Mellonta Tauta

NC-17
Завершён
12
1
Размер:
508 страниц, 148 086 слов, 116 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава двадцать седьмая. Адам Пэрриш

Настройки

«Надеюсь, А. не сильно на меня обидится, если я решу ему примерно никогда не рассказывать о том, что я пересёкся на дороге с его папашей — который, кстати, водит так же кончено, как ведёт себя — и мы подрались, и я случайно (лол), вмазал своей головой об его пустую. Теперь-то я понимаю, что имел в виду Р., когда сказал, что это ужасно приятно — драться с Робертом.»

Запись из личного дневника Габриэля Найтингейла.

***

      — Что ты будешь дарить Габриэлю?       Ронан зевнул, сонно приобнимая одну из коров, мирно жующую сено в коровнике. Его щека приплюснулась об пятнистую кожу животного, и он слегка покачнулся, пытаясь сосредоточиться, на зашедшем в помещение Адаме.       Было едва ли шесть утра, но вся ферма уже была на ногах: Ронан занимался уходом за животными и растениями, который становился тяжелее в зимний период, Адам готовился к занятиям, доделывая домашнее задание, забытое после ночной смены, а Габриэль наворачивал круги на утренней пробежке, чтобы успеть перед школой принять душ и позавтракать.       — На Новый год? — Уточнил Линч.       — Нет— В смысле, это тоже, но с этим я уже разобрался, — Адам покачал головой. — Я о его дне рождении.       День рождения Габриэля было девятнадцатого января, в субботу, что было крайне удачной датой, потому что Гэнси успевал вернуться с рождественских семейных каникул к этой дате, и они могли отметить этот день все вместе. Адам пока не решил как именно, но только знал, что отметить они обязывались.       После унизительного вынужденного разговора с Цзяном и Сковом — потому что как бы они не игнорировали эту часть жизни Найтингейла, они из неё никуда уходить не торопились — Адам выяснил, что они планировали устроить вечеринку в привычном для Своры стиле, но на следующий день после праздника, ночью. О чём Габриэль прекрасно знал заранее.       Это было крайне удачным раскладом событий, который позволил Адаму в сотрудничестве с Блу начать планировку небольшого мероприятия в стенах Барнс. Блу также уточнила у его футбольной команды об их традициях, но те планировали поздравить своего капитана только двадцать первого, в понедельник — пригласить в ресторан после тренировки. Адам так же заранее уведомил Деклана об их планах, но тот собирался отметить с Габриэлем лично в первую половину двадцатого числа, сразу после Массы.       В общем, всё складывалось как нельзя удачно.       — Когда у него день рождения? — Нахмурился Ронан.       — Девятнадцатого января, Ронан, — осуждающе зыркнул на него Адам.       — Я не помню дни рождения, — оправдался он, слегка пробуждаясь от дрёмы. — Вот ж блять.       Не то чтобы он был в этом особенным — они все в компании ужасно управлялись с этими праздниками, и никто из них особо не следил за датой на календаре. До появления Габриэля в их компании, они вообще толком не праздновали ничего.       Но… Но для Габриэля это, кажется, было важно, учитывая то, как он всегда интересовался этими вопросами, и пытался угодить именинникам.       — Я не могу выбрать хороший подарок, — начиная ходить кругами по коровнику, продолжил Адам. — Украшения уже взяли на себя Блу с Орлой. Гэнси решил заняться книгами. Я без понятия, что дарят Цзян со Сковом, но они моя меньшая проблема.       Теперь, Ронан выглядел одинаково озадаченным вопросом, как и Адам. Это несказанно радовало.       — Что-то для… эм, разрезания трупов?       — Ронан, я не думаю, что это работает так.       Адам задумывался над охотничьими приспособлениями, но он совсем в них не разбирался. Тем более, Габриэль не охотился особо больше, хоть регулярно и пропадал в лесах, занимаясь невесть чем.       — Я думал о чём-то связанным с музыкой, но меня уже определили, — продолжил устало Адам.       Ронан недовольно покривил рот:       — Кто?       — Чэн дарит ему виниловый проигрыватель и пластинки Тейлор Свифт, — закатил глаза Адам.       — Да кто его вообще приглашал!       Они издали синхронный вздох.       Это было неимоверно тяжело, когда ваш парень имел столько хороших друзей, готовых носить его на руках и дарить всё что угодно. Особенно, если половина из них была богатой — вроде Гэнси или Цзяна со Сковом.       — Ладно, я придумал, — Ронан сосредоточенно кивнул самому себе. — Я вытащу ему из снов волшебную фотокамеру. Ему всё равно нужна была новая, а тут на — вечная. Подкручу, чтобы плёнка была бесконечной или что-то похожее.       — Жульничество, — раздражённо покосился на него Адам. — Терпеть тебя не могу.       Ронан удовлетворённо хмыкнул.       — Да ладно, Пэрриш. Мы можем придумать твой подарок вместе. Я дам тебе подсказки. Ну, знаешь, как самый умный в наших отношениях.       Адам влепил ему по плечу, вызывая у того смешок.       — Иди к чёрту. Сам разберусь.       Он предпринял тактическую попытку уйти куда подальше, но Ронан ловко ухватился за его запястье, утягивая на себя. Сладко и мимолётно поцеловал, вынуждая Адама растаять, и только потом выпустил его, призывно хлопнув по бедру.       — Удачи с поисками, герой-любовник. Не потеряйся по дороге в Итаку.

***

      Если и было что-то, в чём Адам разбирался лучше всех своих друзей, так это были несомненно машины и всё касающееся транспортов с моторами. Увы, трогать нынешний мотоцикл Габриэля было равно смерти — подарки Кавински в их доме были святыми. Но вот с аксессуарами для его коня всегда можно поиграться.       Выбор Адама пал на шлем Найтингейла. Он мог бы не просто выбрать для него самый лучший, но и разрисовать в чужом стиле. Ему иногда доплачивали за всякие кастомные дизайны на машинах, так что, процесс был знакомым — Адам бы потянул такой эксперимент, даже если в искусстве он смыслил не так много.       То, что нынешний шлем Габриэля находился в ужасном состоянии было сплошным плюсом.              — Мне стоит спрашивать у тебя почему твой шлем покрыт трещинами и выглядит так, будто он расколется, если я его трону? — Прокашлялся он, когда Габриэль поймал его разглядывающим тайком его мотоцикл.       Габриэль невинно улыбнулся, захлопав глазами.       — Случайность?       Он никогда не видел, чтобы тот попадал в аварии или возвращался покалеченным. Он прекрасно знал, что Габриэль периодически гонял по ночам с Ронаном или с оставшейся сворой, но он всегда возвращался целым и невидимым. Поэтому трещины, всё же, озадачили.       — А если серьёзно?       — Ну, может, я подрался с кем-то недавно, и вмазал головой об чужую голову, и шлем, ну, оказался на мне в этот момент, — отведя взгляд, пожал плечами Найтингейл как ни в чём не бывало.       Адам удивлённо вытаращился на него.       Другая важная деталь заключалась в том, что Габриэль Найтингейл не дрался. Серьёзно. Ни разу. Убивал людей пару раз — да! Но лез в драки, как Ронан? Ещё никогда на его памяти. Орла сказала, что у него была почётная репутация и на поле: исключая одну-единственную красную карточку, Найтингейл настолько брезговал лезть в драки, что когда его ударили по лицу, он просто сплюнул кровавый сгусток себе в руку, и размазал его по чужой щеке, чем отогнал чужого капитана быстрее, чем могли бы кулаки.       — Ты? Подрался?       — Почему ты звучишь так удивлённо? — Возмутился Габриэль, звуча искренне обиженным. — Я умею драться.       Адам знал, что тот умел. Как минимум, потому что тот ошивался всё прошлое лето под надзором мистера Грея. Как максимум, потому что по дням, когда Деклан задерживался на ферме, они боксировали вдвоём, что невероятно бесило Ронана.       Увы, заменить брата в этом деле он не мог как бы не хотел — его единственная попытка закончилась тем, что у Ронана встало, когда Найтингейл провернул особо хорошее движение, и он убежал полоснуться в озере.       — Я знаю, просто… Я никогда не видел тебя дерущимся.       Габриэль фыркнул:       — Ты не хочешь знать, чем я занимался в пятнадцать и шестнадцать, — он хотел. Очень даже хотел. — В любом случае, чего это ты так пялишь на мой мотоцикл?       Адам прекрасно понимал, что Габриэль что-нибудь да спросит, поэтому подготовил честный ответ, который он планировал выпалить в другой день, но не видел смысла больше его откладывать, раз уж подвернулась возможность.       — Я хочу, чтобы ты научил меня кататься на мотоцикле.       Габриэль не выглядел удивлённым, но показался позабавленным.       — Ты же помнишь, что меня учил Кавински, который учился через видео в интернете, и—       — Ты хорошо водишь, так что, мы прикроем глаза на эту оплошность.       Адам нередко оказывался на заднем сидении мотоцикла, так что, он знал, что говорил. Уж неизвестно являлась ли это заслуга видео, просмотренных Кавински, или Габриэль как-то доучился инстинктивно сам, но справлялся он хорошо.       — Ладно, — Габриэль ухмыльнулся. — Я научу тебя.       Адам улыбнулся в ответ.       Итак, это была абсолютная победа. Он не только смог выбрать хороший подарок на день рождения Габриэля, но и заполучил свои долгожданные уроки на мотоцикле. Всё складывалось просто идеально.
Примечания: