Где-то в небе

R
Завершён
36
автор
Вселенная:
Размер:
15 страниц, 3 408 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Башня была тиха. Так тихо, что даже шум работающих систем вентиляции казался грохотом. Никаких голосов, никакой музыки, никаких шагов, отражающихся от стеклянных стен. Только глухой гул электричества и редкое, мерное мигание индикаторов на чёрной панели в центре помещения. Тони сидел, почти не шевелясь. Комната освещалась мягким светом монитора. Остальное пространство терялось в полумраке, как будто ночь намеренно задержалась внутри башни, оставив снаружи блеклый утренний свет. Стены были слишком белыми. Пол — слишком чистым. Всё вокруг вызывало ощущение холода, будто стерильная пустота заполнила каждый угол, вытеснив остатки жизни. На экране — застывший кадр. Питер. Он смотрел в камеру, как всегда чуть сбоку, будто не до конца верил, что его действительно слушают. Его волосы были растрёпаны, футболка чуть съехала на плечо, и в уголке губ затаилась нервная улыбка. Тот взгляд — настороженный, но доверчивый, как у подростка, который хочет, чтобы его поняли, но боится сказать лишнее. Тони нажал пробел. Голос Питера зазвучал тихо, чуть сбивчиво: — Эй… э… мистер Старк… Привет. Я не хотел вас отвлекать, просто… ну, вдруг вы не спите. Или… наоборот, не можете заснуть. Он усмехнулся. Неловко, искренне, по-детски. — Я тут подумал… Мы же так и не доели тот бургер. Помните? Вы сказали, что у вас есть какой-то секретный соус, который никто в мире не пробовал. Даже Капитан. И я сказал, что это — обман, потому что Капитан пробовал всё. Вы засмеялись тогда… Ну… в общем… Это сообщение ни о чём. Просто, я… скучаю. Даже если я рядом. И... если вдруг вы это слушаете... после… Он на секунду замолчал. Тони не моргнул. Не сдвинулся с места. Рука лежала на мышке, но была отрешённо мёртвой, будто отсоединившейся от остального тела. Питер продолжил: — Я просто хочу сказать спасибо. За всё. И если… ну, вдруг что — я всё равно бы снова выбрал то же. Быть рядом с вами. Даже если бы знал, как всё кончится. Экран мигнул. Видео завершилось. Тони остался сидеть в тишине. На щеках не было слёз. Он разучился плакать ещё после первых похорон, ещё до первых извинений, которые никто так и не услышал. Теперь была только тишина — плотная, нависающая, почти вязкая, словно звук воздуха отказывался достигать ушей. В груди ничего не билось — не сердце, а старая, изношенная машина, которую забыли выключить. Он посмотрел на паузу экрана — на стоп-кадр, где Питер, едва наклонив голову, словно хотел что-то сказать ещё, но не успел. В памяти всплыли другие слова. Те, которые он не слышал с экрана, а хранил где-то глубоко внутри, вытесненные, но не забытые. — Я справлюсь. Вы ведь верите в меня? И он верил. Чёрт подери, как он верил. Вспышки. Крики. Вкус металла во рту. Питер, зовущий его — но уже не голосом, а глазами. Он помнил, как он дрожал. Не от страха. От осознания. Он не справился. Он его не удержал. Теперь запись была единственным, что осталось — крохотный фрагмент голоса, будто капсула времени, в которой сохранилось что-то живое, тёплое, человеческое. Но с каждой прокруткой она становилась холоднее. Потому что Питер больше не мог добавить ничего. Его голос больше не обновится. Тони поднял руку и коснулся экрана. Пальцы дрожали, но не от эмоций — от бессилия. Он смотрел в глаза мальчику на видео, надеясь, что в один из просмотров произойдёт чудо: Питер подмигнёт, скажет, что это всё розыгрыш, что он рядом, просто прячется. Но нет. Экран оставался экраном. — Прости, — выдохнул Тони. Он не знал, кому именно говорил. Мальчику? Себе? Башне, которая больше не была домом? Комната вокруг него всё так же дышала тишиной. Тони медленно встал. Запись снова заиграла в фоне — по кругу, уже автоматически. Питер продолжал говорить, как будто всё ещё жив, всё ещё где-то рядом, и просто записал это между делом, не придавая значения. Но каждое слово теперь впивалось под кожу. Сон не приходил. Тони просто сидел на полу, уставившись в стену. Прошло уже несколько часов, может, сутки. Сколько — он не знал. Всё внутри было неестественно ровным. Ни боли, ни страха, ни гнева. Только тяжесть, разливающаяся по телу. Тяжесть, как у трупа, что лежит под водой. — Мистер Старк… Тони вздрогнул. Нет. Он один. Голос не настоящий. Это просто обрывок памяти, проникающий в сознание — как игла, как осколок. Он сжал руки в кулаки и закрыл глаза. Сначала пришла тишина. Затем — шум ветра. Потом — крик. Протяжный, сорванный, настоящий. Как плеть. Он вспомнил. Всё. --- Они были вдвоём — он и Питер. Миссия, как всегда, началась по протоколу: разведка, оценка, короткий заход. Просто выяснить, куда делись пропавшие люди. Ни угрозы, ни отчётов о серьёзных опасностях. Он почти отговорил Питера идти — но тот настоял. — Я в порядке. Честно. Я же уже не новичок, — он усмехнулся тогда, подняв маску на лоб. И Тони кивнул. Он не знал, что этот кивок станет последним выбором. Когда они вошли в ангар, всё пошло наперекосяк. За считанные минуты. Взрыв был мгновенным. Что-то сработало под землёй, слишком глубоко, чтобы его системы сразу это заметили. Питер успел только вскрикнуть — и исчез в клубах дыма. Тони бросился вперёд, игнорируя предупреждения. Сканеры пищали, указывали на нестабильные конструкции, но он шёл — он бежал — он кричал. — Питер! Питер! Он нашёл его под завалом. Пыль въелась в кожу, маска наполовину разорвана, глаза — наполовину закрыты. Он дышал. Пока дышал. Тони бросился снимать обломки. Каждое движение резало кожу. Металл был раскалён. Он вытащил Питера — трясущимися руками, с надрывом, будто из его собственных рёбер вытаскивал. Питер посмотрел на него. — Простите… я… я не успел… — Не говори. Не говори, ясно? Сейчас всё будет, я тебя вытащу, — Тони говорил быстро, захлёбываясь, как утопающий. Но у Питера уже синел контур губ. Он пытался улыбнуться. Снова. Даже в этот момент. — Вы ведь… знали, что я справлюсь, да? Он выдохнул это почти шёпотом. А потом… остановился. Просто замер. Глаза так и остались открытыми. Тишина накрыла Тони мгновенно. Он не закричал. Он просто сидел, прижав его к себе, и не мог поверить, что это не ошибка. Что этого больше не будет. Что его мальчик умер. --- Он вернулся в реальность с рывком. Комната снова была тиха. Пульс — в горле, в висках, как молот. Его дыхание — рваное, будто он только что вынырнул из воды. В груди жгло. На экране — ничего. Только чернота. В дверь постучали. Один раз. Потом ещё. — Тони? — голос Пеппер. Осторожный. Знающий. Он не ответил. Он не мог. Дверь приоткрылась. Она стояла на пороге, не приближаясь. В её руках — чашка с чем-то тёплым. Но Тони не смотрел на неё. — Я просто оставлю это здесь. Если вдруг… — она поставила чашку и замерла. — Это моя вина, — сказал он, не глядя. Голос хрипел. — Нет, — ответила она сразу. Твёрдо. — Это не… — Я мог прийти раньше. Я мог проверить ещё раз. Я мог сказать ему остаться. Мог. — Ты не Бог, Тони. И ты любил его. Он повернулся. Медленно. В глазах не было слёз — только серая, сломанная тень. — Любовь — это недостаточно. Пеппер ушла, не сказав больше ни слова. Она знала: это не тот момент, когда можно переубедить. Не тот момент, когда слова работают. Позже мимо заходил Роуди. Неуверенно. Остановился в дверях, сказал тихо: — Если хочешь — я рядом. Просто… позови. Он тоже ушёл. Все уходили. Только Питер оставался. Везде. В воспоминаниях. В пустоте. Тони не спал. Он только вспоминал. Башня, в которой раньше звучали шаги, где Пятница с теплом озвучивала статус миссий, где всегда пахло кофе, проводами и чем-то сладким из кухни, теперь дышала пустотой. Она молчала. Лифты скрипели. Система светила ровно, но словно безжизненно. Автоматические двери реагировали с задержкой. Пятница сбивалась, задавала ненужные вопросы. Казалось, сама башня… чувствует. Тони не спускался ниже пятого этажа. Мастерские пустовали. Командный зал с отключённым голографическим столом смотрел на город тёмным стеклом, отражая внутри — только Тони. Одного. Тихого. Как мёртвое отражение. Комната Питера осталась нетронутой. Открытая тетрадь на столе. Криво лежащая зарядка от веб-шутеров. Красная толстовка, брошенная на кресло. Одна кроссовка под кроватью, вторая — возле двери. Запах ещё не выветрился: смесь дешёвого геля для душа и шоколадных батончиков. Тони стоял на пороге, но не входил. Он смотрел. Каждый раз — недолго. Иногда подолгу. Но никогда не прикасался. Будто боялся, что если переставит хоть один предмет — всё исчезнет окончательно. --- Он начал забывать еду. Питание шло через капельницы, но и это раздражало. Пеппер приходила, приносила коробки с домашним, ставила на стол, не дожидаясь его. Он слышал, как она говорила кому-то по телефону: — Он не отвечает. Он живой, но будто не дышит. Они звонили. Сэм, Роуди, даже Брюс. Кто-то пробовал зайти. Но Тони отменил все коды доступа. Только Пятница могла пустить кого-то — а она слушалась Тони. Верно, как часовой. Даже если сама, казалось, тревожилась. — Мистер Старк, у вас 64 непрочитанных сообщения. Хотите прослушать? — Нет. — Вас ищет мисс Поттс. Сказала, что вы обещали… — Я передумал. — Поняла. Он разговаривал только с ней. Искусственный интеллект был единственным голосом, на который он ещё отвечал. Иногда. Когда не было слишком темно. --- Ночи были хуже. В них Тони видел Питера. Это было не сном, не галлюцинацией — нечто между. Он заходил в коридор, а из-за угла мелькала тень подростка. Он поворачивался — пусто. Питер вбегал в лифт, его отражение было в стекле, но лифт ехал пустым. Иногда голос звучал из мастерской. — Мистер Старк? Он просыпался в поту. Пульс гудел в ушах. Он шёл проверять — не спеша, будто зная, что ничего не найдёт. Но искал. На третий месяц тишина стала гулкой. Он отключил телевизоры, радиостанции, даже аварийные оповещения. Мир вне башни перестал существовать. Больше никто не звал его на миссии. Даже новости не обсуждали Старка. Он думал, что это хорошо. Он ошибался. --- В один из вечеров он нашёл Пятницу на паузе. Голограмма Питера — одна из тренировочных моделей — висела в пространстве. Она зависла, сдвинув бровь, будто в моменте, когда говорил: — Эй, а можно ещё раз? У меня не получилось… Тони просто смотрел. Долго. Потом аккуратно, почти ласково, коснулся голограммы пальцами. Она дрогнула. И исчезла. Он прошептал: — Прости. Пятница включилась: — Мистер Старк, вы в порядке? Он не ответил. --- На десятый вечер подряд он сел на пол у лифта и не двигался всю ночь. Пятница включала мягкий свет. Раз в час напоминала: «Вы находитесь в неестественном положении». Он не реагировал. Тогда она просто замолчала. Он уснул. И приснилось, как Питер стоит у окна, повернувшись к нему спиной. Он позвал его — но тот не повернулся. Он побежал, схватил за плечо — но пальцы прошли сквозь ткань. Питер растворился. И в этой пустоте остался только звук шагов — один раз, два… а потом снова тишина. --- Тони проснулся с криком. В комнате был только он. И башня — снова молчала.

***

Небо над башней было тихим. Оно не бурлило, не рассыпалось красками. Просто гладкое, серое, блеклое — как бесконечный потолок. Ни одной звезды. Ни одного следа. И всё же... Тони стоял, вглядываясь в него, будто пытался что-то там разглядеть. Ответ. След. Знак. Он стоял на самой кромке крыши. Не у края — у границы. Ни один шаг вперёд не казался реальным. И ни один назад не звал. Металлический каркас башни, бетон под ногами, ветер, цепляющийся за пиджак. Он не хотел падать. Он просто… не знал, куда ещё идти. Он выдохнул. — Я устал, Питер. Голос сорвался. Будто внутри была дыра, через которую всё выходило: слова, смысл, дыхание. — Все думают, что я… справляюсь. Думают, что я, чёрт возьми, всё ещё Тони Старк. Гений. Герой. Человек, который вытащит из любой жопы. Даже из этой. Только… я больше не могу вытаскивать. Даже себя. Пальцы медленно разжались, и мобильник выпал на край парапета. Он даже не заметил. — Я не хочу умереть. Не то. Я просто не понимаю, зачем дальше. Без тебя. Без твоего голоса. Без твоего идиотского юмора. Без этих твоих нелепых догадок, как работают мои технологии. Без твоего — Мистер Старк, вы бы видели, как я сегодня... Он сжал глаза. Плечи дрогнули. — Я знаю, я сам тебя туда отправил. Сам. Потому что верил, что ты справишься. Потому что хотел, чтобы ты чувствовал себя героем. А потом… потом ты умер как герой. А я остался. Как трус. Без костюма. Без цели. Тишина. Он посмотрел вниз. Не чтобы прыгнуть. Просто… посмотреть, что там. Где заканчивается всё это. И вдруг — рядом с ним села птица. Самая обычная. Серая, упрямая. Она посмотрела на него, наклонила голову, клюнула край парапета и осталась сидеть. Словно ничего особенного. Словно человек рядом — не разлом, не провал, не бездна. Просто человек. Он усмехнулся. Почти по-настоящему. — Привет. Птица не ответила. Просто осталась рядом. Он опустил взгляд — на телефон, едва не скатившийся с края. Треснувший экран, и всё же — он подсветился. Случайно. И открылось фото. Питер. В мастерской. В маске, но с открытым ртом — явно рассказывал что-то с воодушевлением. На фоне — рабочий стол, кружка с логотипом Старка, и разлита кока-кола. Фотография, сделанная кем-то сзади. Может, Пеппер. Может, сам Тони. Он не помнил. Он замер. И вдруг понял: Питер был в башне. Он был частью её. Частью стен. Пола. Воздуха. И может быть, память — это не проклятие. Может, это… единственное, что осталось живым. Тони закрыл глаза. Сделал шаг назад от края. Не из страха. Из выбора. И не потому, что стало легче. А потому, что в этом небе, полном тишины, всё же было что-то, что смотрело на него — как тогда, когда Питер поднимал на него взгляд. — Ладно. Я спущусь. Птица взмахнула крыльями и улетела. Он остался. И это был первый раз за долгое время, когда остаться — не было страшно. Башня встретила его глухо. Лифт поднимался и опускался без звука, как будто не хотел тревожить пространство. Комнаты оставались в полумраке. Только редкие проблески от уличных фонарей скользили по стенам, будто тени чужих воспоминаний. Он прошёл мимо мастерской. Остановился. Вернулся. Зашёл. Там всё стояло на своих местах. Почти. Кто-то, наверное, раз в неделю вытирал пыль, поддерживал порядок. Всё казалось аккуратным. Мёртво-аккуратным. Так не живут. Так замораживают. Словно это музей, не мастерская. Тони опустился в кресло. Руки дрожали. Не от страха. От напряжения, не нашедшего выхода. Тело было цело, но внутри всё болело, как будто его долго сжимали и резко отпустили. Он достал планшет. Подумал. Отложил. Взял бумагу. Старую, жёлтую, в кожаной обложке. Подарок Питера на один из неважных праздников. Тогда он смеялся — мол, я пишу на экране, ты что, 2005 год? Теперь — это было правильно. Он раскрыл первую страницу. Долго смотрел на пустоту. Потом начал писать. "Привет, Питер." Остановился. Сжал губы. "Я не знаю, с чего начать. Не знаю, зачем пишу. Может, чтобы не забыть, как звучал твой голос. Или чтобы не забыть, как звучит мой собственный." Чернила оставляли чёткий след. Он медленно продолжал. "Я думал, что боль утихнет. Что она — как вирус, надо просто выждать. Но, кажется, она — как гравитация. Всегда здесь. Просто иногда она сильнее." Он писал, не думая. Не выбирая слов. "Ты ушёл. А я остался. И это несправедливо. Потому что ты был лучше меня. Ты знал, как верить в добро, даже когда мир был ужасен. Я… я учился у тебя, хотя делал вид, что это ты у меня. Прости. За то, что не спас. За то, что не пришёл. За то, что отправил. Прости." В глазах жгло. Он прижался лбом к руке. В тишине послышался тихий, едва слышный звук. Ветер. Он встал, прошёл к окну. Долгое время он просто смотрел. Город после дождя — влажный, отражающий неон, уличные капли стекали по стеклу. Было тихо. И… чисто. Как будто даже воздух выдохнул. Он приоткрыл окно. Башня, наконец, впустила воздух. Свежий. Пахнущий чем-то настоящим. Не фильтрованным, не очищенным — просто реальным. С улицы донёсся звук — чей-то смех, гудок, шорох шин. Жизнь. Не громкая. Не требующая участия. Просто существующая. Он стоял у окна, с письмом в руках. Бумага чуть колыхнулась от сквозняка. Пальцы покоились на холодном подоконнике, от холода на улице. Подоконник был влажным — дождь только что закончился, но небо по-прежнему нависало свинцовой громадой. Скрытая, тяжёлая гроза медленно уходила за горизонт, оставив после себя этот странный, безвременный покой. Ветер бил в лицо. Порывисто, хлёстко. Водяные капли, задержавшиеся на крышах, на карнизах, на парапете — всё это срывалось вниз, исчезало в глубине, словно повторяя один и тот же сценарий: вверх, задержка, падение. Тони не чувствовал холода. Тело, казалось, отключилось. Осталась только тишина. Странная, чужая. Башня, когда-то живая, с голосами, шагами, светом — теперь молчала. Она не спорила, не уговаривала. Не звала обратно. И это было самое страшное. Он посмотрел вниз. Город светился разрозненно — огни машин, вывески, редкие окна. Такое количество жизни… и ни одной причины остаться. Ни одной точки зацепки, которая бы казалась правдой. Всё выглядело как чужое. Слишком далёкое. Слишком бесполезное. Он провёл ладонью по лицу. Сухо. Без жеста. Просто проверить — ещё здесь. И вспомнил. Как Питер стоял в лаборатории, весь в пятнах масла, с порванной перчаткой и пылающими глазами, показывая какую-то схему — нерабочую, смешную, безумную. Как он падал с тренажёра и смеялся, даже не больно, а стыдно. Как он сидел, прижавшись плечом, когда думал, что Тони спит. Просто так — как будто присутствие давало защиту. Как он однажды сказал: — Я вас не подведу, мистер Старк. И подвёл не он. Подвёл — Тони. Он не спас. Не предусмотрел. Не был рядом. Он снова посмотрел вниз. Без замирания сердца. Без скачка мысли. Просто как на геометрию. Линии улиц, углы крыш, след фонаря на мокром асфальте. Он не хотел умереть. Он просто не знал, зачем жить. Не было будущего, где бы не было пустоты. В каждом плане, в каждом чертеже, в каждом утре — зиял провал. И этот провал нельзя было закрыть технологиями, таблетками, чужими объятиями. Он был глубже. Он протянул руку вперёд. Медленно. Будто нащупывал невидимую грань. Ветер тут же ударил сильнее, сшибая капли с манжетов. Он почти чувствовал, как липкая паутина тянется к его пальцам — иллюзия, на грани сна и памяти. Но сеть не появилась. Её не было. Он представил, как Питер поднимается по лестнице, дышит тяжело, ругается тихо: — Мистер Старк, да вы что, совсем того? Но лестница пустовала. В последний момент Тони закрыл глаза. Не от страха. Не от сомнения. А от тишины внутри. Она была похожа на сон. На предельную усталость, в которой больше не остаётся ни боли, ни слов. Только одно простое желание — прекратить. Пусть это будет не жестом, а выдохом. Не криком, а паузой. Он не шёл к смерти. Он просто уходил от всего, что больше не мог держать. Он шагнул вперёд. На миг — не было ни неба, ни города. Только движение. Только тишина. Он падал. Без звука. Без ощущения движения. Просто — вниз. Порывы ветра били в лицо, но не пробивали. Глаза были закрыты. Сердце не билось быстрее — наоборот, будто бы замедлилось, принимая происходящее с той самой тихой ясностью, которая приходит в последнюю секунду: всё уже случилось, теперь нет борьбы. Он подумал, как странно, что даже сейчас нет страха. Нет паники. Он не ждал, что кто-то остановит. Не надеялся. Это был не жест отчаяния — а как будто логическая точка в долгом уравнении. И всё-таки — что-то в нём не отпустило. В какой-то момент, посреди этого тихого падения, мозг выдал образ: Питер. Не герой. Не паук. Просто мальчишка. Сонный, с растрёпанными волосами, в своей нелепой толстовке, с чашкой какао и глупой улыбкой. — Мистер Старк, а знаете, что самое странное? — Что? — Вы у меня есть. И в этот момент — удар.
Отзывы (2)