Into another world

Яркое солнце постепенно закрыла туча — скоро, кажется, будет дождь. Дазая это очень не радовало, потому что он успел увидеть: попал он явно не в ту Японию, которую знает. Все одеты странно, точнее, старо. Мужчины почти все одеты в кимоно и в хакаму. «Кажется, я явно выделяюсь», — подумал Осаму. Пройдя чуть ближе к домам, Дазай ловил странные взгляды, но старался не обращать внимания. — Надо с этим что-то сделать, — пробубнел парень себе под нос, подходя к вывеске, где большими буквами было написано «Этернис». «Наверное, название этой деревушки», — Дазай смотрел на деревянную доску, которая была немного подвешена на земле, но вот-вот упадёт. — Впервые у нас? — раздаётся голос правее Дазая. Парень сразу посмотрел на источник звука. Перед ним стояла достаточно миловидная девушка: волосы зачёсаны назад и собраны в пучок, и обычное кимоно, кажется, из хлопка. — Ну, можно сказать, да. Заплутал случайно. Не подскажете, милая дама, где мы именно? — с ноткой игривости говорит Дазай. — Вы в «Этернис». Наверное, держите путь в центр на сбор? Тогда вам крупно повезло: завтра всех, кому надо, заберут туда, и не придётся ехать на повозке самому! — быстро тараторит девушка. Осаму лишь слегка кивает и улыбается. — А что именно за сбор? — наклоняя голову, проговаривает Дазай. — Вы не знаете, что за сбор?! — резко и очень удивлённо, чуть ли не выкрикивая, говорит девушка, но тут же закрывает рот ладонью. — Хах, я шучу, — тут же выдаёт шатен. «Не хватало мне ещё тут проблем», — думает парень. — Аа, фух, я даже испугалась. Кто же не знает о таком? Вы, наверное, из очень далёкого места. А то выглядите странно и говорите тоже, — с облегчением мямлит девушка. — Да, далековато. А когда, говорите, будет повозка в центр? — спрашивает парень. — Утром, в центре деревни, — тихо говорит девушка. — Жаль всегда молодёжь, которую на это отправляют. Сама через это прошла. Хорошо, что кровь не подошла и отправили назад, но страшно было, — с небольшой грустью говорит девушка. — Спасибо большое, очаровательная барышня, — улыбаясь и немного щурясь, говорит Дазай. Проходя чуть дальше: — Я, пожалуй, осмотрю ещё город. До свидания, — продолжает Дазай, быстро удаляясь от этой девушки, даже не дослушав, что она хотела сказать на последок.