Шёпот в темноте

POV. Люси

Вселенная замерла, остановилась для меня в тот момент. Ничего не осталось, кроме неудержимого влечения. Всё испарилось, кроме удовольствия от близости с ним. Я с трудом спаслась, стоя в шаге от пропасти. Здравый смысл победил, но всегда ли так будет? Тело горело, внутри полыхал пожар. Неутолённое желание терзало, а мысли крутились только вокруг поцелуя с Нацу. Вместе с этим внутри я ощущала тревогу за него. Я знала, что Якудза — жестоки. Сразу же вспомнились те слова после недельного отсутствия и я сопоставила их с сегодняшними. Дрожь невольно пробежала по спине. «Платил за свои ошибки» «Я готов понести наказание» А если то же самое произойдёт и сегодня? Его накажут за то, что он нацепил на меня наручники? Это просто какой-то бред. Я ведь знаю, что Нацу бы не причинил мне вреда… Когда я зашла в дом, то открыла рот от удивления. В гостиной на диване сидели родители, а напротив них — мамин отец. — Дедушка! — я кинулась к нему в раскрытые объятия. — Люси! Как ты выросла! — сказал Гил, чуть приподнимая меня над полом. — Что ты тут делаешь? — спросила я после того, как мы поприветствовали друг друга. — Приехал проведать своих любимых женщин, — засмеялся он. — А ты что, не рада? — Я очень рада тебя видеть! — Замечательно, что мы все здесь сегодня собрались, — вступил в разговор Джуд. — У меня как раз есть новости. Я посмотрела на маму и она тут же опустила глаза вниз и затеребила оборки платья. Это показалось мне подозрительным, но я решила дождаться того, что скажет отец. — Итак, Люси, — обратился он ко мне, — сообщаю, что ты уезжаешь в Кумагаю. — Что мне там делать? — Поживёшь со мной, — улыбнулся дедушка. — Стоп, — я подняла ладонь вверх. — Что это значит, папа? У меня учебный год идёт! Я никуда не поеду! — Переведёшься в другой университет, — ответил Джуд. — Мама, а ты почему молчишь? — закричала я, задыхаясь от нахлынувших эмоций. — Вы издеваетесь надо мной?! — Внучка, послушай, — сказал Гил примирительным тоном. — У меня там не так уж и плохо. Тихо, спокойно. Отдохнешь, найдешь друзей… — То есть, вы от своего святого партнёрства отказаться не можете, зато хотите выпихнуть меня из Токио, так?! — Так будет лучше, родная, — заговорила мама, не двигаясь с места. — Я сама знаю, как мне будет лучше! — мой вопль разнёсся по дому. — Прости, дедушка. Это не имеет к тебе отношения. Я как-нибудь обязательно приеду в гости. — Люси… — с укором произнёс Гил, глядя на меня. — А сейчас я просто соберу вещи и уйду, — заключила я, глядя на каждого по очереди. — Не по-людски было втягивать в это пожилого человека! — Я заблокирую все твои карты, — бросил отец мне в лицо. — Ты лишишься всего, что у тебя есть, если переступишь порог этого дома! — Джуд! — вскочила мама и схватила его за плечо. — Отлично, — прошипела я в ответ. — Заработаю сама. И честным путём, в отличии от тебя! Отец замахнулся и влепил мне пощёчину. В ушах зазвенело и я отлетела назад, чудом не оказавшись на полу. Когда я выпрямилась, во мне пылала одна лишь ярость, не оставляя места для других чувств. — Как ты смеешь? — громко сказал дедушка, обращаясь к Джуду. — Я не позволю так обращаться с внучкой! — О, Боже, что ты наделал… — причитала мама, закрыв рукой рот. — Люси, прости… — растерялся отец, хватаясь за голову. — Я должна была уйти ещё тогда, когда узнала о вас, — спокойным тоном проговорила я, — но надеялась, что всё наладится. Напрасно. Прощайте. Я вышла из дома и подошла к охраннику, которого не раз видела рядом с Драгнилом. — Простите, напомните, как вас зовут? — обратилась я. — Ямато, госпожа, — ответил он, повернувшись ко мне. — Ямато, отвезите меня к Нацу. — К сожалению, это невозможно. — Почему? — спросила я, потирая красную от удара щёку. Дверь распахнулась и на пороге появились дедушка с мамой. Они пошли в мою сторону и я схватила охранника за рукав. — Я прошу вас! — Садитесь. Ямато подтолкнул меня к машине и закрыл дверь, а сам сел за руль. Увидев, что разговаривать я не собираюсь, мама и дедушка остановились на половине пути. — Куда мы едем? — спросила я, когда мы выехали на главную дорогу. — В Синагаву, — ответил мужчина. — Что там находится? — Это бизнес-центр, — уклончиво ответил Ямато. — Я прошу прощения, но не могли бы вы меня сначала отвезти в магазин? — Конечно, госпожа. Времени было мало, поэтому в первом попавшемся торговом центре я купила босоножки, летнее платье белого цвета с синими крупными цветами и сумку, чтобы бросить куда-то мобильник. В примерочной быстро переоделась, затем расчесалась и оставила волосы распущенными. Косметики с собой не было, поэтому пришлось обойтись без неё. — Не на все сто процентов, но пойдёт, — прокомментировала я, рассматривая своё отражение. Через пятнадцать минут я уже ехала вместе с Ямато в Синагаву. Когда мы въехали через массивные ворота на закрытую территорию, мне стало страшновато. Повсюду находились люди с автоматами наперевес. Их было так много, что они напоминали гигантских чёрных муравьёв, шныряющих в своём муравейнике. Поздним вечером все эти охранники сливались с темнотой и от этого становилось вдвойне жутко. Само главное здание было огромным, со стеклянными окнами, амбарами и «дочерними» высотками. Не просто бизнес-центр, а бизнес-комплекс. Отсюда веяло силой и влиянием. Я стушевалась и не спешила выходить. Мне не хотелось оказаться среди всех этих страшных людей. Стоило признать, что без Нацу я не могла быть уверена в своей безопасности. — Госпожа? — позвал Ямато, заметив мою настороженность. — Вы не могли бы попросить его выйти сюда? Просто… Телефон недоступен, — промямлила я, коря себя за эту трусость. — Нет, госпожа. Простите, — произнёс он и нажал кнопку на рации. — Лейтенант, спуститесь вниз, пожалуйста. У нас гостья. Жду. Через десять минут у входа появился черноволосый брюнет, а следом за ним показался накачанный парень немного выше ростом с ужасающим оскалом. Третьим вышел светловолосый мужчина с невозмутимым лицом, который был ещё более высоким. Я вышла из автомобиля и захлопнула дверь. Затем поправила платье и сделала шаг вперёд, но мне сразу же преградили путь двое охранников. — Леди, — отчеканил один из них без двух нижних зубов. — Куда путь держим? — Пропустить, — приказал подошедший Грей и двое тут же растворились, будто их и не было. — Здравствуй, — сдержанно сказала я, продолжая дико нервничать. — Мне нужно встретиться с Нацу. — Какая красотка, — сказал парень с отталкивающей улыбкой и мечом в руках. — Может тебе нужен я, а? — Гажил, заткнись, — велел Грей, испепеляя его взглядом. — Нацу сейчас занят, Люси. Тебе не стоило приезжать сюда. — Как же не стоило, — рассмеялся его друг, пожирая меня глазами. — На кой тебе сдался этот Драгнил? Поверь, я гораздо лучше удовлетворю теб… Я не успела ответить — за меня это сделал снайпер. Его кулак врезался в лицо сквернослова и после этого началась драка, на которую сбежалось примерно десять человек. Разнять их не получалось и тогда к центру событий подошёл светловолосый. — Не обращай внимания, — махнул он рукой, обращаясь ко мне. — Это здесь часто бывает. Через секунду он достал пистолет и выстрелил в воздух. Я подпрыгнула на месте и закрыла руками уши, проклиная тот миг, когда решила сюда приехать. Это помогло и все присутствующие замерли. Бой закончился — парни уже отряхивались и приводили в порядок одежду. — Отведите меня к Нацу, — потребовала я, воспользовавшись короткой паузой. — С какой стати? — спросил светловолосый. — Мне самой его найти? — бросила я с раздражением. — Ямато, — рявнул он, неотрывно глядя на меня, — отвези её туда, откуда привёз! — Есть, — отозвался охранник и приблизился ко мне. — Я не уйду, — прошипела я, выпрямляя спину. — Лексус! — крикнул Грей, явно недовольный поведением товарищей. Он взял меня за локоть и отвёл в сторону. — Послушай, не ввязывайся в это всё. Нацу найдёт тебя, когда… — Когда заживут его раны? — крикнула я так, чтобы слышали все. — На том свете? Или когда?! — Уходи, Люси, — повторил он, явно выходя из себя. — Я буду стоять здесь и ждать Игнила. Передайте ему. — Ты не сможешь изменить порядок, — он покачал головой. — Мне это и не нужно, — усмехнулась я. Через двадцать минут ожидания поступило распоряжение впустить меня в здание. Нехотя, парни зашли со мной внутрь, но наверх сопровождал только Грей. Судя по обстановке, это был VIP-этаж, но почему-то здесь царил кромешный мрак. — Проходи, — сказал парень, указывая на совещательный зал. В просторном помещении не было так темно, одна или две лампы всё же горели и именно таким образом, чтобы просто видеть предметы и ходить, не спотыкаясь. Игнил сидел в огромном кресле из кожи и курил сигару. Впервые я увидела его таким — со строгим, мрачным взглядом, излучающим ауру непоколебимого человека. Я сделала пол-шага назад и нервно сглотнула слюну. Мужчина жестом пригласил меня расположиться напротив него и я села, вцепившись руками в сумку. — Дядюшка, — мягко проговорила я, используя прозвище, которым называла его, когда была маленькой. — Люси, зачем ты приехала? — сразу начал он, опуская формальности. — Я… Мне нужно поговорить с вашим сыном. Желательно с обоими, но конкретно сейчас только с младшим. — Это не повод являться сюда, когда тебе взбредёт в голову, — строго сказал он. — Ямато будет наказан за то, что привёз тебя. — Не надо, пожалуйста, — начала молить я, взывая к его доброте. — Он лишь сжалился над моей просьбой. Игнил внимательно смотрел мне в лицо, будто выискивая подвох. Возможно, этот навык помогал ему руководить таким количеством специфических людей, поэтому я старалась отвечать максимально искренне. — Это мне решать, — отрезал он, потушив сигару об пепельницу. — Как и то, что будет делать Нацу. Я поняла его намёк сразу. Игнил не желал нашего сближения и поэтому стал инициатором того разговора в квартире своего сына. Скорее всего, Нацу не впервые нарушал запреты в отношении меня. И теперь его отец хотел преподать ему урок. — Но вы не сможете за него решить, кого любить, — выпалила я то, что вертелось в голове. — Он будет любить ту женщину, на которую я укажу, — ухмыльнулся мужчина. — И, кстати, у меня уже есть подходящая кандидатура. Скоро Нацу с ней познакомится. — Он живой человек, а не вещь, — напомнила я, гневно глядя ему в глаза. — Я очень хорошо отношусь к тебе, Люси. И к Лейле. И, конечно, Джуду, поэтому пойми меня правильно, — спокойно проговорил он. — Забудь о моём сыне. Это не приказ, а добрый совет. Наша жизнь тяжела и коротка. Я бы не хотел, чтобы такая светлая девушка, как ты, стала частью этого тёмного мира. Я тоже не хочу становиться частью вас, но могу попытаться вытянуть отсюда Нацу! — Благодарю, — я приложила руку к груди и слегка склонила голову. — Прошу вас, могу я в последний раз увидеться с ним? — Грей, — громко позвал он и парень сразу же появился в помещении. — Сопроводи девушку вниз. Пять минут. — Как скажете, босс, — ответил снайпер, ожидая, когда я подойду. — Спасибо, — сказала я почти у порога. В коридоре стояли несколько человек: Ямато и двое мне неизвестных. Они держали мужчину с двух сторон. — Простите меня, — тихо произнесла я, проходя мимо. Он лишь кивнул головой мне в ответ. — Видимо, босс действительно относится к тебе, как к родне, раз дал добро, — сказал Грей, когда мы сели в лифт. — Сейчас мы спустимся в пучину ада, поэтому приготовься. На нижнем этаже было холодно и, на первый взгляд, пусто. Слева и справа по коридору находились камеры, на потолке по одной длинной энергосберегающей лампе на десять метров. Слеза скатилась по моей щеке, когда я представила картину, которую увижу здесь. — Пришли, — мрачно произнёс Грей, указывая на крайнюю камеру. — Открой, — попросила я и он принёс ключ, затем повернул его в замке. Я вошла и увидела Нацу. Он сидел у стены, прислонившись к ней спиной. Футболка была порвана. Лицо не выражало никаких эмоций, будто Драгнил не слышал, что происходит вокруг. Я медленно подошла к нему и присела рядом на корточки, не сдерживая слёз. Затем дотронулась руками до плеч, лица, волос. Он резко схватил мои руки и открыл глаза. — Люси?! — воскликнул он, переводя недоумевающий взгляд с меня на Грея и обратно. Снайпер кивнул и отошёл подальше, оставляя нас наедине. Нацу притянул меня к себе и я упала ему на колени. Затем обняла и тогда пальцы наткнулись на разорванный кусок ткани, пропитанный чем-то мокрым. Я подняла на свет трясущуюся руку и увидела кровь. — За что? Почему? — всхлипывала я, утопая в сочувствии к нему. — Я не смог отказаться от тебя, — ответил он, вдыхая запах моих волос. — Откажись, — попросила я, захлёбываясь в слезах. — Откажись, если после этого тебя оставят в покое… — Нет, ты моя Хосэки-химе, — тихо прошептал он. — Что? — Даже глава ничего не сможет тебе сделать, — двумя большими пальцами он вытер влагу под моими глазами. — Никто не сможет. Каждый здесь отдаст за тебя жизнь. — Время, — сказал Грей, подходя к решёткам. — Я не понимаю, — сказала я, хватаясь за руки Нацу. — Что ты говоришь?! — Я скоро вернусь, милая. Тебе пора, — ласково сказал он, а сам поморщился от боли. — А твоя… Рана? Её нужно обработать! — Люси, ступай. Я вышла из камеры, вытирая остатки слёз с лица. — Грей, зайди, — позвал Нацу и они несколько минут проговорили наедине. Снайпер вышел и запер дверь, затем вернул ключ на место. На лице брюнета сияла коварная улыбка. — Дело приняло неожиданный поворот! — воскликнул он, глядя на меня. — Как его вытащить? — спросила я, в надежде, что друг Нацу сможет помочь. — А вот это уже не в наших силах, — ответил парень, разводя руки в стороны. — Только глава решает. — Он может просидеть здесь годы? — Нет, конечно. Какой смысл от солдата, который валяется в темнице и не приносит клану пользу, — откровенно ответил Грей. Между нами будто стёрлась дистанция, которая присутствовала раньше. Я решила использовать этот шанс и узнать всё, что меня интересовало. — Когда… В тот раз, когда Нацу не было неделю… Его держали тут? — Ага. Сначала сидел здесь, потом дрался на бойцовском ринге, и под конец валялся в лазарете. — Часто это происходит? — В последнее время — да. Твой телохранитель стал выходить из-под контроля, Хосэки-химе, поэтому так получается. — Что означает это странное прозвище? — Это не прозвище, — рассмеялся Грей. — Это особый женский титул у Якудза. Нацу просто сломал все шаблоны и традиции, назвав тебя Хосэки-химе. — Он сказал, что никто не сможет ничего сделать мне… — Это так, — подтвердил снайпер и остановился около дверей лифта. — Проблема в том, что ты не прошла инициацию и старшие могут не признать титул твоим. Как я понял, Нацу хочет таким способом обезопасить тебя, при этом не делая частью клана. — Что-то вроде прикрытия? — спросила я. — Именно, — он щёлкнул пальцами. — Хороший ход, правда временный. Не успели мы выйти из лифта, как десятки любопытных глаз уставились на меня, как на диковинную реликвию. Гажил и Лексус подошли к нам и стали засыпать вопросами Грея. — Ну что, ты получила у босса разрешение на нашу свадьбу? — оскалился парень с мечом, всё ещё пугая меня. Грей вдруг выхватил пистолет и взвёл курок, наставляя его на горло Гажила. — Извинись, — приказал он, собирая вокруг себя толпу. — Все назад! — Ты чё, совсем?! — взревел тот, кто находился на мушке. Люди расступились и мы снова остались вчетвером. — Пожалуйста, не стоит, — попросила я, слегка коснувшись плеча Грея. — Как скажете, — уважительно ответил он, нарочно демонстрируя другим своё отношение ко мне. — Что было наверху? — на первый взгляд лениво поинтересовался Лексус, всё это время не произнёсший ни слова. — Спроси у главы, — огрызнулся снайпер, убирая оружие. Гажил вдруг обнажил клинок и приставил лезвие к шее Грея. Я заметила, как другие мужчины напряглись и засуетились, но брюнет выставил руки вперёд, останавливая их. Лексус по-прежнему не вмешивался. — Ты, конечно, выше по положению, но я не позволю угрожать мне из-за девки! — прошипел Гажил, вгоняя лезвие всё глубже. — Благодари Богов, охраняющих твою никчёмную шкуру, что я не выстрелил. Саламандр бы убил тебя за эти оскорбления, — в тон ему ответил Грей. — Саламандр не променяет клан на девку, которая даже не принадлежит к Курогане, — процедил Гажил. — Лексус, что там гласит закон? — Грей повернулся к светловолосому. — Мы обязаны защищать Хосэки-химе любой ценой, в том числе её честь и достоинство, я ведь прав? — парень снова обратился к Гажилу, тыча в его плечо пальцем. — Поэтому если я убью тебя, никто мне ничего не скажет. Меч тут же был вложен в ножны и я выдохнула с облегчением. Взгляды бешеного и чрезвычайно спокойного снова впились в меня. — Всё, что ты сказал, истина, — подтвердил Лексус. — Могу я узнать, прошла ли девушка все необходимые процедуры, чтобы иметь названные тобой привилегии? — Нет, но она была названа так наследником. Я тому свидетель, — сказал Грей. — Назвать можно кого угодно, — парировал блондин, не отрывая от меня изучающего взгляда. — И всё же слово Нацу никогда не вызывало сомнений. — Глава в курсе? — Думаю, нет. — Ну и о чём мы тогда говорим? — усмехнулся Лексус. — Конечно, посыл понятен, но нужно получить одобрение старших. — Простите, госпожа, — неожиданно для всех Гажил опустился на одно колено и преклонил голову, упираясь на свою катану. — Мой меч отныне ваш. — Ты, как всегда, из крайности в крайность, — заметил блондин, закатывая глаза. — Я знаю, что Саламандр не изменит решение, если уже принял его. Поэтому еще раз простите за неподобающее поведение, — ответил парень. — Всё в порядке, — сказала я, затем обратилась к Грею. — Тебе нужно перевязать рану. Тут есть медпункт? — Есть, пойдёмте. Мы пошли по правому коридору и вскоре оказались в большом лазарете с огромным количеством медикаментов. Он быстро обработал порез и уже собирался уходить, но я встала у прохода. — Пожалуйста, Грей. Надо отнести это Нацу, — я указала на лекарства у себя в руках. — Вдруг у него будет заражение крови… — Глава не позволит ему там загнуться, — ответил он. — Поверь, медицинский персонал уже наверняка отправили туда. — Я не могу бросить его здесь одного, — произнесла я, смахивая слезу. — Надо уметь вовремя отступать, — отметил Грей, покидая лазарет. Я должна остаться здесь любой ценой. Никто не заставит меня уйти. Нацу сидит там один, взаперти, ни за что! Еще и раненый… К тому же, идти мне сейчас некуда. Домой я точно не вернусь, а на отель денег нет — отец уже заблокировал карты. Хорошо, что я успела купить одежду. Поэтому выход только один — быть с тем, кому я доверяю свою жизнь. В конце концов, у меня нет причин сомневаться в нём. Я шла позади и поэтому в какой-то момент отстала от Грея. Он либо не заметил, либо сделал вид, но за мной не пошёл. До этого я заприметила в коридоре лестницу и спустилась по ней вниз. Это был нулевой этаж, а мне нужен был уровень еще ниже. Я нашла лифт и села в него, а затем выдохнула и провела рукой по лбу, смахивая пот. Когда двери распахнулись, передо мной открылся уже знакомый вид. Я вся сжалась, когда представила, что люди переживали здесь, какие выносили пытки. Преодолевая страх, осторожно шла дальше, молясь о том, чтобы никого не встретить. Я подошла к камере и руками обхватила холодные, железные решётки. Нацу находился в том же положении, что и полчаса назад. Затем он повернул голову и открыл глаза. — Ты разве не ушла? — Ушла, но решила вернуться. Меня беспокоит твоя рана. Парень поднялся с земли и подошёл ко мне, затем протянул руку к моему лицу. Его губы иссушились, а под ногтями и на пальцах виднелась грязь, смешанная с запёкшейся кровью. Под глазом был синяк, а ссадины проступали по всему телу. Подавляя порывы начать выть на весь этаж от отчаяния, я взяла ключ и открыла дверь. Зайдя внутрь, сразу же прижалась к его груди. — Иди домой, Люси. Ты ни в чём не виновата, — попытался успокоить он меня. — Поверь, у отца были ещё причины, чтобы запереть меня здесь. — Повернись, пожалуйста, — попросила я. Он исполнил мою просьбу и с трудом снял футболку. Кусочки ткани успели прилипнуть к свежей ране. Мне предстояло всё прочистить и удалить, чтобы избежать заражения. Подвинув его к свету, я молча закрыла руками рот. На спине Нацу красовались шрамы, которые уже посветлели от времени. Это означало, что он постоянно подвергался истязаниям с молчаливого одобрения Игнила. В этот момент я возненавидела. Возненавидела всё, чем он жил. Возненавидела всех, кто причинял ему боль. Возненавидела эту систему, которая убивала человека. Человека, которого я любила.