Часть 2
19 мая 2025 г., 19:51
Она все чаще опаздывает на работу с Рин и она устала. Обито-сэнсэй напоминает ей, что это хорошо – усталость – это то, что тело становится сильнее. И она становится сильнее. Он помогает ей. Тест с колокольчиком, который он ей устроил, был изнурительным, но воспоминания о нем странно туманны.
Она пытается вспомнить все, что произошло. Кажется, что это было важно, и Сакура всегда старается запомнить важные вещи. Итачи иногда хвалил ее за это. На миссиях Команды 7 она всегда отвечала за запоминание задания и удержание ребят в курсе.
Когда Итачи-сэнсэй начал работать с ними два года назад, он не проводил никаких ритуалов инициации или дедовщины. Он просто усадил их и объяснил им, что он постарается изо всех сил, чтобы они не умерли в поле, а затем спокойно объяснил им, почему они непригодные имбецилы, которые, скорее всего, умрут, как бы он ни старался их спасти, если они не приложат все, что у них есть, к тренировкам.
Саске стал вишнево-красным и выглядел настолько обиженным, что упал в обморок от чистого негодования. Наруто попытался возразить. Сакура, которая была в разгаре своей неловкой влюбленности в Итачи-сенсея, старалась выглядеть прилежной и внимательной - не то чтобы это заставляло Итачи относиться к ней легче. Идя на ту первую встречу, Сакура думала, что она должна быть хорошей куноичи, потому что она победила Ино в рейтинге класса, а Ино была образцом всего, чем должна быть куноичи на тренировках. Итачи ясно объяснил, почему это не так.
Эго Сакуры так и не восстановилось. Это все еще похоже на пустую яичную скорлупу со спортивной лентой, едва удерживающей трещины. Иногда время, проведенное с Обито, заставляет ее чувствовать, что яйцо превратилось из просто треснувшего в порошок.
Это воспоминание, воспоминание о колокольном тесте Обито, кажется скользким. Вспоминаешь об этом, как будто прыгаешь на покрытые водорослями камни, которые обрамляют реку Накано без чакры. Память, несомненно, присутствует, но каждая попытка ухватиться за нее заканчивается тем, что она ускользает в течении.
Она помнит, как плакала, помнит, как плакала так, как плачет только во сне, когда ее мать возвращается, чтобы попрощаться.
Больше она ничего не помнит.
Она знает, что все закончилось, и Обито-сэнсэй отвез ее обратно к себе домой, снова приготовил жареный рис и велел ей принять душ, что она и сделала, а затем они вместе поели.
Если думать об этом слишком пристально, у нее начинается мигрень ,которая проходит часами, поэтому в конце концов она перестает пытаться.
Рин-сэнсэй выглядит опечаленной каждый раз, когда опаздывает. Когда Обито-сэнсэй сказал, что два дня в неделю тренировка, он не сказал ей, какие именно. Он каким-то образом запоминает ее расписание, и когда у нее появляется свободное время, он появляется и увозит ее. Он заставляет ее бегать круги, пытаясь предугадать, где он материализуется в следующий раз. По крайней мере, он осторожен, чтобы не истощить ее настолько, что она не смогла бы исцелить себя сама; не так, как это делает Итачи-сэнсэй.
Иногда это более двух дней в неделю. Иногда Обито-сэнсэй берет тренировки у себя дома. «Тебе нужно везде быть настороже», — говорит он ей, когда она заканчивает кричать в своей постели от внезапного испуга. — По крайней мере, до тех пор, пока ты не перестанешь быть креветочным генином. Пока ты не поправишься, единственное время, когда ты в безопасности, — это когда я рядом, чтобы защитить тебя».
Ее отец до сих пор находится на пограничной службе. Никаких новых писем.
Сегодня она снова опоздала, всего на пять минут, но поздно — значит поздно, и Рин-сэнсэй поджимает губы. Это неодобрительный взгляд, который мать Ино бросает на Ино, когда ее топ становится слишком распутным (откровенным, она бы это назвала). Сакура извиняется, хотя Рин-сэнсэй ничего не сказал.
«Все в порядке, Сакура-чан. Я знаю, что ты стараешься изо всех сил. Просто помни, что если тебя что-нибудь беспокоит, ты можешь прийти ко мне и Марико-сан.
Сакура слегка паникует при мысли о том , что ее беспокоит нормальный, здоровый график шиноби. Беспокойство может означать меньше часов, что означает меньше опыта, что означает меньше шансов продвинуться в стажировке и получить карьеру после того, как она выдержит экзамены на чунина.
Если она выдержит экзамены на чунина.
«У меня все хорошо, Рин-сэнсэй! Я действительно совершенствуюсь! На днях я обыграла Саске один на один», — говорит она, отчаянно пытаясь передать веселье и глубокое благополучие. Настоящий бастион Воли Огня, сияющий факел, чтобы вести других шиноби в темную ночь сражений. Другую цветистую чепуху Ирука-сэнсэй всегда говорил.
— Конечно, — говорит Рин-сэнсэй. — Конечно.
Иногда Обито-сэнсэй будит ее глубокой ночью, приставляя кунай к горлу. Последние несколько раз она предвидела это, а прошлой ночью она даже смогла встретить это своими собственными, искры летели, как металл на металл. Он улыбнулся ей и взъерошил волосы. — Хорошая девочка, — и он ушел. Было трудно снова заснуть.
Ситуационная осведомленность Сакуры теперь отточена настолько, что она может чувствовать, как мотылек ползет вверх по занавеске от малейшего движения. Она смотрит на крылатую тень, а не на обеспокоенное лицо Рин-сэнсэя. Рин так легко показывает свои эмоции.
О том, что он называл струнами чакры, Обито-сэнсэй узнал от старого оппонента. Сакура использует одну, чтобы поймать мотылька и провести его между большим и указательным пальцами. Он делает переливающийся коричнево-коричневый мазок.
Обито-сэнсэй сиял бы и осыпал ее щедрыми похвалами. Рин-сэнсэй же выглядит слегка болезненной.
— Жуки, — слабо говорит Сакура. «Не хочу, чтобы они съели дыру в шторах. Обито-сэнсэй говорит, что полезно практиковаться при любой возможности».
— Конечно, — повторяет Рин-сэнсэй.
Сакура чувствует вспышку раздражения - это все, что она может сказать? Она убирает его и улыбается в ответ. Рин не заслуживает кипящего гнева, который, кажется, не оставит ее в покое.
Она не может сказать, кто это делает.
—------
Экзамены на чунина с каждым днем становятся все ближе. Сакура ловит себя на том, что подсчитывает количество часов тренировок, которые она может получить, если просто будет тренироваться немного усерднее, спать немного меньше.
Обито-сэнсэй упрекает ее, когда она рассказывает ему об этом. «Креветкам, как ты, нужно много отдыхать, иначе ты потеряешь весь свой розовый оттенок!» Он нежно берет прядь ее волос и позволяет ей ускользнуть сквозь пальцы. Это немного странно, но Сакура считает, что это дело Обито-сенсея.
Наступил золотой час, и Обито отвез их в другое незнакомое место для тренировок. На этот раз это скалистое ущелье - базальтовое, наверное. Обито-сэнсэй учит ее, как использовать окружающую среду в своих интересах, что в основном означает, что он забрасывает ее дотон-дзюцу, украденным у шиноби Ивы, в то время как она изо всех сил пытается пригнуться.
Сакура покрыта синяками. Крошечные, раздражающие крупинки гравия вклиниваются в ее шорты из лайкры и в нарукавники. Она истощена, голодна и пересохла, и ей хочется кричать. Приказы Обито-сэнсэя дать ей отдых поразительно расходятся с графиком тренировок, который он разработал для нее.
«Иногда так трудно спать. Я просто так нервничаю из-за экзаменов – я не хочу быть 14-летним генином! Было бы так неловко, если бы Наруто и Саске получили повышение, а я нет, - говорит Сакура.
— Ну, откуда ты знаешь, что эти два пройдут?
Сакура бросает на него мрачный взгляд. Главная ветвь Учиха с двумя томоэ (благодаря менее пикантным методам тренировки Итачи, о которых Саске отказывается говорить) и сын Хокаге и джинчуурики Кьюби? Иногда Обито-сэнсэй бывает невероятно глупым.
«Они пройдут», — говорит она. «У них есть высокопоставленные члены семьи, которые буквально ничего не делают, кроме как обучают их, а все, что у меня есть, — это глупый чунин для отца, у которого даже не хватает порядочности, чтобы время от времени возвращаться домой».
— Да ладно, не говори так про своего отца, — говорит Обито-сэнсэй.
Ее отец прислал ей одно письмо, предупреждая не сдавать экзамены, если она не чувствует себя готовой. Дети постоянно умирают в этой штуке. Я–
Остальное было затемнено цензором.
«Я скажу о нем все, что захочу», — говорит она. «Он мой отец. Насколько я помню, ты им не был.
Обито-сэнсэй хмуро смотрит на нее. — Правда? Ты будешь вести себя так после всего, что я для тебя сделал.
— Что ты наделала ? Она вскрикивает. "Я все еще слаб, Саске и Наруто все ещё сильнее, чем я когда-либо буду, и у меня едва хватает времени на работу с Рин-сенсеем, потому что я слишком устал, потому что ты нарушаешь мой быстрый сон каждую ночь!"
Его голос становится холодным. — Не смей говорить со мной таким тоном.
Сакура перешла черту. «Простите», — бормочет она. Обито не отвечает.
Кажется, что что-то в ее груди трясется на части. Она вздрагивает от усилий сохранить стоический вид.
Она пытается снова и позволяет своему страху просочиться в ее голос, чтобы показать ему, как много она это значит. — Прошу прощения, Обито-сэнсэй.
«Знаешь, сколько времени я вложил в тебя? Сколько усилий?» Он расхаживает вокруг нее. Сакура впервые видит, как глупый Обито-сэнсэй может быть одним из самых грозных шиноби Конохи.
«Я так много делаю, и это снова одно и то же», — рычит он. «Никакой благодарности, как и она».
— Прости, сэнсэй, — говорит Сакура. Она звучит так плаксиво и по-детски.
Он останавливается, чтобы посмотреть на нее, и качает головой. «Я действительно думал, что ты будешь лучше. Я думал, ты будешь другим. Но нет, тот же старый глупый Обито тратит свое время впустую. Он усмехается.
— Мне очень жаль, Сэнсэй, я не это имел в виду! — говорит Сакура, чувствуя ужас.
«Почему бы тебе не уделить немного времени, чтобы подумать о своих приоритетах», — говорит Обито и уходит.
— Сэнсэй? — кричит Сакура. Ее голос слегка эхом отбивается от скал. «Сэнсэй?» — снова зовет она, и ей не нравится, что её голос стал выше. Тонкие щупальца страха тянутся вверх по ее груди. Сколько раз Обито-сэнсэй говорил ей, что на самом деле она в безопасности только с ним? Она понятия не имеет, где находится, и никогда не видела такого рода скальных образований. Они могут быть в Иве или даже в Суне, насколько она знает. У нее нет воды, нет рюкзака; нет возможности сделать укрытие или ориентироваться.
Если он так заботится о вас, почему он должен оставлять вас в покое?
Потому что она полностью провалилась, сказала она своему внутреннему голосу. Потому что она была эгоистичной, глупой и инфантильной. Она пинает камень, что по-детски, и вознаграждается стреляющей болью в лодыжке. Ее едва кипящая ярость выплескивается наружу, и внезапно она становится слишком сильной. Не задумываясь, она собирает чакру к своей ноге, укрепляет кости и вдавливает ее в каменную стену.
Обито-сэнсэй вырывается из пространства и тянет ее в пустоту, когда камни начинают падать. Раскаленный огонь на её ноге сообщает ей, что она порвала сухожилия на левой ноге.
Возвращение Обито-сэнсэя приносит ей такое облегчение, что она не пытается удержаться от того, чтобы не разрыдаться и не зарыться в его куртку. Он притягивает ее к себе.
«О, малышка, мне так жаль», — говорит он, рисуя круги на ее спине.
Она не может перестать плакать. До экзаменов на чуунина осталось два месяца, и она собирается умереть на арене на глазах у всех, и ее сэнсэй злится на нее.
Он вздыхает и берет ее на руки. Она автоматически обхватывает его шею руками и позволяет ему нести ее на белую платформу. Он садится и обнимает ее так, что она прижимается к нему. Она бы вырвалась из его хватки, но она так устала.
Он держит ее еще некоторое время в молчании, пока ее рыдания не стихают в сопение, прерываемое странной икотой.
«Прости, что я бросил тебя, малыш. Это было дерьмово с моей стороны, особенно с вашей историей. Я просто эмоциональный парень, понимаешь?» Он немного смеется над этим. «Раньше они называли меня плаксой Обито. Когда ты говорил мне такие вещи, они задели мои чувства, и я думаю, что я немного перестарался».
Выдавливают еще несколько слез. В какой-то момент в последние несколько недель мысль о том, чтобы разочаровать Обито-сэнсэя, стала невыносимой. — Извини, сэнсэй.
«Нет, нет, все в порядке», — говорит он. Он очень нежно покачивает ее. Сакура ненавидит признавать это, но это успокаивает. «Я не должна позволять своим чувствам взять верх надо мной. Во всяком случае, я слишком усердно работаю с тобой.
«Я справлюсь!» — протестует Сакура.
«Я использовал методы адаптации ANBU с тобой, малыш».
— Хм. АНБУ до сих пор остается для нее чем-то вроде мифа. Она знает, что они — сливки урожая. Она видела их в деревне, и что-то в красном фарфоре их масок кажется ужасно гламурным. Осознание того, что пытки, которым Обито подверг ее, были уровня АНБУ, заставило ее почувствовать себя немного лучше.
«То, что ты сделал там со своей чакрой, было феноменальным, и нам придется поговорить об этом», — серьезно говорит он. — Но что нам с тобой обоим нужно, так это перерыв. Он наклоняет ее подбородок вверх, чтобы посмотреть на нее. «У тебя мешки под глазами, как у сумасшедших».
Она пытается ударить его, но он прижимает ее. — Я не знаю, Обито-сэнсэй! Ты такой подлый!»
Он смеется, и она начинает смеяться. Она хочет оставаться в такой синхронизации всегда. У нее почти кружится голова от облегчения при его возвращении.
«Приятно видеть, как ты снова улыбаешься, Сакура», — говорит он со своей глупой улыбкой. — Вот что, почему бы вам не поехать со мной домой? Я приготовлю ужин, и мы сможем посмотреть фильм. Я знаю, что ты дерьмовый повар. Ты можешь остаться у меня, и мы сможем провести хорошую тренировку завтра, ярко и рано».
Это хорошая идея. Она думает о том, какой теплой будет кровать, и как приятно будет смотреть фильм с Обито на диване, поедая попкорн. Он такой высокий и сильный, и она будет чувствовать себя в безопасности.
Кровать?
Почему она думает о кровати Обито? Она даже не знает, есть ли у него кровать. Но образ в ее голове совершенно четкий, и она почти чувствует текстуру простыней.
— У вас есть запасной футон, сэнсэй?
Кажется, он немного вянет - может, она слишком тяжелая?
— Сэнсэй? Тебе нужно поставить меня в неловкость?
— Ни в коем случае, моя маленькая креветка. А теперь давай - я даже позволю тебе выбрать фильм.
Они проходят через габариты и попадают в гостиную ,просторной квартиры. Мебель выглядит качественно, но в ней есть что-то несочетаемое, беспорядочное - ничего похожего на части комплекса Учих, которые Сакура видела, когда приносила Саске.
«Вау, сэнсэй, это место огромное!» — восклицает она, оживляясь как можно сильнее. — В какой части комплекса вы находитесь?
Она чувствует, как он пожимает плечами. «Я не хотела, чтобы кучка двоюродных братьев и сестер ограничивала мой стиль, поэтому я живу ближе к центру города. Это немного, но это мое. Нуждается в женском участии».
Сакура про себя соглашается, хотя и не говорит об этом вслух. Все в разном стиле и цвете, так что конечный результат получается слишком ярким. Она может оценить зарплату Обито, и технически он мог бы позволить себе что-то гораздо лучше.
— Не волнуйся, Сэнсэй, — спокойно говорит она. «Однажды мы найдем для вас консультанта по дизайну».
— Мое сердце ранено, — драматично говорит Обито-сэнсэй и делает вид, что падает в обморок, все еще держа ее на руках. Это убедительно, и расшатанные нервы Сакуры кричат даже после того, как становится ясно, что диван смягчил его падение.
— Э-э, Сэнсэй?
«Хм?» — рассеянно шепчет он.
— Ты можешь меня отпустить? Меня раздавливают».
Он отпускает ее, и она осторожно слезает с его колен.
«Итак, фильм? Еду на вынос? Его голос снова звучит далеко.
Такое чувство, что она его каким-то образом разочаровала. Он безмятежен и немного холоден. Это напоминает ей о том, что она оказалась в ловушке в этом ущелье. Чтобы успокоиться, она оглядывается по сторонам в гостиную.
Дело в том, что фотографий много - гораздо более молодой Обито-сэнсэй с хмурым Итачи и - о боже, малыш Саске (эта фотография нужна ей для шантажа, Наруто просто умрет). Обито с другими темноволосыми Учихами, Обито с другими шиноби Листа, даже один из Обито держит рыбу и улыбается, как идиот.
Но почти на каждую картину есть ещё одно чистое пустое пространство, заполненное пылью, что означает отсутствие картины. Сакура продолжает замечать все больше и больше белых пятен.
— Сэнсэй, — спрашивает она, — куда делась половина ваших фотографий?
«Ааа», — говорит он. «Я просто подумал, что пришло время для замены, скажем так». Он наклоняется к ней и берет между пальцами прядь жестких розовых волос. "Мне нравятся твои волосы вот такие - я рад, что ты принял мое предложение подстричь их."
Он снова улыбается и счастлив, поэтому Сакура расслабляется. — Это было хорошее предложение, Обито-сэнсэй. С ним гораздо легче бороться».
«Как я и сказал, верно?» — говорит он с усмешкой. — Я также могу заметить, что твои волосы покрыты пылью, которую ты получаешь на моем красивом диване.
Сакура вскакивает, внезапно обжигающе осознавая, какой она должна быть грязной и потной. — Я пойду домой, Сэнсэй, простите, что вмешиваюсь и устраиваю беспорядок. Пришло время вернуться обратно в свою темную и пустую квартиру.
Она стоит и ждет, когда Обито-сэнсэй даст ей обратную связь и отправит ее в ночь. Он ничего не говорит.
Она не хочет возвращаться домой.
Она больше не чувствует себя в безопасности, по крайней мере, без ее отца. Многие, многие ночные вторжения Обито-сэнсэя сделали ее кровать не столько святилищем, сколько жертвенным алтарем.
«И испортить вечерние кино ещё до того, как он начался?» — спрашивает Обито-сенс. «Просто прими душ здесь».
— Но...
«У меня есть чистая одежда и запасная зубная щетка. Я могу засунуть ваше снаряжение в стирку, и оно будет готово к утру.
Встроенная стирально-сушильная машина? Обито-сэнсэй действительно загружен .
"Это..." - Сакура хочет спросить, уместно ли это, но слова замирают у нее во рту. Произносить их кажется каким-то запретом, почему-то. Например, это заклинание, которое предшествует одному из легендарных запретных дзюцу Второго Хокаге, которое оживляет ужасные вещи.
Обито смотрит на нее, и его глаза на этот раз становятся темно-карими. Его поза открыта и не угрожающа, на нем почти нет пылинки. Он просто ее сэнсэй. И она просто какой-то 13-летний генин, о котором Ино не может перестать напоминать, что она все ещё ребенок. Никто бы не подумал – это не будет слишком необычным, не так ли?
И если бы она спала здесь, ей не пришлось бы тащиться обратно в пустую квартиру, где в шкафу не было ничего, кроме риса и яиц. И если Обито-сэнсэй ее чему-то и научил, так это тому, что чем ближе она к нему, тем дальше она от беды.
— Все будет хорошо, — говорит Обито-сэнсэй, и его голос становится тише, более уговаривающим.
— Хорошо.
— Атта, девочка.
Он становится перед ней на колени. «Садитесь, все на борт экспресса Обито». Она это делает. Он берет ее на руки и ведет в то, что должно быть его спальней, и выбирает рубашку, шорты и чистое полотенце, пока она висит у него на спине. Он отвозит ее в ванную и говорит, что зубные щетки находятся под раковиной.
Когда она смотрит, рядом с ними лежит упакованный в пластик пакет с презервативами. Она яростно краснеет и захлопывает дверь. Ей так не хочется думать о том, что тупой тупой Обито-сэнсэй делает это с кем-либо. Ирука-сэнсэй и Судзумэ-сэнсэй исчерпывающе (и несколько травматично) провели их через механику и последствия, но это все равно совершенно отвратительная мысль.
Когда она выходит из душа, за дверью ванной ее ждет Обито-сэнсэй.
«Посмотрите, кто все убрал! Боже, ты выглядишь так мило в этом наряде». Она утопает в его одежде. Обито-сэнсэй, возможно, самый крупный мужчина, которого она знает. Рубашка могла бы быть платьем, а шорты настолько велики, что ей пришлось завязать шнурок вокруг бедер, как ремень, чтобы удержать их. Даже сейчас она чувствует, как они соскальзывают.
«Теперь твоя одежда, пожалуйста», — говорит он, протягивая руки.
— Но... мой, мой... — бормочет Сакура, думая о предупреждениях Ино.
— Сакура, — невозмутимо говорит Обито-сэнсэй, — я участвую в секретных операциях уже десять лет подряд. В этой куче вонючего белья нет буквально ничего, что могло бы сбить меня с толку. На самом деле, нет, если бы вам каким-то образом удалось уместить туда 200 мертвых сирот, я бы вас тут же повысил.
Сакура слишком смущена, что ее называют вонючей , чтобы протестовать, поэтому она молча отдает кучу.
«Иди и выбери фильм, пока я заказываю еду».
Она выбирает трагический роман, который понравился ей и Ино. За ее спиной материализуется предчуствие Обито, и она вздрагивает, ненавидя себя за это.
«, мне нравится этот», — говорит он. Сакура улыбается ему, не встречаясь с ним взглядом. Она скорее слышит, чем видит, как он похлопывает по кожаному дивану. Это звучит так, как будто кожа встречается с кожей, что снова пугает ее. Она к нему не идет.
«Иди сюда, Сакура. Ты повредишь спину, сидя на полу вот так».
Она уходит. Ее одолженные штаны слишком велики, и ей приходится стараться удерживать их как можно тоньше. На протяжении всего фильма она боится, что они соскользнут и обнажат ее слишком бледные куриные ножки. Обито-сэнсэй уходит, чтобы взять лапшу, и возвращается как раз в тот момент, когда начинается то, что Ино называет «любовной сценой».
Сакура совсем забыла об этом. С Ино это было глупо и в конечном итоге незначительно, но наблюдать за этим с Обито-сэнсэем мучительно. Она старается сосредоточиться на лапше и не обращать внимания на очень взрослые звуки, доносящиеся из телевизора.
— Что, фильм тебе больше не нравится? — спрашивает Обито-сэнсэй.
«Нет, все в порядке!» — скрипит Сакура.
— Боже мой, ты смущаешься? — спрашивает он. «Давай, Сакура, мы оба совершеннолетние в глазах деревни. Если вы можете убить кого-то на миссии, вы можете наблюдать, как два актера притворяются, что трахаются на камеру».
Он кладет руку ей за голову и направляет ее смотреть на экран. — Это нереально, Сакура. Это совсем не то, на что это похоже. И это та миссия, которую вам, возможно, придется выполнять, когда вы делаете чунина».
Его рука слишком большая и слишком тяжелая, и Сакура внезапно хочет быть где угодно, где угодно, только не здесь. Она исправляет это – куда угодно, только не в ущелье. Но если Обито решит, что она не ведет себя как настоящий ниндзя, он может бросить ее туда, пока она не придет в форму.
«Должен ли я выбрать другой фильм?» — спрашивает он.
«Нет, конечно, нет», — говорит она. «Я могу справиться с дурацкой сексуальной сценой».
— Атта, девочка. Он улыбается. Она прошла испытание.
Остальная часть фильма проходит в тишине, а затем наступает время спать.
Обито-сэнсэй недвусмысленно говорит ей, что она садится на кровать, а он — на диван. Она пытается протестовать из вежливости - она его младшая, ей следует занять диван - но он заставляет ее замолчать одним красным взглядом, а затем она прячется под одеялом посреди самой большой кровати, которую она когда-либо видела.
Время течет странно, по крупицам .Она знает, что не спит. Образы продолжают крутиться в ее голове - Саске насмехается над ней, Итачи-сэнсэй тихо описывает, как она умрет, Наруто неловко смеется, когда она спотыкается на коленях по деревне. Это не сон.
Вязкость времени увеличивается до тех пор, пока она не чувствует удушья с каждой секундой.
Она почти благодарна, когда Обито молча входит и приседает на корточки у кровати.
«Сэнсэй?» — невнятно произносит она.
«О, черт, я не хотел тебя будить», — шепчет он.
— Ты этого не делал. Не могу спать».
Он садится на кровать рядом с ней. Его вес плотнее натягивает одеяло на нее. Это удушает.
«Знаешь, я мог бы чем-то помочь, но...» Он замолкает: «Наверное, это плохая идея. Обычно я использую его только на новобранцах АНБУ».
Сакура отчаянно нуждается во всем, что не является этим.
— Всё в порядке, сэнсэй, я справлюсь, — говорит она. «Мы все это время проходили обучение в АНБУ, верно?»
«Ааа, да», — признается он. — Ты уверен? Я бы поместил тебя в гендзюцу?
Как вы уже знаете?
Сакура слегка качает головой и старается не позволять блуждающей мысли появиться на ее лице. Тренировка с Обито-сэнсэем дает ей невозмутимое лицо, которому даже Итачи будет завидовать. «Меня это устраивает».
Он проводит рукой по ее волосам. Кожа головы Сакуры неприятно покалывает. Лицо Обито-сэнсэя заполняет ее поле зрения, а свет его глаз снижает ее чувствительность к темноте. Ее периферия исчезает.
«Ты только посмотри на меня, Сакура. Хорошая девочка, это я...
—-
За 9 дней до экзамена чунина Обито-сэнсэй появляется в больнице и говорит Рин-сэнсэю, что берет Сакуру на задание.
«Ты знаешь, как долго ты будешь отсутствовать», — говорит она. На ней улыбка Обито, а это значит, что она выглядит так, будто хочет оторвать его лицо ногтями.
Рин-сэнсэй становится все более враждебным по отношению к Обито-сэнсэю с тех пор, как Сакура проговорилась, что спит у него чаще, чем нет.
—Не могу сказать, Рин-чан, — отвечает Обито-сэнсэй. «Наш график немного выше вашей зарплаты».
— Неужели? Улыбка Рин-сэнсэя становится невероятно шире. «Что ж, я очень надеюсь, что вы вернете мне моего любимого 13-летнего ученика в рабочем состоянии».
— Конечно, сделаю, — говорит Обито-сэнсэй. «Не закручивайте свои хвосты — вы знаете, я тот, кто должен с ними иметь дело».
Видимая рука Рин-сэнсэя сгибается раз, два, и в воздухе на мгновение ощущается запах соленой воды и озона.
— Рин, — предупреждает Обито-сэнсэй. Его Шаринган вращался красным и черным. Сакура ненавидит смотреть, как они сражаются.
— Со мной все будет в порядке, Рин-сэнсэй, — говорит Сакура. «Итачи-сэнсэй говорит, что мне нужно получить больше опыта в миссиях, а ребята слишком заняты совершенствованием своих клановых техник для Команды 7. Это хороший опыт, и я обещаю, что буду в безопасности».
«Хорошо. Хорошо. Хорошо». Рин-сэнсэй, конечно, не кажется такой, чтобы она думала, что это нормально.
Обито-сэнсэй достал записи за последние 5 экзаменов на чунина. Технически у нее нет доступа к ним, но он подмигнул и сказал, что у нее есть суперсекретные привилегии. Он прижал палец к ее рту и сказал ей никому не рассказывать.
У него были мозоли, как у любого настоящего шиноби. Шершавые края разорванной кожи прижались к ее губам. Какая-то часть ее хотела взять его палец в рот и прокусить его насквозь. «Как грызть морковку», — сказала Ино. Разорвите раздражающую плоть от кости, а затем потрите ей губы и все остальное антисептическим кухонным спреем.
За последние пять лет в среднем 12 претендентов на генины умирали на одном обследовании. В Конохе почти всегда было как минимум два смертельных случая за один экзамен. В деревне было меньше жертв, что привело к постоянной приостановке службы благодаря программе медиков.
Обито-сэнсэй убрал палец с ее рта и указал на отчет. «Это двое мертвых генинов, Сакура-чан. Убедитесь, что вы усердно тренируетесь, чтобы это не было с вами или кем-либо из ваших друзей. В конце концов, самые сильные ниндзя защищают своих товарищей».
Два мертвых генина. Сакура хотела усадить Рин-сэнсэя, посмотреть ей в глаза и сказать, что за экзамен по два мертвых генина на деревню. Это может быть она. Она знает, что Саске и Наруто никогда не будут частью этой статистики - они хорошие, и они связаны с влиятельными людьми в деревне. Сакура - это третье колесо в лучшие времена, оставленное следовать за ним в надежде, что она сможет вылечить небольшую травму.
Если кто-то и умирает на этом экзамене, так это она.
Обито-сэнсэй делает что-то новое и забирает ее в офис, чтобы телепортировать к себе домой. Сакура не смотрит в лицо Рин-сэнсэю, когда она принимает знакомую позу - обнимая Обито за шею, пока он поддерживает ее колени и спину. Она не хочет видеть, как Рин реагирует на их легкое физическое знакомство.
Обито-сэнсэй позволил себе передвинуть половину шкафа Сакуры в Камуи. Ей больше не нужно носить его одежду, когда она ложится спать после тренировки. Подготовка к миссии практически не занимает времени.
«Простая награда», — говорит он. «Ну, я уничтожаю профсоюз в стране «Волны». Ваша работа заключается в том, чтобы наблюдать за тем, что я делаю, и вынимать любые наемные мускулы. У этих ребят нет денег ни на кого выше уровня академии, так что у вас все должно быть в порядке. Помни, чему я учил тебя».
Проблема с тренировками Обито-сэнсэя заключается в том, что она не помнит большую их часть. Теперь ее тело знает, как что-то делать; будет совершать подвиги, выходящие за рамки ее воображения, когда того потребует ситуация, но она не может вспомнить, как она училась.
Она знает, что лучше не поднимать шум.
«Могу я прочитать краткое описание миссии?» — спрашивает она.
— Нет, я просто скажу тебе то, что тебе нужно знать.
Это очень неортодоксально и определенно противоречит правилам. Предполагается, что все члены команды должны иметь доступ к краткому описанию миссии — закону, введенному Четвертым в начале его пребывания в должности. Сакура знает лучше, чем расспрашивать Обито.
— Конечно, Обито-сэнсэй.
Он открывает Камуи и хватает ее за руку, чтобы помочь войти. Кажется, что время работает по-другому в карманном измерении Обито-сэнсэя. Они могут идти пешком полчаса и оказаться за тысячи миль от них. Он не отвечает ни на один из вопросов Сакуры о том, как все устроено.
«Нет смысла идти долгим путем, если нам это не нужно», — говорит он.
После бесконечного перерыва Обито останавливается на еще одной белой платформе в море их. «Мы здесь», — говорит он. Он держит ее за руку, помогая ей выбраться.
В итоге они оказываются в роскошном офисном помещении. Невысокий мужчина в двубортном костюме и дико неуместных солнцезащитных очках почти вздрагивает, когда видит их.
Сакура была на стороне телепортации Обито-сэнсэя достаточно раз, чтобы посочувствовать.
— Гато! — весело говорит Обито-сэнсэй. «Как вы себя чувствуете в этот прекрасный день? Я слышал, что у вас есть некоторые проблемы с профсоюзами». Последнюю часть он произносит сценическим шепотом, который почему-то громче крика.
Гато болтает о часовых и протоколах. Он бандит и гангстер, который пытается подавить зарождающееся движение в местной деревне, чтобы коллективно потребовать лучшего обращения. Лично Сакуре не нравится этот человек, но Академия вбила ей в голову, что миссия есть миссия.
Обито-сэнсэй заканчивает свою веселую кампанию запугивания и уносит ее обратно в Камуи. Она настолько привыкла к тому, что с ней обращаются в этот момент, что даже не реагирует. Забавно, как все меняется. Раньше она била Наруто за прикосновение к ее волосам, а теперь позволяет взрослому мужчине носить ее, как мешок с рисом.
«Живой мешок риса», — напоминает она себе.
—
Союз состоит из крепких мужчин и жестких, жилистых женщин. Им удалось объединить свои скудные активы достаточно, чтобы нанять команду зеленых генинов из Дождя, который представляет собой раздираемое войной захолустье, у которого едва хватает денег на функционирующую академию. Обито-сэнсэй подает ей сигнал, и Сакура бесстрастно расправляется с ними.
Обито-сэнсэй дал ей несколько советов о том, как использовать свои скальпели чакры в качестве оружия. В сочетании с ее увеличенной скоростью, их до смешного легко уничтожить. В течение минуты они безжизненно распластались на земле, не пролив ни капли крови. Они младше ее – конечно, профсоюз в «Волне» мог позволить себе только детей.
Она и раньше убивала вражеских бойцов на заданиях с Итачи-сэнсэем и мальчиками, но никогда не делала так.
Понятно, как расстроены жители села. Они израсходовали все, что у них было, чтобы купить эти генинов. Гато, с другой стороны, использовал часть своих активов, чтобы привлечь одного из самых смертоносных людей на континенте. И она.
Обито возвращает ее обратно в Камуи.
Он тянет ее к себе на колени, как обычно. «Отличная работа, детка! Мне очень понравилась скорость и то, как ты используешь свои жуткие медицинские штучки ниндзя».
— Спасибо, сэнсэй. Она держит свое тело неподвижно. В этой позе лучше оставаться как можно более неподвижным.
«Теперь мы должны сделать кое-что из жителей деревни тоже».
Они не воины. Это невинные люди, которые только и хотели, чтобы у них была возможность жить без веревки на шее.
— Сэнсэй?
«Бизнес есть бизнес, Сакура-чан. Знаешь, наш парень заплатил за главарей и их семьи, — Обито проводит пальцем по шее.
— Аа.
Это неправильно. Она знает, что это неправильно.
— Что-то не так?
— Это было в задании миссии?
Он откидывается назад и громко вздыхает. «Правда, Сакура? Ты собираешься преследовать меня весь чертов день из-за этой чертовой бумажки?
Она не двигается.
«Знаешь что, хорошо. Не верьте мне». Он достает из кармана свиток и протягивает его Сакуре. Все как положено на хрустящей бумаге с официальной печатью на свитки миссии Конохи. Она принимает это осторожно.
— Ты уверен, сэнсэй? Разве мы не должны вернуться туда?»
Он грубо прижимает ее к себе и кладет голову ей на плечо. Его дыхание звучит как пушечный выстрел в ее ухе. «Просто прочтите эту чертову записку».
Она читает. Это как он говорит - Гато заплатил скидку на миссию на ликвидацию ранга B с 15 названными и описанными гражданскими целями. Сакура получила по крайней мере сотню D-рангов и три C-ранга, но никогда не поднималась выше. Вражеских генинов не было в списке, но есть пункт, который гласит, что любая встреча с вражескими шиноби автоматически повлечет за собой огромную дополнительную плату, с добавлением еще 20% за каждый скачок в ранге.
К своему стыду, первая мысль Сакуры — это ее пустой холодильник и жалкая зарплата генинов. Эти трое мертвых детей могли бы получить ей мясо и свежие овощи в течение месяца в дополнение к полному запасу оружия.
— Счастлив? — спрашивает Обито.
Она кивает. Он это почувствует.
— Ты запомнил детали о наших целях?
Она снова кивает.
Он притягивает ее еще ближе. «Сакура, это не ответ».
— Да, сэнсэй.
Он целует ее в голову. «Хорошая девочка. Это то, что мне нравится слышать. Ты готова идти?»
Это не то, о чем говорили, что это будет в Академии. Этого никогда не было – ни в миссиях, на которые их брал Итачи, ни сейчас. Ирука объяснил им, что иногда они берут на себя миссии, которые кажутся неправильными, но в конечном итоге благо деревни берет верх над упрощенными черно-белыми моральными банальностями.
Какую выгоду деревня получила от того, что мертвый профсоюз в Волне был убит, чтобы поддержать такого подонка, как Гато?
Это вопрос на потом.
Сакура осторожно отбирается от Обито и стоит наготове, ожидая его сигнала.
—----
Проблема с Гато в том, что он очень богат. Проблема с отделом миссии Конохи заключается в том, что они позволяли ему платить половину авансом и половину по завершении услуг. Проблема с Обито заключается в том, что даже на тренировочной миссии с большими скидками он очень дорог. Проблема богатых людей заключается в том, что они все равно остаются богатыми, тратя деньги.
Проблема с ниндзя-отступниками в том, что они всегда дешевле, чем деревенские шиноби того же ранга.
Сакура выучила наизусть книгу о бинго. Какузу, фамилия которого неизвестна, принадлежит сомнительная честь быть самым продолжительным непрерывным резидентом книги бинго.
Когда они идут забирать свою зарплату, Какузу стоит, скрестив руки, в ста метрах перед складами, где находится офис Гато.
В книгах ниндзя S-ранга всегда тратит немного времени на монолог перед атакой. Какузу даже не кивает, прежде чем взрывается черными усиками.
Сакура была отброшена телом в камуи. Она приземляется в беспорядочную смесь локтей и коленей, окрашивая белую пустоту в красный цвет.
Она ждет.
И ждет.
Сакура знает, что камуи — это внепространственное пространство. Время здесь течет иначе, чем во внешнем мире,медленнее по нескольким факторам. Сакура не контролирует свои входы и выходы из карманного измерения Обито, поэтому у нее есть только догадки.
Именно эти догадки не дают ей сойти с ума по прошествии нескольких часов.
Обито перевезла сюда многие из своих вещей, но в море выбеленных белых платформ их не видно.
Когда она вошла в Камуи, ее запасы чакры были на уровне 40%. Во внешнем мире ей потребовалось бы примерно 12 часов бездействия и два полноценных приема пищи, чтобы вернуть их к полноценному состоянию.
Они остаются практически такими же. На самом деле, уровень ее чакры немного падает. Недостаточно, чтобы кто-то, у кого не было контроля над чакрой, заметил, но достаточно.
Функции ее тела остаются прежними. Все клеточные процессы, которые она умеет контролировать, продолжаются без пауз.
Академия научила Сакуру способам заполнения пустого времени. Она чередует бег по жестам руками с медитацией.
Она не может перестать думать о том, что произойдет, когда Обито умрет. Если она даже продержится так долго. Если она войдет в глубокое медитативное состояние, она может продержаться здесь до 10 дней, прежде чем обезвоживание убьет ее. Если она найдет воду, она продержится ещё 20 лет, прежде чем ее тело полностью исчерпает чакру.
Она понятия не имеет, сколько времени это займет в реальном мире. Если ее подозрения о степени замедления времени верны, то пребывание Обито дольше суток было бы смертным приговором.
Это если он выживет.
Она понятия не имеет, что с ней будет, если единственный человек, у которого есть ключ от этого измерения, умрет. Рухнет ли пространство камуи? Она сново задается вопросом, не так ли были созданы великие демоны. Может быть, она пройдет через червоточину и станет богом другого мира.
Нет смысла так думать. Ирука-сэнсэй вбил его в их черепа, что паника может привести к тому, что они могут погибнут в ситуации.
Сакура обращается с молитвой ко всем богам, которых она слушает. Она замедляет дыхание, вручную снижает частоту сердечных сокращений и погружается в глубокую медитацию.
—-
После бесконечных часов Обито мелькает в камуи в соседнем квартале. Он исчезает, прежде чем она успевает закричать.
Она ждет часами, но он не возвращается.
—-
Она спит длинными, непрерывными притонами. Еще одна вспышка будит ее, и она успевает издать хриплый крик, когда он уходит. Он не смотрит в ее сторону.
—--
Дни недели. Может быть, неделю. Ее сердцебиение вялое, а во рту сухо до костей. Она даже не смотрит, как Обито материализуется на дальней стороне ее квартала. За ним следует черная масса, которая разрывается с закрытием червоточины. Обито выпрыгивает обратно. Сакура на мгновение задумывается о том, чтобы отправиться исследовать нить, но такое количество движений может сократить ее ресурсы на целый день.
—--
«Привет, малышка. Ты там?
Ужасно знакомый мозолистый большой палец проникает ей в рот и осторожно вскрывает его. Между зубами капает вода из металлической фляги, и она борется с желанием сидеть вверх и вниз все это.
«Медленно, медленно. Атта, девочка».
Сакура чувствует вспышку раздражения. Она чертов медицинский работник, она точно знает, как быстро ей следует пить эту воду. Она не тратит силы на то, чтобы кричать на него, потому что именно тогда он опрокидывает флягу слишком далеко, и она задыхается от внезапного наплыва. Ее кашель влажный и жалкий, и она ненавидит его за воркование.
Он продолжает давать ей маленькие капельки воды, пока фляжка не опустеет. Она снова у него на коленях. Как будто он придумывает эти ситуации, чтобы привести ее сюда. Его рука поддерживает ее голову.
— Как дела?
У нее нет сил злиться. «Ты оставил меня здесь умирать», — говорит она беззвучно. Это простой факт.
Он улыбается ей. «Я сделал прямо противоположное. Этот человек убил бы вас за три секунды. Знаете ли вы, как трудно закончить бой с бессмертным ниндзя S-класса за 30 минут? Единственная причина, по которой я справился, не превратившись в шашлык, заключается в том, что я знал, что ты рассчитываешь на меня.
30 минут. Бесконечное ожидание в этом сумеречном адском пейзаже составляло 30 минут в реальном мире.
— Ты знал, — прохрипела она. «Вы точно знали, сколько времени это было для меня».
«28 дней, плюс-минус. Тебе не нужно есть или пить здесь, но истощение чакры в конце концов убьет тебя».
Это было слишком много, чтобы вынести. Сакура знала, что она бы заплакала, прежде чем оказаться в ловушке в этом адском пейзаже, но этого инстинкта не хватало. Она знает, где бы она была, но ее там просто нет - как фотография в рамке, снятая со стены после того, как она висела там в течение многих лет с ореолом пыли, чтобы показать, где она была раньше.
«Давай, все будет в порядке. Я наверстаю упущенное за вас! Мы поедем куда-нибудь в хорошее место, чтобы угоститься.
Обито подхватывает ее и выносит из Камуи в ослепительный свет. Сакура зажмуривается от болезненного натиска солнечного света. Он обволакивает ее полностью, изгоняя все остальные ощущения.
Когда она, наконец, открывает глаза, то видит, что они находятся в лесистой роще. Деревья высокие с широкими зелеными листьями - огненные деревенские деревья. Сакура пытается найти их красивыми или заплакать от облегчения. Ничего не приходит, кроме гнетущей тошноты при внезапном движении.
«Ложись, пожалуйста, положи меня», — умоляет Сакура. Она сворачивается калачиком на траве и хватается за пучки руками, ее тошнит от радости и облегчения от знакомого резкого запаха измельченной растительности.
Обито почти не дает ей времени, чтобы зарыться пальцами глубоко в суглинистую почву. Она протестует, когда он поднимает ее на руки и снова начинает нести ее в стиле принцессы. Сакура никогда не бывает с ним наедине с собой. Она просто хочет смотреть на деревья, чтобы попытаться определить, где они находятся – она хочет смотреть на деревья только для того, чтобы увидеть зелень после 30 дней адской тьмы – но он прижимает ее лицо к своему плечу.
— Я прикрыл это, детка, не волнуйся, — напевает он мягким, частным голосом, который срывается по краям. Когда слышишь это, кажется, что она проникает в что-то тайное.
Она чувствует себя с ним в безопасности. После всего этого она нигде больше не чувствует себя в безопасности. Истощение чакры и убаюкивающий темп его шагов крадут ее сознание. Она то засыпает, то засыпает.
«Мы здесь, кукла», — говорит он. — Мне нужно, чтобы ты немного прогулялся.
Она не чувствует себя готовой к этому, но старается оставаться в вертикальном положении, когда он осторожно кладет ее на землю. Ее колени подгибаются, и он ловит ее, удерживает на месте, обнимая.
«Давай, принцесса, продолжай идти. Мы не хотим, чтобы это выглядело так, будто я накачал тебя наркотиками, чтобы поступить с тобой по-моему. Он сильно смеется над этим, и Сакура чувствует, как вибрации эхом отзываются по ее телу. Камуи забрал у нее твердость. Она чувствует тонкую и прозрачную бумагу. После тихого черного небытия высококлассный курортный городок, в который они въезжают, кажется им чересчур.
Сейчас не сезон, но по боковым улочкам все еще разбросаны туристы и работники сферы гостеприимства. Даже после того ада, который она пережила, Сакура все еще стесняется чувствовать себя плохо одетой и не в своей тарелке.
Они идут пешком до стильной, современной гостиницы в пяти минутах ходьбы. Это было такое место, которое Сакура никогда бы не смогла себе позволить. «Здесь даже есть ребенок из горячих источников», — сказал Обито, неся ее через вестибюль. — Не слишком потрепанный, а?
Администратор почти такая же симпатичная, как Ино. — Могу я вам помочь?
— Одна комната, пожалуйста, — мягко просит Обито. Лицо администратора на секунду становится безвольным. Сакура наблюдает, как Обито проникает своим разумом в ее тело и говорит через ее рот, как чревовещатель.
— Одна комната, пожалуйста, — мягко просит Обито. Лицо администратора на секунду становится безвольным. Сакура наблюдает, как Обито проникает своим разумом в ее тело и говорит через ее рот, как чревовещатель.
"У нас осталась только одна комната с одной из наших просторных кроватей размера "королевский" - удовлетворит ли она ваши потребности?"
Обито не знает, что она знает, или, может быть, он знает. Имеет ли это значение?
«Безусловно», — говорит Обито.
Сама комната в два раза больше квартиры Сакуры. Обито бросает ее на плюшевый диван лицом к камину в комнате.
«Ты будешь готов через 10 минут?» — спрашивает он. - Мне нужно явиться в офис миссии - Какузу убил Гато за попытку обмануть его, что, казалось бы, все бы уладило, но потом он попытался заманить меня за мою награду, за которую, вероятно, можно было бы купить этот отель. Не для того, чтобы хвастаться». Он вздыхает. «Мы не получим полную оплату за миссию, учитывая, что клиент купил ее».
Никаких продуктов, никаких новых товаров, никаких фильмов и новых покупок блеска для губ с Ино. Сакура наконец начинает плакать.
«Эй, эй, все в порядке! Я оставил тело Какузу в Камуи, чтобы забрать награду. Просто нужно довести его до точки падения, прежде чем он начнет выглядеть слишком грубо. Ты будешь здесь в порядке какое-то время, верно?
Сакура печально кивает.
—----
— Эй, проснись.
Именно запах еды возбуждает ее больше всего на свете. Уровень ее чакры опасно низок, и потребность во сне борется с ее глубоким желанием поесть.
Солнце ушло. Параноидальная часть ее беспокоится, что это никогда не вернется.
В одной руке Обито держит в одной руке напряженный пластиковый пакет. Тугой пластик отражает маслянистый свет от электрических ламп, которыми усеяна комната. Он поднимает его, и она слышит, как что-то плещется. «Это удон на вынос», — говорит он. «В заведении лапша и бульон упаковываются отдельно, поэтому ничего не размокнет».
Другая рука нагружена сумками для покупок.
Он замечает, что она смотрит.
— Я расскажу тебе после того, как ты напьешь немного супа.
Она ест медленно, но ест.
Когда она заканчивает, он показывает ей подарки
Красивые новые платья из пенистой розовой ткани. Милые и глубоко непрактичные сандалии, которые не продержатся и одного круга по деревне. Глянцевые компакты румян и тюбиков блеска для губ упакованы в гладкий пластик. Шелковая ночная рубашка, деревянный гребень с декоративной резьбой, стеклянный флакон духов Сакура никогда не смогла бы надеть на миссию или в больницу. Это похоже на бредовый сон, вывезенный из одного из гражданских журналов Ино.
От щедрости у нее переворачивает желудок.
«С днем рождения, красавица», — говорит он с мягкой улыбкой.
— Что?
"28 дней - или 679 часов, если я не ошибаюсь. Технически тебе сейчас 14 лет».
Камуи украл у нее и день рождения.
— Спасибо за подарки, Сэнсэй, — приглушено произносит она.
— По крайней мере, это все ,что я мог сделать. Он смущенно потирает затылок. В частном порядке Сакура соглашается. "В любом случае, тебе сейчас 14 лет . Почему бы вам просто не называть меня Обито?»
«Хорошо, Обито», — говорит она.
Он сияет. «Люблю слышать, как симпатичная девушка произносит мое имя».
То есть дважды за пять минут он сделал комплимент ее внешности. До экзаменов на чунина почти нет времени, и благодаря ему она может месяцами тренироваться в камуи. Он может уделить ей время.
Она знает, чего он хочет взамен. Всегда ли она знала, или только сейчас осознает?
В конце концов, кровать только одна. Он в этом убедился.
— Полагаю, ты не хочешь устроить мне показ мод? Его голос нетерпелив; многообещающий.
«Может быть, завтра? Я устала».
Он позволил ей принять душ. Когда она вышла, новая ночная рубашка была аккуратно сложена на блестящем каменном прилавке.
Она надела его.
Судзумэ-сэнсэй провел для них занятие по этому вопросу в академии. Мальчиков и девочек разделили. Сакура села рядом с Ино, а Судзумэ объяснила, что они могут стать мишенью для сексуального насилия. Не было никаких эвфемизмов.
«Ты сталкиваешься с изнасилованием на каждой миссии», — сказала она, ее глаза стали за очками. «Многие куночи были изнасилованы. Многие шиноби тоже, но они не сталкиваются с такими рисками, как вы. Вы должны беречь как свое здравомыслие, так и свою родословную.
Сакура слегка вздрагивала каждый раз, когда произносила это слово, но Ино была невозмутима. Все девушки клана с наследственным кеккей генкай были удостоены такой же беседы.
Она забралась в кровать и старалась не дрожать, когда Обито пошел в душ.
«Твой долг перед деревней — дать новое поколение куноичи и шиноби для продолжения Воли Огня. Изнасилование может лишить вас возможности иметь детей как физически, так и духовно. Если вы окажетесь в ситуации, когда может произойти изнасилование, вы должны защитить и то, и другое».
Живот Сакуры болел целый день после урока. Это был единственный раз, когда она действительно думала о том, чтобы бросить обучение, но ей было 10 лет и 4 года в Академии. Она ни за что не могла отказаться от всей своей тяжелой работы и дружбы с Ино.
Другая сторона кровати погрузилась, когда Обито вошел внутрь.
«Все в порядке?» — спросил он.
«Конечно», — сказала она.
Судзумэ сказала им, что даже если их тело есть, их разум не обязательно должен быть. Они могут сосредоточиться на сборе информации или стратегическом преимуществе над своей целью. Люди, вступающие в половой акт, были чрезвычайно уязвимы .Если у юной куночи появлялась возможность устранить угрозу для деревни, ее поощряли к этому. Если у нее была возможность заманить цель в стратегические отношения на благо деревни, ее поощряли к этому.
Судзумэ посмотрела им всем в глаза и снова и снова повторяла, что они были инструментами деревни. Они убивали за деревню, они умирали за деревню, и они рожали детей за деревню, чтобы сделать это снова.
«За Волю Огня», — сказала она, и заставила их всех повторить это.
Она не вздрогнула, когда он потянулся к ней. Она не отшатнулась, когда он потащил ее через кровать.
«Все в порядке?» — спросил он мягким голосом.
Ради воли огня. Для экзаменов на чунина, чтобы Итачи не видел больше мертвых детей, чтобы показать Наруто и Саске, что она может выдержать свой вес. Для Ино и ее отца, где бы он ни был.
— Конечно.
Он прерывисто выдохнул.
Дело в том, что она всегда думала, что это будет вражеский боец или, может быть, мишень. Не товарищ шиноби Листа.
«Я так беспокоился о тебе, Сакура. Знаешь, ты мне очень нравишься, верно?
— Конечно.
Он поцеловал ее в макушку. «Типа, ты мне очень, очень нравишься».
— Я знаю сен — Обито.
У гражданских лиц есть законы против этого, думала она. Она держалась очень неподвижно.
«Очень, очень, очень нравишься тебе. Я не хочу, чтобы с тобой случилось что-то плохое.
Его поцелуи переместились к ее щеке. Она представляет себе точную форму очков Судзумэ. Блеск лепестков на цветах космоса Ино.
— Разве я тебе тоже не нравлюсь? В его голосе звучал плаксивый и юношеский тон, который даже Наруто было бы стыдно услышать.
— Конечно, Обито.
Одна из его огромных рук переместилась к ее животу. Сакура не напрягает мышцы.
«Я знал это. Я знала, что мы идеально подходим друг другу с первого дня, понимаешь? С первого раза, когда я увидел вас. Ты тоже это почувствовал? Его большой палец потирает круг на ее животе. Его дыхание у ее уха - это сигнал тревоги.
Его рука играет с тканью ее ночной рубашки, и она пытается дышать через нее. Его мозолистые пальцы цепляются за нежную ткань, и он начинает скользить платьем вверх по ее ноге.
Она перестает дышать.
«Слишком быстро?» — спрашивает он.
«Может быть... может быть, мне нужно немного поспать», — говорит она.
«Эй, посмотри на меня», — уговаривает он. Она вытягивает шею, чтобы посмотреть ему в глаза, и...
—-----
Она просыпается от того, что на нее наваливается Обито, но он находится в том же положении.
Надеюсь, что он этого не сделал, но если бы он это сделал, то, по крайней мере, ее не было бы рядом. Она глядит сквозь веки и старается не двигаться.
Там есть еще кто-то – тонкий как нож ,призрак в ухмыляющейся фарфоровой маске.
«Бакаши, это ты? Что черт возьми, ты здесь забыл?
"Хокаге хочет тебя. Усложнение миссии. Кто это?»
— Что за миссия?
«Кто этот ребенок?»
- Тебя это ни чертовски не волнует, Какаши.
«Обидчивый. А как насчет Рин?
— А как насчет нее?
— Разве она не была твоей единственной и неповторимой?
«Трудно любить женщину с холодильником вместо сердца».
— Что, она стала слишком старой для тебя? Свободная воля слишком сильно для вашего вкуса? Знаешь, я всегда думала, что ты будешь счастливее, если получишь одну из тех силиконовых кукол, которые делают в Дожде— вот такой уровень автономии, кажется, ты получаешь в своих любовниках».
— Отвали, Какаши. У вас зияющая дыра в сердце, что вы знаете о любви? И держи это потише, она спит.
— А она? — мягко спрашивает Какаши.
Обито ругается и хватает Сакуру за лицо, а затем...
—----
Она просыпается одна в своей комнате. Она в ночной рубашке поверх своей заправленной кровати. Подарки сложены в углу.
К стене прикреплена записка
Миссия. Извините. Вернитесь как можно скорее. У вас все будет отлично!!!!!!!
Он подписан хенохеномохедзи - подписью Обито.
Сакура читает записку, снимает ночную рубашку и идет в туалет рвать.
Когда она заканчивает, она уходит, чтобы найти Итачи. Нужно провести обучение.
—-
«Так как проходит тренировка, Сакура-чан?» Лицо Марико такое же доброе и красивое, как и всегда - ее длинная черная челка подстрижена назад, поэтому у Сакуры нет защиты от ее пытливого взгляда.
Сакура понятия не имеет, что сказать. Она не лгала Рин как таковой, но многие детали были упущены. Обито предупреждал ее о некоторых вещах, которые другие люди могли не понять.
Обито также чуть не изнасиловал ее, а затем бросил в ее комнате, чтобы она в одиночку столкнулась с экзаменами на чунина.
Она проверила. Никаких разрывов, ничего неуместного, ничего распутного. Он ничего не сделал, хотя мог бы. Может быть, она ему за это обязана.
Он никогда не был утонченным в том, чего хотел.
«Ну, ну, ты знаешь — это сложно, но это хорошо для моего роста как шиноби», — говорит Сакура. Так. Достаточно расплывчато. Она не лжет ей открыто, но и не подвергает ее опасности.
Марико усмехается. — Это не то, что я слышала от... — Она вздрагивает от боли, и Сакура слышит, как Рин пинает Марико под столом.
Это не похоже на них. Ужины с Рин и Марико раньше были обычным делом. Рин небрежно приглашала Сакуру в ресторан или возвращалась в свою уютную квартиру по крайней мере раз в неделю в течение года. У Марико всегда была склонность к определенному виду прямоты, и Сакура чувствовала, что женщина принципиально не способна читать атмосферу.
В прошлом, каждый раз, когда Марико говорила что-то неуместное или смущающее, Рин просто нежно улыбалась ей. Сакура никогда не видела, чтобы они приближались к конфликту. У Рин и Марико была идеальная дружба ,она хотела бы иметь такую же с Ино. Они жили в полной гармонии и явно глубоко любили друг друга.
Ино слишком занята последними приготовлениями, чтобы провести время с Сакурой – по крайней мере, так она сказала, прежде чем позволить своей входной двери захлопнуться перед лицом Сакуры. Ино всегда умела скрывать свои оскорбленные чувства за надменной бравадой. Сакура не осознавала, что так сильно игнорировала Ино. Обито зачеркнула все остальное в своей жизни.
Не повредит, что Марико была настолько болезненно красива, что Сакура иногда завидовала Рин их отношениям. Сакура часто задавалась вопросом, почему Марико застряла в недрах своего мозга, а не соблазняет даймё направо и налево. Соседка ее сэнсэя по комнате обладала убийственным телом и лицом, которое могло бы быть в журналах. Однажды, когда Марико выпила слишком много бокалов пива в закусочной, она начала хвастаться тем, что именно ее невероятный интеллект спас ее в стенах деревни. В этот момент Рин закрыла уши Сакуры, хотя ей только что исполнилось 12 лет и она прекрасно понимала, о какой миссии говорит Марико.
В последний раз Сакура видела Марико (и ее завидные гладкие волосы) в среду перед тем, как Обито проскользнул в ее жизнь, как нож в темноте. Она забыла, что Марико была тем человеком, который может высказать свое мнение.
— Я уверена, что Марико хотела сказать, что мы немного беспокоимся о тебе, Сакура-кун, — говорит Рин. — Ты уже не был самим собой с тех пор, как Обито начал тренироваться. Она говорит, что такой режим тренировок невкусный.
Сакура запихивает в рот еще жареного риса, чтобы выиграть время. То, что делает Обито – со стороны выглядит плохо, это знает Сакура. Внутри тоже плохо. Но это работает, и ей просто нужно продержаться еще немного. Она изучает подрумяненный край полоски капусты и пытается понять, что делать.
«Я просто приспосабливаюсь к увеличенному числу тренировок», — говорит она. «Объем сравнительно выше, но я обязательно компенсирую это достаточным количеством сна и употребляю питательную пищу». Звучит неубедительно. Она знает, что Обито занимает гораздо более высокое положение в иерархии шиноби, чем Рин, но часть ее все еще беспокоится, что Рин может сообщить о чем-то и лишить Сакуру единственного спасательного круга.
В конце концов, Обито — единственный взрослый, который когда-либо действительно выбирал ее. Она должна как-то расплатиться за это.
«Иногда он готовит мне ужин. Он неплохо готовит», — говорит Сакура. Это хорошо, правда?
Глаза Рин сужаются. — Где он готовит вам ужин?
Дерьмо.
— Хм. Мой дом. Когда он, гм, высаживает меня».
Марико откидывается на спинку стула и скрещивает руки. Вот чёрт. Они злятся на нее. Он взрослый мужчина, конечно, он не должен быть в ее доме.
Сакура выпаливает первое, что приходит в голову, чтобы исправить ситуацию. «Но обычно мы едим у него после поздней тренировки».
Марико бьет руками по столу, и тарелки подпрыгивают. «Поздняя тренировка? Какого хрена, Сакура?
«Все в порядке, это совсем не странно», — вскрикивает Сакура, из-за чего это звучит гораздо более странно.
— Когда ты опоздывала? — спрашивает Рин. Ее лицо полностью лишено эмоций.
— Хм. Поздно», — говорит Сакура
О, черт возьми. Марико обучена разбираться в шаблонах информации. Согласно имеющейся у нее информации, Обито - мерзавец и педофил.
Проблема в том, что Сакура не может точно развеять это впечатление, предоставив больше фактов. Обито хочет начать с ней сексуальные отношения, пока она несовершеннолетняя, и он хочет, чтобы она знала об этом. Он мог бы легко стереть память с помощью Шарингана, но она все еще там.
— Сакура, — начинает Рин. Она открывает и закрывает рот в поисках слов. «Он... Обито, он...
Марико наклоняется и берет ее за руку. Рин удается слегка улыбнуться.
— А должен? — спрашивает Марико.
«Нет, нет, я могу — это не так — нет никаких доказательств», — говорит Рин. У Сакуры опускается живот. — Я не хочу, чтобы ты попала в беду, Марико. Позволь мне.
Рин наклоняется к Сакуре, не отпуская руку Марико. — Я, наверное, должен в чем-то признаться. Я пригласил вас сюда, потому что знал, что этот человек выполнял очень важную миссию, которая должна была вывести его из деревни. Я знал, что у меня есть окно возможностей. Сакура, ты должна меня слушать. Я знаю, как работает этот человек».
Рин судорожно сглотнула, а Сакура с мрачным восхищением наблюдала, как у осторожного ее сэнсэя проступают трещины.
«Когда он решает, что хочет чего-то, он не остановится ни перед чем, чтобы получить это. Он был – он – мне повезло, потому что у нас есть товарищ по команде, который мне поверил, но он... Он очень убедителен для других. Глаза, знаете ли.
- Но Хокаге - твой учитель, - слабо протестует Сакура.
Марико наклоняется и обнимает Рин за плечо. Рин вздрагивает, и Сакура отводит глаза, пока ее сэнсэй изо всех сил пытается не развалиться на куски.
«Хокаге прежде всего заинтересован в силе деревни. Сакура, ты должна уйти от него как можно скорее. Я знаю, что это непросто, но мы можем вам помочь».
Если бы когда-нибудь и было время исповедаться, то это время было бы сейчас. Но если Хокаге ничего не сделал для своего ученика, то что он мог сделать для Сакуры?
Во всяком случае, Сакуре 14 лет. Технически. И на бумаге ей скоро исполнится 14 лет. Достаточно взрослой, чтобы люди просто подумали, что у нее распущенные нравы.
Если бы она рассказала Марико и Рин, что бы они могли сделать? Доложите об Обито в офис Джунина? Сакура может быть переназначена, но кому? Слухи об этом станут известны, и она получит репутацию шлюхи и нарушителя спокойствия.
На мгновение она отчаянно желает, чтобы у нее были глаза Обито – чтобы она могла заставить Марико и Рин забыть этот разговор и забыть ее. Заставь Рин забыть о том, что Обито сделал с ней, чтобы она могла жить в мире.
Если бы у нее были эти глаза, он бы ей больше не понадобился.
— Спасибо, Рин-сэнсэй, — говорит Сакура. Ее голос улавливает дрожь в горле, и это звучит как неловкое карканье.
Она встает, низко кланяется и выходит из квартиры, ни разу не оглянувшись.