Зубная нить

Он проснулся от стона Кёрли из мед-отсека. Из комнаты отдыха он был едва слышим, но Джеймс привык просыпаться от каждого шороха. С попойки Свонси прошло пару часов. Сломанный экран всё ещё был сломанным и показывал закатное солнце. Дайске дремал на своей лежанке, пытаясь пережить похмелье. Аня спала на диване, а Джеймс сидел на полу рядом с ней, держа её за руку. Свонси тоже дрых на полу, облокотившись спиной о экран. Ну, погнали. Тихо встав с пола, Джеймс направился в основной коридор. Проверив состояние Кёрли, - тот всё ещё походил на сырую отбивную в бинтах, но не стонал от боли, - и дав тому обезболивающее, Джеймс направился в подсобку. Он ступал тихо, медленно и спокойно, чтобы не выдать себя скрипом и стуком ботинка о металлические ступени. Джеймс дошёл до двери подсобки. Он аккуратно начал открывать дверь, чтобы не нарушить баланс пены… Только чтобы обнаружить что пены в комнате было не так много, как говорил Свонси. Точнее комната была не просто проходимой, но и в хорошем состоянии. - Что? Джеймс прошёл в комнату и осмотрелся. Пены было примерно столько же, сколько и в остальных комнатах. Проход к системам корабля тоже был доступен, хоть и довольно сильно покрыт пеной. Единственное удручающее было лишь то, что только одна из крео-капсул была целой, остальные были переломаны и заполнены пеной. В коридоре послышались тяжёлые, грохочущие шаги. По звуку волокущегося по полу железа, Джеймс только сейчас понял, что забыл про топор. У него самого был только кухонный нож. В комнату вбежал вооружённый топором Свонси. Он тяжело дышал, смотрел красными от вспухших вен глазами. - Я же говорил не входить… - хрипло сказал он. Джеймс взялся за рукоять ножа на своём ремне. - …И ты как Аня. Ничего не говоришь, тянешь до последнего… Для себя решил приберечь? - Руки прочь. Она не для тебя. - Она и не для тебя тоже. - Джеймс вышел в центр комнаты, вытащив нож из-за ремня. - Думаешь с топором ты меня уебёшь? Я на зоне и с заточкой с палец шёл на равных с такими жирдяями, как ты. - Ты из этой комнаты не выйдешь. - Свонси, не вздумай размахивать топором. - Думаешь не попаду? - Конечно попадёшь. Прямо по капсуле. А как тогда Аню прикажешь спасать? Свонси смутился, немного опустил топор. - Аню? - переспросил Свонси. - Конечно её. Кого же ещё? - Дайске. Это крео-капсула для него. Джеймс нахмурил брови. Почесав затылок свободной рукой, он бросил нож на пол. - Ну, неловко вышло. Свонси выпрямился и приставил топор к стене. - Ну ты и ловелас, конечно, - сказал Свонси. - Охмурил девчонку, а теперь ради неё готов старика убить. - А ты готов пожертвовать бедной девушкой, ради какого-то оболтуса, - Джеймс скрестил руки на груди. - Но если я сдохну, то ничего страшного? Я же преступник, да?.. Ну и давно ты понял? - Ещё до аварии. Да вы особо и не пытались скрыть. Голубки. - А то, что я преступник? Когда догадался? - Об том я только догадывался. По лицу видно, что ты тот ещё подонок. - За себя говори, жирдяй. - Джеймс подошёл к одной из сломанных крео-капсул и погладил её, стирая с них слой пыли. - Насколько они в плохом состоянии? Свонси протёр пот со лба и подошёл к нему. - Ну, смотри. Пена пробила капсулы и пробралась. Их можно попробовать почистить, но я не рискую. Только одна крео-капсула полностью целая и рабочая. - Хм… Ясно… Как, тогда, насчёт того, чтобы заморозить Кёрли? Так он страдать не будет, не будем тратит на него медикаменты и еду. - Нельзя. Если включить заморозку, то корабль перейдёт в "замороженный" режим. Отключатся почти все системы, будут работать только генератор воздуха и воды. Мы останемся в полной тьме. - Ясно, либо один из нас, либо никто… Тогда оставим это как план "Z". Может получится впихнут двоих людей в одну капсулу? - Тогда будут проблемы при разморозке. Пока они будут оттаивать, то будут в очень хрупком состоянии. - Мда… Раз так… Тогда будем делать лимонад… - Джеймс приоткрыл дверь сломанного крео-капсулы. Свонси его не остановил. - Можно попробовать обтесать пену, чтобы не нарушить её баланс. Она сама по себе довольно прочная и сама может забить пробитые места. Хоть и мешается… Мне вообще кажется, что больше большая часть пены не нужна. - Возможно, но её удаление не сделает их работоспособными. - Мы сможем воспользоваться пеной, чтобы сделать их целостными? - Пена плохо проводит тепло, но проводит. Если, в теории, и оставит её в пробоинах и заморозить кого-то, то тело внутри просто растает из-за тепла снаружи. - Разве? Она же закупоривает пробоины в корабле? Иначе холод из космоса проник внутрь. - Это потому что слой большой. Если пену истончить, то от неё будет мало толку. - Тогда будем использовать её как дополнительную закупорку дыр капсул. А чинить будем тем, чем есть. - В том-то и дело, что нечем, - Свонси тяжко вздохнул и сел на пол рядом с крео-капсулой. - Инструменты, газовая горелка… Только это есть. - Даже частями корабля? - Верхам это не понравится, если обнаружат, что мы разобрали корабль. - Сейчас нам должно быть на них по хуй. Им же до нас тоже похуй? - Джеймс оглянулся на Свонси. Тот строго качнул головой. - Ладно. Тогда починим остальные ценой одной сломанной. Вот это уже удивило Свонси. - Я раздумывал над этим, но всех нужных частей не хватит. - Заменить стекло, заварить пробитые места… Вместо стекла можно же просто вставить металлический лист, например… Починить их, в принципе, возможно. Пару недель на починку втихаря от остальных. Как тебе это предложение? Или возможность ничего не делать тебе дороже шанса на спасение? - На это уйдёт много времени. Может и не получиться. Джеймс пожал печами. - Можно хотя бы попробовать. Если есть шанс, что мы починим один из них, то это плюс она спасённая жизнь. Дайске и Аня смогут спастись. Свонси медленно кивнул. О том, что минут пять назад они были готовы прикончить друг друга, они уже забыли█▓▒░▄ ▀ ■

***

Ане плохо спалось в последние дни. Даже спя в одной комнате с Джеймсом, который спал у двери на лежанке из мед-отсека, она не чувствовала себя в безопасности. Даже в самом мед-отсеке, где она теперь ночевала, она не чувствовала себя в безопасности. Это можно было бы на паранойю, если бы и Кёрли не вёл себя странно. Тот и раньше часто задумывался, погружался в свои мысли настолько, что его приходилось трясти за плечо. Но теперь его взгляд был всегда сосредоточенным, сразу, буквально в ту же секунду, как его имя произносили, отзывался, когда его окликивали, грубо отдавал приказы и прерывал на полуслове. Джеймс пытался поговорить с капитаном. Тот сразу его перебивал и переводил тему, не слушал его. А когда Джеймс в ответ перебил его, желая наконец-то обсудить всё нормально, Кёрли сказал, что не видит в этом смысла, встал и ушёл к себе в каюту. Даже Свонси и Дайске заметили странное поведение капитана. Ночной экран всё ещё был успокаивающим. На корабле царила тишина. Даже механизмы корабля не скрипели так громко, как обычно. Дверь в комнату отдыха открылась. Фиолетовый свет фонарика капитана осветил комнату. - Что вы тут делаете? - спросил Кёрли. - Просто отдыхаем после рабочего дня, - ответил Джеймс, не оглядываясь на него. - Ты должен быть на посту. И спать в комнате отдыха нельзя. - Она и не спит. Да, Ань? - Аня, которая положила голову ему на плечо не ответила, продолжив сопеть. - Видишь? Не спит. Молчанье - знак согласия. Кёрли подошёл ближе и внимательно оглядел Джеймса. - Ты не брал коробку с оружием капитана? - Нет. А она… - Да. Она пропала. Джеймс молчал. Кёрли всё ещё внимательно смотрел на Джеймса. - Думаешь это был Свонси? - как бы невзначай спросил Джеймс. - Или- - Думаю это был ты, - холодно ответил Кёрли. - Это был не я, - так же холодно сказал Джеймс. - Хорошо. Тогда осталась только Аня. Разбуди её. - Кёрли, спокойно. Даже если коробка с оружием пропала, то на ней ест кодовый замок, а код от него можешь узнать только ты. Не стоит беспокоится. - Подобрать код к ней не сложно, а замок можно разбить. - Ладно… Где ты уже искал? - В подсобке и медпункте. Собираюсь посмотреть в комнатах. - Думаешь, что не разбудишь их? - Я собираюсь посмотреть в твоей комнате. И в её комнате, - он повернулся к двери, собираясь уходит, но всё ещё смотрел на Джеймса. - Не говори ей ничего. Не дождавшись согласия, Кёрли направился в спальный отсек. Аня была права. Кёрли был на взводе. Уж кому, но точно ему сейчас нельзя иметь оружие. Джеймс было хотел войти за Кёрли, но его остановила Аня; ему показалось, что она немного надавила ему на руку, причём намеренно. Та, очнувшись ото сна, глубоко вздохнула, выпрямилась, положила голову Джеймсу на плечо и прошептала ему на ухо: - Я его спрятала. Джеймс, не выдавая удивления, спросил: - Почему? - Аня не ответила. - А где? - Не скажу. - …Не хочешь переночевать этой ночь в кокпите? Аня кивнула. Они оба поднялись с дивана и направились в кокпит█▓▒░▄ ▀ ■

***

Шли минуты. Долгие минуты. Сначала это было тревожно, пугающе, но сейчас это даже как-то наскучило. До столкновения оставалась пара минут. Всё скоро закончится. Даже стук в дверь не выбил его из состояния ожидания смерти, а вот голос Ани уже выбил: - Капитан? Кёрли вздрогнул. - Аня?! - отозвался Кёрли. - Аня, я занят! Дверь он конечно закрыл, чтобы его никто не беспокоил. Сюда никто не приходил часами, но именно сейчас, когда до столкновения оставалась минута… - Нам нужно поговорить… Пожалуйста. - Аня, уйди, сейчас же! - Это я украла пистолет. Я… Мне жаль капитан… Мы можем поговорить? Кёрли застыл. Конечно это была она, он и так знал, что это была она. Он до смерти напугал её, она шарахалась каждый раз, когда они пересекались в коридоре. А сейчас она извиняется за то, что она испугалась его. - Я… Ладно, я-я не злюсь! - Кёрли кинулся к штурвалу и направил его от астероида. - Но я сейчас не могу говорить! Корабль немного увело в сторону. Резкого изменения траектории никто не почувствует благодаря генератору притяжения, но у Кёрли как будто пол из-под ног ушёл. Он уставился на экран. Астероид пропал из поля зрения корабля, но сам корабль всё ещё двигался к нему. Корабль не успеет избежать астероида. А сирена не была включена, потому что он сам её отключил. - Капитан… Кёрли… Я не хотела тебя обидеть. Ты так стал смотреть на меня, будто я… - Аня, не сейчас! До столкновением со астероида оставались секунды. Что я наделал? ЧТО я наделал?! - Капитан, мне очень- - Аня, держись! Нас сейчас тряснёт! - Что? Резкий толчок из ниоткуда, скрежет и лязг металла, пол ушёл из-под её ног. Аня упала животом на пол. От острой боли она вскрикнула. Из кокпита донёсся взрыв, за которым пронзительно заорал капитан Кёрли. Держась за живот, Аня повернулась на спину, попыталась подняться, но боль была очень сильной и глубокой. Особенно сильно болело внизу живота. …Нет… Далёкий скрип метала из глубины корабля походил на вой. Окно в кокпит сияло жёлто-оранжевым светом. В дверь что-то ударилось, ручка судорожно задвигалась, что-то начало царапать дверь с той стороны. Дверь щёлкнула и открылась, и на пол коридор упал сгоревший, орущий нечеловеческим криком█▓▒░ ▄ ▀ □

EMERGENCY

□▀▄░▒▓█и начал ползти к Ане.

***

Это ничем хорошим не кончится. Спуск на нижнюю палубу казался падением вниз. Голова кружилась, сердце сильно билось в груди. Пока он мысленно кричал о том, что их ждёт, его ноги несли вниз. Он будто встал на автопилот. Когда он отошёл от подсобки и завернул в коридор ведущий в кокпит, он перешёл на бег. Он быстро переизучил мануал пилота, памятку капитана, даже сделал запрос на подробный рабочий договор и полный свод правил Пони Экспресс под предлогом уточнения. И поняв неизбежность будущих последствий, он осознал насколько сильно они влипли. Кёрли вышел из кокпита. У прохода в коридор ведущий в кокпит его ожидал Джеймс. Тот едва заметно улыбался, хоть было заметно, что в нём кипит внутренняя тревога. - Аня мне рассказала, - сказал Кёрли хриплым голосом. - Да, я уж понял по твоей бледной харе. Выглядишь как Каспер в парике. - От неумелой шутки Джеймс сразу перешёл к теме. - Когда мы прибудем на Землю, Аня минимум будет на восьмом месяце, ближе к девятому. Но, возможно, ей придётся родить на корабле. Думаешь мы сможем спрятать ребёнка, если она родит на борту? - Это… - Кёрли прокашлялся, его голос пришёл в норму. - Эту проблему нужно решать. - Ты же, вроде, принимал кода-то роды? - Джеймс усмехнулся. - Ты уже в этом опытней, чем Аня. - Принимать роды у кошки - это не одно и тоже. Они и сами знают, что делать. А тут у нас слабая женщина… - Она не такая слабая. У нас есть медикаменты на случай- - А ты знаешь какие из них помогут? Пичкать её обезболивающими не стоит, а ей будет очень больно. - Тогда… Её можно заморозить в крео-капсуле до конца поездки и родит на Земле… А ребёнок переживёт холод? - Не думаю… Если запустить крео-капсулы, то система корабля перейдёт в аварийный режим. Тогда придётся всю команду замораживать, а у компании будет ещё больше вопросов. - Тогда другого выхода нет. Ей придётся родить. - Нет… Нет, есть ещё один способ. Эту проблему можно решить и другим способом, так, чтобы никто не узнал. Джеймс нахмурился. - Ты к чему клонишь? - Можно вызвать у неё выкидыш. - Т-ты ёбнулся?! - О, теперь-то тебя это смущает, что ей может быть больно? Джи, роды пережить сложнее, чем ты думаешь. - Нет, не так сложно… Это не невозможно. Но почему тебя это так сильно колышет? Кёрли скрестил руки на груди, сглотнул. - Джи, меня не беспокоит, что Аня забеременела… Ну, то есть, беспокоит, но это не одна проблема. Твоё поведение в этой ситуации меня беспокоит… Ты ведёшь себя очень… Упрямо. Прямо как тогда… Помнишь?.. - По-твоему я наоборот должен злился, что она от меня залетела? - Нет, я рад, что ты не относишься к этому негативно, а то иначе бы всё только усложнилось. Просто… Ты принимаешь на себя ответственность, но не задумываешься о последствиях. Это же не домашний питомец, а живой человек! А если ты и берёшь всю ответственность… Тогда что ты ожидаешь от меня? - Я… Рассчитывал на твою поддержку. Посоветоваться, получить взгляд со стороны. Ну, по-дружески. Кёрли холодно на него посмотрел. - Ты же поможешь… да? - переспросил Джеймс. Кёрли посерел. Затем он немного покраснел, будто от ярости. - Почему ты делаешь это моей ответственностью? Не я её обрюхатил. Хочешь взгляд со стороны? Я позволь мне протрезвить тебе мозги, друже. Ты всю жизнь рассчитываешь на мою дружескую поддержку. Всегда. Для тебя это как должность, а мне приходится отдавать кусок себя, чтобы выручить тебя. И я не могу всю твою жизнь тебя так поддерживать, знаешь ли. - Кёрлс, я понимаю. Я многого прошу, а сам в замен да только проблемы. Я тот ещё кусок дерьма. Но это… Это мой шанс жить нормально. Поэтому я прошу… Ты можешь как-нибудь помочь? - Ты так же говорил про эту работу. - И эту работы ты мне предложил. - Да! Потому что другую тебе никто не предложил бы! И ты согласился. И теперь ты… - Кёрли потёр лоб. - Я привёл тебя сюда, на свою же работу, а ты такое вытворил… О чём я думал? - Это ещё не конец света. Все будет в порядке, всё ещё можно исправить. Они войдут в положение. - Когда ты говоришь, что всё будет в порядке, то всё происходит ровно наоборот. - Значит мне нужно говорить, что всё будет плохо? Кёрли поднял руку в останавливающем жесте. - Джимми, кажется ты просто не видишь большую картину. Трахать коллег это не нормально. - Это взаимный роман. Мы с ней всё уладили, мы решили, что стать семьёй. Кёрлс, всё норм. - Уладили - это неправильное слово. Вы просто решили не решать проблему, оставить на самотёк. Даже если всё было по согласию… Блин, да вы хоть можете жениться! Прямо сейчас! У меня на это даже есть полномочия! Но это уже против правил ПЭ и нас серьёзно накажут. И они не просто нас оштрафуют. - В смысле? Уголовка? - Нет, слава богу. Но там дело может дойти до больших штрафов… Я запросил полную перечень всех правил компании и рабочий договор. Кораблёвые малыши у них не такая редкость, как оказывается. И в любом случае это неправильно. - Кёрли потёр переносицу. - Проблему нужно решать ещё в- Кёрли прервался на слове "зародыше". - Нахер тогда их! - воскликнул Джеймс, разведя руками. - Для них нормально увиливать от жалоб и, а команду за любой поступок на кол сажают! Думаешь, они имеют на это право?! - Конечно нет! Я тоже думаю, что это пиздец… Но эти правила существуют не просто так! Следовать этим правилам нужно по умолчанию! Это не игра, в которой нужно найти лазейку, чтобы "выиграть"! - Если так, то почему об этом ничего не говорили? Почему они за каждый неровный чих штрафуют? Это же стандартная практика - экономия на зарплате работников с помощь правил и штрафов. Они нас за людей не считают. - Да, не считают. Но это не повод так поступать. Мы везём груз, а не исследуем уголки космоса. Это от нас ожидают, ни больше ни меньше. Джеймс усмехнулся. - Ты должен делать то, что должен? - Да, должен. Обязан. Так же, как и ты обязан перевозить гаррик. Джеймс уставился на Кёрли в холодной ярости. - Ты это ещё прокричи- - Что ты наркокурьер? Кажется, ты и сам об этом забыл. Когда обнаружится, что Аня на сносях, то они обследуют весь корабль, а нас уведут от него, будут допрашивать. Его даже перепрятать будет невозможно. И это аукнется всем нам. Из-за тебя… Теперь понимаешь? - Так вот почему ты так взъелся… - Джеймс глубоко вздохнул. - Когда я сказал тебе, что мне нужно было его перевезти, то ты не был против, хотя сразу понял что это было. Ты видел его. Ты знал, что я был по уши в дерьме. И что же ты теперь меня винишь? - Я позволил тебе это сделать, потому что у тебя не было выбора. Мне было тебя жаль. Да, Рогомёт? - Кёрли нервно усмехнулся. Улыбка пропала с его лиц почти сразу же. - И я надеялся, что ты, учитывая свои обстоятельства, не будешь паясничать, не будешь опять пользоваться моим снисхождением. А это уже слишком. Это не просто соломинка, которая сломила верблюду спину, это уже грёбанная металлическая балка. Джеймс сжал кулаки, стиснул зубы, но никак не ответил. Потому что Кёрли был прав. Не убей он того ублюдка, то не попал бы в тюрьму, не увяз в долгах. Его бы вообще тут не было. Джеймс виновато склонил голову. - Послушай, - Кёрли потёр переносицу, посмотрел в пустой коридор. - Даже если ребёнка и оставить, у нас просто не хватит еды. Я… Я не говорил остальным, но у нас еды не хватит до конца поездки. Нам в любом случае придётся голодать примерно месяц до прибытия. - Да, к Дайске не прилагался пакет с кормом. - Джеймс кивнул, смотря куда-то в сторону. - Тогда я поголодаю. Ничего страшного. Свонси, может быть, тоже поголодает. Он-то войдёт в положение. Ему в любом случае это будет полезно. - А Аня сразу меня об этом спросила. Она тоже думает, что ситуация принесёт больше проблем, чем пользы. Я предложил ей другой вариант, но она отказалась. - Ты ей это предложил? И как ты предлагаешь это сделать? Проволочной вешалкой в ней тыкать? - Нет, нет, я не хочу, чтобы ей было больно! Можно просто вызвать у неё выкидыш. При сильном-

ВОЗЬМИ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

- Нет. Кёрли испугано уставился на Джеймса, но продолжил: - …А если она родит ещё на корабле? Это ничем не безопаснее, чем вызвать у неё выкидыш. Нет, будет лучше-

ВОЗЬМИ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВОЗЬМИ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬВОЗЬМИНАСЕБЯОТВЕТСТВЕННОСТЬТЫВОЗЬМИНАСЕБЯОТВЕТСТВЕННОСТЬ

- Я сказал нет. Теперь Кёрли смотрел испуганно на Джеймса. Кёрли глубоко вздохнул и сглотнул слюну. - Ладно… Ладно. Я понимаю. Мы не будем этого делать. Будем ждать, пока бомба не рванёт. Джеймс глубоко вздохнул. - А ей ты что сказал? - спросил он. - Только не говори, что ты пытался этот бред про аборт навязать? Если ты ей попытаешься навязать- - Нет… Но она согласилась, что ситуация не сахар. И, думаю, она не против рассмотреть- - Я у неё спрошу, что она думает по этому поводу. Ничего не смей ей говорить. - Не посмею… - Кёрли тяжко вздохнул. - Это ваше дело, вы с этим и ебитесь… Я не думал, что мне придётся нести за это ответственность. Джеймс скрестил руки на груди, на секунду отвернулся, понурил голову. - Послушай, Кёрлс. Это всё… Я виноват, окей? - Да, но платить придётся нам всем. - Может как-нибудь получится положить всю вину на меня? Скажем, если я буду вынужден стать капитаном и скажу, что всё это случилось под моим капитанством… Тут же и правда виноват только я. - Нет, Джим, - Кёрли потёр переносицу. - Так… Не получится. Я привёл тебя на эту работу, я за тобой недоглядел. Я виноват. Видимо я пойду на дно вместе с вами. - Давай я посмотрю правила компании и договор. Может найду какую-нибудь, за что можно зацепиться- - Нет, Джим. Хватит, - Кёрли выставил руку в останавливающем жесте. - Не надо искать игольное ушко. Джеймс опёрся спиной о стену, смотрел в пространство, раздумывая что делать. И начал вслух раздумывать: - Если бы вышло так, что мне бы просто по необходимости пришлось стать капитаном… Если бы я стал капитаном на какое-то время, то я мог бы взять ответственность за это. Тогда ответственность за команду на этот промежуток времени будет на мне. А ты будешь жертвой. На это Кёрли никго не ответил. Не поругал его, но и не отказался. - Ладно. Пока остальным говорить не будем. В дневник это не будем вписывать, да? - Джеймс положил руку на плечо Кёрли. - Мы исправим это. Вместе. Кёрли поднял на него глаза, кивнул. - …Да, как всегда. - Он положил руку на плечо Джеймса. - Поздравляю, папаша. Кёрли оставил Джеймса, направился к лестнице на верхнюю палубу. Надо проверить как там Аня. Что он ей наговорил? Направившись к лестнице на верхнюю палубу, он обнаружил Дайске, прячущего за углом. Он в страхе вытаращился на Джеймса. - Дайске? - Он нас подслушал. - Ты слышал о чём- - Я не слышал! Я ничего не слышал и никому не скажу! - он попятился вдоль стены, пытаясь обойти Джеймса. - Постой, - Джеймс поднял ладонь в успокаивающем жесте, но Дайске от этого вздрогнул и рысью кинулся прочь. Ладно, пусть думает, что хочет. Это наше с Аней дело█▓▒░ ▄ ▀ □

***

Пару часов спустя, когда рабочий день подходил к концу, Дайске "случайно" расшиб себе палец дверью крео-капсулы и направился к Ане чтобы перебинтовывать палец. Когда он по дороге туда, на лестнице, пересёкся с Кёрли у него чуть сердце в пятки не ушло, но Кёрли просто улыбнулся ему и поприветствовал кивком. Будто бы он не говорил с Джеймсом насчёт ребёнка, героина и какой пиздец их будет ожидать при прибытии. - Зачем ты себе палец расшиб? - спросила Аня, завязав узел на бинте. - Мог бы просто прийти… - Чтобы не выглядело подозрительно. Аня тяжко выдохнула. - Не надо было так сильно стараться ради меня. - Да ладно, у тебя ситуация хуже. Я… - Он пододвинулся к ней поближе и перешёл на шёпот. - Аня… Ты… Ну, того?.. Аня убрала руки от него и молча кивнула. - Только Свонси не говори… - Что? Почему? - Пожалуйста… Просто не говори ему. Ничего. Хорошо? - Дайске кивнул. - Скажешь о чём они там говорили? - Они говорили про вашу ситуацию… Джеймс, вроде, был не против того, что ты… Он даже был рад, что так вышло, так что по поводу него не волнуйся. А Кёрли… Он говорил про…

C21H23NO5

Дайске запнулся в словах, сглотнул слюну. - Про то, что у нас у всех будут проблемы из-за этого. Типа, у Пони Экспресс строгие правила по этому поводу. Аня кивнула и склонилась. - Спасибо, Дайске… - она приложила руку к животу. Дайске было хотел положить руку ей на плечо, поддержать её, но не осмелился. - Аня, если вам будет нужна помощь, то я… Я, наверное, могу вам- - Ты ничего не обязан делать. Это… Это наша с Джеймсом проблема. Ты и так мне очень помог. Спасибо, - Аня посмотрела на него и легонько улыбнулась█▓▒░ ▄ ▀ □

***

С того самого разговора прошёл день. Кёрли вёл себя так, будто ничего не случилось. С Аней, Джеймсом, Дайске, Свонси общался точно так же, как и обычно. Всё как будто встало на круги своя. В очередной раз сидя за креслом пилота на ночной смен, Джеймс смотрел в пустоту и раздумывал, что им делать. В дверь кокпита постучали. - Да? Что такое? - Джеймс, это я, - донёсся голос Ани с другой стороны двери. - Заходи, - ответил он не отводя взгляд от панели пилота. Сзади отворилась и закрылась дверь. Аня подошла к креслу капитана, и положила руки на спинку кресла. - Привет. - Как ты? Не тошнит? - Нет, пока нет… - Она постучала носком сандалии по полу. - Джим, можешь сегодня… и завтра… Да вообще, можешь спать у меня в каюте? Сначала Джеймс не ответил. Затем он развернулся в кресле с широченной лыбой на лице и приподнятой бровью. - О-о-о, так тебе настолько понравилось? - Нет, дурак. Я… - Аня оглянулась на дверь, подошла к ней и закрыла её. - Н-нужно поговорить. Без посторонних ушей. Джеймс, поняв, что она говорила серьезно, и уже не так сильно улыбаясь, указал на кресло Кёрли. - Садись. - Ой, это же кресло капитана. Точно можно? - Конечно. Просто ничего на панели не трогай и всё будет в порядке. Кёрли не разозлится. - Да… Не разозлится. - Аня робко подошла к креслу капитана и села за него. - Ну как? Удобно? - Не удобнее стула в мед-отсеке. - Аня сложила руки на ногах. - После того разговора с Кёрли мне в последнее время жутко. Шарахаюсь от каждого звука. Один раз Свонси- - Если к тебе пристаёт Свонси, то я дам ему знать, что- - Нет! Нет, это не он. Он ко мне скорее снисходителен, как с Дайске. - Аня посмотрела на дверь кокпита. - Кёрли… Я его боюсь. - Кёрли? А что так? - Мне кажется, что наша… ситуация плохо сказалась на нём. - Мы с ним уже об этом поговорили. Мы всё разрешили. - А мне кажется, что не разрешили. - Аня нахмурилась. Тяжко вздохнув, она посмотрела на панель пилота. - Мне кажется он на меня как-то обозлён из-за… сам знаешь из-за чего. Он так на меня посматривает, будто я его сильно обидела. - Ну, это он не без причины… Подобные случаи, как у нас с тобой случился, бывали на кораблях Пони Экспресс и это, оказывается, даже наказуемо. Не просто штрафом, а, минимум, судом. Аня приоткрыла рот от удивления. - Б-бывали? И это ещё и наказуемо?! - Да, так что не волнуйся, ты не первая мать-героиня в космосе. - Я-я не припомню такого в трудовом договоре… Разве такие правила есть? - Ну, такие правила на первой странице не напишут. Мне Кёрли мне все уши ими прожужжал. Так что его опасения… не беспочвенны. - Он взял листок с перечнем правил Пони Экспресс из-под панели пилота и протянул его Ане. - Вот, сама посмотри, в части 12.13.05 «О последствии близких взаимоотношений между персоналом корабля». Аня взяла лист и прочитала параграф. Она нахмурилась и поднесла листок ближе к лицу. - Что?.. Да это же просто… Что?! Как они могут так поступать? - Решили на этом заработать. Ничего удивительного. - Если у них были такие прецеденты… Есть ли тогда у них способы как это решить? - Это какие? - Противозачаточные, например… Или какие-нибудь- - А ты нашла в мед-пункте что-нибудь? - Аня качнула головой. - Тогда и не будем пытаться. Не надо искать такие отчаянные выходы. Не правильно это. - Ха-ха… Тебе легко говорить, не ты же будешь рожать… - Впереди ещё восемь месяцев. За это время и тебя подготовим, и команду, и мед-отсек. Всё будет в порядке. Аня посмотрела на пол и приложила ладонь к животу. Глубоко вздохнув, она добавила: - Я не только из-за этого беспокоюсь. - Ну что ещё-то не так? Или ты просто перенервничала? - Ты же… Ты не замечал, что Кёрли в последнее время стал более… резким? Более строгим? - Да нет… Вроде ведёт себя как обычно. Может из-за всего этого он старается как-то выслужиться перед компанией, хотя бы в своих глазах. Набрать больше очков кармы, так сказать. Аня посмотрела на панель пилота, будто бы пытаясь по ней понять, как мыслит Кёрли; это его рабочее место, а оно много говорит о работнике. - Может я просто преувеличиваю, или просто вижу то, чего на самом деле нет. Ты знаешь капитана, он всегда ставит чувства остальных выше своих. Но, может быть, эта ситуация повлияла на него сильнее, чем кажется. Когда я на него смотрю, то он либо отводит взгляд, либо тут же меняется в лице. Но краем глаза я вижу, как он смотрит на меня. А в глазах у него □                                                                                                 пустота… Джеймс кивнул, помолчал пару секунд и ответил: - Я поговорю с ним. - Только не рукоприкладствуй, хорошо? - Конечно, за кого ты меня держишь? Да это и не от меня зависит. - Джим, пожалуйста… - Ладно-ладно. Я поговорю с ним нормально, как друг с другом. Спрошу, что у него на душе. Он же мой друг, как-никак… Аня глубоко вздохнула. Вроде бы этот разговор её успокоил. - Я… М-можно я с тобой посижу? - Конечно. Аня облегчённо вздохнула и откинулась на спинку. Повернувшись к монитору, она стала рассматривать экран. Джеймс протянул Ане руку. Они взялись за руки. - Ничего плохого не случится. Не волнуйся█▓▒░ ▄ ▀ □

***

Они решили поступить так - разобрать одну крео-капсулу на запчасти, чтобы починить остальные. Джеймс, всё-таки, убедил Свонси использовать части корабля, но только те, без которых корабль не развалится. Они работали тогда, когда Аня и Дайске спали. Им говорили, что они вместе расчищают подсобку. Их хватило на полмесяца, но они смогли починить две крео-капсулы. Три крео-капсулы из четырёх. Один для Ани, вторая для Дайске, третья для Кёрли. Сойдёт. Они сидели на полу у починенных крео-капсул, и пили ополаскиватель в честь завершения работ. - Ну, вот и всё… - сказал Джеймс. - Заморозим Аню, Кёрли и Дайске, а мы вдвоём будем поддерживать корабль. - Ну, на что-то мы и сгодились. - Свонси поднял бутылку ополаскивателя. - Поздравляю, коллега. Мы с тобой не безнадёжны. - Нам главное не спиться от ополаскивателя. Еда у нас ограничена, закусывать будем нечем. Свонси нахмурился. - Знаешь, я до последнего верил, что ты хотел чинить капсулы, чтобы спастись самому. Я и до сих пор верю. - Верь во что хочешь. Я не вижу смысла спасаться самому, честно. Можешь просто запереться здесь и охранять их, пока в корабль не влетит какой-нибудь метеор. - За кого ты меня принимаешь? Я для пацана стараюсь. Простой пацан, старающийся сделать как лучше. Он всех нас стоит… Аню, я так понял, ты не за милые глаза хочешь спасти. Джеймс прищуром посмотрел на Свонси. - Она же женщина. Сначала спасают женщин и детей… - Он прервался. Ему в мозг кольнуло воспоминание той кучи кровавых тряпок и бинтов в буфете. - Капитан идёт на дно вместе с кораблём. - Моя жена тоже падала в обморок, когда первым забеременела. Я догадывался, что она беременна. Джеймс кивнул и опустил голову. - Была. Но больше нет… - Джеймс потёр лоб. - Отслойка матки или как там. Упала животом на пол из-за столкновения корабля с астероидом… Ха. Она так много знает, а тупой проходной экзамен пройти не может… Он прикрыл лицо руками. - Не кори себя. - Голос Свонси уже звучал помягче. Джеймс убрал руки с лица. - Я и не корю. Я виню… Кёрли. Да. Я… виню его. - А… Так вот почему ты его держишь в живых- - Нет, не поэтому… Или да? Агх, я не знаю! - Джеймс взъерошил себе волосы. Голова была тяжёлой как свинец. – Из-за беременности Ани, его могли уволить. Он не хотел оставаться без работы, как и мы. Для него это было бы позором. Наверное, поэтому он это и сделал. Только мы все выжили, а он теперь инвалид на всю жизнь, - он тяжко вздохнул. - Его и не спросишь почему… - Это уже не важно. Эти раздумья оставим для юристов Пони Экспресс… Он не от счастливой жизни так поступил. - Счастье… Разве он вообще был счастлив? Всегда натягивал улыбку на лицо, когда на душе скрежетали кошки… И вот он не выдержал… Они некоторое время молчали, уставившись на пол. - Мои самые счастливые моменты были, когда я пил, - начал Свонси. - Никто меня не дёргал, никакого груза на плечах. Полная беззаботность. - Хах, серьёзно? А мои самые счастливые моменты были с… с Аней… и Кёрли… Да мне просто было хорошо, когда рядом были товарищи. - Джеймс усмехнулся. - Как-то раз мы с друзьями сделали для Кёрли торт из чего попало. Когда тыкнули его ножом, он развалился. На вкус был как мел… Больше такого не будет. - Да будет у тебя ещё такое. Будет… - Я же не… - Джеймс прервался. - Погоди… В смысле… Джеймс посмотрел на Свонси. Тот все так же смотрел на пол, его лицо уже не было таким хмурым как обычно. - Ты тоже можешь спастись, дебил ты грёбанный. Джеймс качнул головой. - Такие гнилые люди как мы с тобой - последние в очереди на спасение. Спасём остальных и будем сходить с ума вместе. Я, всё-таки, капитан, а капитан последний покидает судно. Тебе же нужен будет собутыльник, да? - Не меняй тему. Ты мне лучше скажи вот что. Зачем спасать Кёрли? Он же не жилец… Почему мы вообще его держим в живых? Сам знаешь, что- - Нет… Нет, нет. Ему же могут помочь. Я видел людей, которые переживали случаи и хуже. - Правда? А это был их выбор? - На это Джеймс не ответил. Свонси шмыгнул носом и продолжил. - Давай будем честны. Кёрли конец. Даже если он спасётся, то в лучшем случае он останется овощем, прикованный к кровати. Ни рук, ни ног, ни голоса. Один только глаз. А сейчас он жив только чудом. - Да, он выжил. Чудом пережил взрыв, потерю конечностей и кучи крови. Он жив даже в таком состоянии. - И что? Думаешь это знак свыше? Ему просто повезло. Джеймс закрыл лицо ладонью, убрал упавшие на глаза волосы. Он понял к чему Свонси клонит. - … Я… Я не могу… Я его с детства знаю… Его мама… У неё только он остался… Это будет жестоко. Даже после этого он всё ещё живчик… Но если убить его из жалости, тогда…

УБИВАЕТ 99% БАКТЕРИЙ

Тогда зачем мы вообще его держим в живых? - Жизнь стоит того, чтобы её прожить, - продолжил Джеймс. - Её можно прожить хорошо даже будучи полным инвалидом. Хелен Келлер же не просила себя убить? - Она не приходилось лежать на койке без кожи всю оставшуюся жизнь. И даже если он восстановится, то какая жизнь его ждёт? Джеймс не сразу ответил. От спирта у него кружилась голова. Кёрли тоже немой, но у него и рук нет. У него нет ничего, кроме глаза. Он же не может даже согласия своего дать. - Нет. Даже в таком состоянии можно жить. Даже в таком состоянии жизнь того стоит. - Джеймс глубоко вздохнул. - Я его не брошу. Он… Он переживёт. Он должен пережить это. Больше Свонси не приставал к нему с этим вопросом█▓▒░▄ ▀ ■