Это была моя ошибка

Pov:Kate Butler Я проснулась на рассвете,хотя будильник еще даже не подумывал прозвенеть.За окном медленно светлело,капли дождя скользили по стеклу-в этом было что-то убаюкивающее,но не для меня.Сегодня предстоял не обычный рабочий день,этот очень успешный бизнесмен с многомиллиардной компанией,который даже не следил за криминальными новостями-Джонни Уокер, незаконная торговля оружием Я тихо выскользнула из кровати, стараясь не разбудить Найла,а то его предстоял тоже не легкий день на работе.Работать в консалтинговой компании требует не малых сил,и крепкой нервной системы то что имеется у Найла с самого детства я всегда поражалась, и до сих пор поражаюсь с него,он чертовски был хорош в этой отрасли.Он мирно спал, и мне на секунду захотелось просто лечь обратно рядом с ним и забросить всё. Но я не могла. Не сегодня.На цыпочках я прошла в ванную, включив приглушённый свет. Холодная вода освежила, помогла прогнать остатки сна. Пока завивала волосы и накладывала макияж, я мысленно прокручивала в голове ключевые моменты по делу. Лицо клиента. Суть обвинений. Вопросы, которые я должна буду задать. Не допустить эмоций — только логика, только факты.На кухне уже ждал готовый кофе. Я поставила на плиту небольшую кастрюлю, чтобы быстро разогреть молоко, и, пока оно нагревалось, достала деловой костюм: черный, с чёткими линиями. Он помогал мне чувствовать себя увереннее, почти как доспехи. Сегодня он точно понадобится. Я позавтракала торопливо — один тост, немного йогурта, кофе. Быстро, без эмоций. Обычно я готовила завтрак для нас обоих, но сегодня решила оставить Найлу записку, не будить. Положив рядом с кофеваркой аккуратно сложенную салфетку с надписью: «Ушла раньше. Завтрак в холодильнике. Люблю тебя» Я накинула пальто, проверила папку с документами и ноутбук, убрала волосы за уши и взглянула на себя в зеркало у входной двери. Спокойная. Собранная. Профессионал. Всё под контролем.Когда я захлопнула дверь,и вышла на улицу, воздух был прохладным, а город пах сыростью. Я ехала быстро, будто убегая от собственных мыслей — мысли о деле, об этом Джонни Уокере,по своей натуре я паникерша,но никогда этого не показываю можно сказать я даже профессионал в этом деле Pov:Johnny Walker Металл наручников хрипло скрипнул, когда дверь камеры открылась. Полицейский — всё тот же, с каменным лицом и плохим кофе на дыхании — кивнул в сторону выхода. — Подъём, Уокер. На допрос поедешь. Я поднял брови, лениво расправляя затёкшие плечи. — Уже? Я думал, у нас романтический ужин с фастфудом в коридоре. Он не рассмеялся. Ни на йоту. — Не в участок. К адвокату. хочет с тобой поболтать лично. Полицейский меня проигнорировал этому я не был особо удивлен ,походу тут со сарказмом дела плохи. Войдя в машину она качалась на неровных дорогах, и я пытался не думать о том, что будет дальше. Каждый километр казался вечностью, а каждая минута — как будто весомая целая жизнь. Я сидел сзади, сжался в кресле, чувствуя, как холодный пот проступает на лбу. Полицейский молчал. Он не пытался завести разговор, и, честно говоря, я был за это благодарен. С его взглядом в зеркало и усталым выражением лица, я понимал, что он просто выполняет свою работу. И, возможно, я даже завидовал его спокойствию.Вскоре мы подъехали. Полицейский не сказал ни слова, просто выключил двигатель и открыл дверь. Я не торопился выходить, но пришлось. Улицы были пустынны, а в воздухе чувствовалась какая-то тяжесть. Машина стояла рядом с офисом, который был с виду таким обычным — неприметное здание, никаких признаков того, что здесь что-то важное. Но именно здесь, за этими стенами, могли решаться всё, что у меня было. — Выходи, — сказал полицейский, не глядя на меня. — Это тут. Я шагнул наружу, и сразу ощутил, как остыл. Кажется, мои ноги не хотели меня слушаться, и я буквально заставил себя пройти за ним. Мы подошли к дверям, и он открыл их для меня и мне не оставалось ничего, кроме как следовать за ним.Мы проходим мимо стеклянной двери. За ней сидит девушка,и очень даже красивая — спиной ко мне, волосы аккуратно убраны, строгий костюм. Бумаги разложены перед ней ровно, по линейке. Я представить не мог, что это будет моим адвокатом. Неожиданно полицейский который проводил меня на встречу к ней выпалил это из своих уст -Тебе крупно повезло,парень Я повернулся,не понимая о чем он -Что?-спросил я,пытаясь собраться с мыслями Он усмехнулся,оглядывая меня сверху и снизу как будто пытался оценить,понимаю ли происходящее -Адвокат у тебя,серьезный.Кейт Батлер она самая лучшая из всех адвокатов «Нью Йорка.»У тебя есть шансы на свободу.Я почувствовал, как что-то внутри меня дернулось. Я слышал её имя — все знали её имя. Но никогда не думал, что окажусь в её руках -Она не просто хороша,-продолжил этот парень,подмигнув — Она из тех, кто делает всё, чтобы защитить клиента. Ты уж постарайся, парень, чтобы она не разочаровалась. Это шанс, о котором ты ещё долго будешь вспоминать, если воспользуешься им правильно Я сел напротив нее,внимательно вглядываясь в ее лицо.А она внимательно листала бумаги,все материалы перед ней.Она должна мне помочь честно говоря я верил в то что она спасет мой бизнес,но еще что мне в ней начало нравиться так это ее холодный взгляд,от нее излучался вайб той самой независимой женщины,строгая,требовательная,хладнокровная,которая будет стоять на своем и только я ощущал это все от нее,и походу не зря Pov:Kate Butler -Итак Мистер Джонни Джеймс Уокер-строго произнесла я,но не лишенным оттенка профессиональной уверенности,-Я прекрасно осознаю,то что вам сейчас приходится не легко,но чтобы я смогла выстроить правильную защиту мне нужно понимать с чего все началось.Расскажите мне пожалуйста с чего все началось,как вы вообще оказались в этой ситуации?Я заметила как Джонни сжал свои руки на коленях,и ухмыльнулся его тон стал не принужденным — О, ну если хотите, чтобы я начал с самого начала… Всё это просто недоразумение. Работал с людьми, которые, видимо, не придерживались тех же стандартов, что и я, — он взглянул на неё, будто не замечая напряжённой атмосферы в комнате. — Но это не значит, что я виновен Я пыталась сохранить свое повседневное хладнокровие,но его слова немного напрягли меня,но конечно же я не показала этого — Серьёзно? Это ваш ответ? Это "недоразумение"? — мой голос стал чуть более настойчивым, пытаясь вернуть разговор в русло профессионализма— Ну, если быть честным, моя жизнь — это сплошные недоразумения, — Джонни откинулся назад в кресле, сложив руки за головой, его глаза блеснули хитрой искоркой. — Но поверьте мне, Мисс Батлер, если бы я знал, что мои поставки попадут в такие руки, я бы поостерёгся. Я ведь не какой-нибудь... преступник— Хорошо, Джонни, — мой голос оставался твёрдым, но внутри что-то уже начинало сдаваться. — Но ваша "непричастность" не изменит того факта, что вам предстоит доказать свою невиновность. Мне нужно больше конкретики.Джонни на мгновение замолчал, его лицо стало серьёзным, хотя уголки губ всё же не утратили лёгкой улыбки— Конкретика? Могу вам дать много чего, — он продолжал смотреть на меня, не отводя взгляда. — Но если честно, я сомневаюсь, что вы хотите услышать всю правду. Это может вас разочаровать — Я слушаю вас, Мистер Уокер, — ответила я, хотя мой голос был немного более мягким, чем я хотела бы — Ну что ж, — он продолжал, играя с моим вниманием. — Как я уже говорил, я работал с партнёром, и, к сожалению, не проверил, что он на самом деле делает с тем, что я ему поставляю. Но знаете, мне не привыкать доверять людям, которые всегда улыбаются в лицо. И вот я попался Каждое его слово было тщательно выверено, каждое движение — уверенно. Он создавал впечатление, что полностью контролирует ситуацию. Но в этом контроле была та лёгкая угроза, которая манила.Я заметила, как моя уверенность начала нарушать мое собственное спокойствие. Этот мужчина был настолько... необычным. Он вызывал уважение и одновременно заставлял меня чувствовать что-то, что я не должна была чувствовать в рамках своей работы — Ваш ответ не плох... — ответила я, стараясь вернуть себе контроль. — Но что-то не сходится. Если вы действительно были в "неведении", как вы говорите, почему тогда вы так уверены в своей невиновности? Ведь это обвинение очень серьёзное. Джонни улыбнулся шире, не отрывая взгляда от меня— Я всегда уверен в себе, Мисс Батлер, — его голос стал чуть мягче, но взгляд оставался настойчивым. — И иногда я чувствую, что даже если бы я был виновен, я бы сумел выйти из этой ситуации. Но, честно говоря, я никогда не думал, что окажусь в таком положении. Так что мне, наверное, действительно повезло, что вы — моя адвокат. Он произнес эти слова так, что я почувствовала, как мое сердце пропустило пару ударов. Его взгляд, его уверенность... всё это заставляло мое сердце учащённо биться. Я едва успела осознать, как его слова повлияли на меня,когда Джонни продолжил, не давая мне времени на ответ — Но я не зря говорю, что мне повезло, — его улыбка стала хитрой. — Ведь кто-то должен за меня заступиться, а вы... Вы — лучшая на своём месте, верно? Я с трудом справилась с внутренним дискомфортом, который разливался по моим венам. Я знала, что нужно оставаться холодной и сосредоточенной, но каждое его слово и взгляд словно срывали меня с пути. — Сконцентрируйтесь на деле, Мистер Уокер, — сказала я, мой голос дрогнул, но я быстро вернула себе профессионализм. — Если мы будем следовать только эмоциям, то не добьёмся успеха.Он слегка приподнял бровь, его улыбка стала ещё более загадочной— Я уверен, что вы и так справитесь, Мисс Батлер. Просто не забудьте, что я здесь не только для того, чтобы вам помогать. — Он сделал паузу, и его глаза блеснули. — У нас обоих есть свои тайны, не так ли Я почувствовала, как моя грудная клетка сжалась. Его слова были как намёк, но они вызывали во мне ответный отклик. Всё, что я пыталась держать под контролем, теперь было в опасности. Я чувствовала, как он продолжает воздействовать на меня. — Давайте не будем отвлекаться, — ответила я, стараясь скрыть внутреннюю борьбу. — Поговорим о фактах, Джонни. Это сейчас самое важное. Но в моем голосе уже ощущалась лёгкая дрожь, которую я не могла скрыть — Мистер Уокер, — начала я, стараясь не дать ему увести разговор в сторону. — Вы говорите, что это недоразумение, но мне нужно больше конкретики. Как вы оказались вовлечены в этот бизнес? Почему ваши поставки оказались в руках людей, с которыми вы явно не хотите иметь дело Джонни снова ухмыльнулся, его взгляд стал более пронзительным. Он отлично знал, как играть с её нервами. — Ну что вы, Мисс Батлер, — сказал он, чуть наклонившись вперёд. — Я просто работал с людьми, которые на самом деле мне не подшли. В какой-то момент я понял, что слишком много доверял. Знаете, когда ты слишком уверен в людях, то не замечаешь, как попадаешь в такую ситуацию. Я всегда старался быть честным, но вот они… Они как-то ускользнули. И вот теперь я в центре этого ада — Но это же слишком простое объяснение, Джонни, — мой голос стал твёрже. — Вы хотите, чтобы я поверила, что вы просто стали жертвой обстоятельств? Вы считаете, что суд поверит в это?Он снова улыбнулся, но на этот раз его улыбка была более загадочной.Видимо Джонни знал, как играют с адвокатами,или его харизматичность за это говорила — Я не прошу вас верить в это, Мисс Батлер. Я просто рассказываю, как всё произошло, — его тон стал мягким, словно он делился с ней самым сокровенным. — Может, я не идеален. Но кто идеален? Иногда ты просто слишком много доверяешь не тем людям. А когда понимаешь, что облажался — уже слишком поздно — И что же было дальше? — спросила я, пытаясь вернуть разговор в более рациональное русло. — Как вы объясните связи с подозрительными личностями? Почему ваша компания оказалась связана с этим рынком? Джонни смотрел на меня с лёгким изумлением — Ну, знаете, иногда бизнес — это не то, что кажется на первый взгляд. Все эти связи, эти люди — это просто часть работы. Это как в любом бизнесе, не так ли? Главное — держать руку на пульсе и понимать, с кем ты имеешь дело. Но, может быть, мне не стоило доверять этим ребятам. Это была моя ошибка. Его ответ звучал настолько гладко, что я почти поверила. Почти. Но я знала, что нужно быть осторожной, не позволять его словам сбить меня с пути. Джонни был ловким манипулятором. Я почувствовала, как он умело играет на моих чувствах, стараясь убедить меня что всё это просто недоразумение — Джонни, вы хотите сказать, что это всё случайность? Что ваши отношения с подозрительными людьми — это просто ошибка? — мой голос стал жёстче, а глаза уставились на него с намерением вывести его на чистую воду.Он молчал пару секунд, затем снова повернулся ко мне с улыбкой, которая, казалось, была его оружием — Да, случайность. Мы все люди, Мисс Батлер, — его взгляд стал немного более пристальным, и он словно вложил в эти слова больше смысла, чем просто ответ на мой вопрос. — Может быть, я и попал в эту историю. Но знаете, я всегда говорил: "Если не ты, то кто?"Я почувствовала, как мое сердце начинает биться быстрее, и попыталась снова вернуть контроль над ситуацией. Но он уже начал прощупывать мои слабые места. — Это всё очень... удобно, Джонни, — ответила я, чувствуя, как его харизма начинает проникать в меня. — Но мне нужны факты. Чёрные и белые. Если вы хотите, чтобы я могла вас защитить, вам нужно быть честным Джонни приподнял брови и мягко засмеялся.Его слова сгустились в воздухе, и я почувствовала, как мои внутренние убеждения начали плавиться под этим напором. Я знала, что должна оставаться непоколебимой, но было трудно не поддаться его воздействию. Он не только врал — он умело манипулировал моими чувствами. Он заставлял меня сомневаться в его вине,или я себя накручиваю?— Я здесь не для того, чтобы судить вас, Джонни, — ответила я, немного потеряв твёрдость в голосе. — Я здесь, чтобы помочь вам защититься — Ну, партнёры, они не такие простые, — сказал Джонни, наклоняясь вперёд и улыбаясь. — Понимаете, я работал с людьми, которые в основном занимались… поставками. Я не знал точно, кто за этим стоит, это была просто часть бизнеса — Джонни, — сказала я уже тише, но с нажимом, — вы говорите гладко. Слишком гладко. Это не интервью в модном журнале, это уголовное дело. Здесь каждое слово может стоить вам свободы. А может... и жизни Он чуть приподнял подбородок. Его глаза блеснули, но теперь в них мелькнуло что-то более серьёзное. Тень, короткая, быстрая, но я её уловила. — Вы пугаете меня, мисс Батлер, — ответил он, склоняя голову чуть набок. — Или, может, вы пытаетесь напугать саму себя?-Я привыкла к страху,Мистер Уокер-спокойно ответила я,но внутри все гудело,как будто натянутый провод Он усмехнулся, но теперь уже без прежней насмешки. Что-то в его лице изменилось — стало спокойнее, глубже. — А я вот не привык. Знаете, быть загнанным в угол, когда тебя обвиняют в чём-то, чего ты не делал, — он слегка подался вперёд, локти на стол, руки сцеплены. — Это будит странные ощущения. Особенно, когда напротив сидит человек, в которого ты начинаешь верить больше, чем себе — Вы не обязаны верить мне, Мистер Уокер. Вы должны говорить правду. И только её, — я подняла на него глаза, стараясь быть холодной, но голос дрогнул. Он это услышал.Он кивнул, будто соглашаясь. Но на губах всё равно осталась та же лёгкая, упрямая улыбка. — Может быть, правда — это и есть моя единственная защита. И вы — моя единственная возможность быть услышанным .— Я адвокат, Джонни. А вы — обвиняемый. И это всё, что должно быть между нами. Всё, — произнесла я тихо.-Вернемся к делу мне нужно знать еще пару деталей-холодно сказала я,возвращая свой прежний тон деловой четкий Назовите конкретные даты поставок. Мне нужно знать, когда именно вы заключили сделку с партнёрами, и были ли у вас на тот момент сомнения в их репутации.— Сомнения были. Я просто не хотел в них верить. Первая поставка — три месяца назад. Я могу назвать точную дату, если вы поднимете контракты, которые лежат в один из папок.Это у моего бухгалтера. Если, конечно, его ещё не успели допросить. Я кивнула, делая пометки.Также мне нужно имя посредника, который связал вас с этими партнёрами. Любая мелочь может быть полезной -Харрис Мадрид .Испанец.Занимался логистикой и переговорами.Я можно сказать не касался деталей он вел все от моего имени-Отлично-я отложила ручку и закрыла папку-Что..ж Мистер Уокер это на сегодня все.Приятно было с вами познакомиться .Он молчал, наблюдая, как я складываю документы. Казалось, он хотел сказать ещё что-то, но передумал. Я встала, накинула пиджак и шагнула к двери.Я вышла, не оборачиваясь. Его голос — дерзкий, с вызовом, с тем самым флиртом, который он не мог удержать даже в критический момент, — настиг меня уже в коридоре— До скорой встречи, куколка.Я на мгновение задержала шаг, но тут же продолжила идти, будто не услышала. Внутри всё сжалось, но я заставила себя быть той, кем должна быть — хладнокровной. Профессиональной. Несгибаемой. Охранник бросил на меня взгляд, в котором сквозило лёгкое сочувствие. Возможно, он тоже слышал этот вызов в голосе Джонни. Возможно, знал, что работать с таким мужчиной — значит каждый раз идти по канату без страховки.Когда я вышла из здания, воздух оказался особенно свежим. В нём была влажность и холод, но мне этого не хватило, чтобы остудить пульс. Я села в машину, завела мотор, но не поехала сразу. Просто сидела, глядя в лобовое стекло, а перед глазами стояли его глаза, его тон, его фраза. "Куколка» Ненавижу это слово. За лёгкость, с которой оно проникает под кожу. За то, как он его сказал. За то, что оно заставило меня почувствовать что-то «Ты ведёшь его дело. Это не игра. Он манипулятор. Не позволяй ему приблизиться. Не позволяй себе ошибиться» Мысленно я пыталась успокоить себя *** В доме была гробовая тишина.Ни звука,Ни шагов Найла-он задерживался на работе.И конечно же ни голосов за огромными окнами который раскидывался безмятежный вечер верхнего Ист-Сайда.С девятого этажа все выглядело будто нереальным-огни машин, отражающиеся в лужах, редкие силуэты на тротуарах, влажный асфальт, похожий на плёнку. Здесь всегда было тихо. Безопасно. Просторно. И — казалось — «далеко от всего, что связано с улицами, оружием и людьми вроде Джонни Уокера» Я сидела за широким дубовым столом в кухне-гостиной, где каждая деталь была выверена: дизайнерские стулья, кофемашина, которая стоила, как половина квартиры моей матери, подогреваемые панели пола. Всё идеально. Только внутри — всё наоборот. Папка с делом Уокера снова была раскрыта. Его имя в графе обвиняемого, фото на фоне полицейского участка, короткое досье. Слишком уверенный взгляд. Слишком спокойный. Он знал, что делает. Или хотел, чтобы мы подумали что он знает.Я отпила остывший кофе, когда услышала, как повернулся ключ в замке.— Кейт? — голос Найла, как всегда, уверенный и спокойный — Здесь, — отозвалась я, не поднимая головы.Он вошёл, снял пальто, поставил портфель рядом. Его шаги привычно мягко прошлись по полу.Я ощутила, как он замер в дверях, увидев, чем я занята.— Ты ещё работаешь? — Почти закончила, — ответила я, закрывая одну из папок. — Просто кое-что не даёт покоя. Он подошёл ближе, взглянул на бумаги, потом на меня. Его глаза изучающе скользнули по моему лицу. — Джонни Уокер?— Да, — кивнула я, откидываясь на спинку кресла. — Сегодня был первый полноценный допрос. Слишком спокоен. Слишком контролирует ситуацию. Не тот тип, кто паникует. Но что-то в нём… выбивает из колеи. Найл сел рядом, потянулся за одной из папок, но не открыл. — Просто клиент, Кейт. Не позволяй ему забраться тебе в голову. Ты же знаешь, как это бывает. Ты и сама говорила — они всё делают, чтобы влиять— Ты всегда справляешься. Я улыбнулась — слабо, благодарно. И снова посмотрела на стол, где лежали все ответы.Вместе с вопросами