А может, любовь и есть самое разрушительное из всех стихий?

Прибытие Место действия: Огненная столица, ворота дворца Огненное солнце садится за крыши пагод, отбрасывая багровые тени. Аанг, в мантии с вышитым символом Аватара, выходит из паланкина. Его лицо спокойно, но руки дрожат под тканью. У ворот его встречает генерал, не Зуко. Это уже оскорбление. Внутри дворца всё напряжено. Слуги не кланяются, а просто кивают. Всё будто бы напоминает: здесь — не друг, а наблюдатель. Или узник. Аанг (внутренне): “Я прошёл через Врата Смерти. Я сражался с Лордом Огня. И всё же — я боюсь. Не войны. Его.” Место действия: тронный зал Зуко сидит на троне. Без короны, в боевых доспехах. Он не поднимается, когда Аанг входит. Зуко: — Ты пришёл как Аватар или как мальчик, сбежавший от чувств? Аанг: — Я пришёл как человек, который хочет понять другого. Зуко: — Тогда начни с понимания, что ты — в моём доме. Здесь всё пылает. Даже чувства. Зуко подходит ближе. Слишком близко. Лёгкий жар от его кожи. Он улыбается не губами, а глазами — теми самыми, в которых когда-то горела ярость. Теперь в них другое. Аанг отвечает твёрдо, но взгляд его предательски опускается. Аанг: — Я не боюсь огня. Зуко (шепчет): — А если я скажу, что огонь — это не разрушение, а желание? Ты бы испугался? Аанг не отвечает. Место действия: личные покои Аанга Ночь. Аанг в комнате, стены которой украшены драконами. Ему неуютно. Он чувствует, что здесь его наблюдают. Дверь открывается. Без стука. Зуко (спокойно): — Здесь не принято запираться. Это символ недоверия. Аанг (напряжённо): — А что принято делать по ночам в столице Огня? Зуко: — Зажигать. Или гасить. В зависимости от желания. Он приближается. Берёт Аанга за запястье. Не грубо. Тепло. Зуко: — Ты ведь чувствуешь это тоже, Аватар? Аанг (шёпотом): — Я не знаю, что это… Зуко: — Тогда останься. Узнаешь.