На краю тишины

G
Завершён
81
автор
Размер:
35 страниц, 9 884 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 15 Отзывы 18 В сборник

Часть 4 Лодка среди лотосов

Настройки
День стоял тихий, прозрачный — вода в Лотосовом озере была гладкой, как зеркало, и лишь лёгкий ветер рябил её поверхность, играя лепестками, упавшими с цветущих лотосов. Небо отражалось в воде, и казалось, что лодка, неспешно плывущая по озеру, скользит прямо по облакам. Цзинь Лин сидел между родителей, его ноги чуть не касались поверхности воды. Он держал в руках длинный шест, как настоящий кормчий, и изо всех сил старался выглядеть серьёзным. — Дядя Вэй сказал, что я могу стать капитаном, — сообщил он с гордостью. — Капитан чего, озёрной стражи? — с усмешкой уточнил Цзинь Цзысюань, откидывая волосы со лба. Он сидел напротив, одной рукой лениво управлял вёслами, а другой придерживал козырёк от солнца, чтобы оно не слепило глаза жене. — Капитан всех лодок, — важно заявил Цзинь Лин. Цзян Яньли рассмеялась и поправила воротник на его ханьфу. — Тогда тебе нужно научиться , управлять не только лодкой, но и командой. А ещё — следить, чтобы никто не падал за борт. — Я не упаду, — с вызовом заявил Цзинь Лин, но всё-таки чуть плотнее уселся ближе к середине. Цзинь Цзысюань посмотрел на жену, и в его взгляде была теплая, мягкая улыбка, которую он никогда не показывал никому другому. — Ты говоришь с ним так, будто он уже взрослый, — сказал он негромко. — А он растёт, — так же тихо ответила она. — Так быстро, что я едва поспеваю осознать это. Они обменялись взглядом, и в этом взгляде было больше слов, чем могли бы выразить любые реплики. Вода вокруг лодки шуршала лотосами. Один цветок качнулся совсем рядом, и Яньли протянула руку, сорвав его. — Для тебя, мой маленький капитан, — сказала она и вручила цветок сыну. Цзинь Лин взял лотос с торжественным выражением лица и приложил к груди. — А мне? — чуть насмешливо спросил Цзысюань. — А тебе будет второй, — Яньли наклонилась, достала ещё один цветок и, приподнявшись, закрепила его у мужа за ухом. Цзинь Цзысюань приподнял бровь, но не снял цветок. Он лишь взял руку жены и осторожно поцеловал ей пальцы, на что Яньли едва заметно покраснела. — Ты дразнишь, — прошептала она. — Я наслаждаюсь моментом, — так же тихо ответил он. — С тобой. С ним. Всё так, как должно быть. Цзинь Лин, занятый изучением отражения в воде, не обратил на их шепот внимания. Он встал на колени, заглядывая за борт. — Кажется, я вижу рыбку! — Осторожно, капитан, — Яньли положила руку ему на плечо. — Командир не должен свалиться за борт. Цззысюань подался вперёд и придержал сына за пояс. — Давай лучше я тебе помогу поймать её. Цзинь Лин с энтузиазмом протянул шест отцу. И пока они вместе пытались достать «рыбку» — хотя рыбы, конечно, и не было — Яньли наблюдала за ними, позволяя солнцу ласково греть лицо. Лодка скользила дальше, не спеша, между цветущими лотосами, в окружении тишины, прерываемой лишь плеском воды и звонким смехом. И в этой тишине было так много — покоя, нежности, жизни, которой было суждено случиться, несмотря ни на что. ⸻ Лодка плавно подплывала к причалу, когда лёгкий ветер донёс до них знакомый смех. На берегу, едва скрытый между ивами, стоял Вэй Усянь — босой, в простом чёрном ханьфу, с хитрой улыбкой на лице. В руках он держал бамбуковую флейту, а рядом, сияя от предвкушения, прятался А-Юань. — О-о-ой, что это за важная морская экспедиция? — громко и весело воскликнул Вэй Усянь, прищурившись. — Капитан, матрос и… красавица на борту? — Дядя Вэй! — радостно закричал Цзинь Лин, вскакивая. — Я настоящий капитан! — Вижу-вижу! — Вэй Усянь приложил ладонь ко лбу, будто рассматривал издалека. — Послушайте капитан , что-то ваш  помощник выглядит подозрительно сухим… Надо это исправить! — Вэй Усянь… — устало, но беззлобно начал Цзинь Цзысюань, но было уже поздно. Флейта мигнула в его пальцах, и лёгкий вихрь прокатился над поверхностью озера. Сверкнула искра, и с громким плюх! из воды вырвался пузырь, который  обрушился прямо на голову Цзысюаня. Мокрый с головы до пояса, с болтающимся липким лотосом за ухом, Цзинь Цзысюань замер, медленно моргнул и посмотрел на Вэй Усяня с выражением царственного презрения. — Ты… — начал он. — Я — молодец, — без капли раскаяния заявил Вэй Усянь. — Теперь ты точно часть экипажа! Цзян Яньли, не сдержавшись, рассмеялась. Даже А-Юань хлопал в ладоши от восторга. Цззысюань провёл рукой по лицу, стряхивая воду, и покачал головой. — Когда-нибудь… ты за это ответишь. — Только если ты меня догонишь — Вэй Усянь подмигнул и скрылся в зарослях, А-Юань наперегонки за ним. — Папа, ты смешной, — радостно сказал Цзинь Лин и снова рассмеялся. Цзян Яньли взяла мужа за руку, тёплым жестом, с нежностью. — Ты как мокрый цветок лотоса, — прошептала она, целуя его щеку. Цзинь Цзысюань вздохнул, чуть наклонился ближе к жене и пробормотал: — За этот день я пережил и мокрую одежду, и насмешки… но ради твоей улыбки — я готов и в озеро нырнуть. ⸻ Вэй Усянь, радостно посмеиваясь, выскочил на тропинку, приглаживая волосы, сбившиеся после короткого магического «душа». Вэнь Юань мчался рядом, смеялся во весь голос, уворачиваясь от воображаемых струй воды. — Вэй Ин , а он правда не обиделся? — спросил мальчик, оглядываясь. — Цзысюань? Обиделся? Да он рад, что его хоть кто-то освежил в такой жаркий день! — отмахнулся Вэй Усянь. — Вот увидишь, к ужину сам скажет спасибо. — Но он так смотрел! — округлил глаза Вэнь Юань. — Он всегда так смотрит, — усмехнулся Вэй Усянь. — Это у него лицо такое с рождения. Они свернули за угол и… почти врезались в Лань Чжаня. Ханьгуан-цзюнь стоял у дорожки, держа в руках корзину с зелёным чаем и сушёными травами. Его взгляд был спокойным, но чуть прищуренным — будто он уже знал, что здесь только что произошло. Вэй Усянь застыл, резко выпрямившись. — Э… привет. — Здравствуй, Лань Ванцзи! — радостно выкрикнул Вэнь Юань, прячась за Вэй Усяня, но сияя глазами. Лань Чжань медленно перевёл взгляд с мальчика на флейту у Вэя. — Ты снова использовал заклинание воды. — Ну… немножко, — неуверенно признался Вэй Усянь. — Оно было дружелюбным. Почти благословенным. Почти. — На ком? — На… человеке, который очень нуждался в освежении. — Цзинь Цзысюань? — Как ты узнал? Лань Чжань , да ты знаешь меня как свои пять пальцев! — попытался отшутиться Вэй Усянь и наклонился, заглядывая в глаза Лань Чжаню. — Ну скажи, ты бы не сделал того же? Лань Чжань молчал, затем поставил корзину на скамью у дорожки, подошёл ближе — и аккуратно пальцем стер каплю воды с его щеки. — Я бы промолчал, но тоже подумал об этом, — тихо сказал он, и уголок его губ едва заметно дрогнул. Вэй Усянь замер, глаза расширились. Он не ожидал. Совсем не ожидал. — А-Юань, я почти уверен, что сейчас он пошутил! — восторженно прошептал Вэй Усянь, следуя за ним. — Это исторический момент. Его надо запомнить. А-Юань радостно подпрыгнул: — Я знал, что вы оба — команда! — Ладно, — откашлялся Вэй Усянь, пытаясь скрыть смущённую улыбку. — Только никому не рассказывай, что Ханьгуан-цзюнь иногда шутит. Его репутация чиста, как его рукава. — А ты — как всегда мокрый, — спокойно сказал Лань Чжань, беря корзину обратно. — Пойдём. Надо помочь на кухне. И, не оборачиваясь, он пошёл вперёд по тропинке. — Я запомню! — кивнул мальчик. — А ещё нарисую! — Только не рассказывай Цзысюаню… — буркнул Вэй Усянь смотря как Лань Ванцзи исчезает за поворотом. ⸻ Тем временем, на озере, лодка уже медленно подходила к берегу. Цзинь Лин сидел в центре, не переставая смеяться, вспоминая, как его отец вдруг оказался весь мокрый — волосы прилипли к щекам, рукава потемнели от воды, а выражение лица менялось от потрясённого до обречённо-мирящегося. Цзинь Цзысюань вздохнул, выжал край рукава и посмотрел жене в глаза.  — Когда-нибудь, я его поймаю и ни ты , ни Лань Ванцзи его не спасете .  — Он тебя любит, просто по-своему, — спокойно сказала Яньли, протягивая тонкое полотенце. Она села рядом и начала мягко промакивать его волосы. — Любит… У него странное представление о выражении чувств, — проворчал он, не отводя взгляда от её рук. — Но ты ведь улыбался. Я видела, — её голос был тёплым, как солнечный свет над озером. Он посмотрел на неё — и смягчился. Осторожно взял её ладонь и прижал к щеке, где всё ещё ощущалась прохлада воды. — А ты умеешь всё превращать в тепло, — прошептал он. — Даже чужие шалости. — Потому что рядом ты и наш маленький воин, — она наклонилась ближе, и их лбы соприкоснулись. Цзинь Лин, наблюдавший за ними из лодки, смущённо отвернулся, делая вид, что его очень интересует водяная лилия. — Эй, вы там, только не целуйтесь при мне, ладно? — пробормотал он. — А кто говорил, что уже взрослый и всё понимает? — рассмеялась Яньли. — Воины не смотрят на такие… э-э, вещи! — сказал Цзинь Лин, краснея до ушей. Цзысюань засмеялся и подтянул сына ближе, приобняв его за плечи: — Тогда воин должен защищать свою мать от проделок дяди Вэя. И от случайных лотосов, которые могут вдруг попасть в лоб. — Я готов! — вскинулся Цзинь Лин, и три пары глаз встретились в нежной, ясной улыбке — родной, теплейшей, щемящей от того, что она возможна. ⸻ И пока день клонится к вечеру, а вода несёт лодку по зеркальной глади, в Пристани Лотоса обитает счастье — спокойное, повседневное, настоящее. Цзян Яньли сидела на краю постели, где под тёплым одеялом уже уютно устроился Цзинь Лин. Он пытался сохранить вид бодрствующего воина, но глаза его то и дело слипались. — Ты хорошо провёл день? — спросила она, проводя пальцами по его волосам, приглаживая упрямые пряди. — Угу… — Цзинь Лин кивнул и зевнул. — Только дядя Вэй… он как всегда… — Как всегда — непредсказуем? — улыбнулась Яньли. — Да. Но… было весело, — он пробормотал, пряча улыбку в подушку. — Это главное, — она поцеловала его в висок. — Спи, мой мальчик. Завтра тебя уже ждет новый день. — Мам… — он приоткрыл глаза. — А вы с папой всегда будете рядом? Она замерла на мгновение, а потом накрыла его ладонь своей: — Всегда, — прошептала. — И даже если нас вдруг нет рядом — мы всё равно с тобой. Вот здесь - мать легонько коснулась сына прямо в районе сердца. Цзинь Лин кивнул, уже почти ускользая в сон. Яньли осталась ещё на пару минут, пока дыхание сына не стало глубоким и ровным. Потом встала, поправила одеяло и тихо вышла, оставив дверь приоткрытой — как всегда. В коридоре её ждал муж, опершись плечом о дверной косяк, — в лёгком, домашнем, немного смешном халате, с распущенными волосами, без золотого пояса и парадной выправки. Только глаза остались прежними: внимательные, немного уставшие, тёплые. Яньли еще раз взглянула на дверь в комнату сына и на секунду прислонилась к ней спиной. А потом улыбнулась — устало, с мягкой нежностью — Ты всё слышал? — спросила она, заглядывая в глаза. — Почти всё, — он усмехнулся, — особенно про нас Яньли уткнулась лбом ему в грудь. Он обнял её крепко, осторожно, как всегда, будто она могла растаять. — У тебя с ним получается лучше, чем у меня, — тихо сказал он, не разжимая объятий. — Не правда, — так же тихо ответила Яньли. — Просто мы говорим на одном языке. А ты — другой. Но он нас обоих слышит. И очень сильно любит. Он склонился, легко коснулся губами её виска. — Бывает страшно, — признался он. — Как будто я делаю всё неправильно. Как будто я… слишком много требую. — А ты пробовал быть просто рядом? — шепнула она. Он кивнул. — Тогда всё правильно, — сказала Яньли и посмотрела на него снизу вверх. — Он все знает. Он чувствует. Они постояли так ещё немного, в молчании, слушая, как за стеной утихает дыхание их сына. А потом Цзысюань взял её за руку и повёл в их комнату — неторопливо, будто боялся спугнуть хрупкую тишину вечера. ⸻ В другой части дома в комнате было темно, только тускло светилась свеча. Вэй Усянь сидел на постели, с книгой в руках, а А-Юань лежал, прижавшись к нему, слушая вполголоса: — И тогда маленький дух спрятался в чашке с лотосовой пастой, потому что только там его точно никто не найдёт… — А потом? — сонно прошептал мальчик. — Потом? Потом пришёл великий герой и сказал: “Пора спать”. И дух заснул прямо там, в пасте, — Вэй Ин зевнул и потянулся. А-Юань, уже почти спящий, пробормотал: — Я бы его нашёл. Я — герой… — Конечно, герой… — усмехнулся Вэй Усянь, укрывая его получше и целуя в макушку. — Мой маленький герой. Спустя некоторое время в комнату вошёл Лань Чжань. Он остановился у входа, и на мгновение дыхание у него перехватило. Перед ним — почти нереальная картина: Вэй Усянь, крепко уснувший с книгой в руке, и А-Юань, свернувшийся рядом, как котёнок, с щекой, прижатой к его плечу. Их дыхание сливалось в одном спокойном ритме. В этом было что-то невыразимо хрупкое и бесценное. Дом. Тепло. Любовь, к которой Лань Чжань так долго шёл, почти не веря, что сможет дотронуться. Он медленно подошёл ближе, стараясь не издать ни звука и опустился на колени рядом. Его пальцы коснулись края подушки, на которой лежала тёмная прядь волос Вэй Усяня. Он долго смотрел на них. На тех, кого выбрал. Кого берёг. И, быть может, впервые за много лет, позволил себе немного роскоши — тихо, почти невесомо коснуться губами виска Вэй Ина. Он остался сидеть рядом, не спеша, не отвлекаясь, просто — быть. В этом вечере, в этой тишине. Ведь здесь, рядом, был дом, был смысл, была любовь — его любовь, их любовь.
Примечания:
81 Нравится 15 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (2)