А может, любовь и есть самое разрушительное из всех стихий?

В комнате — жара. Не от огня, а от напряжения. Аанг тяжело дышит, стиснув зубы. Пот заливает лоб. Лекари и маги воды — рядом. Всё под контролем. Но… Аанг: — Где он? Где Зуко? Лекарь: — Он рядом. Но тебе нужно сосредоточиться… — Я не рожу без него! Дверь распахивается. Зуко вбегает — не в доспехах, не как Лорд. Как просто мужчина, который боится за того, кого любит. Он берет Аанга за руку. — Я здесь. До последнего вздоха. Свет вспыхивает, когда плач впервые наполняет комнату. Аанг лежит в изнеможении, слёзы текут по щекам. Зуко держит его за лицо. Целует лоб. — Он… он в порядке? Лекарь: — Он кричит, значит — упрямый. Весь в отца. Им подают мальчика. Маленького, тёплого, краснолицего. Он открывает глаза — и в них синева Аанга и золотой отлив Зуко. Аанг: — Привет, малыш. Зуко (шепчет): — Ты родился из огня и воздуха. Но ты — сама жизнь. Проходит несколько дней. Мир узнал о ребёнке. Кто-то протестует, кто-то молится, кто-то шепчет, что это начало новой эпохи. Но в саду — тишина. Аанг и Зуко сидят вместе, малыш спит у них на руках, закутанный в белую пелёнку. Они говорят вполголоса. Зуко: — Как назовём его? Аанг: — Не героем. Не титулом. Просто… — Просто именем, которое будет его. Аанг: — Тенин. «Тот, кто дышит светом». Финал — Обещание Ночь. Все трое в одной постели. Огонь в очаге догорает. Аанг смотрит на спящего ребёнка. На Зуко. Кладёт руку на их переплетённые пальцы. И шепчет: — Мы прошли через всё. Боль, власть, страх, страсть. Но теперь — я просто счастлив. Зуко (в ответ): — Ты — мой. Он — наш. И мир… пусть смотрит.