МГА смотрит BTAS

Перевод
G
В процессе
31
переводчик
Vincelot Lalo бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Бэтмен, Boku no Hero Academia (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 112 страниц, 47 315 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 4 Отзывы 18 В сборник

Глава 4: Рождество с Джокером

Настройки
На титульном экране появляется надпись «Рождество с Джокером», и мы видим фигуру в костюме Санты, которая смотрит в камеру, сгорбившись и держа что-то вроде сумки на спине. Лицо фигуры полностью скрыто в темноте, но можно различить его большие глаза и крупные зубы желтоватого оттенка, а его улыбка была скорее злобной, чем весёлой. «Рождественское приключение? Но мы ещё даже не в сезоне», — комментирует Каминари, ведь когда бес забрал их из класса, до Рождества оставалось ещё несколько месяцев. «Время течёт по-разному в зависимости от вселенной, для вас это может быть не Рождество, но для того мира это определённо Рождество», — сказал бес. По большей части он показывал им эпизоды в том порядке, в котором они были сняты, поэтому он не мог просто отложить это до подходящего сезона. Кроме того, это первое появление Джокера и Робина на экране, поэтому их нужно представить как можно раньше. «Я предполагаю, что этот Джокер — тот самый, которого мы видим на заставке. Должен сказать, его улыбка немного нервирует», — сказал Всемогущий, поскольку то, как он был изображён, определённо вызывало тревожные чувства. Поскольку последнее приключение было смесью ужасов и нуарных детективов, герой номер один задался вопросом, будет ли эта игра следовать той же теме «Да, от этого у меня мурашки по коже!» — Мина сочла улыбку этого злодея крайне странной. Она чувствовала, что за этой ухмылкой скрываются коварные мысли Мы переключаемся на кадр с воротами лечебницы Аркхем, на которые падает снег. Камера приближается к зданию, и мы видим, как вооружённые охранники наблюдают за пациентами, которые готовятся к празднику, украшая его и напевая классические рождественские песни. У одного из них лицо закрыто, и кажется, что он читает текст песни задом наперёд Мы приближаемся к этому пациенту и видим мужчину с бледной кожей, зелёными волосами и красной помадой на губах. Его глаза и зубы были очень жёлтыми, а на лице играла широкая улыбка. «Теперь у нас есть принц преступного мира Готэма — клоун! Заклятый враг Бэтмена и его полная противоположность! Поаплодируйте Джокеру! Этот криминальный гений опасен и непредсказуем, и его не стоит недооценивать, иначе это клоун будет смеяться над вами!» — Бэт-Майт снова представил зрителям злодея в своей лучшей роли Презент Майка, и все поняли, что это тот же персонаж, что и на заставке «Хм, а разве в лечебнице можно пользоваться косметикой?» — спросил Джироу, поскольку его внешний вид был, мягко говоря, необычным: от зелёных волос до бледной кожи — он не выглядел нормальным, скорее как клоун, отсюда, возможно, и его имя. «Просто у него такая кожа от природы. Прежде чем вы спросите, у него нет причуды, из-за которой он выглядит как клоун, просто он упал в химическую ванну, которая навсегда обесцветила его кожу и сделала волосы зелёными», — объяснил Бэт-Майт, потому что, если в человеке есть что-то странное, эти люди считают, что это какая-то причуда, и бес искренне полагал, что это их стандартное объяснение для большинства вещей. «В какие химические вещества он упал, чтобы получить такой результат?» — спросила Мина, потому что это было довольно специфично и напомнило девушке о её собственной причуде. Какая кислота может обесцветить кожу человека и сделать его волосы зелёными, не оставив других шрамов от ожога? Бес сказал, что у него нет причуды, поэтому в то, что он выжил в кислотной ванне, отделавшись лишь обесцвеченной кожей, трудно поверить, по крайней мере, для человека без причуды. — Изначально это было химическое вещество, которое использовалось для печати покерных карт, но я также слышал, что это была кислотная ванна или просто смесь разных химикатов, которые собирались утилизировать. Лучше напиши «неясная химическая ванна» в этом блокноте, — Бэт-Майт указал на Изуку, который записывал слова их хозяина. «Он не производит впечатления», — усмехнулся Бакуго, потому что этот клоун не производил впечатления чего-то значимого, он был просто каким-то сумасшедшим в лечебнице, как он мог быть заклятым врагом Бэтмена? Человек-Летучая Мышь чувствовал себя достойным этого титула «О, ты милый, невинный ребёнок... Эта версия Джокера гораздо более безобидная, чем некоторые другие, которые я видел. Если бы я рассказал вам о том, что он сделал в основной вселенной, вы бы были в шоке!» — заявил Бэт-Майт, и некоторые ученики не хотели знать, что он имел в виду. Некоторые из них, как и взрослые, задавались вопросом, что он мог сделать, чтобы показать им более безобидную версию злодея. «Значит, в этом он более безобидный?» — комментирует Тодороки, поскольку, если он более сдержанный, чтобы не «травмировать» учеников, то этот Джокер, которого мы видим, будет гораздо более коварным с точки зрения злодейства «Он будет непохожим на тех злодеев, которых вы обычно представляете. Иногда он будет делать что-то глупое и мелочное с точки зрения злодейства, а иногда — что-то по-настоящему отвратительное, часто сочетая и то, и другое. Но, боже мой, он совершает по-настоящему ужасные поступки, подождите, пока не увидите... Верно, не будем портить впечатление. Бэт-Майт удержался от того, чтобы раскрыть все секреты позже, но, надеюсь, он подготовил их к тому, что планы Джокера будут варьироваться от детских забав до преступных деяний. Он начинает петь изменённую рождественскую песенку, танцуя и помогая украшать ёлку: «Jingle Bells, Batman smells! Robin laid an egg, the Batmobile broke a wheel and the Joker got away!» Он заканчивает петь и вешает рождественское украшение на верхушку ёлки, которая начинает трястись, а снизу идёт дым «Как он пронёс это?!» — закричало множество студентов, когда увидели, как Джокер убегает. Как никто в Аркхеме не заметил ракетное дерево? «Они, наверное, подумали, что это обычное дерево, но я должна признать, что в это трудно поверить», — сказала Момо, но даже она задалась вопросом, как такое могло пройти все необходимые меры безопасности, не обнаружив ни одной из особенностей ракеты. С другой стороны, она не могла сказать, что её первой мыслью было бы подумать о рождественской ёлке как о каком-то средстве передвижения, но это было просто её предположение «В лечебнице «Аркхем», похоже, не хватает охраны, раз Джокер смог пронести внутрь ракету», — сказал Айзава, и это стало доказательством того, что подобное может произойти. Возможно, они могли бы извлечь из этого урок и в будущем заключённые не получали бы никаких вещей или подарков извне «Не так сильно, как в основной сюжетной линии «Аркхэма», не поймите меня неправильно, этот не идеален, но другой намного хуже», — прокомментировал Бэт-Майт. Количество раз, когда кто-то сбегал из «Аркхэма» в комиксах, вероятно, заставило бы этих людей сойти с ума На мгновение мы переключаемся на поместье Уэйнов, а затем показываем, как спускается лифт, в котором разговаривают два человека. Один из них — Робин, который не понимает, почему Бэтмен хочет провести ночь на патрулировании, когда они могли бы наслаждаться Рождеством. Рыцарь в плаще говорит, что Джокер сбежал из Аркхема, но Робин сомневается, что он совершит преступление, ведь даже преступники проводят праздники со своими семьями. Бэтмен отвечает, что у Джокера нет семьи. «Теперь у нас есть сам Чудо-мальчик, Робин! Надежный помощник Бэтмена, напарник в борьбе с преступностью и приемный сын Дик Грейсон. Он более жизнерадостный и беззаботный, чем наш темный рыцарь, но он бесценный член семьи Бэтмена и у него есть собственное наследие». Бэт-Майт познакомил их с протеже Бэтмена, и это подогрело их любопытство «Так это и есть Робин Джокер, о котором он поёт в своей пародийной песне? Я немного удивлён, что у Бэтмена вообще есть помощник», — комментирует Всемогущий, поскольку Брюс не производит впечатления человека, который взял бы с собой в героическую работу кого-то ещё, но в то же время герой номер один понимает, что в эпоху до причуд Бэтмену для борьбы с организованной преступностью нужны были не только его гаджеты, но и кто-то, кто помогал бы ему в этом крестовом походе. «Робин жизненно важен для развития Бэтмена, я мог бы говорить об этом часами, но вы все равно пришли посмотреть на него», — отвечает Бэт-Майт, потому что без Робина истории были бы совсем другими, и он знает версии тёмного рыцаря, в которых не было Робина, уравновешивающего тьму внутри Бэтмена. Он хотел бы рассказать подробнее, но объяснение всего этого стало бы косвенным спойлером или сбило бы с толку этих героев на тренировках. «Интересно, почему мы не видели его в истории с Мэн-Бэтом?» — спросил Момо, ведь как напарник Бэтмена он мог бы помочь в этом деле. Всё прошло хорошо, но, возможно, с помощью Робина они могли бы поймать Мэн-Бэта быстрее и эффективнее. «Ну... Робину приходится совмещать борьбу с преступностью с учёбой в колледже, так что не ждите, что он будет участвовать в каждом приключении», — отвечает бесёнок, и студенты понимают, что, учитывая, как сильно борьба со злодеями мешает их учёбе, Робину, должно быть, особенно тяжело, ведь он живёт в эпоху до причуд, и они с Бэтменом, похоже, единственные герои. «Поскольку это было до эпохи причуд и регистрации героев... Как Робин стал помощником Бэтмена? Как проходил процесс отбора и как...» — Ииду прервал Бэт-Майт, показав пальцем правой руки, которая в данный момент была отделена от тела, а левой рукой бесёнок сделал жест, призывающий к тишине. «Будь немного терпеливее, позже ты увидишь историю его происхождения», — сказал хозяин пятого измерения, возвращая своё внимание экрану «Почему не сейчас?» — спросил Айзава. Если бес был таким могущественным, почему он не показал себя, когда Бэтмен только начинал свою карьеру, и что побудило его стать героем в эпоху до причуд? Если Робин важен, почему бы не показать им, как он это делает? «Это не совсем правильный порядок вещей, к тому же его предыстория будет показана в воспоминаниях, так что...» — прямо рядом с ним заговорила парящая голова бесёнка, прежде чем исчезнуть. Ответ Бэт-Майти был не тем, что хотели услышать взрослые, и ученики не совсем понимали, почему так вышло. Дальнейшее давление, вероятно, ни к чему бы не привело, учитывая поведение бесёнка, так что им придётся смириться с этим фактом. Они садятся в Бэтмобиль, и Робин заключает пари, что если они не найдут в Готэме ни одного преступления, то вернутся в поместье и посмотрят фильм «Эта прекрасная жизнь», который Бэтмен никогда не видел, потому что не мог осилить название. Фары автомобиля загораются, когда они выезжают из пещеры, и мы переносимся на городские улицы, где люди наслаждаются праздничной атмосферой. Мы видим людей, идущих по улице с пакетами из магазинов, катающихся на коньках у замёрзшего озера, а Санта-Клаус звонит в колокольчик, собирая пожертвования на благотворительность. Бэтмен и Робин наблюдают за этим с крыши соседнего здания. Робин спрашивает, не согревает ли его сердце вид людей, наслаждающихся праздничной атмосферой. Бэтмен не отвечает и взмывает ввысь с помощью крюка, а мальчик-чудо следует за ним — «Не мог бы он немного расслабиться?» — сказала Хагакурэ, потому что парень был очень напряжён, несмотря на то, что это был сезон праздников. Конечно, героям не обязательно делать перерывы из-за праздников, но она предпочла бы провести это время с семьёй и друзьями, а не стоять на крыше здания под холодным ночным ветром «Джокер только что сбежал из психиатрической лечебницы, куда его поместили, и, на мой взгляд, это понятная причина, по которой он продолжает вести себя как супергерой». Иида, напротив, сказала, что если угроза со стороны Джокера была настолько серьёзной, то имело смысл следить за ним, даже если для этого пришлось бы пожертвовать отпуском Бэтмена. «Я думаю, Брюсу стоит немного расслабиться. В конце концов, он всего лишь человек, и каждому время от времени нужно отдыхать, чтобы набраться сил», — сказала Урарака, которая всё ещё не понимала, как работает этот человек, ведь он, казалось, отказывался от самого необходимого — отдыха и расслабления, как Айзава, хотя Бэтмен выглядел так, будто каким-то образом нашёл способ не выглядеть как бездомный, который никогда не спит, в отличие от их учителя, которого она всё ещё не понимала. "Я согласен, но, к сожалению, преступность не останавливается, и иногда это заставляет героя поступать так же, важно найти баланс, но в зависимости от того, насколько Джокер представляет угрозу для города, я бы тоже уделил все свое внимание патрулированию ". Всемогущий прокомментировал, поскольку, по его опыту, было трудно найти этот баланс, и если он мог быть до конца честен, иногда было предпочтительнее просто забыть о своей личной жизни и просто выходить на улицу и творить добро, хотя его ухудшающееся здоровье более или менее вынуждало его меньше выходить на улицу, что затрудняло возможность избежать собственной жизни ради борьбы с преступностью, в некотором смысле он более чем понимал Бэтмена в его стремлении защитить свой город. Они наблюдают за другим зданием, пока пожилая женщина идёт по улице. Робин говорит, что Брюс просто не может смириться с тем, что они не нужны городу в эту ночь. Бэтмен замечает мужчину, который с подозрением бежит к женщине, и заходит внутрь, чтобы остановить его. Однако мужчина просто хотел вернуть ей коробку, которую она уронила в нескольких кварталах отсюда. Она благодарит его, и они расходятся в разные стороны. Робин говорит, что им пора заканчивать, но Бэтмен просто идёт в другое место «Бэтмен всегда такой холодный? Или он настолько сосредоточен на Джокере, что даже не думает о том, чтобы провести праздники как нормальный человек?» — комментирует Каминари, глядя на парня, который, похоже, не проникся духом Рождества, даже если бы тот укусил его за лодыжку «Он же Бэтмен, конечно, он не будет тратить его как обычный человек, на свободе разгуливает преступник! Джокер может отравить водоснабжение, если он не будет достаточно бдительным», — отвечает Иида, ведь Бэтмен был единственным героем в этом городе, и поэтому его долгом было защищать его. Он не знал, насколько опасным может быть Джокер, особенно за такое короткое время, но угрозы со стороны злодея было достаточно. «Или, может быть, он возьмёт отпуск и уволится потом», — сказал Минета, думая, что он очень умный. «Ты вообще читал титры?» — отвечает Цуйю, поскольку им чётко сказали, что Джокер будет играть на Рождество, и ему не было бы смысла брать отпуск. Мы возвращаемся в поместье Уэйнов за обеденным столом, где Альфред говорит, что индейка скоро будет готова. Брюс говорит, что они должны были ещё раз обойти город, но Дик говорит ему расслабиться, потому что фильм ему понравится. Они идут к большому телевизору и садятся в кресла. Дик включает телевизор, но вместо фильма на экране появляется рождественская ёлка, полная подарков, и мужчина, стоящий у камина. Он думает, что это какой-то праздничный выпуск на неправильном канале, и пытается переключиться, но на всех остальных каналах показывают то же самое Рассказчик в сериале говорит, что первоначальный сценарий фильма был изменён, и фигура у камина оказывается Джокером, который поздравляет всех жителей Готэма с Рождеством, обращаясь конкретно к Бэтмену и надеясь, что тот смотрит, а затем маниакально смеётся. Мы переключаемся на механического Санту внутри кадиллака, который едет по улице Готэма, пугая прохожих. Машина проезжает мимо автомобиля, а затем Санта взмывает в воздух и взрывается, превращаясь в голову Джокера в небе. На экране появляются рождественские буквы с названием шоу «Джокер». «Похоже, он захватил все телеканалы в Готэме, не говоря уже о том, что он терроризировал тех людей с помощью механической пародии на Санта-Клауса. Она могла бы убить тех людей, если бы они не выбежали из машины», — сказал Айда, несколько раз взмахнув мечом. Теперь он понимал, почему Бэтмен так беспокоился об этом злодее. То, что он так беспечно разрушал всё вокруг, а также транслировал это по телевидению, было актом дерзости и зла. «Он готовился к этому весь год? Этот Санта был грубым, но всё равно потребовалось бы время, чтобы сделать такую машину, не говоря уже о том, чтобы убедиться, что она работает должным образом», — прокомментировал Момо, поскольку Джокер никак не мог подготовить всё это после своего побега, так что это должно было быть подготовлено заранее, пока он был заперт. Удивительно, насколько продуманным был этот план, если учесть, что он рассчитывал на собственное заключение «Мне трудно поверить, что ему не всё равно, сработает эта штука или нет, если она может причинить вред», — сказал Айзава, глядя на экран. Что-то в этом Джокере говорило о том, что он не злодей, которому важно только причинять страдания «Очевидно, он неравнодушен к драматизму», — прокомментировал Изуку, поскольку большинство злодеев не стали бы заморачиваться с такой тематикой и обошлись бы бомбой, но Джокер изо всех сил старался создать гигантского робота в виде Санта-Клауса просто потому, что это соответствовало праздничному сезону Джокер благодарит зрителей за аплодисменты, и мы видим, что это всего лишь картонные карикатуры на Бэтмена, Робина, полицейских и других известных персонажей. Тем временем Бэтмен и Робин возвращаются в пещеру в своих костюмах, и рыцарь в плаще использует скачки напряжения в электросети, чтобы определить местонахождение Джокера. На шоу Джокер рассказывает, что у него нет семьи, с которой можно было бы провести Рождество, поэтому он похитил одну из них. Камера отъезжает, чтобы показать комиссара Гордона, Саммер Глисон и Харви Буллока, связанных в мешки с леденцами во рту, чтобы они не могли говорить. «Как он так быстро их похитил? Он ведь сбежал из Аркхэма всего несколько часов назад, не так ли?» — сказал Киришима, подразумевая, что если бы у Джокера не было летательного аппарата или суперскорости, он не смог бы просто похитить сразу троих, разрабатывая весь этот план «Может быть, он поручил это своим приспешникам, у каждого крупного злодея они есть, и, судя по тому, как обращаются с Джокером, он определённо один из них», — сказал Хагакурэ, поскольку, возможно, именно так он и сбежал из-под стражи, поручив своим приспешникам начать реализацию плана, пока он сбегал из Аркхэма с рождественской ёлкой, которую ему определённо прислали его приспешники — Я знаю, что эти двое — копы. Но кто эта женщина? — спросил Бакуго, глядя на рыжеволосую девушку, которая была изображена вместе с комиссаром полиции и детективом, и гадая, кто она такая и почему её тоже похитили «Саммер Глисон, она постоянно появляется в кадре из-за своей работы репортёром», — объяснил Бэт-Майт, а остальные просто кивнули, прежде чем снова сосредоточиться на экране Джокер говорит, что семья всегда была для него обузой и что Бэтмен мог бы оставить их себе, если бы нашёл этих троих до полуночи. Тем временем в Бэт-пещере динамичный дуэт садится в Бэтмобиль, чтобы начать праздничную погоню за Джокером и спасти заложников. Бэтмобиль мчится по дороге под маниакальный смех Джокера. На экране Бэтмобиля мы видим руку Джокера в костюме маленького эльфа с нарисованным лицом, который представляется как маленький помощник Джокера. Они идут к миниатюрной модели Готэма, где, по словам Джокера, есть всё, включая магазины и мосты. Услышав это, Лаффи говорит, что любит взрывать мосты «Значит, он собирается взорвать мост, довольно стандартный злодейский трюк», — прокомментировал Джироу, поскольку это казалось пустяком, учитывая, как сильно этот Джокер любит драматизировать. «Имя Джокер — это ирония? Потому что я не рассмеялся ни над одной шуткой», — прокомментировал Бакуго, которому действительно было трудно воспринимать этого парня как комика. Весь этот фокус с марионеткой даже не был забавным — Ну, юмор — понятие субъективное... — сказал Серо, поскольку не ожидал, что у Бакуго будет нормальный юмор, учитывая его характер «Только не тогда, когда жизнь другого человека в опасности!» — хором воскликнули Изуку и Всемогущий, когда люди оказались в опасности. У них не было времени говорить о комиксах, но они поняли, что оба сказали одно и то же одновременно, но смущение Мидории было гораздо заметнее, чем смущение Всемогущего, для всего класса. Джокер перемещает камеру, чтобы показать другой экран, на котором виден Президентский мост Готэма, где ждут двое мужчин с проводом и динамитом. Джокер приветствует их и говорит, чтобы они спели весёлую песенку, пока взрывают мост. Они так и делают, и половина моста исчезает в результате взрыва. Лаффи говорит, что это было весело, но Джокер отвечает, что веселье только начинается, так как поезд в 23:30 будет здесь в любой момент. Бэтмобиль тут же меняет направление, и динамичный дуэт отправляется останавливать его Вернувшись в студию, Саммер Глисон пытается что-то сказать, и Джокер достаёт трость, чтобы услышать, что она хочет сказать. Вики говорит ему, что её мать в этом поезде, и в ответ он надевает трость обратно и говорит голосом Лаффи: «Тогда будет ещё интереснее, когда он разобьётся», смеясь, пока репортёр плачет. "Презренный, получающий удовольствие от жизней невинных людей, разбивающийся насмерть, смеющийся над беспокойством дочери за свою мать... Этот человек совершенно маниакален! Его следует немедленно убрать!" Иида закричал, поскольку эта насмешка над человеком, которого он несправедливо заключил в тюрьму, издеваясь над ней как над членом семьи, который вот-вот должен был быть убит его действиями, была признаком истинного и извращенного злодейства, этот человек был действительно злым, и его имя Джокер могло быть связано с тем, как он превращает трагедии в шутки. «Меня уже тошнит от этих дурацких фокусов с рукой, которые он проделывает», — сказал Бакуго, которому хотелось размозжить Лаффи и руку Джокера. — Держу пари, Лиге злодеев он бы понравился, — саркастически заметил Киришима «Честно говоря, они могли бы привнести что-то новое, у Бэтмена лучшая галерея злодеев среди всех героев. Они могли бы найти кого-то, с кем у них есть общие черты... Вы хотите, чтобы я привёл их сюда?» — спросил Бэт-Майт, поскольку идея пригласить злодеев не казалась плохой, учитывая, что галерея злодеев Бэтмена, вероятно, самая узнаваемая среди всех супергероев. «Нет!» — закричали все они, не желая, чтобы их хозяин даже рассматривал такую возможность. «Просто говорю!» — бес отступил на мгновение, но быстро сообразил, что можно добавить менее проблемных... Может быть, если он не будет ставить того парня с картошкой вместо головы и немного дисциплинировать злодеев, то, может быть, этим героям всё понравится. Пока Бэтмобиль мчится по ландшафту и едет бок о бок с поездом, Бэтмен включает автопилот и говорит Робину отцепить пассажирские вагоны, пока он останавливает локомотив. Они оба запрыгивают на поезд и направляются к локомотиву. Робин останавливается, чтобы отцепить пассажирские вагоны, как ему было сказано, и заканчивает тем, что опускает механизм, чтобы остановить вагоны. Тем временем Бэтмен заходит в вагон кондуктора, чтобы сообщить ему, что мост взорван. Он хватает мужчину, и они оба прыгают на заснеженную землю, чтобы смягчить падение. Они смотрят, как то, что осталось от поезда, падает вниз и взрывается. «Продуманный и хорошо исполненный план. Бэтмен явно поручил Робину наименее опасную часть, потому что, если бы он не успел вовремя, они не смогли бы безопасно выпрыгнуть, поэтому он был готов рискнуть собой, чтобы спасти кондуктора». ИИда хвалит Бэтмена за его подход к ситуации, он мог сказать, что тёмный рыцарь думал о безопасности тех, кто был в поезде, а также о своём помощнике Робине «Интересно, входит ли остановка вышедших из-под контроля поездов в нашу учебную программу?» — вслух задумалась Мина, поскольку это казалось стандартным навыком для героев. Возможно, они могли бы это сделать, если бы на USJ не напали «Вам придётся подождать, пока не начнётся экзамен, но приятно видеть слаженную работу, особенно когда у обоих нет причуды, которая могла бы помочь в этом задании», — ответил Айзава Бэтмен и Робин воссоединяются, Бэтмен достаёт из-за пояса пульт и одним нажатием кнопки вызывает Бэтмобиль. Вернувшись в студию, Лаффи говорит, как сильно он ненавидит этот динамичный дуэт, прежде чем Джокер говорит, что разберётся с ними, и нажимает кнопку, которая взрывает картонную аудиторию в студии, а он шутит о том, чтобы слепить снеговика. Бэтмен обнаруживает, что сигнал трансляции Джокера исходит из обсерватории Готэма, и они направляются туда. — Пора упокоить этого злодея! — с энтузиазмом воскликнула Урарака, когда динамичный дуэт собирался спасти заложников «Я бы не стал рассчитывать на это в ближайшее время...» Айзава не думал, что всё закончится так просто, потому что, судя по тому, как Бэтмен ведёт это дело и по тому, что до сих пор показывал Джокер, злодей умнее, чем кажется По прибытии они видят гигантскую антенну радара и направляются к ней. Они останавливаются, когда подходят к ящику, и Бэтмен говорит, что нужно быть осторожными. Внезапно из ящика выпрыгивает гигантский Джокер и приветствует Бэтмена через микрофон. «Боже, эта тварь ещё ужаснее, чем настоящий парень», — Хагакурё вздрогнула, глядя на эту тварь, которая каким-то образом сочетает в себе змею и клоуна, превращаясь в нечто гораздо более ужасающее, чем оба этих существа по отдельности «Должно быть, это была ложная зацепка, раз Джокер их ждал», — комментирует Оджиро, поскольку Джокер, должно быть, знал, как сбить Бэтмена со следа Бэтмен спрашивает, в чём заключается игра Джокера, и принц преступного мира-клоун отвечает, что собирается устроить рождественское развлечение для зрителей, которые не захотят пропустить такое событие. Тем временем скрытая камера наблюдает за дуэтом, когда телескоп в обсерватории открывается и начинает целиться в героев, прежде чем выстрелить взрывчаткой, от которой они начинают уклоняться. Джокер смеётся, пока два борца с преступностью изо всех сил стараются увернуться от пушки. Бэтмен говорит Робину, чтобы тот заходил в обсерваторию, пока он отвлекает огонь на себя Бэтмена преследует огонь из пушки, один из выстрелов попадает в антенну радара, и Джокер говорит, что у них возникли технические неполадки, когда пушка обсерватории начинает стрелять наугад. Клоун шутит о том, что она может попасть в Готэм, и мы видим, как она разрушает небольшой мост и попадает в крыши зданий, а люди в панике бегут в укрытие «Этот маньяк угрожает жизням множества горожан и сеет разрушения, при этом смеясь?» — Всемогущий в отчаянии сжал кулаки, увидев это. Ему не нравилось, что Джокер развлекается, наводя ужас на тех, кто находится внизу, в городе, полностью во власти вышедшей из-под контроля пушки. «Он — Джокер, он известен своим культовым смехом и извращённым чувством юмора. Если вы ненавидите его сейчас, то, вероятно, будете бить по экрану из-за того, что он сделает позже», — отвечает Бэт-Майт, что совсем не успокаивает героя номер один. Может, он и не был таким злым, как Все за одного, но из-за того, что этот Джокер говорит о нём, он вполне может стать самым ненавистным человеком, которого когда-либо видел Всемогущий. Если это даже не он в своём худшем проявлении, то герой может только догадываться, какие ужасы он совершает, чтобы Бэт-Майт не показал им своего главного противника. «Тем не менее, судя по тому, как он терроризирует город, я думаю, что его посадят в более надёжную тюрьму. Очевидно, что психиатрической лечебницы недостаточно, чтобы удержать его». Айзава не был уверен, что психиатрическая лечебница подходит для такого человека, как Джокер. Он явно гораздо умнее и коварнее, чем те, кого мы видели в «Аркхеме». После поимки Джокера следует отправить в тюрьму строгого режима, чтобы граждане могли спать спокойно, зная, что он не сможет сбежать — Да... я бы не стал возлагать надежды. Преступников-психопатов в Готэме отправляют в лечебницу Аркхем, а тех, кто не является психопатом, — в тюрьму Блэк-Гейт. Поскольку с точки зрения закона Джокер считается безумным, его необходимо поместить в психиатрическую лечебницу для реабилитации и лечения. Ответ Бэт-Майти смутил некоторых зрителей и разозлил Айзаву. Сумасшедший преступник — не лучшая причина для того, чтобы не приковывать его к постели, чтобы он не мог причинить вред другим. Его побег уже доказывает, что в Аркхеме недостаточно охраны, чтобы удерживать такого злодея. «Учитывая, как легко ему удалось сбежать, возможно, им стоит пересмотреть этот закон», — комментирует Момо, поскольку хаос, который сеет Джокер, может поставить под угрозу больше жизней, чем серийный убийца. Он уже разрушает город и чуть не устроил крушение поезда, не испытывая ни капли раскаяния. Робин входит в обсерваторию и обнаруживает, что она пуста, если не считать нескольких статуй хохочущих Джокеров, которые начинают стрелять из пальцев в мальчика-вундеркинда, который начинает уворачиваться, заставляя статуи стрелять друг в друга. Одна из оставшихся статуй стреляет в него, пока Робин прячется Он связывается с Бэтменом, и рыцарь в плаще приказывает ему использовать приём «Причина и следствие». Робин достаёт из поясной сумки взрывную гранату и бросает её в пушку, уничтожая её и падая вместе с остатками оружия на оставшуюся статую Джокера. «Ещё один хорошо продуманный план, хорошо, что они придумали, как выйти из такого затруднительного положения». Иида снова хвалит динамичный дуэт за то, что они уничтожили пушку и спасли жителей города от дальнейших атак вышедшего из-под контроля механизма. «Интересно, сколько у них таких? Не может быть слишком много, но и возможности должны быть широкими», — сказал Изуку, записывая в блокнот ещё несколько деталей, таких как взрывной батарэнг и название манёвра. — Может, около тридцати? Или это слишком много? — Момо предположила, что могла бы, но на самом деле вариантов может быть сколько угодно «Я пока остановлюсь на «достаточно», — сказал Каминари, потому что не хотел даже пытаться угадать, чтобы не ошибиться. После встречи с Бэтменом Робин спрашивает, каков их следующий шаг, на что рыцарь в плаще отвечает: «Честно говоря, я не знаю». Пока Бэтмобиль едет по улицам Готэма, Робин говорит, что время почти вышло и они должны что-то сделать. Бэтмен отвечает, что теперь дело за Джокером и что им нужно чудо. На экране их автомобиля, словно в ответ на их разговор, появляется новая передача Джокера, в которой он насмехается над динамичным дуэтом. Он заставляет Саммер открыть подарок и обнаруживает куклу Бетти Блупер, которую Джокер заводит и позволяет ей сеять хаос в миниатюрной модели Готэма. Кукла ходит по картонным зданиям, а клоун маниакально смеётся. Робин говорит, что уже много лет не видел ни одной из этих кукол, а Бэтмен отвечает, что таких кукол больше не делают с тех пор, как 14 лет назад закрылась фабрика Laffco Toy, которая была их следующей остановкой. «Ха! Теперь, когда он поскользнулся, Бэтмен сможет поймать его и спасти заложников!» — взволнованно воскликнула Очако, и некоторые другие присоединились к ней. Все они хотели увидеть, как тёмный рыцарь одержит победу над безумным клоуном «Я не знаю, что, если он сделал это нарочно? Чтобы заманить их в очередную ловушку?» — комментирует Джироу, поскольку Джокер уже подготовил для них ловушку в обсерватории, где его даже не было. Почти наверняка оба героя попадут в смертельную ловушку или на ложный след «Возможно, даже если Бэтмен и Робин знают, что это ловушка, они всё равно рискнут войти, потому что на кону жизни», — ответил Изуку, потому что в такой ситуации он поступил бы так же. Эта фабрика — единственная зацепка, которая у них есть, так что это был необходимый риск, чтобы спасти жизни тех, кого похитил Джокер. «Надеюсь, они застанут его врасплох», — говорит Киришима. Джокер тоже начал действовать ему на нервы своей бесхребетностью и тем, что получал удовольствие от страданий людей Динамичный дуэт прибывает на фабрику, на стене которой в полуразрушенном состоянии красуется гигантское лицо клоуна. Бэтмобиль проезжает через ворота здания, и герои выходят из машины, чтобы исследовать жуткую обстановку, полную странных игрушек. Тем временем Джокер наблюдает за ними, а затем с хохотом уходит в другую комнату и включает проигрыватель виниловых пластинок. Когда начинает играть классическая рождественская музыка, Джокер приводит в действие механизм, и гигантские игрушечные солдатики начинают двигаться в сторону динамичного дуэта и атаковать. Бэтмен пользуется возможностью, чтобы взобраться на руку игрушки и отломить ей голову, уничтожив её. Вскоре Робин следует его примеру, используя свой крюк-кошку, чтобы подняться вверх и отбить одну из их голов, из-за чего они сталкиваются друг с другом и падают, в конце концов разбившись. «Ого! Откуда у него роботы, только не говорите мне, что он сам их сделал. Неужели этот парень втайне гений?» — Мина была в замешательстве от того, что у Джокера могло быть столько высокотехнологичных приспособлений и оружия, если только кто-то не собрал их для него, пока он был в тюрьме. Тогда Джокер, должно быть, технический гений, и это объясняет, как он перехватил телевизионные сигналы «Если это так, то я не представляю, что он может быть хорошим. Эти роботы поддались легче, чем те, что были на вступительном экзамене», — комментирует Киришима, поскольку эти роботы потребовали значительно меньше усилий, чем те, с которыми он имел дело на экзамене «Или, может быть, Бэтмен невероятно силён, ты уверен, что у него нет причуд?» — спросила Цуйю у бесёнка. Он сказал, что у Брюса нет способностей, но у него явно была повышенная сила, раз он мог ломать роботов голыми руками «Да, идеальный человек отличается от вселенной к вселенной. Например, одна из версий Бэтмена смогла пережить возвращение в атмосферу Земли после того, как её выбросило из базы на Луне. Он пошёл через несколько секунд после приземления в Арктике». Бэт-Майт заметил шокированное выражение лиц зрителей после его слов и подумал, что, возможно, ему стоило привести другой пример. «Как, чёрт возьми, это произошло!?» — Бакуго в полном недоумении закричал на беса, который, несомненно, теперь возводил Бэтмена в ранг нереалистичного героя, потому что в этом не было никакого смысла! «Он сражался с Фэйслэйфом, роботом, созданным для того, чтобы убить Бэтмена, если тот когда-нибудь…» «Я не могу представить, что кто-то мог бы просто выжить после чего-то подобного. Чтобы даже рассматривать такую возможность, нужна мощная причуда, но он сказал, что у него нет причуды. Как кто-то без способностей мог это сделать?» Изуку был ошеломлён. Он знал, каково это — быть без причуды, но даже он понимал, что человеческое тело не может выжить при входе в атмосферу Земли сразу после взрыва. Если бы у Бэтмена была причуда, он мог бы это сделать, но как это может сделать обычный человек? — Потому что он Бэтмен, дурачок! Если тебе так трудно в это поверить, посмотри своими глазами, — Бэт-Майт щёлкнул пальцами, и на колени Мидории упал комикс, в котором и происходит вся эта сцена. Странно, что страницы после того, как он приземляется в Арктике, размыты. Кажется, он разговаривал с Робином и другим героем, но его зачеркнули как «незначительного» цветным маркером. «Послушайте, это звучит безумно для вас всех, но именно поэтому я показываю вам этого тёмного рыцаря! Бэтмен существует уже давно, и, поверьте мне, он совершал такие поступки, в которые вы бы не поверили, даже если бы я показал их вам. Лучше всего, если вы примете тот факт, что Бэтмен совершал абсурдные поступки. Учитывая, насколько огромна мультивселенная, шансы на то, что он сделает всё, что вы считаете невозможным, астрономически высоки», — объяснил бес, и зрители... Несмотря на сомнения, Изуку, Иида и Айзава хотели продолжить обсуждение, но неохотно согласились просто принять этот факт. После того, как они расправляются с ними, игрушечные самолётики с лицом Джокера начинают спускаться к двум героям. Бэтмен берёт бейсбольную биту, чтобы сбить как можно больше самолётиков, а Робин использует металлический бочонок, чтобы сбить остальные игрушечные самолётики. Расправившись с ними, Бэтмен слышит звук выстрелов и предупреждает Робина о снайперах, когда они начинают уходить от выстрелов. Тёмный рыцарь использует свой крюк-кошку, чтобы подняться, а преследователи идут за ним пешком. Он прячется за кучкой гигантских плюшевых мишек, а мужчины начинают стрелять. Через пару секунд они видят плащ Бэтмена и стреляют по нему изо всех сил. Но оказывается, что это гигантский плюшевый мишка, который падает на них и в буквальном смысле обнимает, а механический голос внутри плюша говорит: «Я очень тебя люблю». «Я удивлена, что эти плюшевые мишки выдержали столько выстрелов, должно быть, у них очень хорошая набивка», — комментирует Момо, ведь чтобы Бэтмен был в безопасности после того, как они разрядили свои пистолеты в этих мишек, у этих плюшевых мишек должно быть много набивки, чтобы пули не прошли насквозь «Довольно жалко, что эти парни потерпели поражение из-за плюшевого мишки», — сказал Бакуго, поскольку эти двое мошенников были повержены чёртовым плюшевым мишкой. После такого жалкого зрелища им следует уйти из криминала «Но это было забавно», — добавляет Серо, потому что это было своего рода комедийным эпизодом Бэтмен говорит Робину, чтобы тот остерегался Джокера, но тут занавески на фабрике раздвигаются, и мы видим принца-клоуна, стоящего у верёвки с коробкой для подарков и ножницами, которые, если их разрезать, приведут к тому, что трое заложников упадут в чан с кипящей жидкостью (полагаю, расплавленным пластиком или металлом). Бэтмен говорит Джокеру, чтобы тот отпустил их, так как злодей хочет заполучить именно его. Джокер говорит ему открыть свой рождественский подарок и бросает его в Бэтмена, побуждая его открыть. Робин предупреждает его, чтобы он этого не делал, но Бэтмен осторожно открывает подарок, и в этот момент из него вылетает пирог, а Джокер безудержно смеётся — ... И всё это только для того, чтобы подшутить над Бэтменом? — недоверчиво спросил Изуку. На самом деле, с этого момента вся аудитория молчала, не в силах поверить, что весь план злодея был... Пирогом в лицо «Это тот тип мелких пакостей, которых я ожидал бы от одного из наших учеников, но он поставил под угрозу весь город! Похитил заложников и угрожает их жизням! Просто чтобы бросить в Бэтмена пирог с кремом?» Айзава не мог в это поверить, как злодей мог быть таким глупым, таким предсказуемым и нелепым? Угрожать нескольким жизням просто ради розыгрыша? Его нужно было немедленно обезвредить и арестовать... У учителя от этого разболелась голова. «Да, честно говоря, это задело меня, когда я впервые это увидел». Бэт-Майт комментирует, что он смеялся, когда впервые увидел эту сцену с бесом. Это было классическое поведение Джокера, и современные версии могли бы использовать это, чтобы продемонстрировать хорошее чувство юмора, которое не сводится исключительно к мрачному юмору «... Он действительно безумен», — сказал Всемогущий, потому что хотел, чтобы Джокера поскорее арестовали, он больше не мог смотреть ни минуты на этого безумного маньяка Спрыгнув с крыши, Бэтмен спешит остановить Джокера, который перерезает верёвку. Рыцарь в плаще прыгает, чтобы поймать трёх заложников, которые падают, и приземляется на землю. Он просит Робина присмотреть за ними, а сам отправляется арестовывать Джокера "Хороший сейв", - похвалила Очако. «Его спортивные способности всегда удивляют, я не думал, что он сможет так высоко прыгнуть», — говорит Серо, поскольку это казалось слишком сложным для обычного человека, но, конечно, герой справился бы вовремя «Я не сомневаюсь в этом после его боя с теми роботами», — комментирует Одзиро, поскольку Бэтмен всегда демонстрировал физические способности, намного превосходящие способности олимпийского спортсмена. Сначала казалось, что ему это легко удалось, но клоун выскользнул из своего фальшивого свитера и перчаток, чтобы сбежать по лестнице. Однако Джокер по иронии судьбы спотыкается о роликовые коньки и сам чуть не падает в чан, если бы Бэтмен не поймал его, когда безумец стоял в нескольких сантиметрах от кипящей жидкости. «Он заслужил это, если попался в собственную ловушку», — комментирует Айзава, потому что он терпеть не мог Джокера и, честно говоря, если бы он не был героем, то, вероятно, позволил бы преступнику упасть в пластик, но арестовать его было долгом героя\ «Я не думаю, что это была ловушка, которую он намеренно подготовил», — сказал Изуку, поскольку это выглядело как настоящая случайность — Значит, он просто неуклюжий суперзлодей, как он мог не смотреть, куда идёт? — в замешательстве спросил Каминари, но вспомнил, что Джокеру было всё равно, куда он идёт, потому что злодей пытался сбежать «Учитывая, что он упал в чан с химикатами, что является историей его происхождения как злодея... Я говорю, что он просто такой неуклюжий», — Джироу говорил, а бес сказал, что именно так он и обесцветил свою кожу. Честно говоря, ему следует быть осторожнее, если такое случается с ним не раз. «Это не последний раз, когда он попадётся на свою «смерть», ведь это любимый способ Джокера инсценировать собственную смерть», — сказал Бэт-Майт, и некоторые герои вроде как поняли, о чём он, но сомневались, что он будет делать это часто После того, как Джокера арестовывают, мы переносимся в поместье Уэйнов, где Альфред входит в самый конец фильма и говорит, как любезно со стороны Гордона было одолжить им кассету с фильмом. Дик комментирует, как это «прекрасно», и Брюс тоже. Тем временем мы видим, как Джокер сидит в padded-комнате в Аркхеме и маниакально хихикает в смирительной рубашке, напевая рождественскую песню. Хотя для некоторых студентов это приключение было не таким захватывающим, как предыдущее, зрители познакомились с важными персонажами, которые наверняка появятся в будущих, более интересных приключениях. Студентам было любопытно, в каких ещё приключениях будет помогать Робин и какой нелепый, но опасный план придумает Джокер в следующий раз.
31 Нравится 4 Отзывы 18 В сборник