You belong to me

NC-17
В процессе
282
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 126 страниц, 41 208 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7

Настройки
Примечания:
Сы Ин остановился у огромных дверей больницы. Каждый шаг и движение ощущалось как тяжёлый груз. Тело предательски ломило, от минувшей драки и пережитого стресса. После драки с Сон Джэ всё внутри воспринималось так, как будто повбивали в него тысячи гвоздей. Ссадины и синяки, покрывавшие все туловище, напоминали ему о том, что жизнь — это просто серия боли, с которой он сталкивается каждый чертов день. Ён стоял, немного теряя фокус, но взгляд всё же был направлен ко двери, что скрывали за собой то, что он боялся увидеть. Ноги подкашивались от усталости и предвкушения того, что его ждет. Сы Ин не успел толком переосмыслить происходящее, ведь большая часть воспоминаний была как в тумане.  Он связанный на кровати.  Поцелуй.  Звонок.  Смерть Сухо.  Драка.  И… Пустота. Он зашел здание, будто в какой-то ментальный вакуум. Прямо перед ним располагалась стойка администрации. Женщина, что сидела за ней, заметила его сразу — её взгляд упал на его лицо, на все следы, что на нём были. Шрамы, ссадины, бледная кожа, кровь на губах и огромный синяк на правой щеке.  — Молодой человек, вам нужна помощь? — спросила она, когда заметила, что Сы Ин замедляет шаг. — У вас на лице, – женщина запнулась, пытаясь подобрать тактичное выражение, — может, вам стоит пройти в кабинет? Он промолчал, едва заметив её. Лишь кивнул, подавив желание сказать что-то резкое. Он знал, что её забота не имела значения, и предложение было сказано лишь из вежливости. И на самом деле, он даже не чувствовал боли — его мысли находились слишком далеко отсюда, где-то в другом месте, где всё это имело смысл.   Быть может, именно поэтому, что он не чувствовал ничего, кроме пустоты и давящего ощущения в зоне висков. Боль по телу вмиг испарилась. Ведь все было как в прострации. Голоса доносились из под воды, словно он находился на самой глубине.  Ён шел дальше, будто в забытье, не оглядываясь. Стены больницы казались такими серыми, и безжизненными. Именно в этот момент, безжизненность здания ощущалась всяко сильнее. И несмотря на всю свою злость, он чувствовал, что всё закончилось.  В прямом смысле, закончилось все.  Парень ещё не понимал, что будет дальше. Но знал, что вернуться назад — это не вариант, и больше этого проклятого общежития в его жизни не будет.  Сы Ин дошёл до нужной палаты. Там был тот, кто когда-то был его другом, его союзником, его первой любовью. Был его светом и вдохновением. Вторым дыханием.  Сейчас этот человек лежал перед ним, мёртвый, и без признаков жизни. Это все же конец.  Он тупо застыл на месте, глядя на Ан Сухо, как бы из другого мира, из другого времени.  Тело друга еще не успели отвезти в морг. Медленно, почти с благоговейным страхом, его взгляд скользил по телу, лежащем на койке. Ён ощущал, как что-то внутри него переворачивается, теряя значимость. Тело ломило, голова тяжело кружилась, но он не мог позволить себе упасть. Крепко стоял на ногах, стараясь скрыть свою слабость, даже здесь, перед мертвым другом. Сухо лежал неподвижно, словно замёрзший в тот момент, когда его жизнь была оборвана. Сы Ин ощущал, как в голове всё плывёт. Странное ощущение, как будто пространство вокруг него замедляется, а его сознание теряет фокус. В ушах звенело, будто кто-то шепчет его имя, но он не мог распознать, откуда этот звук. — Это не правда, Сухо, очнись, я прошу тебя, — прошептал он, как будто пытаясь в чем то убедить себя. Глаза не могли оторваться от него. Картинка начала плыть, и вдруг в этом плывущем мире появилось лицо.  Лицо, которое было знакомо, как никогда.  Сон Джэ.  Он стоял позади, смех, дикий и искажённый, звучал так близко, что Сы Ин чуть не обернулся, но… он снова только стоял и смотрел на тело перед собой. «Он не мог умереть, почему он бросил меня… Это все я виноват»— мысли рвались, как будто он пытался собраться, но не мог. Тело Сы Ина снова потянуло вниз. Тонкие ноги задрожали. Он ощущал, как будто что-то жгло его изнутри. Слишком сильно. Стало быть, тело вот-вот не выдержит.  Он медленно, шаг за шагом, подошёл ближе к койке. Когда его пальцы прикоснулись к холодной руке Сухо, сознание окончательно взорвалось. Тёмные пятна на глазах поплыли, и он в последний момент сдержал себя, чтобы не упасть на пол. Но не успел. В голове, среди хаоса, ещё шепот. Легкий, с оттенком смеха.  Снова Сон Джэ. Он был рядом.  Но это были не слова, а его галлюцинации. Всё смешивалось: реальность, иллюзии, свет и тьма. Сы Ин видел, как тело Сухо будто начинает двигаться, его губы шевелятся. Но это было не так. Всё это было придумано его больным мозгом, который уже не мог различить реальность. Он схватился за голову, пытаясь остановить вихрь в своей голове. Но боли, как и галлюцинации, не уходили. В каком-то моменте, перед тем как терять сознание, он почти почувствовал, как Сухо шепчет ему на ухо. Лишь мгновение, и мир погрузился во мрак. *** Сы Ин медленно открыл глаза. Всё вокруг расплывчато, как будто мир был затянут в серую дымку. Он почувствовал холод, его тело будто не слушалось. Руки тяжело лежали на простыне, а грудь, несмотря на боль, медленно поднималась и опускалась. Вокруг было тихо. Слишком тихо. Он попробовал сесть, но сразу ощутил слабость, и со вздохом откинулся назад на подушку. Голова кружилась, а суставы ныли от каждого движения. Кажется, он даже не мог вспомнить, как сюда попал. «Больно… Где я?» — мысли все время путались, тяжело собираясь в одну целесообразную картину. Он еще раз попытался поднять руку, но тут же услышал мягкий голос. — Вы в больнице, — сказала медсестра, подходя к кровати, — Пожалуйста, попытайтесь сильно не двигаться. Ваше тело получило сильную нагрузку, вы потеряли сознание. Не переживайте, это вполне нормально после такого стресса. Как вы себя чувствуете? Сы Ин не мог ответить сразу. Он попытался сконцентрироваться, пытаясь хотя бы понять, что происходит. В голове было пусто, будто там не осталось ничего, кроме странного ощущения пустоты и боли. Он ощутил, как его мышцы постепенно расслабляются, но каждый вздох давался с трудом. — Где я? — наконец, смог выдавить он, голос был хриплый, едва слышный. Медсестра взглянула на него с сочувствием и поправила одеяло, что заботливо укрывало Сы Ина. — В больнице. Ваша ситуация не критична, но вам нужно немного отдохнуть. Вполне возможно, что это из-за сильной усталости и стресса. Пожалуйста, впредь постарайтесь более тщательно следить за своим состоянием. Сы Ин лишь кивнул, не в силах что-либо ответить. Вопросы в его голове начинали сплошь и рядом смешиваться.  Где Сон Джэ? Что произошло в той комнате?  И… почему всё это ощущалось так… нереально? Он снова попытался сесть, но только почувствовал слабость и усталость, которая до сих пор не отпускала. — Когда я смогу уйти? — спросил он, пытаясь не выдать внутреннего страха. Медсестра улыбнулась, но её лицо было напряжённым. Видимо, она замечала, что Сы Ин слегка не в себе. — Вам нужно немного отдохнуть, — сказала она мягко. — Ваши показатели стабилизировались. Я принесу вам воды, и вы сможете немного восстановиться. Лучше, если вы останетесь здесь ещё пару дней для наблюдения. Всё, что Сы Ин мог сделать, это закрыть глаза и снова погрузиться в темноту, чувствуя, как тело сопротивляется каждому движению. Вопросы не давали покоя.  Сон Джэ. Сухо. Как это всё могло так резко закончиться? И почему он снова оказался в этой больнице? Невыносимая тишина в голове. — Стойте, – внезапно он окликнул ее, ведь одно не давало ему покоя.  Медсестра подошла, безмолвно ожидая продолжения.  — Мне нельзя здесь оставаться, он придет за мной. Пожалуйста, можно я уйду. Медсестра нахмурилась, но взгляд её оставался безмятежным, несмотря на явное беспокойство, которое скрывалось в проницательных глазах. — Я понимаю ваше беспокойство, но вам нужно ещё немного отдохнуть, — сказала она мягко, подходя ближе и опуская руку на его плечо, — Вам не стоит переживать. Всё будет в порядке. Мы здесь для того, чтобы помочь. Сы Ин стиснул зубы, но не произнес ни слова. Это был вовсе не страх. Это было ощущение, что если он останется здесь, то не выйдет. И если не решит сам, то не успеет.  Он почувствовал, как тело снова отказывается слушаться, словно весь мир в этот момент замедлился, а он стоял в его центре, не имея возможности двигаться. — Он придёт за мной, — повторил он, как будто заклинание. — Пожалуйста. Медсестра замолчала. Сы Ин мог почувствовать, как её рука слегка сжала его плечо, пытаясь вызвать реакцию. Но он был не в силах выдавить из себя больше слов. Его разум был замкнут, не позволял ему думать о других вещах, кроме как о том, что будет, когда Сон Джэ всё-таки найдет его. — Послушайте, — наконец, сказала она, голос её стал нежным, — мы позаботимся о вас. Вы в безопасности. Всё, что вам нужно — это немного времени, чтобы прийти в себя. Если вам действительно так нужно, я поговорю с врачом и посмотрю, можем ли мы вас выписать. Сы Ин слегка кивнул, всё ещё не в силах разорвать этот круг мысли, который замкнулся вокруг него. Похоже, его слова не доходили до неё так, как он хотел. Но это было неважно. Он знал, что если сейчас не уйдёт, не скроется, то этот новый мир, эта больница, эта попытка «безопасности» уже не смогут дать ему ничего, кроме опасности. Вскользь, сжимая кулаки, он посмотрел на её лицо. Чужое лицо. Она не была частью этой игры. Она не знала как все серьезно. — Я уйду, — произнес он, наконец, после долгого молчания. Медсестра взглянула на него уже с более явным беспокойством, но не могла его остановить. Только немного сомневаясь, она сделала шаг назад и сказала: — Я всё-таки предупреждаю вас. Вы не в лучшем состоянии. — Я решу это сам, — холодно ответил Сы Ин, хотя внутренне он почувствовал, как его разум всё-таки немного путается. Медсестра покачала головой, но, видимо, не видя другого пути, просто вышла из палаты, оставив его одного. Сы Ин закрыл глаза и, собрав последние силы, поднялся с кровати. Боль с каждым движением отдавала по всему телу, но он не собирался останавливаться, не собирался оставаться в этой клетке. После того как Сы Ин принял решение, он медленно покинул больницу, снова чувствуя, как его тело словно наполовину отказывается двигаться. Раны, кровь и боль сливались в одно общее ощущение, но с каждой секундой мысль о том, что он должен уйти, становилась более отчетливой.  Ему нужно было вырваться из этого города, из всего, что здесь произошло. Он уже не был уверен, что когда-нибудь сможет вернуться к прежней жизни. Все, что оставалось — это переехать в Сеул, подальше из этой дыры.  *** Ён вышел на улицу, ощущая, как холодный ветер с каждым шагом обрушивается на его тело. Всё было однотипным, унылым и серым. Люди проходили мимо, но ни один взгляд не задерживался на нём. Каждый был занят собой и своими проблемами. Иногда даже интересно задуматься о том, как каждый из них живет. Что делает? О чем мечтает? Но, в конечном итоге, такое занятие не имеет смысла и не приносит никакого удовольствия. Наконец, он нашел тихое место, где мог бы остановиться и позвонить. В его руках лежал телефон. Перед звонком своей матери, сердце билось с такой силой, что казалось, что он может сойти с ума от этого ощущения. Он знал, что разговор выйдет холодным, и точно знал, что его мать не поймет. Но готовность пойти на все возможные риски превышала страх. На том конце линия ожила, и парень услышал её голос, такой же отстранённый, как всегда. — Что тебе нужно? — как обычно, сухо и без эмоций. Кажется, она была чем то занята.  Ён вздохнул, пытаясь подобрать подходящие слова. — Мама, - на этом слове он запнулся, — Мне…нужно переехать. Я не могу находится в этом городе. Тишина. Несколько секунд тишины, словно она пыталась осознать сказанное. — Что значит «не могу»? — её голос стал холодным, как лёд, — Ты обязан учиться. Ты бросишь учебу? Снова как и в прошлый раз, ты бросаешь вполне приличное учебное заведение, – она с укором, намекнула на прошлое, — я устала тебя впихивать в нормальные места, Сы Ин.  Ён почувствовал, как его гордость, хоть и слабая, но всё ещё присутствующая, резко возражала. Он хотел что-то ответить, но слова не шли. Он уже был почти на грани. — Мне нужно уехать. Я не могу здесь больше быть, пойми меня хоть раз, — он прозвучал сухо, но в нём чувствовалась усталость, и немой крик о помощи. — Ты сделаешь, как я сказала, или забудь обо всех твоих планах. Ты понимаешь? Ты не бросишь университет. Я дала тебе все возможности, чтобы ты стал хоть кем-то. Ты не можешь всё разрушить вот так. Сы Ин сжал зубы, пытаясь сдержаться. — Мне нужен этот переезд. Я поеду в Сеул. Насколько помню, у нас там была пустая квартира.  На другом конце линии растеклась пауза, затем её голос снова прозвучал.  Он был все таким же холодным, но с намёком на нечто большее, чем просто равнодушие. — Сеул. Ты хочешь начать всё с нуля, потому что не можешь справиться с чем-то? - ее грубая реакция не заставила себя ждать, — Твои проблемы меня не интересуют. Я лишь пришлю тебе деньги, но учеба не будет отменена. Переведешься на заочное обучение в первое время. Кладу трубку. Сы Ин устало закрыл глаза. Не было смысла сопротивляться. Он отключил телефон, чувствуя как еще паршивее стало на душе после этого звонка. Все же, не слышать ее голос все это время оказалось раем. Голос матери возвращал в ненавистное детство.  Прежде чем углубляться в воспоминания о былом, Ён все же решил сосредоточиться на настоящем. Выдохнув, он положил мобилку в карман и задумался о своих дальнейших перспективах. Возможно, теперь в Сеуле ему предстоит начать новую жизнь. Хотя бы попытаться построить из этого что-то похожее на «жизнь»  *** Спустя несколько дней, Сы Ин поселился в небольшой квартире в Сеуле, в районе, который был достаточно удален от центра города, но все же являлся относительно тихим и спокойным, если не учитывать слухи, что ходили об некоторой преступности. Парня нисколько это не смущало, так как он привык к хулиганству и еще более жестоким преступлениям со времен старшей школы. Квартира располагалась в старом здании с низкими потолками и тусклым цветом обоев. Также воняло сыростью, но Сы Ину нравился отчего-то этот запах. Недвижимость была пуста — без лишних вещей, и мебели. Об уюте даже речи идти не может. Но на это чертовски наплевать. Никакого желания устраивать излишний комфорт Сы Ин не изъявлял. В его личной комнате стояла только кровать, стол и стул, а рядом с окнами — несколько коробок с вещами, которые он так и не распаковал. Это было временно.  Он убеждал себя, что всё будет временно. Ён начал учёбу на заочном отделении, как и велела мать. Это позволило ему не выезжать в университет и скрыться от всего, что было связано с прошлым. Но то, что оставалось в его голове, не могло исчезнуть с помощью простого перевода на другой формат учёбы. Ночами он не спал. Не было ни сна, ни отдыха — только постоянные мысли, которые не давали ему покоя. Его тело было выжато, как изношенная тряпка, но он все равно не мог уснуть. Ни в одну из ночей. Кошмары были такими же яркими, как и в ту ночь, когда всё началось.  Сон Джэ, его лицо, каждое слово, каждый жест — всё это снова и снова возвращалось в его сознание. Он слышал шаги и стуки, чувствовал чужие взгляды, видел его лицо в зеркале. Сон Джэ как призрак следил за ним везде. Ан Сухо, его голос, прекрасная жизнерадостная улыбка, которая в конце-концов угасала, и в проблесках памяти вспыхивал образ холодного и бледного трупа. В порыве от воспоминаний о нем, Сы Ин вскакивал с кровати в холодном поту, захлебываясь собственными слезами.  И всё же, он был в Сеуле. Новый город. Новая жизнь. Но внутри ничего не менялось. Он просыпался посреди ночей, залитый потом, чувствуя холодную дрожь, которая не уходила. Раньше у него не было настолько сильной дрожи, настолько растерзавшего волнения. Такого волнения, от которого никуда не скроешься, ведь оно будет преследовать повсюду, вне зависимости от того, хотел ли бы ты скрыться от него в своих мыслях.   Он пытался, правда пытался – заставить себя успокоиться, сосредоточиться, но никак не выходило. Старался читать, смотреть телевизор, но ничего не помогало. Он даже стал бояться выходить на улицу.  Сначала это были просто напряженные взгляды на людей. Он как и раньше старался меньше находится в людных местах, пребывая в полном отстранении от общества, но сейчас делал это с особой осторожностью. Следил по сторонам, улавливал любое резкое движение подле себя. Потом случались неуклюжие попытки обходить знакомые места, а позднее — полное избегание определённых районов, где ему казалось, что он может снова встретить кого-то. Всё казалось опасным. В мире, полном различных лиц, он видел лишь одно — Сон Джэ, стоящего в толпе. И иногда, когда в окна били тусклые лучи света, он видел его фигуру — она была с ним всегда. Он пытался найти свой ритм в новой жизни, но ощущал, как старые демоны медленно, но верно заползают в каждый шаг. Сы Ин бы сказал себе, что это все временно. Что это пройдёт. Но он знал, что не пройдет. И не знал, как избавиться от этого. Все же убежать от прошлого не выйдет, как бы ты не старался.  Поэтому, по его мнению, единственное, что оставалось — это замкнуться в себе.  И он сделал это. Строил огромные толстые стены вокруг себя. Но иногда, посреди ночи, он все равно слышал в темноте — его шаги. Шорох ног по асфальту под окнами. Пританцовывающий ритм, легкий и ленивый в его манере. И всегда в одно и то же время — ближе к трём часам ночи. Он ощущал все больше и больше всяческих ужасов, от которых становилось совсем худо. Лежишь себе, и ощущаешь, как в тишине нарастают звуки, которых не должно быть. Сначала конечно, ты сомневаешься. Оправдываешь все бурной фантазией, но потом непременно ждешь. Ждешь что он придет.  Сы Ин уже почти привык к этим шагам. Почти. Но в один момент все изменилось.  *** В ту глубокую осеннюю ночь не было ни ветра, ни дождя — только застоявшейся воздух старой квартиры, пахнущий пылью, ведь Ён боялся открывать окна. Он как обычно лежал на спине, не шевелясь, с открытыми глазами. Голос Сухо снова звучал у уха — еле слышно, как будто под кожей. « Не дай им себя сломить » И внезапно, среди приевшейся тишины — прозвучал громкий щелчок со стороны входной двери, и звук упавшего предмета. Звонкий, разрезающий покой. Возможно, ему послышалось, но Сухо вдруг исчез. Он резким движением приподнялся с кровати на локтях. Сердце колотилось в груди, будто хотело вырваться наружу. Ён медленно встал и не торопясь подошёл заглядывая в дверной глазок. На площадке было темно. Только один человек двигался в полутьме. Очертания хрупкой фигуры виднелись даже в плохом освещении, и в ее руках располагался чемодан.  Сы Ин замер. Он непроизвольно задержал дыхание. Глядел, как некто поворачивает ключ в замке напротив. Все вроде бы спокойно, и Ён уже намеревался возвращаться в комнату, но вдруг — этот человек оборачивается прямо в сторону его двери. Пристально смотрит, вглядывается, но Сы Ин не может узнать этого человека. Слишком темно.  Он решает быстрым шагом уйти к себе, и укрыться одеялом. Навязчивые мысли не давали покоя, с новой силой их круговорот усилился. Сон Джэ его нашел. Он пришел за ним. Или это не Сон Джэ? Вдруг, это Ан Сухо? Может он очнулся, правда ведь?  *** Утро наступило как-то неестественно резко. Воздух в комнате был густой, серый, промасленный от бессонницы. Сы Ин пил воду, сидя на полу, спиной к стене, и вслушивался в тишину квартиры напротив. Он будто хотел что-то прочувствовать.  Всё напоминало общежитие. Тот запах. Те звуки — приглушённые, как будто всё происходило под водой. Тот же страх, что окутывал насквозь. Позже Сы Ин впервые за долгое время достал старую коробку с вещами. Парень долго думал перед тем, как брать ее с собой. Хотелось оставить прошлое позади, и забыть про этот ужас, но что-то не отпускало и не хотело оставлять. Он знал, что однажды откроет эту коробку. И знал, что непременно пожалеет.  На полу, скрестив ноги, он смотрел, как будто издалека, на свои же руки, перебирающие страницы. Записи, наспех исписанные тетради, фотографии с размытыми лицами, и одним, что выделялось среди них, а между ними — тонкий, жёлтый, мятой листок, записка от Юн Ву.  «Он не должен узнать… смотрит когда сплю…помоги мне» Аж в горле пересохло. По телу поползли мурашки. Сы Ин с трудом подавил в себе желание порвать эту записку на маленькие кусочки.  Он сглотнул и, на мгновение потеряв дыхание, прижал лоб к коленям. Руки дрожали. Внутри — отвращение ко всему происходящему. Знакомое, как прикосновение той холодной руки, которая нежно касалась его щеки, и стирала кровь с подбородка. Он схватил себя за волосы, и с силой зарылся в них руками. Черт возьми, почему это с ним происходит? — Ненавижу вас всех… — голос предательски сорвался. Парень не знал, кого он сейчас боится больше — Юн Ву или того, кого Юн Ву так боялся.
Примечания:
Отзывы (7)