Тёмная сторона солнца

Горячая работа
NC-17
Завершён
106
8
автор
ulllks бета
Luoysug бета
Серия:
Размер:
238 страниц, 68 688 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

17.Звездопад

Настройки

       Любая ложь — большая или малая — рано или поздно раскрывается, тайное становится явным…

©Ника Остожева.

      После звонка Чарён, Ёнбок не стал задерживаться дома, он не мог откладывать подготовку к грядущей встрече с Намджуном и не мог позволить жене сбивать себя с намеченного пути.       Первое, что он сделал, — это направился к доктору Хвану. Его причудливость всегда давила на блондина, но и он старался не встречаться с ним лишний раз, но сейчас необходимость была слишком острой.       Как только Ли вошёл в кабинет, Хван сразу бросил перед ним сумку с нужной суммой, и тот облегчённо вздохнул, забирая:       — Спасибо за помощь. — Феликс знал, что сумма тоже была именно той, что он просил. Достаточной, чтоб заплатить Намджуну.       — Зачем тебе всё это делать? Может, тебе лучше уехать? — задумчиво произнёс он, и Феликс поднял на него глаза, вспоминая их телефонный разговор перед этим.       — Нет. Слишком близко, чтоб поймать сообщника. Вы же знаете, если я это сделаю, имя Ёнбок перестанет мелькать в новостях, это выгодно и вам тоже.       — Да, но что если всё сорвётся? Может, лучше бежать? Я уже говорил, я позабочусь о твоей семье. Или ты не доверяешь мне свою семью? — он почти насмешливо поднял бровь.       — Ровно настолько, насколько вы мне свою, — блондин серьёзно посмотрел на мужчину, и тот кивнул.       — Но ты же должен понимать: один неправильный шаг, одна неправильная эмоция — и они могут раскрыть твой план. Я волнуюсь за тебя, — вздохнул доктор Хван.       — Хорошо. — Ли уже застегнул сумку, собираясь уходить.       — Что хорошего? — удивился мужчина.       — Хорошо, что я не испытываю эмоций.

***

      Следующим утром он уже подъезжал к знакомому дому репортёра, когда на его телефоне всплыло сообщение: Любимая Милый, ты так быстро уехал. Ты где? Как ты?

Дорогой

В отеле на полпути к месту. Все хорошо.

Любимая Ладно. Не веди слишком долго?

Дорогой

Не буду. Не беспокойся.

Любимая Я позвоню тебе в 22 :00. Ладно?

Дорогой

Да, конечно❤️

Любимая ❤️❤️❤️       Закрыв чат, мужчина направился к дому Минхо.       Он стоял у окна, глядя в него, пока репортёр вместе с Рейчел пялились на его спину с открытыми ртами.       — Погоди, погоди, погоди... Стой! — не выдержал Минхо, переваривая озвученную информацию. — Ты нашёл людей, связанных с торговлей людьми, и сообщником твоего папы, и дал наводку полиции?       Тот, вздохнув, лишь кивнул.       — Чем ты думал?! — возмутился Хо, вскочив с пола, на котором сидел. — Ты просто мог передать им имя, когда узнал бы его, и всё! Они будут следить за операцией?       Феликс снова кивнул:       — Да. Просто если я передам это отделу Чарён, её повысят. Его посадят, она успокоится и будет счастлива со мной. Все в выигрыше.       — Да почему бы не подарить жене серийного убийцу в знак примирения! Ты с ума сошёл? Духи дарить не пробовал? Они поймают и тебя вместе с ними!       Блондин обернулся, встретившись с встревоженными взглядами:       — Они обещали не выдавать меня. Мы помогаем друг другу...       — И ты им поверил? — шокировано заморгала сестра. — Ты же в бегах, они и не такое скажут, — девушка покачала головой, и он сел на диван, потерев лицо, обдумывая.       — Сам подумай, что им мешает нарушить слово. Ты когда так ослеп?       Ёнбок лишь вздохнул:       — Блин, не знаю... Не знаю я... Ясно? — в голосе, как и в теле, чувствовалось напряжение.       — В любом случае пасовать уже поздно. И ты тоже поедешь, свяжешься с полицией, когда я скажу. Поедем поздно ночью.       Хо кивнул:       — Ладно, хорошо. Я понял это. Не переживай.       — А... Я? Что делать мне? — сестра посмотрела на блондина в ожидании.       — Сидеть дома и не высовываться, — резко ответил Феликс, и она, кажется, даже вздрогнула. — Но... Я хочу помочь...       Но мужчина лишь пожал плечами:       — Ты чуть не сдалась Чарён, когда она была здесь в последний раз. Не доверяю твоей эмоциональной стабильности, — он смотрел ей прямо в глаза без тени сомнения, и Минхо не выдержал:       — Эй, полегче. Она не специально.       — Нет... нет... — он прав... — девушка виновато опустила глаза. — Прости, не буду тебе мешать.       В ответ брат лишь кивнул, но вдруг его одноразовый телефон зазвонил, и он, протянув его ближе и вставив наушник в ухо, оглядел окружающих, которые тут же умолкли, и сразу после снял трубку:       — Алло.       — Господин Ли, это Бан Чан. Я хотел бы обсудить с вами завтрашнюю операцию.       — Я думал, мы уже всё обсудили. Я передам вам информацию о месте нахождения заложников Намджуна, когда сам узнаю, где он их держит, и о нём самом — когда узнаю от него имя сообщника... Дальше вы приедете и сделаете свою работу. Это всё, что от вас требуется.       — Да, но... — голос детектива Со вклинился. — Вы идёте накрывать подпольный синдикат по торговле людьми. Вы даже не знаете, сколько их там. Мы предлагаем вам поддержку. Людей. Они могут прикрывать вас.       — Я не буду вступать в контакт с полицией, — голос Феликса звучал решительно. Он оглядел присутствующих, которые кивнули.       — Господин Ли, вы всё же рискуете жизнью, — повторил Со.       — Я уже сказал свой ответ.       Голос Чарён вдруг раздался в трубке:       — Ёнбок, пожалуйста, подумайте. Мы очень-очень ценим вашу... помощь.       Феликс на секунду замер, но потом выдохнул:       — Я уже сказал и больше повторять не буду. Я не собираюсь выходить на контакт с полицией, кроме как по телефону. Если это всё, разговор окончен!       — Хорошо, господин Ли. До связи завтра.       После этих слов блондин отключился, снова окидывая взглядом замерших журналиста и сестру, которые с облегчением выдохнули.

За полчаса до звонка

      — Офигеть, он правда не наврал. Намджун официально держит бар и компанию по трудоустройству, — Чанбин одобрительно хмыкнул.       — Значит, Розе точно работала на него, — Чарён посмотрела на экран с найденной информацией.       — Скорее всего так и есть, но ещё... — добавил Сынмин, перелистывая слайд. — Когда-то он работал в лечебнице, где лечился Ли Ёнбок, как раз в тот период.       — Значит, и связь с Ли Джуном тоже есть? — Бан Чан кивнул сам себе. — Отлично, значит... мы на пути раскрытия масштабного дела.       Поимка сообщника, бонусом — торговца людьми, так ещё и самого Ли Ёнбока... Такими темпами и правда повысят весь наш отдел, — засмеялся Со. Но в офисе воцарилась тишина, а все взгляды упёрлись в детектива.       — Что? — Чанбин поднял бровь, и стажёр Ким, прочистив горло, заговорил:       — Он ведь нам помогает, и мы обещали этого не делать... Как-то это... нечестно.       — И что, что он нам помог? Он преступник в бегах — это ничего не меняет. Поступил добросовестно, знаете зачем? Грехи замолить — так мы тут при чём? Вы серьёзно упустите шанс его поймать? Мы как минимум поймём, как он выглядит.       Коллеги лишь молча переглянулись, но детектив продолжал:       — Ну вы что? Нужно позвонить ему, предложить приставить сотрудников для безопасности, а потом мы же его и задержим. — Идеально.       Он пришёл к нам, пытается помочь и надеется на нашу честность, а вы собираетесь предать... — Чарён возмущённо посмотрела на коллегу. — Я отказываюсь это делать.       — Честность? — Чанбин, очевидно, всё больше раздражался с каждой секундой. Бросив файлы дела на стол, он серьёзно посмотрел на Пак:       — Он убийца в бегах. Понимаешь? Он убил человека и скрывает своё лицо, потому что боится наказания! Перестаньте делать из него святого!       Все лишь умолкли, когда он перевёл взгляд на начальника:       — Бан Чан, но хоть ты скажи им, что я прав. Нет ни одного закона, который бы принуждал полицию потакать желаниям преступника. К тому же мы даже не можем указать на него как на информатора.       В ответ начальник Бан лишь вздохнул:       — Это не то чтобы слишком этично, Чанбин, но...

***

      Остановиваясь в отеле и дожидаясь Минхо, который выдворил его сразу после разговора, Феликс смотрел в окно.       «Хо в последнее время вёл себя странно, будто не хотел, чтоб я видел что-то лишнее. Интересно, что он скрывает?»       Но эти мысли заменились другими. Деньги были у него, прослушка в сумке была установлена. Прямой встречи с полицией случиться не должно — всё должно пройти правильно, именно так, потому что все остальные расклады в любом случае кончатся для него плохо.       Он смотрел на ночной Сеул, когда его одноразовый телефон снова зазвонил.       На дисплее высветился номер, и он точно знал его на память. Пару секунд поколебавшись, отвечать или нет, Феликс всё-таки взял трубку.

***

      Девушка ходила по крыше полицейского участка. Она всё ещё не могла поверить, что поддалась уговорам коллег сказать, чтоб он прислушался их совету о подкреплении.        Она безумно боялась за него, но хорошо, что он отказался. Когда он снял трубку, голос всё ещё был изменён, но он её хотя бы снял, и она почувствовала облегчение.       — Алло, — голос звучал совершенно ровно, почти безразлично, но её это не волновало.       — Господин Ли, это детектив Пак.       — Что-то случилось? Я думал, мы уже обсудили всё, что необходимо для дела.       — Да-да... — девушка кивнула, подняв глаза к звёздам. — Я просто... я звоню по другому поводу. Дело в том, что ко мне в руки не так давно попала сумка с вашими вещами, и я хотела бы спросить у вас... — она слегка взъерошила волосы. — Чей голос был на записи в плеере?       На том конце повисла тишина, и девушка перестала дышать. Он, в целом, сейчас не обязан был отвечать на этот вопрос, но она всё же надеялась.       — Матери... — раздался голос Ёнбока наконец, и она застыла. — Она пела мне перед сном... И эту запись сделала, когда говорила, что уедет на пару дней. Я не знал тогда, что больше её не увижу. Видимо, она попыталась уйти от отца... Я до сих пор точно не знаю... Но потом, когда она пропала без вести... полиция забрала все её вещи...       — Это всё, что осталось... — произнесла она не как вопрос, а скорее как утверждение, и он вздохнул:       — Да.       — Боже, вы, должно быть, ужасно любили её, — проговорила Пак, сглатывая ком в горле. — Скучали по ней...       — Нет, — ответ прозвучал без малейших колебаний. — Мой психиатр сказал, что я на это не способен. А ещё на такие чувства, как эмпатия, сострадание или привязанность. Так что — нет, — пояснил он тихо, но без малейших сомнений.       — Но зачем вы тогда... хранили запись столько лет? — детектив сжала трубку, вслушиваясь.       — Я не знаю... Но врачам лучше знать... А я не хочу... лгать вам. Если это всё...       Она как будто очнулась, когда он умолк, зажав рот пальцами, чтоб не всхлипнуть, и буквально проглотила это, сделав глубокий вздох:       — Да, да, но, пожалуйста... будьте осторожны на операции... Будьте внимательны... — она закусила губу.       — Что? — голос мужчины стал настороженнее. — Что вы имеете в виду?       Но ответом стала тишина она и так сказала больше, чем может. Через секунду Чарён сбросила звонок, надеясь, что он поймет. Конечно он поймет, как и она сейчас многое поняла.       Девушка сжала мобильник, но потом, без малейших сомнений, набрала другой номер — номер психиатра — и вслушалась:       — Детектив Пак? — раздался сонный ответ женщины, с которой она говорила в больнице, и девушка вспыхнула:       — Как вы могли?!       — Что?       — Как вы могли наставить человеку кучу диагнозов просто так, даже не разобравшись! Конечно! — она нервно зашагала по крыше. — Любой бы ребёнок дрался за последние воспоминания о матери! Вы хоть знаете, что... В каких условиях он жил?!       — Детектив Пак, я не понимаю!       — Это я не понимаю! Как такому глупому, бестактному, неадекватному созданию, как вы, выдали лицензию врача?! Вы сломали жизнь человеку! — она сбросила звонок, всё-таки всхлипнув, и вытерла слёзы. — И он теперь думает, что не умеет любить... — она снова подняла глаза на звёзды, пытаясь успокоить нервы.       Давно ей не было так плохо, но сейчас она не могла себе этого позволить. Не сегодня. Она должна ему помочь.

***

      Феликс ещё минуту после звонка обдумывал её слова. Чарён бы не сказала ничего лишнего, разговаривая с преступником, а тут — «будьте внимательны»? Он вздохнул. Его собираются подставить? Но зачем ей тогда... — внезапно он поднял рукав, чтоб проверить мысль, которая была слишком опасна, чтоб быть правдой, но... Часы на его запястье показывали 22:07.       — Она... она знает? — собственный вопрос огрел Ёнбока по голове, когда он услышал сигнал машины Минхо за окнами отеля. Нужно было выходить.       Он взял сумку и направился к нему. Они ехали уже какое-то время. Встреча с Кимом была назначена на два часа ночи — нельзя было опаздывать. Нельзя было сделать ничего подозрительного, и Феликс думал только об этом.       — Зачем ты так с Рейчел? Она просто хотела помочь... — репортёр отвёл взгляд в окно.       — Это слишком опасно для неё. Это слишком опасно даже для нас с тобой. Я не переживу, если она пострадает.       Минхо лишь кинул на него взгляд:       — Ну так бы и сказал, что волнуешься за неё. Зачем так грубо? Она в тебе души не чает!       — Она бы спорила и ещё больше захотела пойти, раз это так опасно.       Хо вздохнул понимающе, но потом снова посмотрел на Ли:       — Но если это прям так опасно, зачем ты втянул меня?       — Э... я предложил, ты сам согласился, — улыбнулся блондин.       — Ну я же это... просто...       — Ты согласился, потому что я спросил при Рейчел. Я знаю, на то и был расчёт: ты никогда мне при ней не отказываешь, — он бросил взгляд на репортёра.       — Стой. Ты что, манипулировал мной?       — Да, — просто ответил Феликс. — Я всегда так делаю.       — Ой, достал, — закатил глаза Минхо, и Ёнбок посмотрел вперёд.       — Лучше скажи мне ещё раз: когда ты вызовешь полицию?       — Да помню я, помню, не дебил. Когда ты пойдёшь забирать покупку, чтоб ты успел узнать два адреса, и они успели приехать.       — Хорошо, — мужчина кивнул, добавив скорости и крепче сжимая руль.

***

      После неприятного разговора, пока не началась операция, Чанбин пошёл в отдел техников и подошёл к другу:       — Хан, привет, — мужчина улыбнулся. — Ну что там, как поживает мой телефон? Удалось его оживить?       Джисон лишь вздохнул, подавая его брюнету:       — После утопления и множественных падений он, конечно, жив, но больше похож на Франкенштейна. И, кстати, если что, я не занимаюсь личными вещами детективов.       — Эй, ну... он не личная вещь. Знаешь, как там много зацепок по разным делам. Конечно, старенький, но другой мне не нужен.       — Ну хотя бы оставляй его в машине, когда на преступников бросаешься. А то ещё один такой раз — и тебе придётся разориться на новый.       — Да, да, я учту. — Детектив уже собирался отходить, когда Хан остановил:       — Эй, стой. — Он внезапно положил на стол ещё одно устройство: диктофон.       — Это чего? Откуда? — он покрутил устройство в пальцах.       — Это после той операции с фото. Кажется, диктофон журналиста. Не знаю. Если встретишь его — отдай, а то ваши так и не забрали, валяется тут. Он, конечно, поцарапался, но... работает, даже файлы восстановились.       — Журналиста Ли, говоришь? — детектив с интересом осмотрел вещь.       Хан кивнул:       — А, и передай привет детективу Пак. В последнее время она ко мне часто захаживает. Она... милая.       — Чарён. Ей было что-то нужно?       — Ага. Прослушка... — он щёлкнул что-то на экране компьютера.       — Прослушка? Зачем?       — Не могу сказать. Ты же знаешь.       Чанбин кивнул, поморщившись:       — Да, да, знаю-знаю. Ты же профессионал. За это я тебя и люблю. Спасибо, Джисон. — Мужчина поклонился и пошёл к машине, крутя диктофон в пальцах.       Он сел в машину и уже заведя мотор, чтоб не опоздать в участок, включил запись. В конце концов может Хан просто ошибся, Ли ведь не спрашивал о пропавшем диктофоне. Звук раздался по салону, пока он вглядывался в дорогу:

      — Ну, а ты примерный семьянин, значит? Как тебе в роли Хван Хёнджина? Как удалось обмануть детектива Пак?

— Спрашиваешь как журналист?

      — Просто любопытно. Не каждый может провернуть такое. Ты чувствуешь к ней что-нибудь?

      — Она... нужна мне... помогает ощущать себя... нормальным. Она должна быть рядом.

      От услышанного глаза Чанбина округлились, и он даже не заметил, как дал по тормозам, шокировано глядя на диктофон. Мысли вихрем закрутились в его голове.

«Ну конечно...»

***

      В полночь в отделе кипела жизнь. Чарён вместе с подкреплением, которое запросил начальник Бан, слушала инструкцию по захвату здания, когда вдруг дверь распахнулась.       Чанбин быстро вошёл, привлекая внимание, и пошёл прямо к Пак.       — Ты! — он ухватил девушку за руку, буквально отрывая от схем, над которыми она стояла. — Отошла!       — Что случилось, детектив Со? — Чарён непонимающе подняла брови.       — Выйди! — он резко оттянул её к двери за руку, и она чуть не споткнулась.       — Что вы делаете!? Ау... — она посмотрела на мужчину, который буквально прожигал её взглядом. — У тебя нет права здесь быть! — он снова схватил, выволакивая её в зал, где сновало ещё больше сотрудников, а Бан Чан с Сынмином выбежали за ними.       — Чанбин, какого чёрта? Пусти её! — мужчины явно напряглись, готовые оттащить напарника, но он и сам отпустил её руку, запястье которой она тут же потёрла.       — Ты знала? — рыкнул он, глядя в глаза, и девушка поморщилась.       — О чём... — произнесла она, но вдруг через пару минут её саму накрыл страх, и он это заметил.       — Твой муж. Хван Хёнджин... или как мне его ещё называть? — он почти шипел в сантиметре от девушки, когда она вдруг отшатнулась, и он заметил дрожь. — Ты знаешь, да?       — Я... Я могу всё объяснить, вы не понимаете... — она закачала головой, но руки вдруг скользнули к лицу, выдавая панику.       — Я не понимаю? — он поднял брови. — Мы тут жизнью рискуем все, а ты... молчишь? — он посмотрел на неё с презрением, и девушка опустила глаза.       Зал непонимающе уставился на происходящую картину, а девушка перед ним сдерживала рыдания.       — Чанбин, пожалуйста... Нет... Я могу всё объяснить.
Отзывы (6)