Entangled

Перевод
NC-17
В процессе
55
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 174 страницы, 46 135 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 3 Отзывы 18 В сборник

Electrostatic Interaction

Настройки
— Что они там делают? — В это может быть трудно поверить, но, мне кажется, они читают. — Читают? — Что-то изучают, если точнее. — Но Лэнс ненавидит учиться. — А я не помню, чтобы Кит вообще приходил на занятия в Гарнизоне, не говоря уже о том, чтобы заниматься чтением. — Пидж, смотри! Они даже делают заметки. — Они что-то замышляют. Это просто ненормально. Подвинься, чтобы я смогла лучше рассмотреть.

***

— Лэнс. — М? — Они следят за нами. Лэнс с противоположной стороны стола глянул на Кита, который решительно избегал любопытных лиц Пидж и Ханка, прижавшихся к дверному окну. — А я говорил тебе, что это плохая идея — идти в библиотеку днём, — простонал Лэнс, опустив голову на стопку электронных книг. Кит сердито уставился на него. — Это была твоя идея, Лэнс. — А-а-а, нет. Не помню такого. — Ты сказал, что скорее сбреешь спящему Корану усы и примешь его гнев, чем станешь сидеть в огромной, древней, жуткой комнате, полной мёртвых деревьев, после того как стемнеет.. — Что-то не припоминаю... —..что в любом случае не имеет смысла, потому что мы в космосе! Здесь всегда темно! И все эти книги электронные. — Эй, в Замке правда темнеет, когда Коран переводит его в режим энергосбережения! А ещё ты, наверное, забыл, что когда в прошлый раз мы бродили по Замку в полной темноте, тебя чуть не зарезал робот-гладиатор, а меня чуть в космос не выкинули! Это оставило свой психологический отпечаток. — Не важно, всё равно уже слишком поздно. Они нас заметили, — вздохнул Кит и поднялся. — Пойду впущу их. — Чего?! Зачем? Уже сдаёшься? Что случилось с тем, чтобы держать это всё в секрете? — У меня есть план, ясно? Просто доверься мне. Лэнс раздражённо наблюдал, как Кит уходит. Мог бы сначала рассказать мне о своём грандиозном плане, придурок. Чувствуя себя жалким, Лэнс надавил на слабую защиту сознания Кита. Расскажи мне свой план! Неудивительно, что в ответ он получил лишь ментальный толчок и кипящее недовольство. Лэнс, хоть и не услышал слов, каким-то образом уловил мысль, посланную ему: Вали из моей головы и прояви терпение! Он усмехнулся, наблюдая, как Кит безуспешно пытался удержать свой гнев под контролем. Почему ему намного труднее контролировать это, чем мне? Лэнс бы сказал, что он рад хоть в чём-то превзойти Кита, но, учитывая то, что Кит, откровенно говоря, изнурял его своими потоками чувств каждые несколько минут, то радостно ему было разве что в теории. Оставалось надеяться, что парень скоро научится лучше контролировать свои проекции. ...а мне, походу, стоит перестать провоцировать его... наверное. Иногда желание воспользоваться их общей связью слишком велико. Кит вернулся с Ханком и Пидж, ступающими за ним по пятам и требующими ответов. — Вы двое чего-то не договариваете! — Да, вы ведёте себя иначе с тех пор, как вернулись после вчерашней битвы. Что произошло? Что у вас за секреты? — обиженно произнёс Ханк. У Лэнса скрутило живот от чувства вины. Он никогда раньше не скрывал от Ханка ничего настолько серьёзного. Заставляя себя молчать и не выкладывать Ханку всё прямо здесь и сейчас, Лэнс ждал, что скажет Кит. Лучше бы тебе сказать что-нибудь правдоподобное. — Нет никаких секретов, — ответил он. — Просто это довольно скучно, — Лэнса поразила способность Кита выглядеть равнодушным, в то время как Лэнс отчётливо чувствовал его волнение. — Аллура с Кораном хотят выяснить, как галра смогли отключить наши коммуникационные системы и связь со львами, и посмотреть, сможем ли мы найти способ избежать этого. Широ поручил нам эту работу, чтобы мы загладили свою вину за те наши, э-э, действия во время битвы. Даже если то, что он говорил, ни в малейшей степени не являлось правдой, бурлящий коктейль эмоций, который крутился в голове Кита, пока он говорил, заставил бы Лэнса думать иначе: стыд, сожаление, яростная решимость.. Хм. А он действительно сожалеет о том, что сделал. То, как Кит настаивал на том, что хочет использовать их связь, чтобы помочь команде, начинало приобретать гораздо больший смысл. Значит, он хочет загладить свою вину перед нами. Он не был уверен, что именно побудило его это сделать, но ещё до того, как он осознанно принял решение, Лэнс позволил своему разуму отыскать яркое свечение энергии Кита и мысленно обнять его в надежде подбодрить. Команда тебя не винит. Если Пидж с Ханком и заметили то, как Кит на ровном месте внезапно вздрогнул и сразу же выпрямился, то не стали об этом говорить. — Оу... точно. Ну, это многое объясняет, наверное, — сказал Ханк, выглядя при этом разочарованным. Лэнс рассмелся. Конечно, Ханк надеялся на какое-то впечатляющее открытие. — Извини, Ханк. Тут нет ничего загадочного или захватывающего, верно, Кит? Кит не ответил, просто уставившись в стол, а его лицо слегка покраснело. Что это с ним? — Говори за себя! — отчеканила Пидж. Она чуть ли не вибрировала от азарта. — Я и сама хотела в этом разобраться, когда Широ рассказал нам всё. Вмешательство в наши коммуникационные системы для галра, скорее всего, детская забава, но в нашу связь со львами? Это же совсем другой уровень! Они должны знать что-то такое, чего не знаем мы, раз они это провернули. Это пугает, но в то же время восхищает. И если нам удастся выяснить, как они это делают.. — Пидж, Ханк, ребят, вы пытаетесь сказать, что хотите помочь нам в исследованиях? — Кит наконец заговорил, всё ещё буравя взглядом стол. — Д.. — Нет! — с криком перебил Ханк, схватив Пидж за руку и отступая к выходу. — У нас с Пидж есть очень важная задача, которую надо решить.. — Да...? — Важные инженерные дела. Я бы объяснил подробнее, но.. — Ханк потащил Пидж за дверь, даже не закончив фразу. Лэнс фыркнул. — Хорошо, что мы всегда можем рассчитывать на Ханка, который ненавидит учёбу так же сильно, как и мы. — Что это было?! Лэнс уклонился, когда Кит встревоженно набросился на него. — Э-э, что? — Когда ты... потянулся ко мне в разум. То, что ты послал мне, я... Это было... Он выглядит злым. Лэнс мысленно отступил обратно в собственный разум и закрыл фигуральные двери. Он не решался взглянуть на ярость, которая, как он был уверен, сейчас бушевала в сознании Кита. — Это было странно, да, я понял. Прости, больше так не буду. Только успокойся, хорошо? — он нервно наблюдал, как Кит глубоко вдыхал и выдыхал, но его лицо всё ещё было красным. — Слушай, — Лэнс продолжил. — Ты не должен так плохо себя чувствовать, понимаешь? Перестань себя винить за то, что произошло тогда. Ты поступил, как посчитал нужным. Теперь Кит, казалось, взял себя в руки. Лэнс осторожно позволил своему разуму вновь раскрыться. — Но это было неправильно, я подставил команду. — Ты это сделал, чтобы попытаться защитить нас, ведь так? Кит поймал его взгляд с яростной прямотой. — Всё, что я делаю — я делаю ради команды Вольтрона, — сказал он и Лэнс был практически потрясён интенсивностью слов Кита в сочетании с необузданными чувствами привязанности и преданности, которые Кит проецировал ему. — Но я всё равно поступил неправильно. — Исходя из того, что рассказал нам Широ о том, как тебя схватили, это была не твоя вина. Это был их план, чтобы заманить тебя. — И я повёлся! — Да, это было глупо, но этого следовало ожидать, — Лэнс не смог удержаться от легкомысленного подкола. Кит бросил на него презрительный взгляд, но Лэнс почувствовал, как его настроение улучшилось. Он продолжил. — Да и любой из нас повёлся бы, заметь мы то же, что и ты. Кит открыл и закрыл рот, замолчав. Кажется, даже его разум наконец-то успокоился. — В любом случае, — сказал Лэнс, меняя тему, пока молчание не стало неловким — Твой план, кстати, оказался реально хорош! — Спасибо. — А каков план, если Ханк с Пидж спросят Широ, Корана или Аллуру об этом? — Я так далеко не продумывал. Лэнс в отчаянии поднёс руку к лицу. — Эх, думаю, мы позаботимся об этом позже, — Лэнс демонстративно зевнул и потянулся. — Ну, а я уже достаточно позанимался на сегодня.. Кит приподнял бровь. — Мы пробыли здесь двадцать минут. —..поэтому вместо этого нам надо попробовать попрактиковаться. Есть идеи? — Есть несколько. — Отлично, тогда вечером встретимся у меня в комнате и опробуем их. — Когда стемнеет? Лэнс нахмурился, уловив насмешливый тон в голосе Кита. — Всё нормально, если я у себя в комнате! Так, встречаемся вечером, да или нет? — Да, конечно. — Супер! Тогда увидимся позже. Думаю, после всех этих исследований я заслуживаю двухчасового сна, как минимум. — Увидимся, Лэнс. Несмотря на усталость в его голосе, Лэнс услышал, как Кит тихонько посмеивался, когда он вышел из помещения. Оказавшись за дверью, Лэнс рискнул и позволил своему сознанию протянуться и легонько коснуться края сознания Кита — достаточно осторожно, чтобы парень ничего не заметил. Его сознание было тёплым, радостным и полным света.

***

Кит так крепко сжимал планшет, что тот, казалось, готов был вот-вот треснуть под его пальцами. Кит заставил себя ослабить хватку. Ему определённо не понравится ни одна из этих идей. Он перечитывал свои заметки, наверное, раз в десятый, пока медленно шагал к комнате Лэнса. С каждым разом эти заметки звучали всё хуже и хуже. Он поборол желание запустить планшет в свободный полёт по коридору. Как бы медленно он ни шёл, в конце концов обнаружил себя стоящим перед входом в комнату Лэнса. Кит глубоко вздохнул и приготовился к тому, что Лэнс наверняка отреагирует на его планы не слишком благосклонно. Инстинктивно он раскрыл свой разум и начал искать знакомую энергию, принадлежащую Лэнсу. Кит ощущал случайные всплески эмоций по мере приближения к комнате. Причудливые вспышки совершенно не связанных друг с другом эмоций периодически сменялись затишьем, иногда с приглушённым гулом энергии, устойчиво светящейся на фоне. Такого он ещё не чувствовал от Лэнса. Теперь, когда Кит оказался перед дверью, та же приглушённая энергия вновь появилась. Что он..? Громкий храп по ту сторону двери нарушил всю концентрацию. О. Это кое-что объясняет. Кит нетерпеливо постучал по двери. Та оказалась заперта изнутри. И как я по-твоему зайду, если ты спишь, болван? Он тихонько постучал. Никакого ответа. Кит нахмурился. Он не мог стучать громче, рискуя разбудить Пидж, чья комната находилась всего несколькими дверями дальше по коридору, а Пидж, как известно, в большинстве ночей не спит, а если и спит, то довольно чутко. Кит засомневался, что им удастся избежать инцидентов, подобных тому, что был в библиотеке. Он поморщился. Похоже, у меня нет выбора. Кит раскрыл свой разум на полную мощность и сосредоточился на том, чтобы собрать всё свое недовольство в одну очень громкую мысль. Лэнс прибьёт его. Он снова нащупал край сознания Лэнса и обрушил на него свою мысль так громко, как только мог. ЛЭНС, ПРОСНИСЬ! Почти сразу же он услышал вскрик по ту сторону двери и громкий стук, судя по всему, упавшего с кровати Лэнса. Затем последовали приглушенные стоны и ругательства, после чего раздался электронный писк дверной цифровой панели. Дверь открылась, и взору предстал взъерошенный, ворчащий Лэнс со съехавшей с глаз маской для сна. Кит одарил его самодовольной ухмылкой. — Хорошо спалось? Лэнс бросил на него свирепый взгляд, но эффект разрушили его плюшевые тапки в виде синих львов. — Выкрикивать свои эмоции в чужие сны — это просто невежливо! — прошипел Лэнс. — Говори тише. — Я говорю шёпотом! — Громко! — Ты тоже! — Просто впусти меня уже, Лэнс! Лэнс резко вздохнул, но сделал шаг в сторону, пропуская его, и плюхнулся обратно на кровать. — Итак, — сказал он между зевками. — Давай выслушаем твои идеи. Кит встал посреди комнаты, неловко прижимая к своей груди планшет. — Неужели ты сам не почерпнул никаких идей из тех книг, которые мы читали? — Кит понимал, что нет смысла тянуть время, но всё, что может дать ему больше времени для того, чтобы взять себя в руки, он готов был пустить в ход. — Ну, у меня вроде как была какая-то идея. Половина идеи. А потом мне стало скучно и я нарисовал вот это. Он поднял свой планшет, показывая Киту в целом неплохой рисунок, на котором Синяя обстреливает орду галрийских истребителей из своих лазеров. Киту захотелось запульнуть этот рисунок в бесячую, ухмыляющуюся физиономию Лэнса. — Лэнс, ты вообще воспринимаешь это всерьёз? — Да! Просто мне сложно концентрироваться на чём-то таком скучном, как чтение старых книг, плохо переведённых на английский, ясно? И у меня была идея! Я просто не успел её записать, когда Пидж и Ханк нас спалили. — Тогда почему ты ушёл? — Кит чувствовал, как с каждой секундой нарастает гнев. Он изо всех сил постарался его подавить. Сохранять спокойствие было жизненно важно для того, что он собирался сказать дальше. — Ладно, не важно, это не имеет значения. Обойдёмся моими, — он почувствовал, как в разуме Лэнса загудело любопытство. — Исходя из того, что я прочитал, кажется, чем мы ближе друг к другу, тем такая связь становится мощнее. — Ну, это очевидно. Она слабее, когда мы друг от друга далеко. — Я вполне уверен, что в книге имелась в виду эмоциональная близость. —...ты уверен, что это не просто плохой перевод? Кит метнул в сторону Лэнса раздражённый взгляд. — Логично, что для этого нам придётся создать крепкую связь как напарникам, Лэнс. — Ух, наверное, — Лэнс сел. — Просто я не хочу, чтобы это значило, что мы должны стать "суперлучшими друзьями" или что-то типа того. Без обид. Лэнс упорно избегал его взгляда и пытался казаться непринужденным, но Кит чувствовал, как растёт его смущение. — Я не обижаюсь, — он с весельем наблюдал за тем, как Лэнс с трудом выговаривал следующие слова. — Но... Так, если что я, на самом деле, не ненавижу тебя, ты же знаешь? — Знаю. — В смысле "знаешь"? — Ну, мы не смогли бы собрать Вольтрона, если бы кто-то из нас действительно кого-то ненавидел, верно? —...верно. — В смысле, мы же товарищи по команде. Может, мы и не лучшие друзья или что-то в этом роде, но.. — Я считаю тебя другом, — внезапно сказал Лэнс, тут же придя в ужас от собственного порыва. Кит засмеялся, почувствовав, как мысли Лэнса бешено заметались, не в силах решить, что же выбрать: "тревогу" или "ужас", пока не решили остановиться на "защите". — Не пойми неправильно! — выпалил Лэнс. — Я по-прежнему считаю тебя самым бесячим напарником, с которым я когда-либо имел несчастье быть в одной команде. И хватит ржать! — Не переживай, это взаимно, — ответил Кит, решив избавить его от страданий. Лэнс удивлённо взглянул на него в ответ. Слабый проблеск надежды так быстро перешёл от Лэнса к Киту, что тот едва не упустил его. — Про бесячего или про друга? — И то, и другое. — А. Окей. Круто. Это должно было быть неловко, подумал Кит, усаживаясь на полу и прислоняясь к изножью кровати Лэнса, но вместо этого они оба, похоже, чувствовали себя довольными, позволяя своим сознаниям разворачиваться вокруг них, позволяя чувствовать. Среди тёплой синей энергии Лэнса Кит заметил беспокойство, но оно едва угадывалось на фоне счастья, которое он ощущал, как своё собственное. — Это часть наших тренировок? — тихо спросил Лэнс. — Возможно, — Кит закрыл глаза и потянулся к его разуму. Может, если они только.. — Кит! А. Он опять зашёл слишком далеко. — Вали из моей головы! — воскликнул Лэнс. Кит открыл глаза и резко повернулся к нему. — Мы должны привыкнуть быть более открытыми друг с другом. — Это ещё не значит, что я хочу, чтобы ты постоянно лез в мою чёртову голову! — Мы просто разделяли момент! — Да, именно! Разделяли. А не лезли друг другу в головы без разрешения! — Я не против. — Ага. Конечно. Прям как сегодня в библиотеке, хочешь сказать? — То было совсем другое! — Кит ощутил, как горит его лицо. — Пидж и Ханк тоже были там, и это было... — Это было что? Лэнс уставился на него. Кит уставился в ответ. Почему Лэнс опять об этом заговорил? Кит так старался об этом забыть. Он отвернулся от него, желая, чтобы жар в лице поскорее угас. — Забудь, — Кит поднял планшет, который оставил рядом с собой на полу. Он сомневался, что возвращение к его списку "идей для связи" сейчас как-нибудь поможет сложившейся напряжённой ситуации, но лучше уж это, чем дальше всё портить. — Несмотря на то, что основа нашей связи — эмоциональная, другие аспекты тоже могут повлиять на её прочность. — он затаил дыхание, чувствуя, как гнев Лэнса начинает понемногу утихать. — Например? — спросил Лэнс. Его вопрос прозвучал резко, но лучше так, чем ничего, думает Кит. — Физические прикосновения, — больше не было смысла ходить вокруг да около. — Чего?! — Приближение наших энергий друг к другу и концентрация на нашей связи может укрепить её, — произнёс Кит, стараясь выговорить слова побыстрее. — Как на временной, так и на постоянной основе. — И что конкретно ты предлагаешь?! — Соприкасаться лбами, держаться за руки во время медитации.. — Так, мы перешли от "я тебя на самом деле не ненавижу" к "давай держаться за руки" всего за минуту, а это слишком быстро даже для меня. У меня травма! — Давай просто попробуем. — Кит! — В этом нет ничего страшного! — игнорируя всё, что в позе и сознании Лэнса кричало "нет, нет и нет!", Кит повернулся к нему и протянул руку. — Возьми. — Я не буду держать тебя за руку! — Просто возьми мою грёбанную руку, Лэнс! Как будто раньше ты такого не делал! — В тот раз ситуация была экстремальная, нас тогда Сендак чуть не угробил! — Значит, теперь ты признаёшь, что у нас был момент единения? — Я не говорил такого! — Просто... возьми меня за руку. Ответа не последовало. Кит устало вздохнул и повернулся спиной, облокотившись о край кровати и опустив руку. —...ладно. Кит вздрогнул, когда его рука внезапно оказалась поднята и крепко сцеплена с рукой Лэнса. Он обернулся и увидел, что Лэнс смотрит на него, покраснев и сердито скривив рот. — Ну, что теперь? — угрюмым голосом спросил Лэнс. — Полностью сфокусируемся на нашей связи и друг друге, — Кит сглотнул и постарался не обращать внимания на пульс Лэнса, который ощущался через запястье, и на нервозность, волнами накатывающую на них обоих. — Подобно тому, что мы чувствуем при формировании Вольтрона. — Точно... Они замолчали. Кит попытался сконцентрироваться на своём дыхании. Он почувствовал, как вспотела ладонь Лэнса. Открыв свой разум, он уловил его энергию. Поначалу нерешительно, но Лэнс ответил на его касание. Кит резко вдохнул и крепче сжал руку Лэнса, когда между ними вспыхнул мощный всплеск энергии. В этот раз что-то чувствовалось иначе. Как будто между ними возник заряд статического электричества. Может, это.. Кит раскрыл глаза, когда Лэнс отбросил его руку, словно обжегшись, и встал с кровати. — Ну, это не сработало! Попробуем что-нибудь другое? — О чём ты говоришь?! — Кит вскочил на ноги. — Это было совершенно не похоже на то, что происходило раньше! — Я не ощутил особой разницы. Лэнс отвернулся от Кита, скрестив руки и прочно закрыв разум. Это начинало выводить из себя. — Хватит врать! — Я не вру! — Лэнс снова покраснел, но Кит не мог понять, от гнева или же от смущения. — Это не сработало, Кит. Твоя идея оказалась плохой, ясно? Смирись с этим. — И где же тогда твои великие идеи, гений? — выпалил Кит. Он не мог не чувствовать себя уязвленным, даже несмотря на кипящую внутри ярость. Почему он вообще думал, что это могло сработать? Что-то в выражении лица Лэнса дрогнуло, но он ничего не ответил. — Так и думал, — сказал Кит, не в силах сдержать горечь в голосе. — Зря я сюда пришёл. — он повернулся к выходу. — Давай просто забудем это всё. Увидимся завтра, наверное. — но прежде чем он успел сделать шаг в сторону двери, Лэнс схватил его за руку. — У меня есть половина идеи, помнишь? — тихо спросил Лэнс, не глядя на него. Остальная часть его сознания всё ещё оставалась неприступной крепостью, но Кит почувствовал, как тихая нотка извинения от Лэнса достигла краёв его собственного сознания. Кит вздохнул и, вопреки его воле, уголки его губ дрогнули в небольшой улыбке. — Что за идея? — у него такое чувство, что он пожалеет о том, что спросил. — Имей в виду, что это только половина идеи.. — Лэнс.. — Так что, прежде чем критиковать.. — Просто скажи, что это, — Кит сузил глаза, смотря на Лэнса, который уставился на свою ладонь, до сих пор сжимавшую руку Кита. — Дай свою куртку, — сказал он. Кит уставился на него в ответ. — Что? — Снимай свою куртку и дай её мне. Густо краснея, Кит вырвал свою руку из хватки Лэнса. — Нет! Зачем? У тебя своя есть! — Да я не за этим, придурок! Просто дай показать тебе. — Чем бы ни была эта идея.. — Половина идеи! —..она явно глупая. — Эй, я же исполнил твою глупую идею! Будет справедливо, если попробуешь мою. Не успел Кит среагировать, как Лэнс повалил его на пол и стянул с него куртку. — Слезь с меня! Без толку. Лэнс с ухмылкой поднялся на ноги и с триумфом подбросил куртку Кита в воздух. — Ха! Я победил! — Поздравляю, — с сарказмом прокомментировал Кит. — А теперь можно мне её вернуть, чтобы я мог пойти к себе в комнату, пока это всё не стало ещё более.. Лэнс надел его куртку. —..нелепым. Лэнс ухмыльнулся. — Ну? Что думаешь? — Что ты делаешь? — Ношу твою куртку. — Я вижу, дурень! Но зачем? Что это даст, помимо того, что ты будешь выглядеть тупо? — Эй! — возмутился Лэнс, отскакивая назад, когда Кит поднялся с пола и направился к нему. — Отдай обратно! — Нет! — Отдай. Обратно. — Просто выслушай меня сначала! Кит застыл, сцепив руки за воротником украденной куртки. Его гнев тлел на фоне надежды, которую он чувствовал в сознании Лэнса. — Ладно, — сказал Кит спустя несколько мгновений раздумий. Он ослабил хватку, но не отпустил полностью. — Слушаю. Лэнс прикусил губу. — Я тут подумал, — начал он, настороженно глядя на Кита. — Поскольку в книгах говорилось, что для формирования мощной связи нам "необходима способность видеть вещи с точки зрения друг друга", что если мы попробуем, ну, знаешь, стать более синхронными, копируя действия друг друга и обмениваясь одеждой. Кит окинул его невозмутимым взглядом, наблюдая, как по лицу Лэнса медленно расползается румянец. — Значит... будем играть в переодевания? — Я же говорил, что это только половина идеи, ясно?! — буркнул Лэнс. Пока он ворчал себе дальше, Кит прикидывал варианты, прежде чем прийти к решению. Идея нелепая, но что он теряет? — Ладно, — сказал Кит, довольный собой от полного неверия, которое он вызвал в уже расшатанном сознании Лэнса. — Стоп, что? — Лэнс потрясённо уставился на него. Кит отпустил воротник и грубо оттолкнул Лэнса, который продолжал на него таращиться. Он прошёл к ящику с одеждой Лэнса и начал там рыться. — Ты что там делаешь? Прекрати! — Ищу твою куртку. — У тебя совсем нет границ! Кит усмехнулся над его вопиющим лицемерием. — Думаю, ты не улавливаешь сути этих упражнений. Кит надел куртку Лэнса, не обращая внимания на протесты. Она оказалась немного великовата в плечах, а рукава длинноваты, но в ней удобно. Он теперь понял, почему Лэнс всё время её носит. Лэнс резко замолчал, а на его лице появилось странное выражение. Кит посмотрел в ответ и вопросительно потянулся к разуму Лэнса. Его сознание опять закрылось, так что Киту пришлось произнести свои мысли вслух. — Что? — Ты выглядишь... — с трудом выговаривает Лэнс. — Тебе не идёт. Ты выглядишь нелепо. Кит закатил глаза. — А ты нет? Моя куртка тоже тебе не подходит, а ты напялил её поверх своей пижамы! — В отличие от некоторых, я одет в соответствии с временем суток! — Это ужасная идея. — Сказал тот, кто хотел подержаться за ручки. — Это бы сработало, если бы ты продержался хотя бы дольше секунды! — Заткнись! — Вы чего кричите, парни? Оба парня застыли и обернулись на голос Пидж, донесшийся у теперь уже открытой двери. Она глядела на них обоих мутным взглядом. Кит в ярости. Лэнс не запер дверь! Он обрушил на Лэнса весь свой гнев в образе пронзающих кинжалов и почувствовал мрачное удовлетворение, когда тот вздрогнул в ответ. — А почему вы...? — Пидж в замешательстве указала на то, как они вырядились. Кит начал паниковать. — Мы просто.. — Кит стащил мою крутку, поэтому я стащил его! — выпалил Лэнс, не дав Киту договорить. Кит почувствовал, как вспыхнуло его лицо, когда Пидж посмотрела на него, подняв брови. Он угрожающе повернулся к Лэнсу. — Я что? — яростно спросил Кит. — Э-э-э... — Это неправда! — Как скажете, чудики, — похоже, Пидж наскучили их выходки, и она вышла из комнаты. Лэнс сорвал с себя куртку Кита и бросил её на пол, глядя на неё так, словно это ядовитая змея. Кит стоял рядом с ним, вскипая от злости. — Так... — дрожащим голосом заговорил Лэнс спустя несколько тиков оглушающей тишины. — Кажется, нам удалось сбить её с толку, да? Кит смотрел на него с каменным выражением лица. — Окей, ладно. В следующий раз будем придерживаться твоих идей. — Самое умное из того, что ты за сегодня сказал. Внезапно обессилев, Кит снова опустился на пол. Лэнс присоединился к нему. — Хотя... — медленно произнёс Лэнс. — Да? — Как вариант, мы могли бы попробовать посидеть во львах друг друга. — Чего? — Ну, знаешь? Пытаться проникнуть в наши головы? Взглянуть на вещи с точки зрения друг друга? — Сомневаюсь, что мы сможем пилотировать львов друг друга. — Не пилотировать, просто посидеть. В кабине. —...все твои идеи ужасны, Лэнс. Кит мог лишь надеяться, что Лэнс слишком увлечён своим возмущением, чтобы заметить улыбку на его лице. Он лениво игрался с рукавами куртки Лэнса, пока сам Лэнс на фоне ругался на него. Кит забыл, что она всё ещё на нём. Он плотнее натянул куртку на себя. Может, он побудет в ней ещё немного.
55 Нравится 3 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (1)