FROZEN (Часть 2)

Перевод
NC-17
В процессе
57
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 241 страница, 109 861 слово, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 18 Отзывы 15 В сборник

Глава 17. Новое начало (Часть 1)

Настройки

День свадьбы...

      - Ну, скажи мне, как я выгляжу? - спросила очень взволнованная Кларк, глядя на свою улыбающуюся подругу Марни, которая окинула её взглядом с ног до головы, сверкая глазами и приоткрыв рот, очарованная увиденным.       - О, боже мой, Кларки.... Это... ты выглядишь такой красивой, такой великолепной, такой сияющей… Чёрт! Иди сюда, мне нужно тебя обнять, - ответила очень взволнованная Марни, посмотрев на свою лучшую подругу в красивом свадебном платье, готовую стать миссис Вудс.       - Боже, Марни… Ты сейчас меня до слёз доведешь, и, клянусь, я сдерживаюсь. И мне уже сделали макияж! - Смеясь, ответила Кларк, когда Марни крепко обняла ее.       - Заткнись.... Я так рада за тебя, красотка! Наконец-то! После стольких драм в ваших безумных отношениях будущее обретает очертания! И я знаю, что вы с Лексой будете более чем счастливы вместе.       - Спасибо, Марни, я люблю тебя.       - И я тоже люблю тебя, глупышка. Посмотри на мой испорченный макияж.... Черт! Где, черт возьми, этот лучший визажист, которого наняла Лекса? - Спросила Марни, пытаясь вытереть слезы, стараясь не испортить макияж, все еще смеясь, такая нервная и счастливая из-за свадьбы своей дорогой подруги детства.       - Конечно, со своим боссом, я имею в виду, с моей будущей женой... - При этих словах у Кларк в животе запорхали бабочки, а в глазах появилась улыбка. Она просто не могла поверить, что самый долгожданный день в ее жизни наконец настал.       - О, дорогая... Не обращай внимания, не нервничай, предупреждаю в последний раз... Хочешь в туалет? - Спросила Марни, нежно поглаживая Кларк по рукам.       - Что? - Спросила Кларк, несколько дезориентированная, так как на мгновение заблудилась во временном туннеле.       Кларк не могла перестать возвращаться в прошлое, наслаждаясь тысячами образов из истории любви, которую она прожила с Лексой. Много воспоминаний, много моментов, которые она никогда не забудет, много тяжёлых и печальных, а также чудесных. Кларк не поняла, что, чёрт возьми, имела в виду Марни своим вопросом.       - В туалет, дорогая… Так что я помогу тебе с платьем, а то ты описаешься… — объяснила подруга Кларк, смеясь и заставляя Кларк смеяться вместе с ней.       - Боже мой, Марни! Я не думала, что буду так смеяться... Спасибо, это помогает мне справиться с нервами, и нет, Марни, мне не нужно в туалет. Я старалась не пить много жидкости именно по этой причине. - Ответила блондинка, когда смогла перестать смеяться, стараясь не испортить макияж.       - Ты очень умная, моя дорогая. Ну, а теперь я тебя покину, я уверена, что Питер с бабушкой и дедушкой поубивают друг друга с нашими детьми... - Сказала Марни, направляясь к двери, которая открылась почти перед ее носом.       - Кларк... - В комнате появилось лицо очень нервной и эмоциональной доктора Эбигейл Гриффин, в то время как Марни отошла в сторону, чтобы мать могла лучше разглядеть свою дочь. Эбби просто застыла, уставившись на свою дорогую Кларк на несколько секунд.       - Мама, боже мой! Ты чуть не убила меня своим криком, а Марни — ударом по лицу! Не могла бы ты проявить хоть немного вежливости и постучать, прежде чем входить вот так? - Сказала Кларк, заставляя мать осознать этот факт, который она упустила, когда только что вошла в комнату.       - Прости, милая… но посмотри на себя… . Боже… Я снова становлюсь эмоциональной, а мне только что сделали макияж! - Ответила Эбби, подходя к дочери, не переставая улыбаться и пытаясь сдержать слезы, которые выступили на ее глазах от волнения. Кларк снова хихикнула.       - Все сегодня будут винить меня в том, что я испортила им макияж? Хорошо.... Я готова, так что, если ты поможешь мне с шлейфом моего платья, мы сможем идти... - Кларк не хотела, чтобы ее мать доводила ее до слез, она была готова идти к алтарю, и пришло время. Но Эбби была взволнована, потому что ее дочь собиралась замуж.       - Подожди, Кларк.... Дай мне посмотреть на тебя, дорогая.... Боже! Я никогда не верила, что этот день настанет... - Начала Эбби, нежно поглаживая Кларк по лицу, в то время как в ее глазах появились слезы, и ее дочери нужно было закончить этот момент, иначе весь мир превратился бы в размытое пятно из-за ее слез.       - Мам, не начинай, пожалуйста, вспомни о своём макияже. Но да, поверь, твоя дочь наконец-то собирается связать себя узами брака в этих безумных отношениях. - Ответила Кларк, пытаясь прервать эмоции матери, но не желая грубить ей.       - Ты выглядишь такой счастливой и сияющей, как я в тот день, когда вышла замуж за твоего отца. - взволнованно сказала Эбби, поглаживая руки дочери и не сводя глаз с этих голубых глаз, которые были точной копией глаз её покойного мужа Джейка.       Кларк почувствовала, что слова матери тронули её до глубины души, но она не хотела поддаваться эмоциям и плакать. Она хотела выйти и стать женой той женщины, которую так сильно любила. Слова застряли у Кларк в горле, и если бы она что-то сказала, то расплакалась бы. Она лишь кивнула, улыбнувшись матери.       - Эбби, я слышу музыку, под которую Лекса выходит, нам пора идти.… - перебила Марни, и Эбби наконец вышла из своих воспоминаний, вспомнив прекрасный образ улыбающегося ей Джейка с глазами, полными надежды и вечной любви.       Она кивнула дочери с улыбкой и сияющими глазами, всё ещё сдерживая слёзы, и Кларк ответила ей тем же, направившись к двери, а мать помогла ей справиться с подолом платья.       Снаружи, на пляже, под ясным голубым небом и ярким солнцем, Лекса начала спускаться по красной ковровой дорожке, расстеленной на песке, к алтарю. Ее платье было несколько проще, чем у Кларк, хотя она и не знала об этом. Обе держали свои наряды в строжайшем секрете, так как это было традицией - делать друг другу сюрпризы.       Лекса была очень взволнована, больше, чем ожидала в этот день, который до сих пор был самым важным в её жизни. Наконец-то сбылась её мечта жениться на своем Ангеле после стольких трагедий, трудных времён и расставаний. Вот она, готовая навсегда соединиться со своей замечательной Кларк, женщиной, которую она любила больше жизни.       Лекса держала под руку Нико, брата человека, который был для неё как отец. Густус, которого она хорошо знала, улыбался ей где-то среди самых избранных гостей. Были те, кто был частью того трудного пути, который они с Кларк прошли с тех пор, как встретились той ночью в роскошном отеле в Чикаго. Лекса улыбнулась про себя, вспомнив тот первый момент, то первое столкновение между ними.       То, как эта белокурая официантка сразу же покорила ее своей красотой, средиземноморскими глазами и, что не менее важно, уверенностью в себе, чтобы противостоять знаменитому генеральному директору "ледяного сердца" Лексе Вудс. Кларк противостояла ей с такой силой и решимостью, что Лекса сразу поняла, что эта женщина ей ровня, а вскоре осознала, что Кларк — не кто иная, как её настоящая родственная душа.       В первом ряду сидела семья Кларк, или, скорее, ее близкие подруги, которые теперь стояли у алтаря в качестве подружек невесты. Со стороны Кларк там должны были сидеть ее мать Эбби, которая в настоящее время отсутствует, Октавия Блейк и Марни Кеннеди, которые тоже отсутствовали, помогая невесте. Со стороны Лексы была женщина, которая была похожа на ее мать, Индра, Рейвен Рейес и Софи Эрхарт.       Софи была очень удивлена, когда Лекса попросила ее стать одной из подружек невесты на свадьбе. Молодая француженка не смогла скрыть своих эмоций и ответила «да», не переставая обнимать генерального директора, чем вызвала у Лексы много смеха. Она ограничилась тем, что обняла Софи в ответ, пока они праздновали предстоящую свадьбу Лексы…

Несколько месяцев назад....

      Софи Эрхарт...       После несчастного случая Лекса не сообщила, что Софи пыталась покончить с собой той ночью. Она сказала, что они обе вышли на прогулку и случайно попали в метель и темноту. Почему Лекса солгала о том, что произошло той ночью в горах? Она солгала, потому что знала, что если скажет правду, Софи поместят в психиатрическую больницу.       Лекса знала, что если врачи узнают правду, это станет концом жизни молодой француженки, а вместе с этим исчезнет и всякая надежда на то, что она сможет вернуться к прежней жизни. Генеральный директор безмерно верила в свою подругу и искренне верила, что единственное, что нужно Софи, - это мотивация, чтобы начать добиваться успеха в жизни. И Лекса изо всех сил надеялась, что она не ошибается, поскольку не была профессиональным психологом или психиатром. Генеральный директор обладала особым чутьем, умела очень подробно и по-особому знакомиться с людьми, и обычно она не ошибалась.       Когда они с Кларк планировали оказать огромную помощь острову Таиланд, Лекса почувствовала, что, возможно, это будет чем-то, что будет мотивировать Софи совершенно особым образом. Лекса поговорила с Софи о том, хочет ли она помочь на тайском острове, после того как специалисты в клинике одобрили и выписали Софи, а также после того, как её семья дала согласие.       Идея генерального директора заключалась в том, что молодая женщина, возможно, могла бы помогать в детском приюте или, возможно, быть учительницей музыки в школе, поскольку Софи разбиралась в музыке, превосходно играла на фортепиано и гитаре, а также любила детей.       Лекса чувствовала, что, дав ей такую возможность, она поможет Софи постепенно найти свой путь в жизни. Но прежде чем предложить эту идею своей юной подруге, генеральный директор сначала поговорила с сотрудниками клиники, особенно с теми, кто занимался её случаем, а также с родителями Софи.       Лекса не хотела игнорировать тех людей, которые хорошо знали ее подругу и решали ее проблему. У нее могли быть благие намерения и она могла руководствоваться своими инстинктами, но она не была профессиональным психологом или психиатром, а тем более, кем-то из семьи Софи. И хотя Софи была совершеннолетней, ее семья принимала участие в ее жизни и желала ей только самого лучшего.       Лекса была очень убедительна с сотрудниками клиники и семьей Софи, а также гарантировала им, что молодая женщина будет находиться под тщательным наблюдением обученного персонала, что Лекса была готова помогать Софи в любое время. И что она будет информировать ее семью о любых проблемах, которые могут возникнуть у Софи на острове Ко Тао в Таиланде.       Кроме того, она лично, вместе со своей невестой, доктором Гриффин, будет часто приезжать на остров и контролировать всё, что связано с работами, а также ответственными лицами, которые управляли различными зданиями, которые уже строились.       Генеральный директор объяснила семье Софи и врачам, что Софи — особенная, что ей просто нужна была веская причина, чтобы найти свой путь в жизни. В частности, для Лексы проблема Софи заключалась в том, что она могла чувствовать себя полезной в жизни, а не в том, что это проблема для всех, в дополнение к потребности в дистанции и свободе, чтобы найти себя. Конечно, она не была профессионалом в каком-либо смысле и не притворялась таковым. Но она была той, кто очень сблизился с молодой француженкой и поняла её потребность найти мотивацию для существования.       Все присутствующие на той встрече были несколько удивлены подробной идеей и объяснениями, которые дала знаменитая генеральный директор Александрия Вудс, а также восхищены ее искренней любовью и заботой о Софи. Вместе они пришли к выводу, что это было очень рискованно, но они были готовы дать согласие. Особенно когда Лекса заверила их, что за молодой женщиной будут постоянно наблюдать, составляя еженедельные отчеты, если они пожелают.       Менеджеры клиники и специалисты, которые лечили Софи, согласились с тем, что ей следует остаться в клинике еще на один месяц, и что за это время они проведут оценку ее прогресса. Они также разрешили Лексе рассказать Софи о своей идее. Это было бы хорошим стимулом для француженки поработать над собой и попытаться решить самую острую проблему, которая у нее была, - проблему самоуважения, когда считалось, что она может сделать что-то полезное в своей жизни.       Предложение Лексы заставило Софи запрыгать вокруг Лексы и Кларк, которая была рядом, когда Софи разговаривала с ее невестой, поскольку на этот раз доктор Гриффин не планировала оставлять свою будущую жену и возвращаться в Австралию без нее.       Кларк была так же взволнована, как и Лекса, которая, как она видела, была очень тронута и со слезами на глазах обнимала свою юную подругу. Кларк тоже была почти застигнута врасплох, когда блондинка оказалась в крепких объятиях Софи, которая тоже поблагодарила её за эту замечательную возможность.       Но Лекса также воспользовалась этим восторженным моментом, чтобы предложить Софи стать одной из подружек невесты на её свадьбе с Кларк в Сиднее. Софи была более чем рада этому, продолжая благодарить их и прыгать от радости вокруг них, и они просто заразились энтузиазмом и весельем Софи.       Кларк заметила некоторые изменения в Лексе в те дни, когда она приходила навестить её в больнице в Цюрихе, куда брюнетка попала после несчастного случая в горах. И хотя Лекса не рассказала ей о своём странном сне или связи с другой «я», знаменитой «Алекс», она стала гораздо чаще выражать свои чувства, стала более гибкой в своих проявлениях и более позитивно относиться к их будущему.       Кларк временами задумчиво смотрела на свою возлюбленную с той сияющей улыбкой, которая шла из глубины её сердца. Она не могла точно определить, что именно изменилось в Лексе, но она стала кем-то новым. Кларк предположила, что лечение в клинике принесло свои плоды, и что бы там ни было заблокировано в сознании Лексы или внутри неё, это, похоже, рассеялось. Как чёрные тучи, которые рассеиваются после долгой бури, и она была более чем счастлива и благодарна за это.       Лекса выглядела еще более сияющей, улыбчивой, более теплой, и хотя она по-прежнему производила впечатление своим присутствием, огромным умом и серьёзностью, когда это было необходимо, её отношение к людям определённо изменилось, она стала более дружелюбной и расслабленной. Без сомнения, тот холодный эгоцентричный генеральный директор "ледяное сердце", с которым она познакомилась в том баре, той ночью в отеле в Чикаго, был очень далеко, давным-давно.       Индра Трикру....       Через несколько дней после того, как Лекса и Кларк вернулись в Париж, для Лексы наступил тяжелый момент, когда Индра, наконец, села поговорить с ней о состоянии ее здоровья и печальных новостях о ее болезни.       Генеральный директор не скрывала своих чувств, как делала это много лет назад, но было много слёз, крепких объятий, поддержки и понимания. Лекса также сказала своей помощнице, что для неё она всегда была матерью, которой она никогда не знала. А также то, что Август, или Густус, как они его называли, был тем отцом, которым не был ее отец.       Индра позволила себе выразить свою печаль, и слёзы впервые навернулись на глаза вместе с её Хедой. С тех пор как она услышала печальную новость от своего врача, она не позволяла себе изливать душу или выражать свою печаль слезами, и да, она боялась того, что постепенно приближалось.       Кларк также присутствовала во время этого трудного разговора, рядом со своей любимой Лексой, так что она всегда чувствовала ее поддержку и любовь, а также извинялась за то, что не смогла донести это до нее самой. Но Лекса немедленно выразила свое понимание, несмотря на это молчание, поскольку не доктору следовало сообщать ей об этом, это должна была сделать сама Индра.       Индра также выразила своей Хеде желание вернуться в родную Новую Зеландию и жить там со своей семьёй до конца своих дней, очевидно, в условиях ограниченного лечения пациентов с болезнью Альцгеймера. Лекса сразу же без колебаний предложила ей поискать лучших специалистов по всему миру. Что она будет платить за её лечение, используя последние достижения медицины в этой области. Хотя перед Кларк стояла непростая задача донести до Лексы, что, к сожалению, на данный момент вариантов было не так много.       В какой-то момент Лекса разрыдалась, настолько отчаянно, что Индра и Кларк смогли поддержать её, помочь ей, но при этом позволили ей выплеснуть эту боль, этот гнев перед лицом бессилия.       Казалось, судьба упорно пыталась помешать Лексе быть счастливой, но она не собиралась сдаваться. У неё были планы на будущее, о котором она так мечтала, и оно было связано с её прекрасной Кларк. И хотя Индра, вероятно, не собиралась быть частью этого чудесного будущего, которым она надеялась наслаждаться со своей второй половинкой, она хотела бороться за него, сделать его реальностью. И с этого момента Лекса пообещала себе наслаждаться своей любимой Индрой столько, сколько сможет.       Лесли Уильямс....       Затем Индре пришло время сказать своей Хеде, что она уже нашла замену на эту особую должность. Лекса ещё не была готова выслушать или легко принять это. У Лексы всегда была Индра в качестве помощницы, уникального человека, которому она могла доверить свою жизнь. Но теперь мысль о ком-то новом, о другом человеке, который займёт эту должность рядом с ней, была почти невыносима.       Лекса знала и понимала, что ей нужно заменить Индру, поскольку эта женщина не могла оставаться на своем посту рядом с ней. Итак, после подробного рассказа Индры о человеке, которого она выбрала на ее место. В дополнение к некоторым комментариям самой Кларк, которая имела удовольствие познакомиться с Лесли в Таиланде, Лекса могла только кивнуть головой, беря папку, в которой содержалась вся личная информация о женщине, которая станет ее новым личным помощником.       Лекса пообещала Индре, что ей потребуется несколько дней, чтобы обработать информацию, которую она только что сообщила ей, и подумать о новой ассистентке. Женщина приняла этот ответ от своей Хеды, хотя Кларк пыталась вмешаться, но Лекса попросила ее отнестись с уважением к тому, что ей просто нужно время, чтобы принять тот факт, что ей нужна новая помощница.       Через несколько дней после этого, после долгих слез и недовольства со стороны генерального директора, а также благодаря поддержке и любви своего Ангела Кларк, Лекса решила, что хочет провести собеседование с той женщиной, которую Индра выбрала в качестве своей замены, — молодой англичанкой по имени Лесли Уильямс, — и самой убедиться, что она подходит на эту должность.       Хотя в глубине души Лекса чувствовала, что находится в состоянии умственной и эмоциональной борьбы, она решила, что должна дать шанс возможной новой помощнице. Она сказала себе, что должна сделать это ради женщины, которую считала своей матерью. Поскольку Лекса хотела как можно скорее освободить Индру, ей оставалось только посвятить себя только тому, чтобы о ней заботились, и быть рядом с любимыми в своей родной Новой Зеландии.       После долгого разговора с Индрой и Кларк, Лекса попросила представить ей новую помощницу. Лесли вошла в комнату твёрдой походкой, с несколько напряжённым выражением лица, не в силах скрыть некоторую нервозность. Лекса внимательно посмотрела на неё, почти не моргая, и сразу поняла, что эта женщина с рыжими волосами, светлыми глазами и очень красивым лицом была очень уверенной в себе, и это было большим преимуществом для Лесли.       Молодая англичанка подошла к инвалидному креслу, в котором сидела Лекса, поскольку со сломанной ногой и рукой она, очевидно, могла передвигаться по дому только в инвалидном кресле и с постоянной помощью своей невесты.       Лекса несколько секунд смотрела на Лесли с серьезным выражением лица, как будто быстро анализировала ее, тем типичным пристальным зеленым взглядом, который Лесли сразу же восприняла как нечто очень характерное в знаменитом генеральном директоре. И хотя внешний вид Лексы можно было счесть устрашающим, молодая англичанка старалась оставаться твердой в своем отношении, зная, что очень важно создать видимость безопасности перед лицом того, кто, возможно, станет ее новым боссом.       Лесли протянула руку, представившись сразу же, как только оказалась достаточно близко к генеральному директору. Лекса, наконец, протянула руку и крепко пожала ее, но выражение ее лица немного смягчилось, пытаясь быть более дружелюбным.       Индра и Кларк внимательно наблюдали за встречей издалека, несколько удивлённые изменением в поведении Лексы, которая раньше была гораздо жёстче в работе и общении с сотрудниками. Но это была уже не прежняя Лекса Вудс, а кто-то новый, и им обеим нравилось наблюдать за этими приятными изменениями.       - Приятно познакомиться с вами, мисс Вудс, меня зовут Лесли Уильямс, и я…       - Я знаю, кто вы и почему вы здесь, мисс Уильямс. Рада знакомству, пожалуйста, присаживайтесь. - Лекса сказала что-то резкое, не сводя глаз с рыжеволосой молодой женщины, которая только кивнула головой.       Лесли почувствовала, что её внезапно прервал властный голос генерального директора, который, несмотря на то, что она говорила с ней таким тоном, был не авторитарным, а скорее добрым. Это немного удивило Индру и Кларк, которые несколько секунд смотрели друг на друга, кивая головами. Молодая англичанка села на диван напротив Лексы.       - Кларк, Индра, не могли бы вы, пожалуйста, оставить меня на минутку наедине с мисс Уильямс? - Лекса впервые отвела свои пронзительные зеленые глаза от Лесли и посмотрела на двух женщин, стоявших у входной двери.       Кларк и Индра были несколько удивлены очевидной переменой в ее характере, из-за чего ее улыбка стала очень натянутой. Лекса хотела сохранить серьезный вид перед этой молодой женщиной, которая, вероятно, собиралась стать ее новой ассистенткой.       - Да, конечно, Лекс, если тебе что-то понадобится, просто позвони мне по телефону, я буду в другой комнате. - Ответила Кларк, кивая головой и мило улыбаясь ей. Лекса заметила, что ее невеста была довольна переменой в ее отношении к своим сотрудникам.       - Конечно, Хеда. Тебе принести что-нибудь выпить? - Ответила Индра после ответа Кларк.       - Мне кофе и стакан свежевыжатого апельсинового сока, спасибо, Индра. А вам, мисс Уильямс? Хотите что-нибудь выпить? - Предложила Лекса, переводя взгляд на взволнованную, но уже немного успокоившуюся Лесли, которая при этом вопросе раскрыла глаза чуть шире.       - Кофе был бы кстати, спасибо, мисс Вудс. - Ответила Лесли, слегка кашлянув, усаживаясь поудобнее на диване и положив руки на колени.       - Итак, Индра, два кофе и апельсиновый сок, пожалуйста, и немного макарон тоже было бы неплохо. Мне нужно принять обезболивающее и что-нибудь съесть. - Прокомментировала Лекса, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Индру и Кларк, которые кивнули, одновременно улыбаясь.       Даже Кларк подняла большой палец вверх и подмигнула, заставив Лексу наконец улыбнуться этому глупому жесту. Лекса была рада, что её девушка одобрила её поведение, но она не хотела, чтобы серьёзность встречи исчезла. Ей нужно было сохранять серьёзное отношение к будущей помощнице. Лекса не смогла удержаться и слегка покачала головой, глядя на Кларк, которая всё ещё улыбалась, а затем развернулась на каблуках и вышла из комнаты вместе с Индрой.       - Очень хорошо, Хеда, я принесу это тебе прямо сейчас.       Кларк и Индра вышли из кабинета, удивлённо переглядываясь. Выйдя из комнаты, доктор не удержалась и спросила Индру о новом отношении генерального директора.       - Что ты думаешь об этом Индра? Лекса казалась очень счастливой... - С энтузиазмом спросила Кларк, радуясь такой перемене в поведении своей невесты. Индра слегка улыбнулась.       - Я думаю, все пройдет хорошо, я уверена, мисс Уильямс уже произвела на нее хорошее впечатление. Я сразу заметила это в глазах Хеды, и это хороший знак. - Сказала Индра немного веселее, заставив Кларк рассмеяться.       - Да, я тоже это заметила. Что ж, теперь мы скрестим пальцы, мне нравится Лесли, я думаю, она будет действительно хорошей помощницей. - Ответила Кларк, нежно положив руку на плечо Индры и слегка сжав его, в то время как женщина кивнула.       Покинув комнату, они разошлись в разные стороны, Индра отправилась на кухню, а Кларк - в главную гостиную, которая была перенесена на первый этаж, так как Лекса в таком состоянии не могла подниматься по лестнице, а пользоваться лифтом постоянно она не хотела, так как он был не очень большим, и ей было трудно управлять инвалидной коляской.       Встреча Лесли с Лексой прошла очень приятно, и, хотя она была несколько официальной, разговор был непринуждённым, гораздо более непринуждённым, чем она ожидала, после того как Индра и сама Кларк предупредили её о том, на что похожа рабочая встреча со знаменитым генеральным директором Александрией Вудс.       Но новая начальница была достаточно доброй и совсем не властной. Лекса также объяснила, что ей было очень трудно принять замену своей помощнице, которая была рядом на протяжении большей части ее жизни. Лесли поняла, что место Индры было слишком большим для неё.       Лесли отнеслась к этому с пониманием. Она объяснила своему будущему начальнику, что не собиралась заменять такого важного сотрудника, как Индра Трикру. Это было невозможно, но она хотела быть максимально полезной и эффективной.       Лексе понравилась Лесли с того момента, как она вошла в эту комнату, ее поза, самообладание. Затем, во время разговора, она сосредоточилась на том, чтобы внимательно следить за всем, что делала эта женщина, — от того, как она сидит, до мимики её лица, когда она говорила. Даже изменение тона её голоса зависело от обсуждаемой темы, а её ответы на самые разные вопросы, которые задавала ей Лекса, были очень разными. Лесли была точна и лаконична и не вдавалась в долгие и ненужные подробности, но она подчёркивала детали того, что хотела предложить Лексе в качестве помощницы.       Лекса была очень откровенна в своих пожеланиях, в том, как ей нравится работать, и в том, чего она всегда ожидала от Лесли, в том, что её жизнь будет зависеть исключительно от жизни генерального директора, если она согласится на эту работу.       Работая на знаменитого генерального директора Лексу Вудс, Лесли должна была бы забыть о своей семье и о любых других обязательствах, явно имея в виду романтические отношения, которые у неё могли быть. На всё в её жизни повлияла бы её круглосуточная работа семь дней в неделю.       Лекса хотела, чтобы Лесли очень хорошо понимала, что ей нужно быть доступной для своего босса в любое время суток, независимо от того, в какое время суток или в какой день в году. В дополнение к высокой вероятности многочисленных поездок и длинному графику задач.       Лесли не испугалась, так как она уже заранее знала от Индры, что от нее потребуется. В дополнение к тому, что она провела это время рядом с Индрой, немного познакомилась с работой и поняла, какой была бы ее жизнь, если бы она стала новым личным помощником генерального директора Woods Tech & Co.       Эта работа не пугала ее, напротив, она воспринимала ее как серьезный вызов, который она с готовностью приняла. Ее также не испугало присутствие знаменитого генерального директора, поскольку, хотя беседа и не была долгой, диалог был очень коротким и лаконичным. Она знала, что хитрость Лексы Вудс заключалась в том, что она видела своими глазами, поскольку глубокое и детальное наблюдение не осталось незамеченным Лесли. Кроме того, это шестое чувство подсказывало молодой женщине, что она уже знает о генеральном директоре.       Лесли просто надеялась, что произвела на женщину хорошее первое впечатление. Лесли сразу понравился характер Лексы, и, несмотря на то, что она демонстрировала авторитет своим отношением и манерой ведения совещания. С генеральным директором она тоже чувствовала себя очень комфортно.       Англичанка не чувствовала, что сидит перед Лексой Вудс, генеральным директором, которую весь мир считал холодной, расчётливой и отвратительной авторитарной королевой технологий. Напротив, она нашла в Лексе Вудс интригующую женщину, очень умную, наблюдательную и очень точную в своей речи.       Помимо этого, она обладала определённым природным обаянием, которое, как ей казалось, она часто использовала на рабочих встречах с потенциальными акционерами и выдающимися мужчинами и женщинами в мире экономики и технологий. Высокая степень вежливости и уважения, с которыми она относилась к Лесли, а также её доброта были очень заметны в генеральном директоре.       За что молодая начинающая помощница была ей очень благодарна, поскольку генеральный директор Лекса Вудс была известна тем, что ей очень нравилось завоевывать женщин, притягивая их к себе, как пчёл к мёду. И Лесли надеялась, что знаменитая женщина не видит в ней ничего подобного. Она хотела работать на генерального директора, а не становиться одной из его многочисленных любовниц.       Но когда она встретила доктора Гриффин, ее невесту, Лесли поняла, что времена разнообразных любовниц генерального директора прошли. Кларк не рассказала ей историю своей любви, но она ясно дала понять, что у них с Лексой были долгие, очень стабильные и серьезные отношения. Хотя Лесли и не рассказала своему, вероятно, будущему боссу, что она читала в прессе обо всей этой истории с французской актрисой.       Лекса заметила, как Лесли на мгновение задумалась, и подумала, что может догадаться, о чем.       - Я заметила, что вы несколько рассеяны, мисс Уильямс. Вы хотите спросить меня о чём-то конкретном? Или, может быть, у вас есть какие-то сомнения?       - Я... нет, ничего важного, мисс Вудс, извините, что я отвлеклась.       - Позвольте мне пояснить кое-что, что я считаю важным, мисс Уильямс. Я знаю, какая у меня плохая репутация, когда речь заходит о моей личной жизни, и я не собираюсь это отрицать, но и не горжусь этим. Я не собираюсь объяснять вам свои действия в прошлом. Я не обязана объяснять их вам или кому-либо ещё. Но если я приму ваше заявление о приёме на работу в качестве моей помощницы, вы должны знать некоторые подробности моей жизни, которые вам, вероятно, нужно будет иметь в виду, чтобы иметь дело не со мной, а с журналистами в частности.       - Конечно, я не... - Лесли нервно попыталась объяснить, но поднятая рука генерального директора мгновенно остановила ее.       - Позвольте мне закончить, пожалуйста… и не стесняйтесь этого, для вас совершенно нормально испытывать такие сомнения. Я собираюсь жениться на необыкновенной женщине, которую, как я понимаю, вы уже знаете, ведь вы были в Таиланде и работали вместе с Индрой. - Лесли просто промолчала и уважительно кивнула головой, - Доктор Гриффин - единственная женщина, которая меня интересует, которую я люблю и с которой хочу иметь серьезные и длительные отношения. Этим я даю понять, что мои отношения с вами, мисс Уильямс, будут чисто рабочими, и я надеюсь, что они будут взаимными. При этом я не делаю предположений о ваших намерениях, но я хочу, чтобы всё было оговорено заранее и чётко сформулировано для лучшего взаимопонимания между нами.       Лесли не могла отрицать, что была несколько шокирована словами генерального директора и тем, что она каким-то образом почти прочитала ее мысли. Было очевидно, что эта женщина хорошо разбирается в людях.       Ей потребовалось несколько секунд, чтобы ответить, но ее взгляд был прикован к этим темно-зеленым глазам, которые смотрели на нее с полной и ясной искренностью. Молодая женщина не увидела ничего скрытого за этим взглядом. Она даже могла заметить, как загорелись глаза Лексы, когда она упомянула о своей будущей жене, с такой искренностью и гордостью женщины, которую она любила.       - Мне жаль, что мои мысли немного потревожили вас, мисс Вудс, это не входило в мои намерения, но, как вам хорошо известно, вы очень известная личность, и пресса, я бы сказала, слишком часто писала о вашей личной жизни... - Лесли говорила тихим спокойным тоном, не глядя на генерального директора.       - Я не думаю, что вам следует...… - Лекса сразу же захотела добавить что-то еще, но молодая женщина внезапно остановила ее.       - Пожалуйста, мисс Вудс, позвольте мне завершить то, что я хочу сказать. - Лекса была удивлена просьбой Лесли, но признала, что молодая женщина имеет право закончить то, что она хотела ей сказать, поэтому она кивнула головой, позволив этой сильной женщине продолжить. – Я не из тех, кто читает таблоиды, а тем более верит тому, что пишут о личной жизни известных личностей в этом мире. Честно говоря, для меня это не имеет большого значения, каждый человек имеет право на личную жизнь. Но я должна признаться, что хотела прояснить некоторые моменты в вашей жизни, особенно те, о которых вы упомянули, потому что в мои обязанности входит защита вашей конфиденциальности в любое время. Поэтому я ценю ваше доверие и честность, несмотря на то, что вы ещё не дали мне работу, и то, что вы прояснили столь личную тему. Со своей стороны, я также могу гарантировать вам, что вы меня интересуете только в профессиональном плане. Любые другие интересы между нами были бы не оптимальными и слишком сильно повлияли бы на доверие и успешное выполнение работы, которую мне, возможно, придется выполнять. Кроме того, не поймите меня неправильно, хотя вы очень красивая и привлекательная женщина, я не играю с вами в одной команде. Женщины меня не привлекают, никогда не привлекали, и я сильно сомневаюсь, что привлекут в будущем. И, если позволите, при всём уважении, вы с доктором Гриффин — прекрасная пара, и я желаю вам всего наилучшего в вашем будущем браке.       - Большое спасибо, мисс Уильямс, за ваши пожелания и за вашу взаимную честность. Мне приятно знать, что, несмотря на то, что вы гетеросексуальны, у вас нет проблем с теми, кто не является таковым. И что ваши намерения работать со мной чисто профессиональны.       - Это вопрос уважения к частной жизни других людей. Я тоже из тех людей, которые верят, что любовь — это любовь. Мы все имеем право любить и быть счастливыми с тем человеком, с которым мы чувствуем себя единым целым, независимо от пола, расы или религии. - Лекса слегка улыбнулась, услышав искренние слова молодой женщины, которая выглядела такой уверенной и расслабленной, что Лекса не сомневалась, что Индра не ошиблась в своем прекрасном выборе.       - Что ж, я не могу не согласиться с вами, мисс Уильямс, и я рада слышать, что вы так думаете. - Лесли кивнула головой и застенчиво улыбнулась, чувствуя, что ее щеки слегка покраснели, так как она говорила почти без фильтров, чувствуя, что, возможно, сказала немного больше, чем следовало. Но Лесли была рада видеть, что ее будущему боссу понравилось ее мнение о любви.       Беседа длилась около часа, и в конце Лекса объяснила Лесли, что ей нужно время, чтобы решить, даст ли она ей работу в качестве своей новой помощницы или нет, что звучало очень логично. И что, конечно же, она скоро получит весточку от нее или Индры.       Они попрощались крепким рукопожатием и вежливой улыбкой, а затем Лесли направилась к двери, открыв которую, увидела Индру, которая проводила её до выхода из дворца.       В тот день Лекса долго разговаривала со своей возлюбленной Кларк, чтобы помочь ей принять решение. Доктор поддержала Лексу, назначив Лесли своей новой ассистенткой, отметив, насколько ей понравился характер этой женщины и опыт, который она получила для этой должности, не забывая о том факте, что она в совершенстве говорит на 7 языках.       Кроме того, она хорошо проявила себя, когда работала с Индрой и Лексой в Таиланде. Кларк была убеждена, что Лесли — та самая, и Лекса больше не сомневалась в этом, но внутри неё всё ещё шла борьба. Брюнетке было очень трудно с этим смириться. И Кларк, и Индра поняли её, но были рады, что Лесли, по крайней мере, произвела хорошее первое впечатление на генерального директора.       За несколько недель до отъезда Кларк в свой родной Сидней, Лекса лично сообщила Лесли Уильямс, что приняла ее в качестве своего нового личного помощника.       После того как Лесли поблагодарила её и согласилась на новую работу, новая начальница дала ей первое задание: через неделю она хотела бы встретиться с ней в австралийском городе, где они начнут работать. В то время как Лексе по-прежнему требовался отдых и физическое восстановление. Она хотела снова начать работать в своей компании в качестве генерального директора, которым она теперь являлась, в новой штаб-квартире в Сиднее.
57 Нравится 18 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)