XXXVI
Поездка на море (часть 1)
Две недели спустя. За это время Вайз уладил все дела и спланировал предстоящий отпуск. Сохраняя интригу, он упорно утаивал от Белль день отъезда, но каждодневные навязчивые расспросы развязали ему язык. Белль давно не была в отпуске, давно не видела море — не считая мазутной бухты порта Элпис — поэтому, как маленький ребёнок, она зачёркивала чёрточки в дневнике, отсчитывая дни до поездки. Наконец всё было готово: рюкзак Вайза и рюкзак Белль были плотно набиты всем необходимым. Правда Белль то и дело норовила нахватать всякого ненужного барахла. — Может всё-таки возьмём чемодан? — спрашивала она Вайза из своей комнаты. — Так больше влезет. — Не надо брать так много вещей. Если чего-то будет не хватать — купим. — Но я так хочу взять с собой эти комиксы и ноутбук! Прикинь, как будет классно читать их на пляже? — Уверен, тебе будет не до чтения. А в ноутбук набьётся песок, и он сломается. Белль закатила глаза и вздохнула. «Вайз такой практичный, что аж душно!» — Бери только самое необходимое: купальник, одежду, бельё, женские штучки. Покрывало у нас одно. Полотенец — два. Надувной круг, матрас… — Ну всё! Не бубни! Без тебя разберусь!***
И вот чёрточки в дневнике Белль закончились — настал день поездки. 4:10. Электрический будильник запищал едким сигналом. Вайз почти сразу хлопнул по нему рукой. Он всегда просыпается по первому звонку будильника. В комнате было темно. Ещё даже не зарделась первая заря. С правой стороны лежала Белль и умиротворённо сопела. Когда пискнул будильник, она поморщилась, но не проснулась, плотно закутавшись в одеяло с головой. Только макушка торчала наружу. Осторожно перебравшись через сестру, Вайз поднялся с кровати, надел трусы, пошёл в ванную, умылся, почистил зубы, хотел ополоснуться под душем (всё-таки дорога предстоит долгая), но понял, что на это уйдёт слишком много времени и ограничился тем, что протёр шею и плечи влажным полотенцем и сполоснул член в раковине. — Белль! Подъём! — громко крикнул он, выйдя из ванной. Из спальни послышалось жалобное мычание и шелест постельного белья. Вайз ещё раз всё перепроверил тщательнейшим образом. Он исполнял заранее прописанный, до мельчайших подробностей продуманный скрипт, попутно отпивая крепкий кофе, который был настолько горячий, что трудно было представить, как его вообще можно пить. А Белль всё никак не могла проснуться. Ненадолго её голова отрывалась от подушки, и снова к ней прилипала. Никакие слова не могли её оживить и Вайзу пришлось собственноручно извлечь её из одеяльного кокона, надеть на неё спортивное бельё и елозить ей зубной щёткой во рту. — Му-… йъм...мф, мф-фм..? — бормотала Белль с ртом, полным мятной пены. Она сплюнула: — Зачем так рано, говорю? Ещё даже не рассвет… — Путь неблизкий, надо выехать пораньше, пока трафика нет. Ты же не хочешь застрять в пробке в жару днём? Одна мысль о раскалившейся на солнце машине заставила Белль зашевелить булками. Хотя она всё равно дремала на ходу. Одевшись, брат и сестры вышли на парковку. Вайз положил в багажник рюкзаки и зарядную станцию Эоса, а самого банбу усадил на заднее сидение. Иногда его лицевая панель тускло мерцала и Эос издавал сонное: «Уна-на?..» В этом отношении он полностью походил на Белль, которая успела заснуть, стоя у машины. — Так, теперь нужно написать Николь, — пробормотал Вайз, доставая телефон. — Оставить дом на «Хитрых зайцев», конечно, так себе идея. Но это всяко лучше, чем ничего. Энби ответственная девочка. — Представляю, как она будет… хъ-..хаафф… — Белль протяжно зевнула, — представляю, как она будет засматривать все наши фильмы… Наверное даже плёнка в кассетах прозрачной станет… — Главное, чтобы не забывала Клякса кормить. Белль вдруг широко раскрыла глаза, резко вырвавшись из оков дремоты. Вайз недоумённо уставился на неё. — Ты чего? — Клякс! Я совсем забыла с ним попрощаться! Она бросилась в дом, звякая ключами и клацая замками. — Да я ж только всё закрыл, боже… Не то чтобы Клякс сильно нуждался в прощании с Белль. Он тихо-мирно спал на пуфике и явно был недоволен тем, что Белль прильнула к нему, тормоша и расцеловывая. — Ну почему мы не можем взять его с собой? — жалобно спросила она, делая милые глазки. Это не первая её попытка уболтать Вайза взять Клякса с собой. — Ну пожааалуйста! Я даже переноску купила. Ему же без нас будет страшно скучно! Вайз непреклонно помотал головой. — Исключено, Белль. Для него это будет слишком большой стресс. Он больше любит спать дома, чем мотаться по незнакомым местам. Белль покорно вздохнула. Возразить ей было нечего. — Я буду скучать. Пока, мой маленький! Не скучай без нас! Мы ненадолго. Скоро вернёмся. Будь хорошим мальчиком и не писай в вазон с цветами… — Так всё, хватит, — схватив сестру за капюшон, Вайз силком уволок её обратно на парковку. — Времени в обрез! Он сел за руль, включил зажигание, навигатор и печку, так как было ещё довольно прохладно. Свет фар ослепительно отразился кирпичной стеной, перед которой была припаркована их «бибика». Белль спрятала лицо в воротник кофты и, склонившись набок, почти сразу задремала. Клацнув кнопкой, Вайз включил магнитолу: — Доброе утро, господин Вайз, — раздался голос Феи. — В Нью-Эриду сейчас четыре часа, сорок три минуты и сорок шесть секунд. Топливный бак полон на 96 и 9 процентов. В багажнике также присутствует резервная канистра с бензином. Не желаете включить музыку из плейлиста? Голос Феи тоже показался Вайзу заспанным. Она, конечно, ИИ, поэтому не может чувствовать усталость… хотя, кто знает? Наверное, так казалось из-за гулких динамиков магнитолы. — Нет, Фея, поедем пока что в тишине, — тихо ответил он, поглядывая на дремавшую сестру. — Как пожелаете, господин Вайз, — произнесла Фея гулким, гортанным голосом, какой бывает за секунду перед зевком. — Удачной дороги. Внимательно следите за дорожными знаками и сигналом светофора. Машина тронулась. Внимательно глядя в зеркала заднего вида, Вайз выехал из парковки и «бибика» покатила по пустынной улице, озаряемой коридором уличных фонарей. В язык въелась кофейная горечь. В животе чувствовалось жжение и иногда бурлило. «Всё же не стоило пить кофе натощак…» — подумал Вайз, скривившись. Машины проезжали редко. Один раз на перекрёстке пришлось разминуться с машиной СОБЕЗ-а. В этот момент Вайз мысленно пересчитал все важные документы в бумажнике. Не хотелось, чтобы отпуск начался со штрафа или завтрака в участке. Оставляя позади квартал за кварталом, Вайз вывел машину за пределы Нью-Эриду. На это ушло больше времени, чем он рассчитывал. Когда машина ехала по громадному мосту, соединявшему два берега на входе в залив, уже начало светать. Над поверхностью моря полусферами переливались купола каверн. Они сверкали, искажая свет восходящего солнца. Море отливало всеми оттенками эфира. Нужно уезжать туда, где море чистое, лазурное. И тёплое. Короче говоря, далеко на юг. Колеса шипели по гладкому асфальту. Угловатая машинка прокси удивительно быстро помчала по скоростному шоссе, перестраиваясь из ряда в ряд, лавируя между фурами дальнобойщиков. Вайз с холодной расчётливостью переключал коробку передач, и та со щелчком срабатывала. Он был полностью сосредоточен на дороге, как будто находился на экзамене. Белль всегда шутила, что с него можно рисовать иллюстрации для учебников по вождению, но сейчас Белль сладко спала. Без её шуточек было даже как-то тоскливо. Дорога укачала её, и она сопела слаще, чем в кровати. Иногда правда, на поворотах её голова стукалась в окно, но это не могло её разбудить. Эос на заднем сидении тоже погрузился в глубокий спящий режим. — Фея, — чуть слышно обратился Вайз, — включи какой-то тихий лаундж или релакс. — Слушаюсь, мой господин. Выставляю громкость… 35 процентов. Заиграла размеренная инструментальная музыка. Так ехать стало чуточку веселее.