***
Эбби медленно спустился по скрипучей лестнице, чувствуя, как с каждым шагом тяжесть в груди становится всё ощутимее. Воздух в холле отеля был прохладным и неподвижным, пахло старым деревом и сладковатым ароматом свежесваренного кофе, доносящимся из-за стойки. Лучи утреннего солнца, пробивающиеся сквозь пыльное окно, освещали медленно танцующие в воздухе пылинки. За стойкой, как и всегда, стояла Вивиан. Она сосредоточенно перебирала какие-то бумаги, время от времени что-то отмечая пером с чёрными чернилами. Но стоило ей заметить Эбби, как её лицо озарилось хитрой, многообещающей улыбкой. Её пальцы замерли над бумагами, а брови чуть приподнялись в немом вопросе. Эбби внутренне поморщился. Ничего хорошего от такого взгляда ждать не приходилось. Но разворачиваться и уходить тоже было странно, поэтому он заставил себя подойти ближе, его ботинки мягко шаркали по потертому деревянному полу. — Доброе утро… — протянула Вивиан с оттенком игривости в голосе, откладывая перо в сторону. — Как спалось? Не слишком шумно было? Эбби тяжело выдохнул и постарался ответить как можно спокойнее, избегая её пронзительного взгляда: — Нормально… Всё было тихо. Вивиан прищурилась, едва заметно склонив голову набок. — Вот как… — она протянула слова, явно наслаждаясь моментом. — А как дела у Клэр? Надеюсь, она тоже хорошо отдохнула? Эбби будто током прошибло. Он резко выпрямился, плечи напряглись, глаза в панике метнулись к ней. Первое, что мелькнуло в голове — "она знает?!" Его пальцы непроизвольно сжались в кулаки. Вивиан тут же отмахнулась изящным движением руки, словно это была всего лишь шутка, и, хмыкнув, добавила: — Расслабься, никому не расскажу. — Её голос прозвучал притворно-беззаботно, но в глазах читалась лёгкая издевка. Его сердце ухнуло вниз. Все сомнения, что она просто поддразнивает его, исчезли. Она действительно знала. Воздух вокруг внезапно показался ему спёртым и тяжёлым. Эбби смущённо отвёл взгляд, губы сами собой дрогнули, выдавая его растерянность. Он беспомощно провёл рукой по затылку, чувствуя, как тепло разливается по его щекам. Чтобы хоть как-то разрядить тишину, он глухо пробормотал: — Я… сам… помою простыню. — Слова прозвучали неестественно громко в тишине холла. Вивиан тихо рассмеялась, чуть прикрыв рот изящной рукой и кивнула: — А это и не обсуждается. — Её голос звучал мягко, но в нём чувствовалась стальная уверенность, будто она поставила точку, что решение окончательное и спорить бессмысленно. Эбби застыл у стойки, чувствуя, как жар разливается по его шее и щекам. Казалось, даже уши у него горят. Он попытался сделать глоток воздуха, но он оказался густым и обжигающим. Вивиан, облокотившись на стойку, смотрела на него с хитрой ухмылкой. Её палец с тёмным лаком лениво постукивал по деревянной поверхности, словно отмеряя секунды его мучений. — Ну что, — начала она, растягивая слова, — понравилось? — Её голос звучал сладко-ядовито, а синяя пуговица вместо глаза будто бы сверлила его насквозь. Эбби попытался что-то пробормотать, но язык будто прилип к нёбу. Он только беспомощно отвел взгляд, чувствуя, как краска заливает его лицо. — Так вы всё-таки вместе? — не унималась Вивиан, склонив голову набок. Её кроличьи ушки на цилиндре словно подрагивали от удовольствия. — Или это просто... мимолётное увлечение? Он сглотнул, пытаясь найти хоть какие-то слова, но в голове была пустота, перемешанная со вчерашними воспоминаниями. — Давно хотел? — продолжала она, и её голос стал ещё более игривым. — Признавайся. Я ведь вижу, как ты на неё смотришь. Эбби почувствовал, как по спине пробежали мурашки. Он попытался сделать шаг назад, но ноги будто вросли в пол. И тут Вивиан нанесла последний удар. Она прищурилась, её губы растянулись в широкой улыбке, и она тихо, почти шёпотом, спросила: — Через девять месяцев ребёночка ждать? Мне нужно будет новую комнату готовить? Эбби вздрогнул, будто его окатили ледяной водой. Его глаза расширились от ужаса, а щёки пылали таким румянцем, что, казалось, вот-вот задымятся. Он беспомощно открыл рот, пытаясь что-то сказать, но смог издать только бессвязное мычание. Вивиан тихо рассмеялась, довольная произведённым эффектом. Она помахала ему пальцем, словно говоря, что секретов от неё не скрыть. Разговор резко оборвался, когда тяжёлая дверь отеля с грохотом распахнулась, впуская поток утреннего воздуха и мрачную фигуру на пороге. — Доброе утро, — прозвучал низкий, хриплый голос, знакомый до мурашек. Эбби вздрогнул и медленно обернулся. На пороге стоял Миллер, его лицо было хмурым, как всегда. Длинные чёрные волосы были собраны в неопрятный хвост, а единственный видимый глаз холодно скользнул по Эбби, затем по Вивиан. Вивиан, ничуть не смутившись, лишь слегка приподняла бровь и ответила с лёгкой ухмылкой: — И тебе доброе, бука. Кофе будет? Но Миллер не удостоил её ответом. Его взгляд, тяжёлый и изучающий, на несколько секунд задержался на Эбби. В этих глазах не читалось привычной ярости или агрессии — лишь странная, глубокая завесть, будто он пытался разгадать какую-то загадку. Воздух натянулся, словно струна. Затем, не сказав больше ни слова, Миллер резко развернулся и вышел на улицу, хлопнув дверью так, что стеклянная вставка задрожала. Эбби и Вивиан молча смотрели ему вслед. Эбби почувствовал, как холодок пробежал по спине. «Неужели... таблетки не помогли?» — пронеслось у него в голове, и это было похоже на удар под дых. Он сжал кулаки, глядя на захлопнувшуюся дверь, и впервые за сегодняшнее утро его смущение полностью сменилось тревогой. Эбби, всё ещё под впечатлением от странного взгляда Миллера, мрачно направился к выходу, бормоча под нос: — Пойду прогуляюсь... Он уже сделал несколько шагов к двери, как вдруг за спиной раздался резкий, властный голос Вивиан: — Стоять. Эбби замер на месте, будто вкопанный, и медленно обернулся. Вивиан всё так же стояла за стойкой, скрестив руки на груди. Её взгляд, несмотря на игривость, которую она демонстрировала минуту назад, теперь был твёрдым и полным делового напора. — Кто-то вроде говорил, — произнесла она, чётко выговаривая каждое слово, — что сам помоет постель. Она укоризненно посмотрела на него, и в её тоне снова появились нотки лёгкой насмешки, но на этот раз смешанной с железной решимостью. — Или я ослышалась? — добавила она, приподняв бровь. Её палец снова принялся постукивать по стойке, но на этот раз звук был твёрдым и нетерпеливым, словно отмеряя время, которое он тратит впустую. Эбби вздохнул, чувствуя, как остатки его решимости растворились под её взглядом. Он беспомощно кивнул и, опустив плечи, развернулся обратно, чтобы подняться в комнату и выполнить своё неловкое обещание. Прогулке пришлось подождать.***
Эбби замер перед дверью в комнату Клэр, сжимая в потных ладонях плетёную корзину, которую вручила ему Вивиан. Воздух в коридоре казался густым и неподвижным. Он сделал глубокий вдох и смущённо постучал. — Войдите, — донёсся из-за двети тихий голос. Эбби толкнул дверь и застыл на пороге. Клэр уже была одета и стояла у окна. Услышав скрип двери, она обернулась. Их взгляды встретились, и в комнате повисла тяжёлая, неловкая тишина, будто наполненная несказанными словами и вчерашними воспоминаниями. Эбби первым сломал молчание, его голос прозвучал хрипло и неестественно громко: — Я... за простыней... Он беспомощно поднял корзину, словно это было какое-то доказательство или оправдание. Клэр молча кивнула, быстро отвела взгляд в сторону и жестом показала на аккуратно сложенное постельное бельё на кровати. Её щёки слегка порозовели. Эбби молча кивнул, его движения стали резкими и порывистыми от смущения. Он быстрыми шагами пересек комнату, схватил сложенное бельё с кровати, почти не глядя на него, и сунул в корзину. Комната промелькнула перед ним как одно большое пятно неловкости. Не говоря ни слова, даже не посмотрев в сторону Клэр, он развернулся и буквально выскочил за дверь, притворив её за собой с тихим, но торопливым щелчком. В коридоре он на мгновение прислонился к прохладной стене, закрыв глаза. В ушах стучало собственное сердце, а в руках бездумно сжималась плетёная корзина — нелепый трофей из эпицентра его сегодняшнего смущения.