Шёпот в темноте

POV. Зереф

Чуть не попался, чёрт возьми! Как же весело! Было интересно посмотреть, что сделает Хартфилия в ответ на угрозы. Я не думал, что её смелости хватит на то, чтобы рассказать Нацу. Однако, моя голубка зашла с козырей и явилась сразу в Синагаву, поставив в известность Игнила. Знала бы она, что папане абсолютно похрен на всё и его волнуют только собственные благополучие и статус. Маленькая сучка, а играет по-крупному. Братец итак шёл по следу и практически наступил мне на хвост в том портовом отеле. Если бы не удача, Нацу бы застал меня врасплох. Те, кто допустил слив информации, сразу же были наказаны. Я не жалел никого — Сейджи Окада и его бесполезная шайка были ликвидированы в те же сутки, когда в мой номер вошёл младший Драгнил. О том, что я здесь, всё равно бы скоро все узнали. Но мне очень не понравилось, что это произошло не так, как я рассчитывал изначально. Я знал, что Нацу планирует увезти из Токио мою Люси и был из-за этого в бешенстве. Я хотел разорвать на куски этого дерзкого щенка, но мне требовались люди. Не тупоголовые идиоты, а настоящие Якудза. И, как всегда бывало, стоило только о чём-то подумать, это происходило. — Чем обязан столь красивой даме? — повернулся я к женщине, которая вошла в маленькую закусочную и села за мой столик. — Не надоело жить, как отбросу? — дерзко поинтересовалась она. Через прозрачные стёкла было прекрасно видно, как вдоль заведения прогуливались её охранники. — А есть какие-то предложения? — спросил я, допивая свой дешёвый чай. — Насколько мне известно, отец отказался от тебя. Что ты здесь делаешь? — Слишком много вопросов к незнакомцу, — ухмыльнулся я. — Довольно странно задавать их, ведь такие ищейки, как вы, наверняка уже всё знают. — Часть, но не всё, — красноволосая уставилась на меня и приложила пальцы в длинных перчатках к лицу, слегка постукивая ими. — Что, задетая отказом гордость так и не даёт покоя? — А ты тоже неплохо осведомлён, — отметила она. — Есть свой человек в Синагаве? — Что, если отвечу положительно? — Скажу, что мы сработаемся. Женщина, являющаяся Вакамией клана Сумида, протянула мне руку и я поцеловал её вместо пожатия. — Как вы нашли меня? — спросил я, тщательно скрывая нарастающее беспокойство. — Просто следили за твоим братом и его девушкой. Ты не заставил себя ждать, — ответила она. — Кстати, неплохой ход с Окадой. — Хочу кое-что обозначить, — твёрдо произнёс я, игнорируя её похвалу. — Первое: клан достаётся мне. Второе: ваши люди — мои. Я ими командую. Мне не важно, через вас или напрямую. Нужно, чтобы приказы исполнялись беспрекословно. У нас ведь одна цель — свергнуть Игнила, верно? — Верно, — подтвердила Ирен. — Тогда я тоже кое-что обозначу. Мой муж не станет воевать с самым многочисленным кланом в Токио, владеющим самой большой территорией. Скорее всего, эту тему просто замнут и я не получу желаемого возмездия. Меня волнуют только Игнил и Нацу. Точнее, их головы на пиках. Людей я предоставлю. Профессионалов, можешь не сомневаться. Она встала из-за стола и я последовал за ней. — Госпожа Ирен, — обратился я к ней с довольной улыбкой, — приятно иметь с вами дело. Однако, вы скрыли от меня настоящий мотив. Вы хотите убрать с дороги моего отца и ослабить клан, чтобы вырваться вперёд, так? — Тогда зачем мне соглашаться на тебя в роли главы, если я могу поставить туда своего человека? — У вас нет такого человека, которому бы подчинилась многотысячная армия убийц. У вас нет человека, который бы был настолько жесток, чтобы заставить их себя принять. А также у вас нет человека, на которого бы вы смогли свалить вину, если что-то пойдёт не так и вас раскроют. Я с удовольствием наблюдал, как забегали её глаза. Неплохой замысел, Вакамия. В одном только ты ошиблась — объединяясь со мной, ты никогда не выйдешь из игры победительницей. Если встанешь у меня на пути — быстро лишишься жизни. — Ты прав, — в конце концов согласилась Белсерион. — Кстати, ты бы поторопился, не то скоро твой младший брат реализует свой план. — Его уже ждут головорезы из подворотни, — бросил я, выходя на улицу. Я чётко дал понять этим недоразвитым бандитам, что стрелять надо после того, как Хартфилия сядет в чёртов самолёт, но их засекли и на панике они кинулись вперёд. Результат был очевиден — убили почти всех, но поставленную задачу наёмники всё же выполнили. Однако, радоваться было рано, ведь я пока так и не увидел трупа своего младшенького. Только позднее мой агент доложил, что пацан не сдох. И выжил он благодаря Люси. Люси, которая должна была порвать с ним, как я ей велел. Ты поступила неправильно, любимая. И я обязательно покажу тебе как бывает, когда ты обманываешь меня. Я накинул капюшон и затянулся сигаретой, слоняясь по переулкам. Хотелось чего-то посерьёзнее, но сейчас в кармане был только бесполезный табак. Чистая, неудержимая злоба сжимала моё горло вместе с дымом. Грёбаный ублюдок. Его всю жизнь дрессировали, как собаку, но он никогда не жаловался. Меня же растили, как принца. Как наследника. Как будущего главу, который ни в чём не знал отказа. Игнил в один прекрасный день решил, что я займу его место, а Нацу станет моей тенью. Младший никак на это не отреагировал, лишь пожал плечами, а я был в недоумении. Я хотел, чтобы этот проклятый пацан хоть раз показал зубы, но спровоцировать его никак не получалось. Он обладал ледяной выдержкой, позволяющей прятать свои мысли и эмоции за маской, а я так не мог. Он всегда был сосредоточен и готов ко всему, а я так не умел. Я ощущал себя бесполезным куском дерьма, когда этот идеальный мальчик мелькал на горизонте. Несмотря на то, что отец выделял меня и готовил к роли лидера, я всегда чувствовал, что не дотягиваю. И был убеждён, что никогда не дотяну. Когда мною было совершено первое убийство вне миссии, я пустился во все тяжкие. Окончательно и бесповоротно. Люси Хартфилия стала спусковым крючком. Именно она запустила череду событий и процессов, в том числе в моей голове, но не была их изначальной причиной. Когда возникла моя мания, моя болезненная привязанность к ней, то тесно сплелась с настоящей причиной — моей собственной никчёмностью. А ещё с болью, с которой я не мог справиться и жаром в груди, который я не мог унять годами. Я хотел всего и сразу: чтобы брат и отец исчезли, оставив мне трон; чтобы девушка, по которой я сох, принадлежала лишь мне; чтобы клан признал меня, как своего босса. Я всего лишь желал того, что считал своим по праву. Разве это много? И не важно, что я считал себя ничтожеством, не способным избавиться даже от зависимостей. Нацу обрёл всё то, о чём мечтал я. Украл мою жизнь. Полностью заменил меня в глазах и сердцах других людей. Забрал моё место под солнцем. Лучший кандидат. Универсальный солдат. Человек без единого изъяна. Я ненавидел его даже больше, чем Игнила. И только его тело, истекающее кровью на моих глазах, смогло бы унять эту безудержную ярость. Я выкинул бычок и дошёл до одного из своих убежищ. «Kemuri Hasu» гласила вывеска на неприметной деревянной двери в одном из переулков района Асакуса. Она была отмечена лишь рисунком с изображением лотоса, а чтобы войти, нужно было знать особый пароль. Меня пустили сразу же и сопроводили в отдельную комнату. Дым от благовоний, сигарет и других веществ окутывал практически всё здание, оправдывая название. Я сел на пол за низкий столик. Тусклое красно-фиолетовое освещение прямо олицетворяло моё настроение: мрачное и удручённое. Демоны рвутся на волю. Дверь открылась и в помещении появилась девушка. С длинными, светлыми волосами, стройной фигурой и карими глазами. Мне даже не нужно было оборачиваться, чтобы знать это. Ведь здесь все были осведомлены о том, что мне нужно. Но не сейчас. — Уходи, — я взмахнул рукой и она тут же удалилась. Я выпил чашу сакэ. Потом ещё одну. Через какое-то время дверь открылась снова и вошёл человек, которого я ждал. — Клан Канаме вырезали, — с порога начал он. — Вместе с боссом. — Отец приказал? — спросил я, закуривая. — Нет, это приказ Жнеца. — Тем лучше, — усмехнулся я. — Допрашивать будет некого. И тебе никого не надо будет пасти в тюрьме Синагавы. — Да, Шин оказал нам услугу, сам того не ведая, — мой собеседник налил саке во вторую чашу и опрокинул её залпом. — Но кто теперь будет делать всю грязную работу? — Подвернулся вариант получше, чем эти идиоты, — сказал я, взяв палочками закуску из темпуры. — Сумида. — Как ты умудрился договориться с ними? — Ирен сама нашла меня. В общем, проблем нет. — Твой брат выжил и увёз девчонку в Чикаго. Что с этим будем делать? Я поднял на него полные гнева глаза и едва сдержался, чтобы не перевернуть обшарпанный стол вместе со всем содержимым. — Устрой мне встречу со Львом. Где-нибудь на нейтральной территории. — Он не станет в это лезть, — ответил мужчина, поедая особый деликатес: китовое мясо. — Значит, я заставлю. Локи мне должен, мать его! — воскликнул я. — Как скажешь. — На какое число назначено собрание глав? — Предварительно оно состоится через две недели. Когда будет ясность, я сообщу. — Хватит ли нам времени, чтобы всё подготовить? — Думаю, да. Встреча планируется на острове, а не в чьей-то резиденции. Нам будет сложно организовать отступление, учти это. — Наоборот, это отличный расклад! — обрадовался я впервые за день, поднимая вверх наполненную чашу. — Когда мы схватим этих старых пердунов в кольцо, именно им бежать будет некуда! — Ты безумен, — ответил он, чокаясь со мной. — Нам же тоже надо будет как-то покинуть остров. — Кто не рискует, тот лежит в могиле, — оскалился я, представляя момент своего триумфа.

***

POV. Игнил

Если Нацу прав и в моём клане завёлся предатель, то кто он? Как посмел пойти против своего босса? Это казалось настоящим абсурдом, ведь я выстроил всё так, чтобы никто и думать не мог о таком. И тем не менее, стоило признать, что где-то система дала сбой. Пленных убили прямо у меня под носом и никто не смог отыскать никаких следов — ни Шин, ни Мэст, ни даже старик с его проницательностью. И теперь, когда каждый находился под подозрением, моей священной обязанностью стало вывести отступника на чистую воду. И я знал лишь один способ это сделать: распространить через каждого приближённого разную информацию, а затем посмотреть, по чьей наводке будет действовать враг. Был лишь один человек, которому я мог доверять и это — Нацу. Но и он вёл какую-то свою игру и ничего мне не докладывал, хотя уже давно знал о Зерефе. Старший сын. Как я теперь жалел, что не задушил его в колыбели. Позор семьи Драгнил был замешан просто во всём и отрицать, не признавать или скрывать это уже было просто невозможно. Младший был прав, когда сказал, что я породил отродье. И я нёс ответственность за всё, что оно сотворило. Перед кланом и перед людьми. Люси не единственная, кому он причинил зло. Однако, я предпочитал закрывать на всё глаза — ведь он мой сын. В семье принято своих защищать. Наказывать за ошибки, но перед другими — стоять горой. Но и эта девочка не была мне чужой. Я не мог проигнорировать её историю. Не мог безразлично отнестись к словам Нацу. В конце концов, не мог больше заглушать голос здравого смысла. Глава Якудза — не равно чёрствый сухарь. Я хотел, чтобы Нацу привёл мне Зерефа целым лишь по одной причине: я должен был сам оборвать его жизнь. Жизнь, что я ему дал, лишь я и заберу обратно. По праву отца. Я запятнаю себя кровью сына, но исполню свой долг перед Богами. Когда мне доложили, что Нацу подстрелили, в душе что-то оборвалось. Страх скрутил всё внутри, как едкий дым от моих сигар. В основном потому, что я не был там и не контролировал ситуацию. Он и до этого получал ранения, но рядом с ним всегда были люди, которые вытаскивали. Всегда успевали. Собственно, он потом платил этим солдатам тем же, протаскивая на себе под шквалом пуль. В этот раз сын оказался в небе без медицинской помощи. С двумя охранниками и молодой девушкой. Я не верил, что Нацу выживет. В какой-то момент даже потерял надежду. Я жалел о сказанных ему словах в наш последний разговор. Ведь он был достойнейшим преемником. А я лишь показал себя тираном-манипулятором. Люси, на которую никто и не надеялся, неожиданным образом спасла Нацу. Когда я получил подробный отчёт от Змея, то очень удивился. Потом Бык подтвердил каждое слово и я стал понимать, сколько совершил ошибок. Слух о её подвиге распространился довольно быстро. До меня доходили некоторые разговоры: солдаты с восхищением пересказывали эту историю друг другу, гордясь тем, что Хосэки-химе их клана — храбрая и волевая. Жёны и дети подчинённых без устали обсуждали её между собой. Надёжный тыл Курогане — так они все стали о ней говорить. Та, которой можно доверить жизнь наследника. Та, что не испугается и не подведёт. И я мысленно согласился с этим. Мне пришлось пересмотреть свою позицию по поводу неё. Да, брачный союз с кланом Сумида был выгоден для клана во всех отношениях: расширение владений, прибавление людей, больше власти. Мы могли бы укрепить свои позиции в самых высших правительственных кругах Японии, имея родственные связи с ещё одним крупным синдикатом. Брак с Люси ничего не сулил Курогане, кроме проблем с её дедом. Я не хотел вообще с ним связываться и пытаться наладить контакт, как советовал Макаров. Знал, что не имеет смысла — этот упёртый баран будет стоять на своём, даже невзирая на мнение внучки. Но всё же я решил, что прекращу попытки разлучить детей и более того — благословлю. А если Гил заявится сюда или будет строить козни, что ж — мы примем и это. Был ещё Джуд, но теперь его слова не имели веса. Этот человек пал в моих глазах, хоть всё ещё и был нужен клану, как хороший специалист. Я должен был обговорить эти вопросы с семьёй Люси, поэтому прибыл к дому Хартфилий рано утром. Охранники быстро выстроились в шеренгу и склонились, когда я вышел из автомобиля. Я постучал. Никто не открыл, хотя я знал, что она внутри. Ещё раз. Третий. Наконец, женщина появилась на пороге, но я не узнал её — от прошлой Лейлы осталась лишь бледная тень. — Доброе утро, — тихо сказала она, пропуская меня в особняк. Я подал своим людям знак и вошёл один. Она включила свет и указала мне на диван в гостиной. — Чай? Кофе? — Не надо, спасибо, — отказался я. — Что с тобой? Лейла слегка улыбнулась и отвела взгляд. — Семья развалилась, а так ничего. — Мне жаль. — Что ты хотел, Игнил? — Сказать, что с детьми всё в порядке. Ещё мне нужно, чтобы ты поговорила со своим отцом. — По поводу? — Донеси до него, что Люси — часть клана. — Но вы с Джудом же были против? — испуганно произнесла она. — Твоя дочь спасла моего сына от смерти. Всё изменилось, Лейла. Она теперь наша. — Ты даёшь слово, что защитишь её? — Даю, — поклялся я, ни минуты не сомневаясь. — С Джудом улажу всё сам. — Если с моей дочерью что-то случится, я приду за тобой, Драгнил, — пригрозила она, слегка сжимая в руке ворот моего пиджака. — Поверь, её будут охранять гораздо лучше, чем кого бы то ни было. — Я поговорю с отцом, — она отошла и встала у окна. — Долго твои охранники будут тратить здесь своё время? — Долго. Мне вообще не нравится, что ты осталась тут одна. — Да кому я нужна? — грустно улыбнулась Хартфилия. Я вдруг посмотрел на неё как-то иначе. Мы были знакомы не один десяток лет. Я прекрасно знал эту женщину, но она всегда проходила мимо меня фоном. Она не имела отношения к моему миру. И являлась женой человека, который был для меня близким. Но почему-то только сейчас я стал присматриваться к ней. И увидел перед собой глубоко несчастного, потерянного человека. Такого же одинокого, как я сам. Ещё Лейла была довольно красива и, по моему мнению, зря прятала себя много лет за этими стенами. Как-будто растворилась в других людях, совсем позабыв о себе. — Дочери, — ответил я. — У моей дочери есть твой младший сын, — сказала она с акцентом на одно слово, повернувшись ко мне. — И он сделает то, чего не сделала я — поддержит её. — Ты могла прийти ко мне и рассказать, Лейла. — И что бы ты сделал, Игнил? — воскликнула хозяйка дома. — Если бы я могла… Если бы во мне была такая смелость… Клянусь, я бы убила этого паршивца собственноручно. И только тогда я бы пришла к тебе. С его кровью на руках! — Я бы наказал его ещё тогда, — я сделал несколько шагов вперёд. — А теперь Зереф набрался сил и восстал против меня, используя Нацу и Люси! — Моя дочь не должна пострадать, — повторила Лейла, вытирая слёзы, скатившиеся по щекам. — Не давай её в обиду, слышишь? Она не вынесет. — Она сильнее, чем кажется, — возразил я, испытывая желание обнять её и успокоить. — Я уже сказал, что Люси теперь часть клана. Ей ничего не грозит. — Как раз поэтому она и в опасности. Так и было. Какой смысл отрицать очевидное? Чем ближе к нам, тем выше шанс погибнуть. — Так сложилось, Лейла. Значит, этого хотели Боги. Я развернулся и вышел из дома, который некогда казался мне благополучным и цветущим. А теперь иллюзия, тщательно поддерживаемая долгие годы, пала. Огонь в камине потух, как и взгляд Лейлы. — Глаз не спускать, — приказал я начальнику охраны, подойдя к машине. — Есть, босс. — Куда едем, глава? — спросил водитель, когда я сел на заднее сидение чёрного автомобиля. — В Гиндзу. Мы прибыли ровно к назначенному времени. Меня завели через отдельный вход и проводили в одну из приватных комнат в дальней части здания. Сотрудник ресторана низко поклонился и ушёл, предварительно открыв передо мной раздвижную перегородку. Внутри сидел Ранг — глава клана Сумида и двое его охранников. Увидев меня, он приказал им выйти. — Любишь ты неприметные места, — заметил я, оглядывая помещение. — Излишнее внимание раздражает, — ответил он, приглашая меня за стол. — Давай сразу к делу, — сказал я, усаживаясь. — Возникло недопонимание, очевидно. — Я мог бы начать войну, — спокойно произнёс он, разрезая рыбу-фугу. — Кстати, как раны? Болят ещё? Обстановка слегка накалилась и никто не стремился её разрядить. Мой вопрос из ряда «хочешь ли ты получить ещё?» совсем не способствовал мирному решению проблемы. Ранг рассмеялся и бросил на стол приборы. Затем протёр рот салфеткой и уставился на меня. — Мы же обо всём договорились, Драгнил. Но по каким-то причинам ты кинул меня, а теперь, вместо извинений, делаешь вид, что не виноват. — Я хотел объясниться при личной встрече. Да, — признал я, — была договорённость, но клятв не было. Возникли обстоятельства, которых я не предусмотрел, поэтому всё вышло, как вышло. — Вакамия держит на тебя обиду, Игнил, — сказал он, протягивая мне чашу с саке. — И я бы посоветовал быть начеку. — Мне следует бояться мести женщины? — я выгнул бровь, принимая чашу. — Тебе не кажется, что это звучит абсурдно? Это касается только нас. Твоя жена итак наворотила дел. Или я не прав? — Я-то понимаю, но она у меня слишком злопамятная, — Ранг довольно ухмыльнулся. — Вот такое обстоятельство. — Если хочешь бросить мне вызов, необязательно прятаться за спиной женщины, — я выпил саке и поставил посуду на стол, а затем поднялся. — Что ты, куда мне тягаться с твоей империей, — ответил он, став серьёзным. — Просто дружеское предупреждение. — Мне жаль, что так вышло, Ранг, — сказал я у самой двери. — Прими и ты дружеский посыл: не в моих правилах проявлять сострадание. Куда ты вообще скатился, Белсерион? Вместо тебя балом правит Ирен. Это уже не синдикат, а одно название. — Я об этом осведомлён, — бросил он, икнув. По дороге в Синагаву я думал о том, какое жалкое зрелище только что наблюдал. Возможно, он задумал действовать через неё, надеясь, что с женщин особого спроса нет, но Ранг ошибался. Я спрошу со всех, невзирая на пол, возраст и положение. В том случае, если мы станем врагами. Возможно, он действительно находился у неё под каблуком. Тот, кто не в состоянии угомонить жену, которая лезет в мужские дела, не способен править кланом и называться оябуном. Таково было моё убеждение. Шин встретил меня у входа в главное здание. Пока мы ехали в лифте и затем шли в кабинет, первый лейтенант озвучивал мне список назначенных дел. — Как Нацу? — спросил я, когда он закончил. — Всё в порядке. Скоро выпишут. — Не слишком ли быстро? — В Америке долго не держат, — пояснил Шин. — Я отправил туда людей и нашу команду врачей. — Хорошо, — кивнул я. — Что с Зерефом? — Пока нет продвижений, — он разочарованно вздохнул. — Босс, помощник Нацу — Ямато, тоже ищет его. Прикажете остановить? — Нет, зачем? Пусть ищет. — Но если он найдет его быстрее нас… — А вы этого не допустите, — я оторвался от бумаг и посмотрел на Шина. — Этот вопрос должен быть закрыт до возвращения Нацу. Ясно? — Да, босс, — поклонился первый лейтенант. — Какова обстановка? — Сейчас в Токио относительно спокойно, босс. Не считая мелких стычек, — ответил он. — Также главы группировок Хосина, Фудзивара и Танако прибыли по вашему приказу. Главы Кирю и Сёхей ещё в пути. — Отлично. Перед собранием глав синдикатов нам нужно провести своё. Необходимо стянуть сюда всех подчинённых, которые не на миссиях, оставив только тех, кто охраняет границы. — Они постепенно прибывают. Из-за этого столкновений станет больше. — И прекрасно. Пусть наши напомнят другим, кто здесь царствует, — я закурил и выдохнул дым. — Не волки, не тигры и даже не львы. Это территория драконов.

***

POV. Джуд

Сколько виски уже во мне? Я выпивал подряд стакан за стаканом, не замечая, как пролетают часы и минуты. Сколько прошло времени со смерти Рин? Много или мало? Судя по боли, что я испытывал, всего ничего. Она была моей отдушиной. Живая, энергичная, свободная, лёгкая на подъём. Наш роман зародился, когда брак с Лейлой уже трещал по швам. Мы с ней договорились, что оставим всё, как есть — ради Люси. Для того, чтобы не травмировать дочь ещё больше. Я хотел уйти раньше, но жена каждый раз уговаривала меня не делать этого. «Люси ещё не готова. Она не сможет перенести. Она разбита.» — говорила она и это каждый раз вызывало чувство вины и заставляло остаться. В последнее время из-за этого мы ругались с Рин. Она даже хотела порвать, но я не собирался отпускать её. В тот момент, когда я решился сказать, что ухожу — произошло нападение на Люси. Тогда Нацу увёз её и закрутилась вся эта история с Эдогава, которая просто не имела конца. Я не мог сказать, что не любил Лейлу. Когда-то это было так, но со временем она стала просто женщиной, с которой я жил под одной крышей. Хотя она и старалась, чувства ушли и я ничего не мог поделать с этим. А моя Рин… Она стала жертвой на пути Люси к правде. — И сдалась ей эта правда, чёрт возьми! — крикнул я вслух, бросая бокал. Он разбился и бармен сразу же подал мне новый с невозмутимым лицом. — Извините… — гораздо тише сказал я. Я должен был уйти раньше. И прожить жизнь с той, рядом с которой замирало сердце. Но я её потерял. И виноваты в этом были все, кто меня окружал. Мне стало абсолютно всё равно на то, что происходит вокруг. На то, что с Лейлой. На то, где Люси. На то, что думает Игнил. Мир просто утратил краски, когда ушла Рин. То, что произошло в Синагаве, немного всколыхнуло меня. Когда я посмотрел в глаза Люси, то впервые понял, как я перед ней виноват. Именно я совершил ошибку, когда всё скрыл. Может, Игнил действительно решил бы эту проблему, но я не стал ему сообщать. Просто, чтобы не потерять то, что имел. И надавил на Лейлу тоже я, чтобы молчала и не влезала. И тем более, чтобы не рассказала своему отцу. Я закопал свои эмоции и заставил своих жену и дочь сделать то же самое. А теперь Зереф снова был здесь и преследовал Люси. Получается, из-за меня. — Мне тоже, пожалуйста, налейте, — раздался голос позади и рядом со мной сел Игнил. Бармен сразу же исполнил заказ и отошёл к другим клиентам. — Что-то случилось? — глухо спросил я. — Когда ты собираешься вернуться к своим обязанностям? — он пригубил напиток. — К чёрту всё, — махнул я рукой. — Соберись, Джуд. Скоро будет много работы. — Ты не понимаешь… Просто не понимаешь. — Рин уже не вернётся, — произнёс Драгнил и я повернулся к нему, — а дела ждут. — Что? — непонимающе спросил я. — Что слышал, — бросил он, выпивая до дна. — Я пришёл сказать, что твоя дочь теперь под моей защитой. Официально. Если тебя это интересует, конечно. — Как это понимать? Мы же обсуждали... — Она отныне часть Курогане. Надеюсь, ты не забыл, что это значит. — Я не давал своего разрешения, — попытался возразить я. — А никто и не спрашивал, — резко ответил он. — Это данность, прими её. — Игнил, — прорычал я, набравшись смелости, — я не позволю… — Ты позволил себе отстраниться от всего, что касалось твоей семьи. Не понимаю, что тебя не устраивает, — он развёл руками. — Клан позаботится о ней получше тебя. — Нацу женится на ней? — отступая, поинтересовался я. — Да, — твёрдо сказал он. — Я не хотел, чтобы всё так вышло, — проговорил я куда-то в пустоту. — В твоём возрасте пора бы уже смириться с тем, что иногда не всё идет по плану. Я промолчал и приложил пальцы к вискам, потирая их. — Когда ты разведёшься с Лейлой? — последовал неожиданный вопрос. — Скоро, — без уточнений ответил я. — Я заберу её из твоего особняка. — С чего это? — С того, — процедил Игнил, — что она осталась там совсем одна. — И что? Как это касается тебя? — Я не прошу разрешения. Я ставлю перед фактом, Джуд. Я ничего не ответил и выпил очередную порцию пойла. Что сказать? Пусть все делают, что хотят и не трогают меня. — Если ты не в состоянии взять себя в руки, то найди мне человека, который примет твои дела, — поставил Игнил жёсткий ультиматум. — Всенепременно, — кивнул я, опуская голову на сложенные руки. Я слышал, как Драгнил хмыкнул и затем ушёл. Вот и вся твоя дружба, глава мафии. К чёрту тебя, твоих детей и твои проблемы. От вас одни беды!

***

POV. Лисанна

— Как поживаешь, малыш? — спросил он, когда я подняла трубку. Как же бесит. — Хреново, мать твою. Что за вопрос?! — Из-за того, что Нацу улетел вместе с девчонкой? В его голосе слышалась усмешка и я вцепилась в руль, сгорая от злости. — Ага. Из-за нескончаемых разговоров о ней внутри клана. Из-за того, что он вместе с ней. Из-за того, что отец приказал мне сидеть тихо и не доставлять ему проблем! Дальше перечислять? — Не стоит, — отказался он. — Хочешь, утешу тебя сегодня вечером? Как ты достал меня, Боже. — Я хочу встретиться с твоим покровителем. Он рассмеялся и ничего не сказал. Я повторила фразу. — Боюсь, ему это не нужно, дорогая, — наконец, ответил он. — А это не тебе решать. Я могу быть полезной. — Скажу так: ваши цели в отношении Нацу не совпадают. По поводу девчонки, кстати, аналогично. Я нажала на педаль тормоза. — Что ты хочешь сказать? — Хартфилия нужна ему живой. Это даже не обсуждается. — А Нацу? — Исключительно мёртвым. — Значит, и наши с тобой дороги разойдутся, — сказала я, взяв в руки сумочку. — Только тогда, когда я скажу, Лис, — медленно произнёс он ледяным тоном. — Если тебе, конечно, дорога жизнь. — Что ты о себе возомнил? — взбесилась я. — Забыл, кто мои отец и брат? Они в порошок тебя… — Заткнись, — велел он и я вжалась в сидение. — Я предупредил. Буду в восемь, крошка. Он отключился и я рывком открыла дверь автомобиля, затем вышла и с силой её захлопнула. Я упёрлась ладонями об крышу, ещё немного постояла на месте, делая медленные вдохи и выдохи, а потом зашла в один неприметный дом на окраине района Накано. — Джер, есть что-нибудь? — крикнула я, скидывая каблуки. — Проходи, проходи, — махнул рукой парень с татуировкой на половину лица, приглашая меня. — В эту глушь с трудом доберёшься… — Мы тут как бы незаконными делами занимаемся, так что не жалуйся, — укорил он меня. — Смотри! Джерар указал на пакетики, разложенные на столе. В них находился белый порошок, который мне был так нужен прямо сейчас. — Угощайся, — улыбнулся он. — Твоя возлюбленная точно бы не одобрила, — заметила я. — А твой объект воздыхания тебя бы придушил за такое, — парировал Фернандес. Я села на диван и вскрыла один из пакетиков, высыпая содержимое на стол, уже застеленный бумагой. — Слышал, что мы на пороге войны с Сумида? — Да, у нас об этом тоже говорят. Брат надеется, что всё происходящее его позабавит. — Да ты, смотрю, прямо светишься от счастья, — глянув на него, сказала я. — Конечно, ведь моя Эльза не достанется этим животным Курогане, — довольно произнёс он, протягивая мне трубочку. — Эй, я вообще-то тоже из них, — вскинулась я, делая первый вдох. — К тому же, твоя сестрица не против стать частью нашего клана. Джерар тоже затянулся и резко затряс головой, затем с шумом выдохнул. — Мы с Мистганом ясно дали понять Джувии, что и ноги её у вас не будет. — Поэтому она порвала со своим «милым» Греем. — Ага, — кивнул он. — И пусть только попробует сунуться к ней. Прибьём на хрен. — Зеро не поймать. Это невозможно, — усмехнулась я, вбирая в себя вторую дозу. — Уж справимся как-нибудь. Эйфория разлилась по моим венам, достигла мозга и я закрыла глаза, пытаясь ухватиться хотя бы за одну мысль из нескончаемого потока. — Как же хреново. Никто из нас не может быть с тем, с кем хочет. Джерар молчал и я продолжила. — Ты младший сын в своём клане, поэтому к Белсерион тебе не подобраться. Грей всего лишь второй лейтенант и не может претендовать на единственную дочь синдиката Хокуто — твою сестру. А я… Просто не могу дотянуться до Драгнила. — Разница в том, — отозвался Джер, — что тебе, в принципе, и не нужен Нацу. Тебя интересует титул и то, что он тебе даст, только и всего. — Ты видишь меня насквозь, — тихо сказала я. — Ты этого и не скрывала, — рассмеялся парень. — Поэтому ничего и не получится. Он знает это также хорошо, как я. — Всё сразу наладится, когда Хартфилия сдохнет, — выпалила я, затягиваясь в третий раз. — Стоит ли ради этого рисковать своей головой? Я, конечно, не отговариваю, но ты подумай. — Это мечта всей моей жизни. И я не отступлю только из-за того, что какая-то девка вмешалась в мои планы. — Как знаешь, — он развёл руками в стороны. Мой друг был прав, но не во всём. Истина заключалась в том, что я стремилась к ощущению безопасности. Так отчаянно искала его в многочисленных мужчинах, что потеряла им счёт. Я не хотела возвращаться в ту бедную, полную серости жизнь, которая была у меня до того, как мой отец стал Якудза и поднялся почти на самый верх в иерархической системе. Паника охватывала меня каждый раз, когда я вспоминала те голодные и страшные дни, когда мы с Гажилом жались к маме от холода с двух сторон. Потому что в доме было лишь одно одеяло. Я мечтала стать королевой, которая никогда не склонит ни перед кем головы и будет обеспечена до конца дней. И когда Нацу, наконец, после многочисленных ухищрений, обратил на меня внимание, я поняла, что это — оно. Рядом с ним мне точно будет надёжно и спокойно. Его внутренний стержень был непоколебим, хотя младший из Драгнилов большую часть времени вёл себя отрешённо и без интереса смотрел на происходящее вокруг. Мой брат был грозным воином. От него веяло силой и слабость он презирал. Однако, даже он в подмётки не годился тому, кого прозвали Саламандром. От Нацу исходила совсем другая аура — сдержанная, даже холодная, как горное озеро поздней осенью, но в то же время я инстинктивно чувствовала, что внутри него бурлит неистовый огонь, готовый в любой момент вырваться наружу и смести всё на своём пути. Всё-таки он меня привлекал. Даже очень. Его можно было сравнить с диким зверем в спячке. Опасным существом, от которого необходимо держаться подальше. Именно этого мужчину я мечтала заполучить и хотела покорить. Но, судя по всему, уже опоздала — моё место заняла Хартфилия. И титул, дарующий статус неприкосновенной, самой уважаемой женщины клана, в котором нуждалась я, достался этой высокомерной дряни. — Не прощу, — вслух пробормотала я, втягивая воздух вместе с запрещёнкой. — Ты знаешь, Лис, — произнёс Джер, — если бы Курогане с Сумида всё-таки договорились, я бы пошёл на всех войной и забрал свою Эльзу. Ради такой любви и сдохнуть не стрёмно. — Ага, Мистган бы лично отрубил тебе башку, — засмеялась я. — В Якудза это так не работает, дружок. — Да плевать вообще, — он махнул рукой. — Я был уже на грани, когда узнал. Близнецу даже пришлось запереть меня в подвале, чтобы не натворил дел. — Отстой, — прокомментировала я, стараясь переварить услышанное и быстрее сообразить, что ответить. — Что, улетела уже? — хихикнул он и я кинула в него скомканной бумажкой. — Отвали, — буркнула я. — Лис… — М-м? — Ты приедешь на собрание глав? — Что мне там делать? — А если Нацу там будет? Я попыталась сосредоточиться, но в голову лезла одна бредятина. И тут меня осенило: если вместе с ним там появится Хартфилия, я смогу отомстить. Пока она не приняла титул официально. Я просто не дам ей такой возможности. И никто мне для этого не нужен. Ни он, ни кто-либо ещё. — Попрошу отца взять меня, — ответила я, потирая руки. — Ну что, ещё по одной?

***

POV. Эльза

— Ты точно не расстроилась, дорогая? — спросила мама, появляясь на территории тренировочного полигона. — Нет, — коротко ответила я, поражая голову манекена одним выстрелом.

— А я вот да! — воскликнула она, громко цокая каблуками. — Из-за чего же? — поинтересовалась я, перезаряжая пистолет. — Курогане, Эльза. Они опозорили нас! — Ты опять об этом… — вздохнула я и вновь выстрелила. Конечно же, пуля попала в цель. По-другому просто не могло быть. — Что это за тема с университетом? Чем тебе не угодил частный, в который ты ходишь? — Захотелось, — односложно ответила я, чувствуя, как Ирен закипает всё сильнее. — Нормально скажи! — завизжала она, покрываясь красными пятнами от злости. Ну не могла же я ей признаться, что как идиотка проиграла спор с подругами по пьяни? Мать не поняла бы меня. Ведь для неё я являлась идеальной дочерью, как и для отца. Про мою насыщенную жизнь они ничего не знали, а если и были в курсе, то делали вид, что этого всего просто не существует. Спор состоял в том, что если я не смогу в течение года получить предложение от Фернандеса, то переведусь в другой университет. При чём я сама поставила такое глупое условие. Всё равно пора было заканчивать эти недоотношения, которые ещё и скрывались ото всех. Мы ни к чему бы в итоге не пришли с таким подходом. И мой проигрыш стал толчком для принятия решения. Поэтому я согласилась на брак с наследником Курогане, который в итоге отверг предложение моего клана. И я его прекрасно понимала — у парня уже была та, за которую он был готов пожертвовать всем. Меня впечатлило то, как он отстаивал своё право на любовь перед отцом. Это было правильно. Благородно. По-мужски. Я бы хотела, чтобы человек, который был мне не безразличен, поступил также. Пришёл бы к моему отцу и просил моей руки. Это — смело. И это показатель серьёзности чувств. Джерар не сделал этого, обосновывая свою трусость тем, что его клан не такой сильный и Белсерион никогда не согласится отдать свою дочь Фернандесу. Но ведь он даже не попытался! Не попробовал взять мою руку и встать перед Рангом и Мистганом, сжимая её крепко в своей. Зато зашевелился, когда узнал про договорённость с Курогане. Стал искать встреч, но я игнорировала. Он караулил, но я сбегала. У меня просто закончились силы ждать, когда он сделает что-то ради нас. Я не обижалась на Драгнилов. У меня была своя личная драма и пока всё, что произошло по сегодняшний день, вполне отвечало моим интересам. — Я так хочу, мама, — твёрдо сказала я, отложив оружие в сторону. — Тебе должно быть этого достаточно. Ещё одна новость: я переезжаю поближе к новому месту учёбы и буду жить одна. — Ты с ума сошла?! — закричала она, подойдя вплотную ко мне. — Я не разрешаю! — А я и не спрашиваю. Взрослая уже. — Тебе только девятнадцать лет! — отметила она на повышенных тонах. — Ты никуда не уедешь и точка! — Всё понятно, — отмахнулась я, направившись в зал для спортивных занятий. — Поговорю с папой. Вечером, когда отец вернулся домой и мы собрались за одним столом, я озвучила свои планы им обоим. Глава и бровью не повёл, но поставил условие, что со мной будет круглосуточно находиться охрана. Мать была вне себя: кричала, что не даст разрешения, но он, в конечном счёте, смог её увести с кухни. В спальне визг продолжился, но не надолго: вскоре Ирен успокоилась. Я вышла на улицу, села на ступени и терпеливо ждала. Отец показался через несколько минут и опустился на место поблизости. Он провёл рукой по моим длинным волосам и я положила голову на его плечо. Как в детстве. — Ты всегда сможешь вернуться домой, — сказал Ранг. — Я знаю, пап, — тихо ответила я, благодаря всех Богов за то, что он у меня есть. — Не забывай звонить и приезжать на выходных. И мальчиков не води, — назидательно произнёс он. — Хорошо, — кивнула я, улыбаясь. — Пап, ещё кое-что. — Что? — Не развязывай войну с Курогане, — попросила я, заглядывая ему в глаза. — Нацу — хороший парень и я не держу на его клан зла. Прошу тебя. — Ты не думай об этом, дочь, — ласково ответил он. — Решим как-нибудь. Кстати, не забудь, что мы скоро едем на собрание глав. — Как о таком можно забыть… Надеюсь, на этом собрании они смогут договориться и не доводить дело до конфликта. Возможно, у меня получится донести свою позицию относительно этой ситуации. Если мы вместе с Драгнилом выскажемся и получится так, что претензий друг к другу никто не имеет, то и заливать округу кровью нам вовсе не за чем. Логично же? Надо попробовать.

***

POV. Локи

Я вытащил из футляра сигару и подошёл к окну, вглядываясь в кроны высоких деревьев, что росли на территории моего особняка. После встречи с Зерефом и последующего разговора с Нацу я решил, что пока буду просто наблюдать за происходящим, стоя в стороне. Только одно явление не давало покоя — Люси Хартфилия. Я сразу понял, что она явно отличается от всех женщин, что мне приходилось встречать в Курогане, да и в других кланах. Люси не была частью Якудза, но в их жизнь она была вовлечена чуть ли не больше, чем кто-либо другой. Судя по статусу, который дал ей Нацу и на его обострённые собственнические инстинкты, девушка представляла огромную ценность. Я мог бы сыграть на этом и получить свою выгоду, но не стал. Ещё не время. Я не мог позабыть, как она смотрела на меня с гордо поднятой головой в кафе у больницы, говоря о своих чувствах к другому парню. И что она нашла в этом твердолобом грубияне? Мне стало даже жаль, что она попала в этот непростой переплёт между братьями. Захотелось срочно вытащить её из эпицентра событий и попытаться спрятать подальше от них. Люси не понимала, во что ввязалась. Она казалась мне хрупкой, нежной девой, совсем не воительницей, способной выдержать такие удары судьбы. Люди будут непременно умирать. На её глазах, на её руках. От таких вещей запросто можно свихнуться. Но у этой принцессы уже был свой дракон, который охранял её, как зеницу ока и своя армия почитателей. И даже имелся демон, который стремился её забрать, невзирая на количество врагов перед ним. Пульс участился, когда я понял, что охвачен не только предвкушением неминуемой крупной игры, но и духом соперничества. Я дождусь момента, когда Нацу и Зереф перегрызут глотки друг другу и только тогда выйду на свет, чтобы подставить ей своё плечо. Тонко, ненавязчиво, осторожно, шаг за шагом буду добиваться её расположения, пока она не осознает, что я лучше, чем эти двое. Потому что побеждает всегда умный, а не сильный. Ожидание и терпение — вот мои спутники на этом пути. Так кем же была Люси Хартфилия? Желанной добычей, которая стояла между наследниками крупнейшего синдиката. Заслуженным трофеем, которого не был достоин ни один из них. И я не настолько глуп, чтобы увлечься ей. У меня другие планы. Ведь так? С высоты прожитого опыта я мог с уверенностью утверждать, что скоро начнётся война, в которой Драгнилы будут биться насмерть, пытаясь заполучить её себе. Будут проливать кровь друг друга в борьбе за господство в клане. Будут уничтожать всё вокруг, чтобы добиться своих целей. И вот тогда, когда ослабленная и разрозненная японская мафия отойдёт на второй план на мировой арене, на пьедестал взойду я. Собственной персоной.