И вновь восстала Смерть

  Волдеморт был мёртв.   Битва за Хогвартс только что завершилась. Он убил. Убил Волдеморта. Гарри знал, что все вокруг ждут от него гордости, ликования, но он лишь оцепенел от потрясения.   Его ноги беспокойно несли его по замку, он бродил по бесконечным коридорам, совершенно потерянный в собственных мыслях, сбитый с толку водоворотом эмоций. Он испытывал облегчение, что всё наконец закончилось, но при этом сожалел, что для достижения этой цели ему пришлось совершить убийство. Месть никогда не была его целью, однако всеобщие ожидания подтолкнули его к этому.   Мысли его были вязкими, словно патока, утекающая сквозь пальцы. Вспышки воспоминаний возникали лишь на мгновение, а затем растворялись. Хотя последние девять месяцев в бегах были полны разочарований, он никогда не чувствовал себя таким ясно мыслящим, никогда прежде не был так отстранён от своего гнева. Он ощущал присутствие чего-то важного, какой-то глубокой мысли, которую никак не мог ухватить.   В мысленном взоре мелькнула вспышка красного, и он напрягся. Часть его сознания с нежностью, любовью и желанием думала о Джинни, призывая пойти к ней и начать их совместную жизнь. Другая же часть кричала и негодовала при одной лишь мысли об этом. Она была так поразительно похожа на его мать, их характеры были так схожи. Ему казалось неправильным испытывать влечение к той, кто так напоминала женщину, которую он никогда не знал. Скручивающая боль в животе боролась с внезапным возбуждением, которое проявлялось всякий раз, когда он думал о ней.   Отбросив эти мысли, он вспомнил о своих друзьях, о том, как Гермиона всегда была рядом. И о том, как Рон ушёл. Он чувствовал некую тягу, когда думал о Роне, шёпот в голове твердил, что этому парню можно доверять.   Голоса. Из-за угла, в конце коридора, доносились голоса. Не желая сталкиваться с ними, но в то же время не желая менять свой маршрут, Гарри вытащил плащ из кармана и накинул его на плечи. Быстро наложил заглушающие чары на свои ноги, чтобы проскользнуть мимо.   — …Где он?! Ты должен был следить за ним, Рон! А не беспокоиться о том, чтобы пристроить свой член, — резкий шёпот Джинни пронзил его мысли, и он замер.   — Эй! Это не моя вина! Теперь он должен быть твоей проблемой, Джин. Я держал его в узде, пока мы были в бегах. Теперь это твоя работа — приструнить этого ублюдка. Он сопротивляется всему! Мне приходилось увеличивать дозировки, чтобы держать его под каблуком. Если ты уже упустила его, мама будет в ярости, — плаксивый тон Рона стих, когда Гарри начал пробираться вперёд, чтобы заглянуть за угол.   — Не смей говорить со мной таким тоном, Рональд. Мы должны работать вместе! Дамблдор обещал нам, что если он выживет в битве, то брачный контракт вступит в силу и мы сможем завладеть его состоянием. Так у тебя есть эта чёртова карта или нет? Мы можем воспользоваться ей, чтобы найти его.   Тошнота скрутила его живот. Он услышал достаточно, чтобы понять, что в его жизни что-то пошло совершенно не так. Ему нужно было выбраться и сделать это немедленно.   Обдумывая свои варианты, он начал возвращаться в Большой зал. У него была палочка Волдеморта, а также палочка Драко Малфоя. Блондин помог ему, поэтому заслуживал возвращения своей палочки, но как? Гарри также нужны были его вещи, которые находились у Гермионы. Ускорив шаг, он бесшумно вошёл в зал и огляделся в поисках лохматой брюнетки. Заметив её возле скорбящих Уизли, он подкрался к ней сзади. С лёгким Конфундусом он забрал её бисерную сумочку и незаметно выскользнул обратно.   Отбросив всякую осторожность, как только оказался за пределами Большого зала, он побежал к границе магических барьеров, понимая, что у него остаётся мало времени, прежде чем кто-нибудь заметит его отсутствие.   Гринготтс. По крайней мере, он мог собрать денег, чтобы сбежать. Никто не ожидал бы, что он пойдёт к гоблинам, так что это стало следующим пунктом назначения. Он услышал шум позади себя, когда достиг барьеров. Он повернулся, чтобы аппарировать, и увидел толпу людей, высыпающихся из замка и бегущих к нему. С хлопком он исчез задолго до того, как кто-либо смог его настигнуть.   Гарри появился у входа в Косой переулок с громким хлопком. Он быстро убедился, что его плащ всё ещё плотно прилегает к нему, прежде чем поспешить к беломраморному зданию, которое доминировало в пространстве.   Проскользнув внутрь, он направился к свободному столу, постучал по его передней части, чтобы привлечь внимание сидящего за ним гоблина. Гоблин поднял взгляд и нахмурился, глядя на Гарри. Тот отбросил плащ в сторону, чтобы показать своё лицо, а затем снова спрятался.   — Я хотел бы снять средства со своего счёта, — раздался бестелесный голос Гарри.   Гоблин нахмурился ещё сильнее.   — Мистер Поттер, разве вы пришли не на встречу со своим поверенным? Мы годами пытались связаться с вами, чтобы обсудить ваше наследство и состояние ваших инвестиций и имущества.   Гарри сглотнул, быстро соображая.   — Да, конечно, я здесь для встречи. Когда она была? Могу ли я сейчас встретиться со своим поверенным?   Гоблин оскалил зубы в пародии на улыбку.   — Прошу сюда, мистер Поттер.   Гарри вели всё глубже и глубже в банк; он послушно следовал, пока в итоге они не оказались у большой красной двери, расположенной в стенах из бледного мрамора. Взгляд гоблина заморозил его на месте, в то время как другой проскользнул в комнату, плотно закрыв за собой дверь. Прошло несколько минут, пока Гарри нервно переминался с ноги на ногу, прежде чем дверь снова распахнулась и его провели в традиционный офис. На стенах были разбросаны типичные произведения искусства, ковёр под его ногами был мягким и нейтральным, мебель была из тёмного дерева и кожи.   Гоблин, сидевший за столом, перебирал бумаги и не поднял глаз при его появлении, только указал на место перед столом. Гарри скинул мантию и сел, услышав щелчок закрывающейся за ним двери. Наконец, гоблин закончил перебирать бумаги и поднял глаза.   Гарри удивлённо моргнул и выпалил: «Грипхук?» — прежде чем до него дошло, но, когда это произошло, он покраснел и отвернулся.   — Да, мистер Поттер. Я ваш поверенный. Почему вы игнорируете моих сов? — Грипхук сцепил пальцы, смотря поверх них на мальчика перед собой.   — Я никогда не получал сов? Простите, мне просто нужны деньги, мне нужно уходить, — выпалил Гарри.   Теперь настала очередь Грипхука моргнуть от удивления. Напевая, он пролистал несколько стопок пергамента.   — Ну, это всё объясняет. Во-первых, мистер Поттер, вы имеете право на довольно солидное наследство, включая большие суммы денег, недвижимость и инвестиции. Если у вас есть время, мы можем рассмотреть то, что вам доступно. А оттуда, возможно, мы сможем сформулировать план того, что будет дальше. Если вы хотите покинуть Лондон, я смогу вам в этом помочь.   Гарри не мог не ёрзать.   — Но они найдут меня, — прошипел он. — Они узнают, что я здесь. Я не могу оставаться надолго.   Глаза гоблина сузились, и он полностью сосредоточился на грязном, расстроенном юноше перед ним.   — Никто не потревожит нас здесь, мистер Поттер. Может быть, вы сможете подробно рассказать, что произошло, чтобы я смог помочь?   — Эм... ну... я не уверен, с чего начать.   — Возможно, с того, что произошло после того, как вы сбежали из Гринготтса, прихватив с собой нашего дракона? — тон гоблина был лёгким, но Гарри всё равно покраснел и пробормотал извинения.   — После кражи одного из Крестражей Волдеморта из хранилища Лестрейнджей и побега, у меня было своего рода видение, что последний Крестраж Волдеморта находится в Хогвартсе, поэтому мы отправились туда и уничтожили его. Мне пришлось наблюдать, как Волдеморт убил Снейпа, который дал мне свои воспоминания, где я узнал, что я тоже Крестраж, и отправился на встречу с Волдемортом, чтобы он убил меня. Я вернулся к жизни, и Невилл убил Нагайну, которая была последним Крестражем Волдеморта. Затем я дал о себе знать и сразился с Волдемортм, в конечном итоге убив его. После этого я бродил по коридорам школы, размышляя, когда наткнулся на Рона и Джинни, которые, как всегда, препирались. Но то, о чём они говорили... — Он замолчал, выглядя откровенно испуганным, и совершенно не замечал выражения лица несколько озадаченного таким потоком информации гоблина. — Джинни отчитывала Рона за то, что он недостаточно хорошо следит за кем-то; исходя из контекста, они говорили обо мне. Затем Рон сказал, что теперь я её проблема, и пожаловался на то, как много проблем у него возникло, чтобы держать меня под каблуком, как я продолжал бороться со «всем», и что ему пришлось увеличить дозировки. Затем Джинни рассердилась на него, говоря о том, как Дамблдор обещал им мои деньги и как действует брачный контракт, но я никогда не соглашался ни на что из этого. После этого я побежал сюда, думая взять оставшиеся деньги и исчезнуть в мире магглов.   К тому времени, как Гарри закончил, он уже почти задыхался, поскольку информация лилась потоком.   — Позвольте мне подтвердить несколько вещей, мистер Поттер. — После кивка Гарри гоблин продолжил: — Вы украли Крестраж, принадлежащий Тёмному Лорду, известному как Волдеморт, из хранилища Лестрейнджей и взяли его с собой в Хогвартс, где нашли и уничтожили ещё два Крестража. Вы также добровольно пошли на смерть, чтобы уничтожить Крестраж, потому что Северус Снейп сказал вам, что он был прикреплён к вам.   Гарри снова медленно кивнул.   — Затем вы подслушали разговор между Джиневрой Уизли и Рональдом Уизли, в котором, скорее всего, обсуждались вы, ваши хранилища и возможное подливание зелий вашей персоне.   Гарри снова медленно кивнул.   Грипхук откинулся на спинку стула и помассировал виски.   — Я собираюсь немедленно вызвать к вам целителя, чтобы он проверил возможность вашего опоения зельями. Вы можете подтвердить уничтожение Тёмного Лорда, который называет себя Волдемортом?   Гарри кивнул и открыл рот, чтобы ответить, но гоблин перебил его:   — Мы собираемся просмотреть ваши счета и портфели, пока ждём целителя, а затем разработаем план, который позволит вам сбежать из Лондона, если вы этого хотите.   Гарри тяжело вздохнул с облегчением.   — Да, спасибо.   Гоблин нацарапал какие-то инструкции на куске пергамента и подбросил его в воздух, вскоре он исчез из комнаты. Затем Грипхук передал темноволосому юноше пачку бумаг.   — Ваши текущие счета. Как видите, в вашем распоряжении достаточно средств. Ваш трастовый счёт почти исчерпан, но этого следовало ожидать, поскольку он рассчитан только на то, чтобы продержаться до окончания учёбы. — Гарри мог только с благоговением просматривать документы, он никогда не ожидал увидеть столько галеонов в своей жизни.   — Одна из вещей, которая случается, когда оба родителя умирают и остаётся несовершеннолетний Наследник, заключается в том, что все счета, имущество и инвестиции замораживаются. Это одновременно и благословение, и проклятие. На протяжении многих лет Дамблдор пытался получить доступ к вашим счетам, используя своё положение вашего магического опекуна в качестве оправдания. Мы были обязаны отказать ему в доступе.   — К сожалению, это означало, что никто не мог прикоснуться ни к одной из инвестиций, которые были сделаны, когда умерли ваши родители, и поэтому они находятся в некотором беспорядке. Многие из ваших объектов недвижимости также требуют реконструкции и ремонта, чтобы они стали пригодными для проживания в любой форме.   Гоблин передал ещё несколько свитков пергамента, объясняя ситуацию. Пара устроилась, и появился чайный сервиз, когда они начали обсуждать наилучший и самый простой способ восстановить устаревший инвестиционный портфель. Грипхук был очень хорошо знаком с этим и хотел применить агрессивный подход. Единственная просьба Гарри заключалась в том, чтобы его партнёрство с «Всевозможными Волшебными Вредилками» Уизли было расследовано. Если они будут признаны двуличными, его средства будут отозваны, если нет, он был бы рад, если бы гоблин продолжил поддерживать близнецов от его имени. В противном случае Гарри был бы рад в целом передать контроль над инвестиционным портфелем.   Пока они говорили, Грипхук делал подробные заметки, планируя, что изменить, а что оставить. Он был рад услышать, что мальчик вложился в близнецов Уизли; у него было чувство, что они не знали о выходках своих младших братьев и сестёр. Он думал вложиться в бизнес, но совет гоблинов не желал об этом слышать, и большинство семей с деньгами не хотели оказывать помощь. Он был более чем доволен, когда магазин оказался открыт без посторонней помощи.   Единственная проблема, к которой он постоянно возвращался, заключалась в том, как общаться с мальчиком, пока тот путешествует. Мальчик был непреклонен в своём желании покинуть Лондон, и Грипхук не мог его за это винить. Затем он вспомнил о новом продукте, который испытывался на некоторых из их клиентов и который мог бы решить эту задачу.   Затем они перешли к недвижимости, и Гарри был рад обнаружить, что её было множество разбросанной по всему миру. Когда Грипхук упомянул, что недвижимость нужно оценить и скоординировать ремонт, он немедленно вызвался. Это было бы идеально: он мог бы путешествовать, увидеть мир, и у него была бы цель, пока он это делает. Он всегда был на подхвате у Дурслей, конечно, он смог бы разобраться.   Их разговор о текущем состоянии его активов завершился.   Грипхук отложил бумаги, которые держал в руках.   — Мистер Поттер, у меня есть несколько экспериментальных продуктов, которые, как я считаю, могут быть полезны. Если вы дадите мне минутку, я могу собрать их и показать вам.   Едва он поднялся, в дверь постучали, и вошла женщина в лимонных одеяниях.   — Вы вызывали целителя? — спросила женщина, её сумка была зажата в одной руке.   — Отлично, вы вовремя. Я как раз собирался выйти, чтобы собрать кое-какие вещи. Мистеру Поттеру требуется полное глубокое обследование. Мы считаем, что есть вероятность, что он находился под воздействием зелий без его согласия. — Не дожидаясь ответа, гоблин удалился.   Целительнице потребовалось несколько мгновений, чтобы осмыслить это заявление, прежде чем встряхнуться, метафорически закатывая рукава, и подойти ближе.   — Хорошо, мистер Поттер, встаньте, пожалуйста. Сейчас я проведу вам полную диагностику.   Она поставила сумку на стол, вытащила планшет и постучала по нему палочкой. Он загорелся, и женщина начала рассеянно махать палочкой в сторону Гарри, бормоча что-то на латыни себе под нос, слишком быстро, чтобы он мог уловить. Она даже не посмотрела на него, её взгляд скользил по планшету. В течение нескольких минут её хмурое лицо становилось всё серьёзнее, между бровями образовалась складка, пока женщина наконец не остановилась и не убрала палочку.   Вздохнув, она наконец посмотрела на него, печаль сияла в её глазах.   — Мне жаль, мистер Поттер, что никто до сих пор не заметил, что с вами происходит. Ваш режим приёма зелий должен быть обширным, чтобы исправить ущерб, нанесённый вашему здоровью. К счастью, с правильными зельями, упражнениями и диетой мы можем вернуть вас в то состояние, в котором вы должны быть.   Она начала записывать подробные инструкции на пергаменте, вытащенном из её сумки, прежде чем в конце концов передать его Гарри. Он просматривал его, пока она ждала, не появится ли у него вопросов.   — Я планирую путешествовать. Вряд ли я смогу регулярно получать доступ к зельям.   — Когда вы пойдёте в аптеку, чтобы купить перечисленные зелья, вы можете попросить шкатулку, чтобы хранить в ней ваши флаконы с зельями; когда они опустеют, просто положите их обратно в шкатулку, и они наполнятся снова. Гринготтс может организовать прямой дебет с аптекарем, так что вам вообще не придётся беспокоиться. Это всё? — спросила она, на что Гарри покачал головой, женщина кивнула и ушла.   Гарри сел, просматривая подробные инструкции, и не мог подавить надежду, что у него действительно может случиться скачок роста и он сможет съесть за один присест больше, чем птица. Наконец Грипхук вернулся с подносом и поставил его на стол.   Сначала он протянул мобильный телефон. Он был громоздким и уродливым, но, когда Грипхук начал объяснять, как он работает и как они усилили его магией, Гарри не мог не впечатлиться. Этот телефон даст им возможность общаться независимо от того, в какой части мира он находится. Затем ему вручили пузырёк с водой, в котором плавала маленькая жёлтая рыбка. Грипхук объяснил, что это называется вавилонской рыбой, она переводит любой язык на тот, который он понимает; а в сочетании с чарами, которые он накладывает на себя, он сможет путешествовать куда угодно и вписываться в любое место.   Наконец Грипхук передал ему браслет — металлическая полоса, украшенная множеством значков. Каждый из них был призван преобразовывать его внешний вид: изменить цвет волос, оттенок глаз, тон кожи, даже голос. С кривой усмешкой Гарри защёлкнул его на запястье и принялся перебирать варианты, пока гоблин не кивнул, подтверждая: он выглядел совершенно иным.   Следом Грипхук объяснил, где в глубине переулка отыскать специалиста по дорожным принадлежностям, способного создать рюкзак, который вместит всё необходимое для его путешествия. Также Гарри получил кулон на цепочке — это был портключ, связанный с обширным списком его владений. Достаточно было назвать пункт назначения и произнести «Портус», чтобы мгновенно оказаться там.   — И последнее, мистер Поттер, прежде чем мы приступим к оформлению вашей глобальной магической дебетовой карты, я хотел бы услышать ваше решение по Годриковой Впадине.   Гарри содрогнулся от одного лишь воспоминания о полуразрушенном доме.   — Снесите его. Война окончена, и её память можно почтить куда достойнее. Постройте приют для молодых волшебников или что-то подобное. Назовите в честь моей матери. Пусть кто-то другой занимается этим. Мне безразлична его судьба. Если что-то ценное осталось, просто отправьте это в хранилище.   Грипхук одобрительно кивнул и проводил его к выходу из банка, где Гарри получил свою новую карту. Он направился за сумкой, зельями и прочими принадлежностями, стараясь заглушить боль и обиду, концентрируясь на каждом шаге. Он знал, что эмоции нахлынут, стоит ему остановиться, но решил отсрочить этот момент, пока не окажется далеко отсюда.   Он выхватил список, чтобы пробежаться по вариантам. Необходимо было покинуть Великобританию, поэтому Англия и Шотландия отпадали сразу. Может быть, Франция?..