по выпивке, но Гу Юннянь напился первым. После того, как Гу Юйфэн отобрал у него стакан, он почувствовал нежелание и пьяно похлопал Се Цы по плечу: «У меня только один сын, и ты его похитил. Если ты сможешь убедить его навсегда поселиться в Китае, я прощу тебя». Се Цы поднял глаза и посмотрел на Гу Юйфэна, сидевшего по другую сторону от Гу Юнняня. Увидев глаза собеседника, он приподнял уголки губ: «Нет проблем, ты тоже можешь приходить к нам домой почаще».   Мозг Гу Юнняня застыл, он подумал, что дом, о котором говорила Се Цы, был студией Се Цяня. Он странно на него посмотрел: «Как я могу смущаться?»   Один взгляд заставил Се Ци понять, что он неправильно понял, и он не стал ничего объяснять пьянице, а ответил Гу Юйфэну небрежно.   После ужина они вдвоем отнесли Гу Юнняня в гостевую комнату, чтобы он отдохнул. Се Цы положил его на кровать. Гу Юйфэн натянул на него одеяло и сказал Линь Ину внимательно следить за ним, когда он пойдет к двери.       «Вы двое выпили, почему бы вам не остаться здесь?»   Линь Ин почтительно сказал: «Я попрошу кого-нибудь приготовить одежду, во что можно переодеться».   У них двоих не было никаких важных дел на следующий день, поэтому они просто остались здесь.   Чтобы попасть в гостевую комнату, нужно было пройти через атриум. Почувствовав вечерний ветерок, Се Цы прижался ко лбу, и его тусклое сознание немного прояснилось.   «Ты слишком много выпил». Гу Юйфэн остановил его и погладил по телу. «Старик понятия не имеет, сколько у него денег, и все время просит тебя выпить».   Се Цы: «Что это за немного вина? Если кто-то посмеет похитить моего ребенка, я могу запить его до смерти».   Гу Юйфэн покосился на него: «Ты тоже пьян?»   «Не пьян». Се Цы взял его за руку и пошёл в гостевую комнату.   Гостевые комнаты здесь в основном занимают члены семьи Гу. Гу Юйфэн открыл свою собственную комнату. Войдя, он попросил Се Цы сесть первым. Он пошел налить стакан воды, достал из аптечки лекарство от похмелья и вложил его в руку Се Цы.   «Прими лекарство и ложись спать пораньше».   Се Цы посмотрел на лекарство в своей руке, положил его в рот и проглотил, запив водой, затем встал, опираясь на подлокотник. Его тело немного дрожало, голова была тяжелой, и он чуть не ударился о ножку стола.   "Осторожнее." Гу Юйфэн только что положил лекарство на место и поспешно повернулся, чтобы помочь: «Ты осмелишься выпить так в следующий раз?»   «Я сказал, что я не пьян». Се Цы оттолкнул его и пошел в ванную.   Увидев, что он чуть не ударился головой о стену, Гу Юйфэн неохотно последовал за ним.   Как раз в тот момент, когда Се Цы собирался расстегнуть свой костюм, сзади появились чьи-то руки и помогли ему это сделать.   «Позвольте мне вам помочь». Гу Юйфэн снял костюм и повесил его, затем повернулся к Се Цы и помог ему расстегнуть рубашку.   Почувствовав, что человек перед ним наклонился вперед, Гу Юйфэн сделал два шага назад, прислонился к раковине и поспешно поддержал Се Цы: «Ты даже стоять устойчиво не можешь, а еще говоришь, что у ты не пьяный...»   Он вытянул руку, указательный палец провел по лацкану пиджака и одной рукой расстегнул пуговицы. Когда Гу Юйфэн поднял глаза, он встретился взглядом с ясными глазами Се Цы. Они были близко, и злая усмешка в его глазах была отчетливо видна.   Чего еще не понял Гу Юйфэн: «Ты мне лжешь?»   «Разве я не говорил, что я не пьян?» Се Цы наклонился к Гу Юйфэну, снял с его плеч пиджак и нежно поцеловал его в шею.   Услышав тихий смех Се Цы, Гу Юйфэн почувствовал одновременно гнев и веселье. На самом деле он мог попадаться на одну и ту же уловку снова и снова. Он только что преподал отцу урок перед ужином, и теперь настала его очередь.   Острая боль пронзила плечо, и Гу Юйфэн ахнул. Он схватил Се Цы за волосы, заставив его поднять глаза, а затем наклонил его голову, чтобы поцеловать.   Через час они вдвоем вышли из ванной.   Гу Юйфэн подошёл выпить стакан воды и почувствовал покалывание во всем теле. Он посмотрел на следы зубов по всему телу.   Напившись, Се Цы играл еще более дико, чем обычно, с неиссякаемой энергией.   В спальне горел лишь тусклый свет. Гу Юйфэн лежал на боку лицом к Се Цы, глядя на его четкие и трехмерные черты лица в тусклом свете. Через мгновение он тихо спросил: «Ты хочешь мне что-нибудь сказать?»   "Что?" В темноте тон Се Ци звучал немного озадаченно.   Гу Юйфэн: «Подумай об этом?»   Се Цы задумался на мгновение и спросил: «У тебя болит поясница?»   Гу Юйфэн: «…»   Ты ведь вообще не собираешься делать ему предложение, верно? .
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник