Золотая клетка Хлои Буржуа

G
Завершён
6
автор
Размер:
5 страниц, 1 491 слово, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 1: Пчелиное жало

Настройки
Солнце заливало пентхаус отеля «Гранд Париж» расплавленным золотом, отражаясь в бесчисленных зеркалах и хрустальных люстрах. Хлоя Буржуа, дочь мэра и самопровозглашенная королева Парижа, лениво потянулась на шелковых простынях. Утро начиналось идеально. Вчерашняя вечеринка в ее честь – очередная победа на каком-то незначительном конкурсе «Юных талантов Парижа», где талант заключался исключительно в фамилии «Буржуа» – прошла с оглушительным успехом. Все взгляды были прикованы к ней, к ее новому платью от самого Габриэля Агреста (которое папочка, конечно же, выпросил) и к ее ослепительной улыбке. — Сабрина! – ее голос, как всегда резкий и требовательный, разрезал утреннюю тишину. Рыжеволосая девушка, всегда готовая услужить, тут же материализовалась у кровати с подносом, на котором дымился ароматный кофе и лежали свежайшие круассаны. — Вот твой завтрак, Хлоя, – пролепетала Сабрина, заискивающе улыбаясь. – И твой планшет с утренними новостями. Ты снова на всех главных страницах! Хлоя снисходительно кивнула, взяла планшет. Действительно, ее фото украшало заголовки: «Хлоя Буржуа – новая икона стиля!», «Будущее парижской моды в надежных руках!». Она самодовольно хмыкнула. Так и должно быть. В школе все шло по накатанной. Одноклассники расступались, когда она шла по коридору. Адриан, ее обожаемый Адриан, вежливо улыбался, а Маринетт Дюпен-Чэн, эта вечная неудачница, как обычно, спотыкалась на ровном месте, вызывая у Хлои презрительную усмешку. — Смотри, куда идешь, Дюпен-Чэн! – бросила она, проходя мимо. – Не хватало еще, чтобы ты испачкала мои новые туфли своей неуклюжестью. Маринетт что-то пробормотала в ответ, но Хлоя уже не слушала. Ее внимание было приковано к отражению в витрине – безупречная укладка, дорогой наряд, уверенный взгляд.

Она – совершенство.

Даже Леди Баг и Супер-Кот, эти вечные герои Парижа, казались ей лишь фоном для ее собственной блистательной жизни. Конечно, она была Квин Би, когда это было нужно, и спасала город, но это было скорее развлечением, еще одной возможностью оказаться в центре внимания. Настоящая героиня здесь – она, Хлоя Буржуа.

︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿

   °. '*. ✿. * • `.

Первый тревожный звоночек прозвенел неожиданно. Во время очередного обеда с отцом, мэр Буржуа выглядел необычно хмурым и рассеянным. — Папочка, ты меня вообще слушаешь? – капризно надула губы Хлоя, когда он в третий раз не отреагировал на ее рассказ о новой коллекции сумок. – Я говорю, мне нужна та, с алмазной застежкой! Андре Буржуа тяжело вздохнул. — Хлоя, милая… сейчас не самое лучшее время для таких трат. У нас… некоторые финансовые затруднения. — Затруднения? – Хлоя недоверчиво уставилась на него. – У нас? У мэра Парижа? Это какая-то нелепая шутка, папочка? — К сожалению, нет, – его голос был тихим и усталым. – Одна неудачная инвестиция, несколько просчетов… В общем, нам придется немного… урезать расходы. — Урезать расходы?! – взвизгнула Хлоя, чувствуя, как ледяной страх начинает подступать к горлу. – Это значит, никаких новых платьев? Никаких вечеринок? Никакой сумки с алмазной застежкой?! Отец виновато развел руками. — Пока да, моя пчелка. Но я все улажу, обещаю. Просто нужно немного потерпеть. «Немного потерпеть» обернулось кошмаром. Слухи о финансовых проблемах мэра просочились в прессу. Заголовки сменились с восторженных на язвительные: «Золотой век Буржуа подходит к концу?», «Мэр Парижа на грани банкротства?». В школе шепотки за ее спиной стали громче, взгляды – насмешливее. Привычное обожание сменилось любопытством, а затем и откровенным злорадством.
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)