Happy place

G
Завершён
2
автор
Фэндом:
Размер:
145 страниц, 43 029 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 52 Отзывы 1 В сборник

Часть 9

Настройки
В один из тёплых римских вечеров, Мия, накинув лёгкое платье с цветочным принтом и закинув волосы в небрежный пучок, направилась на аперитив с друзьями. Место было уютным — старинный внутренний дворик, утопающий в зелени, с деревянными столами и мягким светом гирлянд. Там, среди смеха, бокалов с аперолем и разговоров под аккомпанемент джазового трио, она почувствовала настоящее возвращение к жизни. — Мия, кстати, я взял с собой одного друга, — сказал Федерико, её старый знакомый. — Уверен, вы найдёте общий язык. И вот он — Стефано. Высокий, с лёгкой небритостью, умным взглядом и тёплой улыбкой. Он был архитектором, недавно вернулся из Нидерландов, и в нём было что-то... спонтанное, но надёжное. Он не пытался впечатлить её — просто слушал, смеялся и задавал неожиданные вопросы, которые трогали душу. — Ты невероятно красивая, знаешь? — сказал он, когда друзья разбрелись, а они остались вдвоём с бокалами просекко. — Спасибо, — тихо ответила она, не отводя взгляда. — Но это платье делает за меня всю работу. — Нет. Это ты. В тебе — весна. Он попросил её номер телефона, и она дала. Без игры, без ожиданий. Просто... из интереса. В следующие дни Стефано писал каждый день. Лёгкие сообщения с нотками иронии: «Угадай, кто снова пропустил встречу с клиентом, уставившись на панорамный вид с террасы?» или «Ты знала, что в парке Вилла Боргезе сегодня выставка цветов? Пойдём, прогуляемся?» И она согласилась. Они встретились на рассвете — парк был почти пуст, а воздух пах свежестью. Деревья были в цвету, дорожки усыпаны лепестками, и где-то вдали играла живая музыка. Мия шла медленно, наслаждаясь каждым моментом, а Стефано рассказывал истории — про дома, которые он мечтает построить, про города, где был, и про бабушку, которая научила его любить цветы. Когда они подошли к центральной аллее, он сказал: — Подожди. Он отлучился буквально на минуту и вернулся с букетом. — Для тебя. Она опустила взгляд и замерла. Это были тюльпаны. Нежно-розовые и алые. Её любимые. Её знак. — Откуда ты знал? — прошептала она. — Не знал. Просто… почувствовал. И в этот момент что-то дрогнуло в её сердце. Не как буря, не как вспышка боли. А как тихий весенний ветер, который касается кожи и говорит: Ты жива. Ты снова дышишь. Весь остаток дня, после прогулки по парку и букета тюльпанов, Мия словно парила. Она вернулась домой, поставила цветы в стеклянную вазу и долго смотрела на них, будто стараясь разобраться в себе. Было приятно, даже трогательно — но в её сердце всё ещё жила боль. Ещё не зарубцевавшаяся рана, ещё не до конца понятая. Она открыла окно и вдохнула свежий весенний воздух Рима. Улицы шумели, машины сигналили, где-то смеялись дети, а где-то звенела ложка о чашку кофе. Всё было как обычно. Но внутри — нет. Я не готова. Или готова? Я же сказала себе — всё для себя. Всё — ради себя. Но почему это чувство — это лёгкое волнение в груди — такое живое? На следующий день Стефано снова написал. «Ты как, успела соскучиться по цветам?» Она улыбнулась. Он умел быть лёгким. И это было спасением. — Я в районе Трастевере, — написал он позже. — Погода идеальная, ты не хочешь прогуляться со мной? Просто гулять. Без подтекста. Ну или почти без. Мия посмотрела в зеркало. Свежая причёска, лёгкий макияж, в гардеробе — обновлённые весенние вещи. Она выбрала лёгкий молочный комбинезон и пыльно-розовые балетки. Закрыла глаза. — Просто прогулка, — сказала себе. Они встретились у фонтана, и с первых шагов Мия почувствовала — рядом с ним легко. Он не спрашивал лишнего, не касался прошлого, не вглядывался в неё слишком пристально. Он просто был рядом. И был искренним. Они смеялись, пили кофе в маленькой лавке на углу, обсуждали книги и фильмы, спорили о моде и искусстве. А потом он вдруг повернулся к ней: — Мия, хочешь сегодня поужинать со мной? Я знаю одно место — на крыше, с видом на весь Рим. Только ты и я. Без музыки. Без толпы. Без фальши. Она застыла. Чувство лёгкости в груди сменилось тихим волнением. Страхом? Или трепетом? — Стефано… — она посмотрела на него с мягкой, почти извиняющейся улыбкой. — Я… не знаю. — Ничего не жду, — спокойно ответил он. — Только ужин. Я просто хочу провести с тобой ещё один вечер. Мия опустила взгляд, сжала пальцы. Он не Пьеро. Он не обжигает, не путает мысли, не бросает в шторм. Но рядом с ним — тихо и по-настоящему спокойно. И она кивнула. — Хорошо. Только ужин. И внутри неё впервые за долгое время не было боли. Только лёгкое, трепещущее ожидание. Ресторан действительно оказался на крыше — уютное место, спрятанное от посторонних глаз, с мерцающими фонариками, виноградной лозой, обвивающей перила, и видом на золотые купола вечернего Рима. Стефано подошёл к Мии, как к принцессе, — открыл дверь, подал руку и, прежде чем они сели, сказал: — Ты сегодня как утренний свет. И я даже не пытаюсь шутить. Мия рассмеялась. И впервые за долгое время не отвела взгляда, а посмотрела прямо в его глаза. Это было приятно. Это было просто. Он рассказывал истории — смешные, лёгкие, с немного преувеличенными жестами. Он не выпендривался, не играл. Он просто был собой, и это действовало на неё почти гипнотически. Мия чувствовала, как расслабляются её плечи, как исчезает привычное внутреннее напряжение. Она просто слушала и смеялась, отвечала, делилась моментами своей жизни, работой, глупыми случаями из юности. Он подливал ей вина, незаметно поправлял её платок, когда тот сползал с плеча, и каждый раз смотрел с таким тёплым вниманием, что сердце Мии трепетало, как весенний листок. Не вспоминай. Просто живи. — Ты умеешь говорить так, что мир будто замирает, — сказала она между десертом и кофе. — А ты умеешь слушать так, что хочется говорить ещё. В тот вечер она чувствовала себя красивой. Не из-за макияжа или платья. Из-за того, как он смотрел, как относился, как держал паузы между словами — с уважением и мягкостью. Он не торопил. Не давил. Не ждал. Через пару дней он пригласил её на барбекю на террасе своего дома. Компания была весёлая, непринуждённая — друзья детства, коллеги, пара девушек, которых она уже встречала. Все тепло приняли Мию, будто она была с ними всегда. На террасе пахло жареным мясом, розмарином и закатным солнцем. Звучала музыка, кто-то смеялся, кто-то фотографировал. Стефано то и дело приносил ей бокал с напитком, укрывал пледом, когда вечер стал прохладнее, и ненавязчиво касался её руки, проходя мимо. Позже они сидели в уголке террасы — Стефано рядом, подложив ей под спину мягкую подушку. — Всё хорошо? — спросил он. — Очень, — кивнула она. — Я даже… удивлена. Я мало тебя знаю, но чувствую, будто могу быть собой рядом с тобой. — И ты не представляешь, как приятно это слышать. Он не поцеловал её. Не сделал резких шагов. Только взял за руку и мягко сжал пальцы. И это было достаточно. В ту ночь, возвращаясь домой, Мия осознала: она ни разу не подумала о Пьеро. Ни на секунду. Несколько дней Мия провела в родительском доме в Риме, наслаждаясь покоем и теплом семейного очага. Утренний кофе с мамой на балконе, запах свежевыпеченного хлеба, неспешные разговоры с отцом о политике, кино и жизни — всё это казалось давно забытым счастьем. Она чувствовала, как уходит напряжение, как стирается тревога последних месяцев. Она снова была той самой Мией, девочкой с зелёными глазами и острым чувством достоинства, которая знала, чего стоит. Однажды вечером Стефано написал ей сообщение: «Если ты свободна, хочу показать тебе один особенный Рим. Заберу тебя через час. Буду на Веспе. Надеюсь, не боишься?» Мия улыбнулась. Она не была уверена, что хочет кататься по городу на мопеде, но ей было приятно, что он подумал о ней, что он хотел удивить. Она надела светлое платье на тонких бретельках, немного распущенные волосы и лёгкий макияж — без особых усилий, просто чтобы чувствовать себя ухоженной. Стефано уже ждал у подъезда, облокотившись на свою чёрную Веспу, с той самой расслабленной улыбкой, которая казалась такой искренней. На нём была лёгкая льняная рубашка с закатанными рукавами и джинсы. Он протянул ей шлем. — Ну что, ты готова к романтичному похищению? — спросил он, подмигнув. — Я... вообще-то немного боюсь, — честно призналась Мия, прижав шлем к груди. — Тогда мы сделаем сделку, — сказал он, приближаясь. — За твою смелость — фисташковое мороженое. Настоящее, римское, самое вкусное в городе. Она засмеялась. — Убедил. Мия неловко забралась на Веспу, почувствовав, как бьётся сердце. Когда её руки обвили его талию, она впервые за долгое время почувствовала себя живой. Тепло мужского тела, ветер в волосах, свет фонарей — всё слилось в странное, волнующее ощущение свободы. И желания. Где-то глубоко внутри, давно потушенный огонёк зажёгся вновь. Они катались по ночному Риму, мимо освещённых улиц, уличных музыкантов и старинных площадей. Остановились у Колизея — он возвышался во всей своей древней красоте, подсвеченный мягким золотым светом. Мия смотрела на него с замиранием сердца, будто впервые. Рим был магическим, особенно ночью. После прогулки Стефано повёл её в небольшую джелатерию недалеко от Трастевере. Она выбрала фисташковое мороженое — конечно же — и они сели на скамейку в парке, где пахло жасмином и свежескошенной травой. — Ты права, — сказал он, глядя на неё. — Это мороженое действительно достойно героизма. Она рассмеялась, откусывая ложечку. Мия чуть наклонилась вперёд — и капелька мороженого упала ей на подбородок. Стефано не раздумывая протянул руку и нежно провёл большим пальцем по её коже, убирая каплю. И замер. Их взгляды встретились — её глаза, удивлённые, его — мягкие, сосредоточенные. Он медленно склонился к ней и поцеловал. Осторожно, но неуверенно. И в этот момент Рим исчез. Были только они. Его губы на её, нежные, как шелк. Без спешки. Без давления. Только тепло и лёгкое головокружение. Когда они отстранились, Мия не сказала ни слова. Просто смотрела на него, всё ещё ощущая дрожь по коже. Вечер в Риме тёплый, обволакивающий, как шёлковый плед. Мия сидела на Веспе позади Стефано, держась за него, чувствуя, как под её ладонями двигаются мышцы его спины. С каждым поворотом она всё крепче прижималась к нему, вдыхая запах его кожи, смешанный с летним воздухом и ароматами города. Улицы Рима были полупусты, но полны жизни — то здесь, то там слышались смех, музыка, цоканье каблуков. Колизей остался позади, а она всё ещё ощущала вкус его губ. Когда они остановились у его дома в Трастевере, Мия нерешительно спрыгнула с Веспы. — Если хочешь, я просто провожу тебя домой, — мягко предложил он, заметив её колебание. Но она покачала головой. Внутри неё всё боролось — страх и желание, осторожность и импульс. Но что-то в его голосе, в его взгляде успокаивало. Не было давления, только лёгкое приглашение. Квартира Стефано была уютной и настоящей. Книги, фотографии, запах дерева и кофе. Он включил свет — тёплый, неяркий. Поставил винил — лёгкий джаз. Они сели на диван, он налил им вина, и вечер потёк неспешно, плавно, как музыка из проигрывателя. Стефано рассказывал о путешествиях, о том, как переехал в Рим, как любит ночи в этом городе. Мия смеялась, чувствовала, как напряжение уходит из её плеч. Он смотрел на неё с интересом, но не жадно. Словно видел не просто женщину, а целый мир в её зелёных глазах. Когда он подошёл ближе, убрал с её лица прядь волос, всё случилось само собой. Его поцелуй был тёплым, неторопливым. Он не спешил, изучал её губы, её реакцию. Мия ответила ему, медленно, будто проверяя — действительно ли это происходит. И ей понравилось. Это было не бурей страсти, а чем-то глубже, чем-то, что затрагивало душу. Они перешли в спальню. Вся обстановка — мягкие простыни, рассеянный свет, их дыхание — создавали ощущение полной безопасности. Они занимались любовью долго и красиво. Без поспешности, с вниманием и искренностью. Его руки были тёплыми, движения — заботливыми, слова — шепчущими, едва слышными. Она таяла под его прикосновениями, забывая обо всём. Давно Мия не чувствовала себя такой желанной, красивой, настоящей. Позже, когда они лежали, он — на спине, а она — прильнув к нему, слушая биение его сердца, в голову Мии закралась одна-единственная мысль, как предательский шёпот: Пьеро… Глупо. Бессмысленно. Стефано был здесь, рядом. Добрый, искренний, с красивыми глазами и чувством юмора. А она думает о человеке, с которым у неё никогда не было ничего настоящего. Ни объятий, ни поцелуев. Только взгляды. Только ожидания. Только боль. Как же глупо… — подумала она, плотнее прижавшись к Стефано. — Как будто изменила ему. Но ему — кого даже никогда не было рядом. Она закрыла глаза, сделала глубокий вдох и позволила себе раствориться в тишине этой ночи. Сегодня она не была той Мией, что ждёт. Сегодня она была той, что живёт. Утро наступило незаметно. Сквозь полуприкрытые жалюзи в комнату уже начинал пробиваться солнечный свет, мягко касаясь кожи Мии. Она ещё дремала, свернувшись клубочком, когда услышала тихий скрип двери и запах свежесваренного кофе. — Buongiorno, bella dormigliona, — раздался нежный голос Стефано. Он стоял у двери с подносом, на котором были круассаны, клубника, кофе и апельсиновый сок. Мия медленно открыла глаза, приподнялась и удивлённо, но с улыбкой взглянула на него. — Ты с ума сошёл? Завтрак в постель? — Конечно. После такой ночи я обязан тебя побаловать, — с улыбкой ответил он и поставил поднос на кровать. Он подошёл к окну, распахнул его, и в комнату ворвался Рим: шум улицы, запахи свежей выпечки из соседней пекарни, пение птиц, звонкие голоса. Солнечные лучи окутали комнату мягким золотом, заиграли на её плечах, лице, волосах. Стефано замер на мгновение, а затем медленно взял с комода свою старенькую плёночную камеру. — Мия… Ты сейчас невероятная. Можно я тебя сфотографирую? Она взглянула на него немного сонно, но в её взгляде промелькнула искра. Она села на кровати, закутавшись в белую простыню, позволив локонам упасть на лицо, и кивнула. — Только одну. — Обещаю, — сказал он, поднося камеру к глазам. Клик. Фокус. Щелчок. Он опустил камеру и, немного сбив дыхание, сказал: — Это, пожалуй, одно из самых красивых фото, что я когда-либо делал. Они ели завтрак прямо в постели, болтая и смеясь. Всё было непринуждённо, тепло, будто они давно знали друг друга. Но в какой-то момент Мия замолчала, уставившись на чашку кофе в руках. — Стефано… — начала она, немного неуверенно. — Ты замечательный. И я правда счастлива, что мы встретились. Но я должна быть честной. Он посмотрел на неё внимательно. — Моя жизнь — это дороги, гастроли, новые города каждую неделю. Я не знаю, где буду завтра. И… я не могу обещать тебе ничего большего, чем сейчас. Мне хорошо с тобой, правда. Но моя работа — она всё забирает. Всю стабильность, всё постоянство. Стефано взял её руку, слегка сжал. — Я ничего не прошу. Я просто хочу быть рядом, пока это возможно. Без давления. Только моменты, Мия. Они ведь и есть самое ценное, да? Она улыбнулась, почувствовав, как ком в горле немного растворяется. Он был взрослым. Понимающим. Не тем, кто требует. А тем, кто принимает. В ту минуту она почувствовала благодарность — к судьбе, к этому лету, к себе самой, что позволила себе просто быть. И всё же, где-то глубоко внутри, в уголке сердца, снова кольнуло имя, которое она не произносила вслух. Но она оттолкнула эту мысль, потому что это утро было не о Пьеро. Оно было о ней. О том, как она просыпается в солнечном Риме, красивая, свободная и настоящая. Дни пролетали один за другим — солнечные, наполненные ароматами кофе, смехом подруг, лёгкими платьями, шумом фонтанов и неспешными вечерами в маленьких ресторанчиках. Лето в Риме постепенно подходило к концу, оставляя после себя только золотистую пыльцу на ресницах и послевкусие чего-то волнующего, почти настоящего. Стефано и Мия стали ближе. Он не торопил её, не давил. Просто был рядом — то с чашкой кофе, то с сообщением утром, то с объятием, когда она нуждалась в тепле. В последний день её отпуска в Риме они решили встретиться вечером. Рим был прохладнее, в воздухе чувствовалась приближающаяся осень, но всё ещё по-летнему пахло жасмином и тёплым асфальтом. Стефано подъехал к её дому на Веспе. Она уже ждала его на улице, в лёгкой кремовой рубашке и джинсах. Без макияжа, с волосами, собранными в небрежный пучок — настоящая, естественная, прекрасная. — Ну что, поедем провожать лето? — с улыбкой спросил он, протягивая ей шлем. — Поехали. Они долго катались по вечернему городу, почти не разговаривая, просто наслаждаясь моментом. Затем сели на лавку у тихого сквера недалеко от Тибра. — Расскажи мне про свою работу, — вдруг сказал Стефано, глядя на неё. — Ты всегда так загадочно уходишь от этого. Мия усмехнулась. — Ну, ничего загадочного. Просто всё очень… насыщенно. День начинается рано, репетиции, перелёты, съёмки, встречи, репетиции снова… Концерты, фанаты, бешеный график. Иногда мне кажется, я не знаю, в какой стране просыпаюсь. — И всё это с Il Volo? — Да, — кивнула она, опустив взгляд. — Иньяцио — душа компании, всегда шутит, без него скучно. Джанлука… очень красивый, очень обаятельный, сентиментальный .А вот… — она на секунду замялась, — Пьеро… он совсем другой. Стефано внимательно наблюдал за ней, и когда она произнесла это имя, заметил, как её глаза засияли. Почти незаметно. Но достаточно, чтобы понять. — Он… как тебе сказать… требовательный, молчаливый, принципиальный. Часто кажется холодным, но на самом деле — он просто прячет всё внутри. С ним непросто. Но он настоящий. Стефано промолчал, лишь кивнул. Он не задал ни одного лишнего вопроса. — Иногда я устаю ужасно, — продолжила Мия, откидываясь на лавке и глядя в небо. — Но если бы пришлось выбрать снова… я бы снова выбрала эту работу. Снова бы выбрала эту жизнь. — Потому что ты живёшь по-настоящему. — Стефано тихо сказал это, взяв её за руку. — Даже если иногда больно. Она посмотрела на него и улыбнулась. — Спасибо тебе за это лето. — А ты — за то, что впустила меня в него, хоть и не до конца. Ночь опустилась на Рим. Они молчали, сидя рядом. Ни признаний, ни обещаний. Только два человека, у которых был этот вечер. И, может быть, ещё немного тепла — в воспоминаниях.
2 Нравится 52 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (4)