Письма для разбитого сердца (Венера/Марс)

Перевод
R
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 289 страниц, 103 461 слово, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Трудный день

Настройки
Авторская пометка: «Привет, простите, что не обновляла. Дело в том, что у меня настала неделя экзаменов, и пришлось вытаскивать все предметы. Потом, когда уже собиралась обновить, попала в аварию и сломала руку. Но это меня не остановило от письма, однако как раз тогда я узнала, что у меня есть потерянный секретный брат, а потом оказалось, что на самом деле я та ненавидимая девочка, которая стала принцессой. Но после всего этого я наконец смогла написать, и вот ваша глава💞 (У меня был писательский блок и одновременно лень)» _______________________________________________ Та новость ударила тебя жестоко. И это значит только одно — теперь моя очередь быть рядом с тобой, как ты был рядом со мной. Хотя мне ещё предстоит научиться, как это делать. ★ — ♡・° • ◆ • °・♡ — ★ Телефон всё ещё был у его уха, Марс стоял совершенно неподвижно. Слышался только шум телевизора и его прерывистое дыхание. Ему буквально несколько минут назад сообщили ужасную новость, он всё ещё пребывал в полном шоке. Его губы начали слегка дрожать, в горле образовался комок. — «Мои родители...» — слёзы, что уже начали скапливаться, потекли — «Что я скажу Фобосу и Деймосу..?» И всё же он не мог терять времени. Поставил веник на место и пошёл в свою комнату. Он даже не успел толком осознать новость, а уже собирался ехать в больницу. Снял пижаму и натянул первое, что попалось: свободную футболку, зелёный свитер и спортивные штаны. Пока он одевался, грудь судорожно вздымалась. В голове крутились только мысли о возможном будущем. Он пытался думать позитивно, но в тот момент это казалось почти невозможным. — «А если они не выживут..? А если, когда я приеду, папы уже не будет? Что я буду делать? Что я скажу братьям..?» Он сдерживал рыдания, которые рвались наружу. Сдерживал слёзы. Нельзя плакать, не сейчас. Взял школьный рюкзак, вынул из него тетради и положил самое необходимое: зарядку, куртку, печенье и воду. Потом подошёл к ящику, где хранил деньги, и взял всё, что там было. В сумме — пять тысяч песо. Он не пересчитывал, сразу положил в рюкзак. И больше ничего не придумал, в голове всё было туманно. Выходя из комнаты и спускаясь по лестнице в гостиную, он заглянул в спальню братьев. Те спокойно спали, ничего не подозревая. — «Я должен быть сильным ради них...» — подумал он, как будто дал себе обещание. Вытер слёзы рукавом свитера и достал телефон. Полистал контакты. Сначала подумал позвонить Венере. — «Нет, он уже наверняка спит», — сразу рассудил — «Не хочу его будить...» Глубоко вдохнул и выбрал другое имя. Юпитер. Позвонил один раз — тот не ответил. Попробовал снова, больше звонить было некому. Да, у него были друзья, но никто не смог бы отвезти его в другой город в такой час. И вдруг ответили. — Марс? Почему ты ещё не спишь? — Ю-Юпитер...? — прошептал он, едва услышав голос друга. — Ты можешь приехать? Это срочно, мои р-родители попали в аварию и... они в больнице... Несколько секунд молчания. Младший тем временем вытирал новые слёзы, которые снова потекли. — Правда? Ах, Марс... Я еду к тебе, только соберусь. Ты один или с братьями? — Я с н-ними... они спят. Не хочу их будить, я не знаю, что делать, Юпи... — Дыши, малыш, слышишь? Ты не один, ладно? Только не вешай трубку, я уже одеваюсь. Через десять минут буду у тебя. — Да... спасибо... Во время звонка он сел на диван и положил рюкзак на колени, нервно теребя его. Слёзы всё текли и текли, он не мог их остановить. Но он не позволял им течь свободно — сразу вытирал. Через трубку было слышно, как Юпитер берёт ключи, закрывает дверь, заводит машину и остальное. Хотя бы это немного успокаивало. Но несмотря на это, отчаяние не отпускало. Страх потерять родителей, боль утраты, остаться одному с братьями... слишком много для осознания. Спустя несколько минут раздался звонок в дверь дома Марса. — Я уже здесь, Марсик, — сказал старший через телефон. Услышав это, рыжеволосый сразу вышел из дома. Но перед этим он заглянул в комнату братьев и поцеловал каждого в лоб. Когда Юпитер увидел друга, он заметил его заплаканные глаза, почти опухшие, и плотно сжатые губы, что его сильно встревожило. Он вышел из машины и сразу подошёл к Марсу, раскрыв руки и крепко его обняв. — Привет, малыш... — прошептал он, гладя его волосы, согревая даже в дождливую погоду. — Ю-Юпи... — смог лишь выдавить из себя тот, отвечая на объятие. — Всё, всё, я здесь... Рыжеволосый крепче прижался к старшему, уткнувшись лицом в его руки. Дождь лился на них, но младшему было всё равно. — Как ты себя чувствуешь? — спросил тот тихо, не разжимая объятий. Младший покачал головой и наконец отстранился, вытирая лицо свитером. — Я не знаю, что думать... Юпитер наклонился и братски поцеловал его в макушку. Он помедлил несколько секунд, не зная, как утешить его полностью. — Это нормально... Но я буду с тобой, ладно? Ты не один, Марсик. Младший сглотнул и кивнул. — Спасибо... — Пойдём в машину, нужно ехать как можно скорее, и я не хочу, чтобы ты промок. Так они и сделали. Сели в машину без лишних слов. Марс устроился на пассажирском месте и обнял себя, пытаясь согреться. Дождь усилился, капли с силой били по лобовому стеклу. Рыжеволосому это не нравилось. — «А вдруг они попали в аварию из-за дождя? Наверное, возвращались с работы в такой час, мне надо было сказать им не работать так много...» — его пальцы дрожали на коленях — «А если я их больше не увижу? Если уже поздно? Что я буду делать один с братьями? Я не справлюсь...» Он резко опёрся на окно и закрыл глаза. Нужно было подумать и всё осознать. — «Теперь всё изменится?» — его глаза наполнились влагой — «Мне страшно...» За окном он видел лишь темноту дороги. Всё было пустынно, машин почти не попадалось. Так он сидел несколько минут, в раздумьях. Он вытирал лицо рукавом и избегал смотреть на Юпитера, который вёл машину осторожно, но быстро. И вдруг он вспомнил о Фобосе и Деймосе, которых оставил дома одних, даже не предупредив, что уходит. Они ничего не знали. Он достал телефон и разблокировал его, несмотря на дрожь в руках. Открыл чат со своим лучшим другом. ——————★——————

Марс: Привет, Земля Прости за время Ты не спишь?

Земля: Нет А ты чего не спишь?

Марс: Просто так вышло, что меня не будет дома Но вы с Луной могли бы утром присмотреть за моими братьями? Ну, накормить, отвезти в садик и всё такое

Земля: Да, конечно Не переживай Что случилось?

Марс: Я уезжаю из города, мои родители попали в аварию и я должен ехать В моей комнате есть деньги, берите, сколько нужно, но ничего не говорите детям, не хочу, чтобы они волновались Пожалуйста, и ещё раз прости за позднее сообщение

Земля: Не переживай Мы о них позаботимся А ты как сам?

Марс: Плохо Пока ничего не знаю о родителях Но не хочу сейчас об этом говорить

Земля: Хорошо, понимаю Если что, пиши мне или Луне

Марс: Спасибо

Земля: Ага Хочешь, я скажу Венере и Меркурию?

Марс: Да, скажи Но только им двоим Не хочу, чтобы пошли слухи

Земля: Окей

Марс: Спасибо ещё раз

——————★—————— Марс убрал телефон и крепко сжал пальцы, теребя их. Казалось, всё происходит слишком быстро: меньше получаса назад он получил звонок, а теперь едет по трассе в час ночи. У него начала болеть голова, но он уже не понимал — от усталости, страха или стресса. Хотя мысль о том, что братья будут в порядке, немного успокаивала. — Я написал Земле, чтобы они присмотрели за братьями... — сказал он Юпитеру дрожащим голосом. — Да? Он ответил? — Да... вместе с Луной они их будут опекать. — Это радует, тепе... — начал тот отеческим тоном, но его перебили. — Спасибо, что помогаешь, Юпи... я тебя очень люблю, — упомянутый чуть улыбнулся. — Не благодари, я тоже тебя люблю, малыш. ☆ Они ехали около часа. Юпитер хотел утешить Марса, чтобы тот не так переживал, но не знал как, поэтому разговоры выходили короткие и немного неловкие. Младший же всё время молчал. Дождь не прекращался, возможно, стал ещё сильнее. Наконец они доехали, и старший припарковался у приёмного покоя. Марс сразу выбежал из машины, не дожидаясь, пока Юпитер даст ему зонт. Он быстро шагал к входу, моментально промокнув под дождём. — Марс, подожди, — догнал его друг и прикрыл зонтом. Они вошли внутрь и сразу ощутили холодную атмосферу. На стульях сидели люди, у многих усталые глаза — видно, что ждут часами. Оба подошли к стойке, за которой женщина разбирала бумаги. Увидев их, она отложила бумаги. — Доброй ночи, что вам нужно? — Доброй ночи, — ответил Юпитер, — мы пришли навестить пациентов, которых привезли сюда около трёх часов назад. Они попали в аварию. Регистраторша кивнула и начала что-то искать в компьютере. — Скажите, кого именно вы ищете? Марс попытался ответить, но слова застряли в горле. Это показалось странным, и он немного отступил назад. Юпитер заметил и без колебаний ответил за него. Когда получил ответ, женщина помедлила пару секунд. — А вы кем приходитесь пациентам? — её голос был холодным, нейтральным. — Я их хороший друг, а этот мальчик — их сын. Младший опустил взгляд. Всё, чего он хотел в тот момент — увидеть родителей, убедиться, что с ними всё в порядке и что всё наладится. — Хорошо, минутку... — Мы можем узнать их состояние? — нетерпеливо спросил рыжеволосый. — Пока вряд ли. У вас есть какие-нибудь документы пациентов? Это облегчило бы процесс. Юпитер посмотрел на друга в ожидании ответа. — Нет... — Ладно, я спрошу, и как только будут новости — сообщу. Пока можете присесть и подождать. — Спасибо. Они пошли садиться. Их шаги были тяжёлыми и медленными — результат усталости и тревоги в такой час в неприятном месте. Юпитер откинулся на спинку кресла и на мгновение закрыл глаза. Марс же сел на край стула, не прислоняясь к спинке, будто не мог расслабиться. Его взгляд был опущен, ослабевший. Он достал телефон, пытаясь отвлечься, но ничто не вызывало интереса, и он просто стал вертеть чехол в руках. В горле стоял ком. — Не хочешь немного поспать? — прошептал старший тёплым голосом, пытаясь хоть чуть-чуть его утешить. — Если замёрз, я дам тебе куртку. Марс медленно повернулся к нему, но в глаза не посмотрел. — Думаю, я не смогу уснуть, Юпи. Может, ты лучше поспишь? Я посмотрю, если нас позовут, разбуд — Ты уверен? Тебе бы не помешал отдых... — Уверен... — прозвучало сомнительно. — Отдохни ты, наверняка ты устал сильнее. Не волнуйся за меня. — Он улыбнулся. Юпитер подумал пару секунд. — Я посплю чуть позже, — его глаза излучали тепло даже в этом месте, — хочу ещё немного побыть с тобой. Он не собирался оставлять Марса одного, особенно в такой ситуации. Младший слегка улыбнулся. — Спасибо... _________________________________________ Земля и Луна пришли рано в дом Марса, чтобы сделать то, о чём он их попросил: присмотреть за его братьями. Было уже семь утра, у обоих ребят занятия начинались чуть позже, так что времени хватало. В общем, Земля открыл дверь ключом, который ему дал лучший друг, стараясь не шуметь. И как только они вошли, атмосфера сразу изменилась. Весь дом был убран и чист. Может, даже слишком. В гостиной не валялись игрушки, посуда была вымыта, всё идеально подметено, на мебели почти не было пыли и так далее. Конечно, важно, чтобы дом был чистым, но обычно невозможно избежать хотя бы какого-то пятна, немного пыли или чего-то ещё. Но здесь такого не было, и ни Земля, ни Луна не понимали, почему. Хотя эта обстановка для них была не новой: каждый раз, когда они приходили к другу, видели ту же самую картину. Но привычка не мешала им чувствовать лёгкое беспокойство. Земля на несколько секунд застыл у двери, осматриваясь. — Не понимаю, как он один поддерживает дом в таком состоянии. — Тоже. — Может, это мы просто не убираем, а так — это нормально... Луна прыснул. Наконец оба вошли. Было рано, так что дети ещё спали. Они сразу поднялись в комнату малышей и застали их в глубоком сне. — Ааа, какие же они милые! — не удержался Луна. — Луничка, эти двое — просто умпа-лумпы. — Тс, а всё равно милые. — Если ты так говоришь... Старший облокотился на стену с лёгкой улыбкой, после чего зевнул. А младший наклонился к кровати Фобоса. — Фобос... — поднялся и встал на цыпочки, чтобы дотянуться до кровати Деймоса. — Деймос... — слегка потряс его. — Давайте, просыпайтесь уже оба. Через несколько секунд Деймос приоткрыл глаза. — Луна?.. — пробормотал он сонно. — Да? — А где мой братик? Лучшие друзья переглянулись на секунду — они не подумали, что именно скажут. Пока Земля слегка не улыбнулся и не ответил: — Он пошёл целоваться со сво... — Луна бросил на него злой взгляд. — Забей, его сейчас нет, потому что... эм... — Потому что он пошёл помочь другу кое с чем! Вот. — Он повернулся к Земле. — Это серьёзно. — Прошептал. Мальчик просто кивнул и спрыгнул с кровати. Но Фобос всё ещё не просыпался. — Ты собирай Деймоса, а я разбужу второго, — тут же сказал синий. — Окей, спасибо, мой мир. Луна взял малыша за руку и достал его форму, чтобы одеть. — Фобос, давай вставай уже, — сказал Земля без всяких церемоний. — Уже поздно, чувак. Мальчик только недовольно застонал и накрылся одеялом. — Давай, вставай. Или я поведу тебя в школу прямо в пижаме. — Ты так можешь..? — Нет. Так что поднимайся. ☆ После двадцати минут сборов (ведь оба не хотели причёсываться) малыши вместе с подростками спустились на кухню. Луна нарезал им фрукты с йогуртом, чтобы дети поели, пока он готовил им кесадильи. Земля в это время собирал им ланч. Когда закончили, отправили детей чистить зубы, а сами остались на кухне. — Как думаешь, как там Марс? — спросил младший, убирая то, чем готовил. — Я переживаю за него и из-за его родителей... Старший замолчал на секунду, продолжая протирать стол. — Я тоже волнуюсь... — признался он. — Но мы не можем помочь больше, чем уже делаем. Но... — улыбнулся. — Марс очень сильный, уверен, он справится. Он ведь и не с таким разбирался. Когда ты видел, чтобы у него что-то не получалось? Этот чувак реально крут. — Пошутил, но на этот раз его друг не засмеялся. Напротив, опустил взгляд. — Да... Повисла тишина, немного неловкая. — Что с тобой? — спросил Земля. — Это плохо, Тьерри. К тому же мы даже не сможем осуществить мой план, не с этой проблемой. Но сейчас как никогда они двое должны быть вместе. — И будут, Луна. Я уверен, что это их только сильнее объединит. — Правда? Мне страшно, что Марс станет скрывать свою боль, и это их отдалит... не только от Венеры, но и от нас. — А? Марс никогда такого не делал, сомневаюсь, что сделает сейчас. Более того, когда он вообще был в плохом состоянии? Но ответа он не получил. После этого они отвели малышей в детский сад, а сами пошли в школу. ______________________________________ Ни Юпитер, ни Марс так и не смогли уснуть, даже спустя больше трёх часов в зале ожидания. И так бы они просидели ещё дольше, если бы к ним не подошёл медбрат. — Эм... простите? — Да? Как там мои родители? — сказал Марс, сразу поднявшись, как только увидел мужчину. — Мы смогли осмотреть вашу мать. У неё две переломанные кости и небольшие ожоги первой степени, о которых вам сообщат через несколько минут. Но в целом её состояние стабильное, и мы не думаем, что останутся последствия. — Рыжеволосый подросток облегчённо выдохнул, едва услышав это. — Сейчас один из вас может пройти к ней. Юпитер тоже поднялся. — Марс, иди ты. Я останусь получать отчёт. Упомянутый посмотрел на него, потом в пол и задумался на несколько секунд. — Н-нет, иди ты, Юпи. Я хочу остаться и узнать подробности. Такого ответа старший никак не ожидал. — Что? — он сразу отреагировал. — Это же твоя мама, ты должен пойти. Младший замялся, перебирая руками по своим плечам. — Ну... ладно, лучше я пойду... — Следуйте за мной, — сказал врач. Медленными шагами Марс пошёл за ним. Но Юпитер ещё несколько секунд смотрел ему вслед, сбитый с толку случившимся. ☆ Коридор больницы показался рыжему бесконечным. Эхо его шагов и шагов мужчины впереди только давило сильнее. Но всё это ничто по сравнению с тем, что он почувствовал, когда оказался у двери в палату матери. — Здесь, — предупредил врач. — У тебя двадцать минут, я вернусь, когда время выйдет. Марс лишь кивнул. И ему понадобилось несколько секунд, чтобы набраться храбрости и открыть дверь. Но когда вошёл... застыл. Его мать лежала на кровати в бинтах, с синяками и ранами. Она выглядела плохо. Это было тяжёлое зрелище для подростка. Тем не менее, увидев его, женщина слабо улыбнулась. Для Марса эта улыбка, хоть и уставшая, напомнила ту, что он видел каждый день в детстве, до того как они отдалились. — Марс... — её шёпот звучал еле слышно, ослабленно. Он несколько секунд стоял у двери. Хотел броситься обнять её, но даже не знал как. Столько времени прошло без настоящего контакта, что жест казался чужим, как будто он не был уверен, правильно ли это. — Привет, ма... — сказал он спустя несколько мгновений, медленно подходя к кровати и садясь на стул рядом. Женщина посмотрела на него с нежностью, изучая черты сына, словно не видела его месяцами. Ну, так и было. — Как ты? — первое, что пришло в голову подростку. — Могло бы быть и лучше... — посмотрела на перебинтованную ногу. — А ты? Как ты? Я уже давно тебя не видела... сколько? Два месяца? — Четыре. — О, правда? Не помнила, что так долго... — немного закашлялась. — Ну, ты знаешь... у нас почти не было времени встретиться. Рыжеволосый сжал губы и слегка ссутулился. Ему было не по себе. Общение с родителями становилось всё более чужим. Мать несколько секунд смотрела на него. — Ты изменился. — Просто немного не выспался, ма, и всё. Женщина на мгновение усомнилась, но вскоре снова улыбнулась. Она тоже старалась не показывать свою слабость сыну. Повисла долгая тишина. Марс хотел сказать, как сильно скучал, как ненавидел всё это, что любил её, но просто не смог. Женщина взяла его за руку. — Марс... Он поднял взгляд с комом в горле, не отвечая. «Скажет ли она то, что я всегда хотел услышать?» — Сейчас дела не очень... Я не знаю, как там твой отец, и думаю, ты тоже не знаешь. Но клянусь, с нами всё будет в порядке! Но хочу, чтобы ты знал одно: ты сильный, всегда был таким. Твои братья... они ничего не поймут, и им нужен кто-то. Кто-то сильный. — Её глаза искали его, умоляя. — Этот кто-то — ты. И... тебе придётся взять на себя кое-какие обязанности, пока мы тут... Взгляд Марса изменился. В нём уже не было неловкости, только страх и злость. — Почему? Я не знаю, смогу ли что-то без вас... — признался он. — «Хотя, я уже давно так живу». — Сможешь, дорогой, — она улыбнулась. — Ты уже делал это. С самого детства ты был умным и смелым. Когда они родились, ты стал ещё сильнее! Я никогда не видела, чтобы ты падал. — Младший вздрогнул. «Если бы она знала...» — Ты лучший брат, который у них мог быть, ты всегда был рядом. А теперь должен быть ещё больше. Это будут всего лишь маленькие обязанности, справишься? Он ничего не ответил. — И ещё, ты не один. У тебя есть Юпитер, Сатурн, друзья... много людей, которые тебя поддерживают. Марс только выдохнул. Поднёс её руку к губам и нежно поцеловал. — Ладно, ма. Я смогу. — Я люблю тебя, Марс. Спасибо за помощь. — Я тоже тебя люблю... ☆ Когда Марс вышел из палаты, где лежала мать, он на несколько секунд задержался в коридоре. Он был подавлен. Но как раз подошёл врач за ним. — Привет, Марс. Тебе нужно вернуться к господину Юпитеру. — А, да. Сейчас... Он прошёл весь коридор обратно в тишине. С каждой секундой ощущение тяжести только росло. Что теперь делать? Какие именно обязанности имелись в виду? Почему, чёрт возьми, он больше думал об этом, чем о своём отце? Вернувшись в зал ожидания, он встретил Юпитера. — Как она? — Она выглядит сильно раненой. Но в целом всё в порядке... Они снова сели на свои места в тишине. Младший смотрел в пол, а слова матери крутились у него в голове: «Тебе придётся взять ответственность», «Ты сильный», «Я никогда не видела, чтобы ты падал»... насколько всё это было правдой? — Слушай, мальчик... есть вещи, которые ты должен знать. Мысли прервались, он лишь посмотрел на него устало. И Юпитер рассказал всё предельно честно, хоть и сомневался, стоит ли говорить. — По закону ты больше не можешь жить с братьями... Марс застыл. — ...Что? — Да. Ты всё ещё несовершеннолетний, хоть и осталось несколько недель до твоих восемнадцати, — объяснил он. — И если какая-то служба узнает, что ты один с Фобосом и Деймосом, пока родители в больнице... кто-то захочет вмешаться. Повисла тяжёлая тишина. Рыжеволосый смотрел на него в неверии. — Их у меня отнимут? Но мама сказала, что я буду за ними присматривать. Я должен... — Это верно, — он положил руку ему на плечо. — Но один ты не справишься. Все эти годы ты держался, потому что родители помогали, и потому никто не вмешивался. Но теперь — нет. Марс сжал руки, его страх смешался с яростью. — Я не позволю забрать их у меня. — И я сделаю всё, чтобы этого не произошло. Но нам нужно что-то предпринять, нельзя так рисковать. Младший не ответил. Лишь всё его тело вздрогнуло — он чувствовал, что его ноша только что удвоилась. _________________________________ Когда Земля вошёл в свой класс, он сразу же поискал Венеру, который что-то рисовал в тетради. Не теряя времени, подошёл к нему. — Венера, — прошептал он как можно тише, — Марс не придёт, потому что… ну, у его родителей вчера ночью была автомобильная авария. Рыжеволосый застыл, даже среагировал не сразу. — Что? — прозвучало недоверчиво. — Именно это. — Земля, скажи, что это шутка. — Как это может быть шуткой? Я не шучу с такими вещами. — И… как Марс? — Плохо, — сказал он с такой серьёзностью и тревогой, что Венеру даже удивило видеть его таким, — ну, во всяком случае, так он мне сказал. Губы низкого напряглись. Вчера он до поздней ночи говорил с Марсом и лёг спать после того, как выпил таблетки, в полной спокойной уверенности, не зная, что в тот момент происходило. Его будто окатило холодом. В голове всплыли образы Марса: его улыбка, которая дарила столько спокойствия, то, как он заботился обо всех, его чувствительность и одновременно сила, даже то, каким милым он казался. Но мысль о новой проблеме и о том, насколько это могло его сломать, ударила прямо в грудь. — Никто этого не знает, — продолжил Земля, — и он попросил, чтобы кроме нас, Луны и Меркурия, никто не узнал. Так что никому не говори, ладно? — Думаешь, я способен разболтать? Я не собираюсь так его предавать, — уверенно сказал Венера, а потом выдохнул, — Ладно. Эм… можем мы как-то помочь? Сделать что-то, чтобы… ну не знаю, ему не было так плохо? Земля слегка улыбнулся. — Не знаю. Сейчас он вне города, уехал туда, где живут его родители. — Один? — Не думаю. Ах да, и Луной вместе мы сегодня утром присматривали за Фобосом и Деймосом. А ещё надо решить, кто будет с ними днём. Рыжий тут же замотал головой. — Ладно, только я не пойду. — Почему? — приподнял бровь Земля. — Разве ты не хотел помочь Марсу? — Хотел, но не в том, чтобы присматривать за детьми. У меня это ужасно выходит. — Ну… это уже твои заморочки. Посмотрим, кто ими займётся. — Ага. Земля пошёл садиться за парту, а Венера сразу же достал телефон и открыл чат с Марсом. ——————★—————— Приветик Земля уже рассказал, что произошло Как ты? Всё в порядке? Я рядом, если что ——————★—————— Но ответа не последовало. И на следующих уроках Венера был очень рассеян, ещё больше, чем обычно. Он думал о Марсе. О том, что тот, наверное, сейчас чувствует. Как он спал, если вообще спал. В порядке ли он… обо всём. Он хотел быть рядом с ним. Просто рядом. Даже позвонил ему три раза до перемены, но то, что ответа не было, ему совсем не понравилось. Понятно, что Марс мог не отвечать, но Венере так хотелось поговорить и поддержать хотя бы на расстоянии. И Земля с Луной чувствовали то же самое. ☆ Когда друзья наконец смогли собраться вместе и отдохнуть, атмосфера заметно изменилась. Отсутствие Марса ощущалось слишком сильно. А знание о том, что с ним произошло, делало всё ещё более тяжёлым. Но всё же не всё было так плохо: четверо друзей разговаривали. Пока Земля не затронул важную тему. — Слушайте, — привлёк он внимание всех, — кого-то нужно, чтобы сегодня после школы присмотреть за братьями Марса. Кто сможет? Я нет, у меня турнир по баскетболу. Меркурий скрестил руки. — У меня сегодня занятия с репетитором, а вы знаете, какая у учительницы строгость с пропусками… — Я не могу, мне надо помогать дома, — сказала Луна. — Но кто-то должен это сделать, мы не можем оставить Марса одного, а уж тем более его братьев. Все трое одновременно посмотрели на Венеру. Он сразу это заметил. — Я?! Ни за что! Я ненавижу детей. — Это неправда, — сказал Земля. — Ты ненавидишь других детей. А Фобоса и Деймоса — нет. — С чего ты взял? — Они столько хорошего о тебе говорили, — улыбнулась Луна. — Каждый раз, когда мы их нянчим, они говорят, что очень тебя любят. Венера изо всех сил старался не улыбнуться. — Ах… правда? Ну… мне всё равно. — Да ладно тебе, Венера. У тебя есть что-то важное сегодня? — поднялся Меркурий. — Эти дети тебя обожают. И… Марсу наверняка будет очень приятно, если именно ты позаботишься о его братьях. А для него важно чувствовать, что всё в порядке. После этих слов повисла тишина. Венера сжал челюсть, понимая, что выхода нет. — «Он пользуется этим и шантажирует меня, гад…» — подумал рыжеволосый. — Ладно, я присмотрю за ними. ______________________________________ — «Как, чёрт возьми, я тут оказался». Когда он вышел из школы, Венера быстрым шагом направился в детский сад Фобоса и Деймоса. Ему было немного не по себе находиться там, среди родителей и маленьких детей. Он даже не знал, что нужно делать, чтобы забрать братьев Марса, его просто отправили это сделать. — «Теперь я тут в роли няни, тьфу». — подумал он, облокачиваясь о стену рядом с входом. — «Я делаю это только ради Марса… надеюсь, он в порядке». Хотя признавать он не собирался, но это его не так уж сильно напрягало. — «И ещё потому, что я очень люблю его братьев». Он стоял там несколько минут, ожидая, что что-то произойдёт, но, понаблюдав немного, понял, что родители заходят в сад и выходят с детьми. Так что он сделал то же самое. Зайдя внутрь, он сразу ощутил весь тот шум и хаос, что там царил. Ему совсем не понравился этот детский гам. — «А потом ещё спрашивают, почему я ненавижу детей…» Он начал искать класс Фобоса и Деймоса, хотя не имел ни малейшего представления, где он находится. Несмотря на то, что садик был не слишком большим, он заблудился. Заметив девушку в форме, он решил, что это воспитательница, и подошёл к ней. — Извините, э-э… девушка. — Та повернулась к нему. — Я пришёл забрать детей, только не знаю, где их класс. Вы можете помочь? — Конечно, у вас есть пропуск? — Да. — Он достал из кармана брюк удостоверение. — Хорошо, а в каком классе дети? — Во втором. — Класс второго этажа — поднимитесь по лестнице направо, там их можно забрать. Рыжеволосый посмотрел в ту сторону, куда указала учительница. — Ладно, спасибо. И направился туда. Поднимаясь по лестнице, он думал. Никогда раньше он не присматривал за детьми в одиночку, не знал, как их развлекать или проводить с ними время, да и готовить что-то сложное не умел. Что, естественно, вызывало у него волнение. Волнение, что он сделает всё неправильно. — «Я не должен так переживать. Всё должно быть просто… это же всего лишь Фобос и Деймос, два маленьких Марса». Когда он вошёл в класс, Деймос сразу его заметил и, не раздумывая, побежал обнять его, за ним — и брат. Венера инстинктивно отступил на несколько шагов от такого внезапного проявления нежности. — ВЕНЕРА, ПРИВЕТ! — закричал Деймос, чуть не сбив его с ног. — Приветище, — он сдержал порыв оттолкнуть его. — «Прилипчивые эти мелкие…» — подумал он, надеясь, что дети сами отстанут. Жаль, но они прилипли к нему на всё то время, что он там был. — А где мой брат? — спросил шатен, чуть повернув голову. — Он не пришёл с тобой? — Эм… он немного занят, но вы его увидите, думаю, вечером. — Улыбнулся он тепло. — Сегодня я вас присмотрю. — ЛАДНОО! — блондин был в восторге: для него Венера был очень весёлым и ласковым человеком. Хотя на самом деле это было не совсем так. Но для Деймоса — именно так. А вот Фобос выглядел менее убеждённым, ему не нравилось быть без старшего брата. Но он очень любил Венеру, так что не возражал остаться с ним. — Ладно, пойдёмте домой. — Он взял их рюкзаки и повесил их на плечи, после чего начал спускаться по лестнице. — Только сразу скажу: если вам задали уроки, не просите меня помогать. Я в этом дуб дубом. — Что такое «дуб дубом»? Венера остановился как вкопанный. — Эмм… Учить их ругательствам было бы совсем неправильно. Тем более, они ведь даже не его братья. — Это вроде как «глупый», только грубее. Но вы не говорите так, а то ещё Марс меня отругает. — А ты почему так говоришь, если это грубо? — Потому что я уже башкой поехал и ругаюсь как сапожник. Вы такими не будьте. — А почему ты себя глупым называешь? — Потому что я… да ни почему. — Деймос приподнял бровь. — И вообще, хватит вопросов, лучше поговорите о чём-нибудь другом, только не шумите, не в настроении я. — Ты как злой папа, — заметил Фобос, а брат, услышав это, расхохотался. — ПАПА? Нет уж, спасибо, и так нормально. Троица вышла из детсада, и Венера вызвал такси, чтобы доехать до дома Марса. Ему совсем не хотелось идти пешком с двумя рюкзаками. ☆ Они пришли домой. Дети тут же убежали в свою комнату переодеться из формы — как учил их Марс. Рыжий тем временем оставил рюкзаки в углу и сразу направился на кухню — посмотреть, чем можно накормить Фобоса и Деймоса. Открыл холодильник и шкаф. — Так, что тут у нас… Нашёл немного овощей и фруктов, хлеб, яйца, рис и какие-то вещи, о которых он понятия не имел. Вздохнул и достал кое-что. — Сварю им доширак, яичницу и всё. — Завязал волосы в хвостик. — Лишь бы дом не спалить. Через некоторое время близнецы пришли на кухню. — Что будем есть? — спросил младший. — Еду. А теперь пойдём со мной в магазин, я куплю две пачки доширака. Так и сделали — втроём пошли в магазин. Венера взял с собой немного лишних денег, чтобы купить себе чипсы, но когда подошёл к кассе, Фобос и Деймос уже стояли с печеньем и соками в руках. — Купишь нам? Старший хотел отказать, но по какой-то причине не смог. Может, это были их мордашки, или он просто не хотел их расстраивать, или потому, что они напоминали ему Марса. — Ну ладно, давайте сюда, я заплачу. Близнецы сразу засияли. — СПАСИБО! — ТЫ ЛУЧШИЙ, ВЕНЕРА! Упомянутый улыбнулся от этих слов и потрепал волосы одному из малышей. Дома Венера начал готовить обед. Сначала поставил воду для доширака. Потом сделал яичницу-болтунью — легко же. Когда закончил, попробовал — получилось на удивление съедобно. — Ну, этим я их не отравлю, думаю. Он залил лапшу кипятком, и, как назло, несколько капель упали ему на руку, мгновенно обжёгши. — БЛЯТЬ! — закричал он от боли. — Ух, хреновая жизнь, совсем меня не любит. Он закончил заливать лапшу, потом взял тряпку и вытер бардак. Ожог оказался несерьёзным, так что он просто подержал руку под холодной водой. — «А что, если заказать мороженое?» — вдруг подумал он, игнорируя лёгкое жжение. — «Да, захотелось». — Достал телефон, зашёл в приложение для доставки. — «Заказать и Фобосу с Деймосом? Интересно, какой вкус они любят? Наверное, шоколад, или что-то вроде Марса — они ведь копия его». Он заказал два шоколадных и один ванильный. Потом накрыл на стол: тарелки, приборы и всё такое. Когда закончил, позвал близнецов, и они с радостью сели есть вместе с ним. — Вкусно! — сказал Фобос. — Правда? — Да! Почти закончив, они получили мороженое. Венера раздал, и дети с восторгом поблагодарили его за угощение. ☆ Рыжий мыл посуду, а Фобос и Деймос стояли рядом и рассказывали всякую всячину. Он наслаждался моментом, его забавляли их истории, и вместе с тем они вызывали в нём нежность. — Венераа. — Что, Дей? — Если мой брат — морковка, то ты кто? Яблоко или помидор? — Чего? — Ну да! Марс сказал, что ты его морковкой называешь, значит, ты — помидор! Старший не выдержал и расхохотался, домывая последнюю тарелку. После этого троица немного помолчала. Когда Венера закончил с делами, он пошёл в гостиную включить фильм. Но за ним тут же увязались дети и уселись рядом на диване. — Ну что ещё? — спросил рыжий, беря пульт. — Ты умеешь играть в пока? — В пока? Вообще без понятия, что это. Братья переглянулись и снова посмотрели на Венеру. — Это игра с картами, в которую Марс играет с Землёй, когда тот приходит! Он говорил, что и с тобой тоже играет. Старший задумался на пару секунд, но быстро понял, что речь идёт о покере. — А, так вы про покер? — Да! — Ну тогда умею. А зачем спрашиваете? Фобос улыбнулся брату, который достал из кармана колоду карт Марса и протянул старшему. — Научи нас играть! — Откуда у вас колода? — Это Марсова! — ответил младший. — Ну сыграем? Венера задумался: Этим детям по пять лет, им будет тяжело понять. Он не умеет объяснять. У него нет терпения. Он не для этого создан. Наверняка он взбесится. — Ладно, научу. — Близнецы сразу засияли. Он взял карты и придвинул стол поближе к дивану. — Так, слушайте. Это покер. Игра серьёзная и очень взрослая. — начал он шутливо. — Как я. — Но ты же несовершеннолетний, как Марс и Земля? Старший тут же замолчал. — Да, но я круче их. Самооценка низкая, эго средненько завышенное, наверное. Он начал тасовать карты с техникой и ловкостью, показывая свой опыт. Дети смотрели на него с восхищением, будто он фокусник. Закончив, он раздал каждому по пять карт. — Ну, каждый игрок получает по пять карт. Смысл игры — собрать лучшую комбинацию: пару, тройку, стрит, фулл… всякие вот эти… — он осёкся на секунду. — Короче, эти штуки. Итак, когда начинается игра, смотришь свои карты и ненужную отдаёшь тому, кто справа. Так он «объяснял» минут двадцать. Но объяснил всё, кроме сути. — Вот и всё, в принципе, — сказал он в конце. — Легко, только нужно набить руку. — Я не понял. — Я тоже. Венера застыл. — «Да твою мать, и ради чего я всё это делал…» — он потрепал волосы. — Эм… может, лучше фильм посмотрим? — ДААА! — закричали они хором. _________________________________ Оставшаяся часть дня Юпитера и Марса была потеряна. Они прождали ещё час в ожидании каких-то новостей об отце Марса, но в итоге им сообщили, что обновлений не будет ещё как минимум час. Поэтому оба отправились в кафе позавтракать. Когда они вышли оттуда, уже рассветало. И никто из них так и не поспал. Несмотря на то, что Юпитер хотел разговорить Марса и хоть немного приободрить, у него не получилось. Рыжеволосый подросток был не в настроении, его мысли были заняты другим. И хотя старший хотел помочь, младший не хотел ничего говорить и почти не принимал помощи. Это, разумеется, тревожило старшего. Когда они вернулись в больницу, прошло несколько минут, и наконец им сообщили новости об отце подростка: да, он был в коме. Марс слушал, но уже почти ничего не воспринимал. Юпитер был тем, кто задавал вопросы, подписывал бумаги, разговаривал и занимался всеми делами. И когда к полудню уже нечем было заняться, они остались там, в зале ожидания. Высокий почти умолял рыжего подростка хоть немного отдохнуть, но тот категорически отказывался. Тем не менее, спустя несколько минут он всё же уснул, привалившись к плечу старшего. Вслед за ним уснул и сам Юпитер. Днём, проснувшись, они отправились пообедать в ресторан. Пока они были там, Венера позвонил Марсу, но тот не увидел звонка, ведь его телефон был выключен. Позже позвонил Юпитеру уже Земля. Старший ответил, они немного поговорили, и он рассказал обо всём, что произошло. А когда голубоволосый захотел поговорить со своим лучшим другом, тот предпочёл лишь передать через Юпитера, что с ним всё в порядке. «У меня нет настроения разговаривать», — была его отговорка. И они снова вернулись в больницу, где остались до вечера. ___________________________________________ После своей неудавшейся «лекции» дети крепко уснули на диване. Венера, заметив это, слегка улыбнулся и принялся собирать карты с пола. Он наклонился, чтобы вынуть несколько из расслабленных пальцев Деймоса, и не смог удержаться от улыбки, увидев его спящим. А когда перевёл взгляд на Фобоса, сразу заметил, насколько оба они похожи на Марса, когда тот тоже спал. Разумеется, это вызвало у Венеры смешок. — Чёртовы коротышки… — пробормотал он, хотя голос его прозвучал мягко, даже слегка ласково. Он взял две одеяла, что лежали неподалёку, и накрыл ими каждого. Потом задержался на несколько секунд, наблюдая за их спокойным дыханием, и с досадой покачал головой. — Ну вот, влип… стал нянькой… — проворчал он себе под нос. Он уже успел заметить, что дом был довольно чистым, слишком чистым для того, чего он ожидал от кого-то вроде Марса. Но всё же на полу валялись игрушки, а на столе лежали бумаги. Так что он начал убирать вещи, стараясь не шуметь. — Чёртов марсианин… даже его бардак в порядке, — пробормотал он тихо, но улыбка на его лице была слишком заметна. — У меня-то дома реально бардак. Затем он взял тряпку, чтобы протереть стол, но увидел сбоку тетрадь. Немного поколебавшись, он взял её и быстро пролистал, надеясь найти какой-то секрет. Но там были лишь каракули, математические вычисления, списки дел, рисунки, которые явно принадлежали малышам… Ничего важного. Тем не менее, он резко закрыл тетрадь и положил её на то же место. — «Что за хрень со мной… всё, что связано с этим идиотом, мне интересно, нянь-нянь, мерзость-то какая…» — подумал он, проведя рукой по лицу. Когда он закончил уборку, то сел рядом с детьми, рассматривая уже прибранный дом и их самих, крепко спящих. — «Это не мой дом…» — задумался он. — «Но ощущается так, будто мой». Эта мысль ударила его сильно, и он тут же покачал головой. — «Уш, опять то же самое. Какая гадость, становлюсь чересчур сентиментальным…» — прошептал он, плотно сжав губы, хотя упрямая улыбка так и не исчезла с его лица. Спустя несколько минут он тоже уснул, рядом со своими детьми.
Отзывы (1)