Ты все ещё здесь

Перевод
NC-17
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 71 878 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 4

Настройки
Конечно, Су Юньцзинь не заметила противоречий в словах Чэн Чжэна. Она больше беспокоилась о болезни отца. Заболевание печени у отца прогрессировало с каждым днём. Теперь она даже не могла гарантировать, что он сможет нормально преподавать в средней школе. Когда я днём разговаривала по телефону с мамой, она плакала на другом конце провода, и сердце Юнь Цзинь постепенно погружалось во тьму. Она предложила вернуться и повидаться с отцом, но мать поперхнулась и отказалась. Сейчас самое важное — вступительные экзамены в колледж. Нет ничего важнее, чем сосредоточиться на подготовке к экзаменам. Юн Джин не могла выразить словами, как ей грустно. Она не только не могла остаться с отцом, но и не могла порадовать его хорошими оценками на экзамене. Никто не потерпел больше неудач, чем она. Закончив телефонный разговор с матерью, она почувствовала, что у неё нет сил заниматься вечером. Ночью шёл дождь, и она почти забыла, что наступил «день» месяца. Ей удалось продержаться до перерыва в вечерних занятиях. Она достала из сумки запасную гигиеническую прокладку и хотела побежать в туалет. Она не могла найти карман, в который можно было бы положить прокладку, на своей одежде и брюках, поэтому она быстро схватила книгу, вложила в неё прокладку и в спешке побежала к двери класса. Опустив голову, она бежала в спешке, и Юнджин столкнулась с кем-то у двери класса. "Су Юньцзинь, ты торопишься перевоплотиться?" Как только Юньцзинь услышала голос Чен Чжэна, у нее закружилась голова, и она собиралась помешать ему идти дальше, но он намеренно преградил ей путь: "Тс-с-с, посмотри на себя, твое лицо белое, как у призрака, и ты столкнулась со злом?" "Можешь отойти с дороги, я иду в ванную". "Зачем ты идешь в ванную с этим текстом для анализа?" Лицо Юн Цзинь стало еще белее, и она не произнесла ни слова. Она просто протиснулась в дверь рядом с ним. Увидев её странное выражение лица, Чэн Чжэн схватил книгу, которую она держала в руке, и сказал: «Мне плохо, я ходил в туалет и смотрел на книги о садоводстве, ты...» Не успел он договорить, как на него набросились как сумасшедшие. Юнь Цзинь, которая до этого схватила книгу, была поражена. Он воспользовался своим ростом, чтобы инстинктивно увернуться, но сегодняшний Юн Джин, похоже, одержим идеей вернуть себе язык и анализ текста. Анализ текста выпал из его рук на пол в классе, и с ним выпал маленький белоснежный предмет. Чэн Чжэн смотрел на предмет на земле пять секунд, но Юнь Цзинь смотрел прямо на него. Шок, стыд, гнев, давние обиды, физический дискомфорт, беспокойство за тело отца... Все негативные эмоции вспыхнули в её сердце, как вулкан. Она медленно наклонилась, чтобы поднять гигиеническую прокладку, и опустила голову. Аккуратно стряхнула с неё пыль, а затем с силой шлёпнула ею по ошеломлённому лицу на глазах у всех и истерически закричала: «Для тебя, для тебя...» На несколько секунд во всем классе воцарилась зловещая тишина. Когда Чэн Чжэн пришёл в себя, несчастная гигиеническая салфетка соскользнула с его прямого носа, упала на слегка приоткрытые губы и во второй раз упала на пол. Чэн Чжэн рефлекторно схватил предмет и бросился за ней. Она побежала в сторону женского общежития, а не в туалет. Чэн Чжэн догнал её на середине длинного пути между классом и общежитием. Он схватил её за одежду и заставил остановиться. Она остановилась. Юнь Цзинь, тяжело дыша, посмотрела на него. Её волосы были растрёпаны, а лицо залито слезами. Чен Чжэн был напуган ее слезами. Он не знал, почему гнался за ней. Он просто интуитивно хотел что-то сказать ей, он должен был это сказать! ! Но теперь она была в десяти сантиметрах от него, плача, но он не знал, что хотел выразить, и после долгого молчания пообещал сказать "... Это... Я слышал... сколько дней в месяце у ваших девочек... Ты не можешь бегать энергично ". Юн Цзинь в ужасе покачала головой, словно глядя на сумасшедшего, и её слёзы потекли ещё быстрее: «Чэн Чжэн, что ты пытаешься сделать?» В этот момент она уже не испытывала прежнего порыва, она просто чувствовала усталость и не понимала, чем она спровоцировала этого человека. Он по-прежнему отказывался её отпускать. Поскольку для самостоятельных занятий было выбрано вечернее время, на этой тёмной дороге не было никого, кроме них. Бледные уличные фонари выхватывали их фигуры из двух переплетённых теней. Время от времени мимо проносился лёгкий ночной ветерок, гоня по обочине листья и поднимая в воздух мелкие частицы. Шум не мог заглушить их учащённое дыхание. Чэн Чжэн, что ты пытаешься сделать? Он тоже задавал себе этот вопрос, а затем, прежде чем его мозг успел найти ответ, его губы коснулись её глаз, слизали её слёзы и, наконец, прижались к её губам, дёргаясь и извиваясь. Он долго не отпускал её, пока не почувствовал острую боль в икроножной мышце. Юнь Цзинь отстранилась от него и вытерла губы сильной рукой, стирая с лица шок и смущение, затем развернулась и продолжила идти вперёд. На этот раз Чэн Чжэн не стал догонять её, он просто безучастно смотрел, как она уходит, а затем тихо сказал: «Юнь Цзинь, на самом деле я ничего не хочу делать, я просто не знаю, как заботиться о тебе». Так было всегда. Он не знал, услышала она это или нет, но внезапно в его сердце прояснилось, как будто он стал просветленным. Это было так, так оно и было. В дверях класса он увидел несколько любопытных голов. Чжоу Цзыи первым принял на себя удар. Когда он увидел, что тот возвращается, то схватил его за плечо и прошептал: "Брат, ты погнался за ней и не избил". "Эй!" Чэн Чжэн похлопал его рукой по плечу, не желая отвечать на такой деликатный вопрос. Цзыи сухо улыбнулся и снова приблизился: "Я сказал, не принимай это слишком всерьез, хотя было бы большим позором сказать, что каждый мужчина сталкивается с подобным". «Да пошёл ты». Чэн Чжэн улыбнулся и лениво направился к своему месту. Все его мысли были заняты сладостью губ Юнь Цзинь. Он чувствовал, что всё его сердце не принадлежит ему. Сочувствующий взгляд. Цзыи пробормотал у него за спиной: «Этот парень — придурок. Его так унизила местная девчонка, но он так смеялся, что может возбудиться». Су Юньцзинь не появлялась в классе до конца самостоятельной работы в тот вечер. Когда дежурный учитель проверил её присутствие, Мо Юйхуа выписал ей справку о болезни. Чэн Чжэн, который был «чрезмерно возбуждён», посмотрел на пустое место перед собой и не смог дождаться её вечерние занятия.