Дружелюбный студент по обмену Человек-Паук

Четыре дня… прошло уже четыре дня с того времени, как Питер... попал в Японию. И если быть честным, он все еще привыкал к этому. Не только к языку, хотя и это было проблемой, но и к людям. Конечно, там были нормальные люди... но многие всё-таки выглядели как нечто из детского альбома для рисования, типа животные или какие-то странные вещи. Он мог бы поклясться, что видел, как голова одного ребенка была не чем иным, как... страницей комикса! Не то чтобы Питер счел их из-за этого плохими. Юй и шеф Фукуда уже так много для него сделали. Он, ребенок из Америки, ребенок из другой Вселенной! Именно благодаря им у него была крыша над головой, еда и шанс снова стать нормальным подростком. По крайней мере, в этом мире все нормально. - Я отправляюсь на патрулирование! Питер обернулся, увидев Юй в костюме, когда она шла через гостиную. Он улыбнулся и помахал рукой, стараясь ничего не испортить на кухне, поскольку был занят разгрузкой посудомоечной машины после вчерашнего ужина. - Удачи тебе и хорошего дня, Юй. Юй улыбнулась, но это не смогло остановить стон. Небольшая часть Питера смеялась над поведением Юй. Дома быть Человеком-Пауком было лучшей частью дня. Наконец-то, после нескольких часов притворства, он мог освободиться и помочь людям. Делать то, что он любил делать больше всего. Даже такие мелочи, как показать дорогу или помогать старушкам переходить улицу, в костюме ощущались... как нечто большее. Провести весь день так, не беспокоясь об оценках, школьных хулиганах, адской школе в целом, а тут еще и платят деньги за то, что поступаешь правильно, звучало как сбывшаяся мечта. Очевидно, Юй не чувствовала того же. По крайней мере, не в такую рань, учитывая, как широко она зевнула. - У меня сегодня только утреннее патрулирование, так что вернусь около трех. Мы можем достать тебе еще одежду после этого, о'кей? - Звучит неплохо. - О! И телефон, на случай, если тебе понадобится позвонить, пока ты не дома и когда ты в конце концов пойдешь в школу. Питер был благодарен, что весь этот сумасшедший мир имел хоть что-то знакомое ему. Их телефоны были обычными смартфонами, хотя и с новыми функциями. Он легко приспособится к этому, когда у него будет такая возможность. - Спасибо, Юй. - А еще шеф должен как-нибудь заехать, чтобы передать тебе визу, - крикнула Юй, хватая бутерброд, чтобы перекусить на ходу.  - Уже? Это было ужасно быстро. Разве это не должно было занять много времени? В фильмах казалось, что это отнимает много времени. Вся бумажная работа, оцифровывание, фотографирование и нанесение на пластиковую карту занимало месяцы. Юй пожала плечами, глядя так же удивленно, как и Питер, что было видно даже сквозь маску. - Ботан сделал несколько нужных звонков... Еще кое-что, завтра начинаются занятия для старшеклассников. Учитывая твой рост, Ботан смог изменить твой возраст. Теперь ты – пятнадцатилетний. И ты можешь поступить в UA и иметь удобный предлог задержаться там на год, чтобы уладить всё с гражданством Америки. Он должен будет сдать экзамен для первого курса? Баллы.  - Не напоминай, - пробормотал Питер, возвращаясь к посуде. - Не волнуйся, все будет хорошо, и... подожди секунду. Юй постучала себя по уху и через секунду закатила глаза. - 私は私の道を進んでいます 、 Shinjiを意味しないでください。, - сказала она в наушник. Ее губы надувались всё больше с каждой секундой, она скорчила гримасу и превратила свою руку в визжащую марионетку. Питер хихикнул при виде этого зрелища. Ее глаза блеснули при этом звуке, а потом она опять вернулась к разговору. - うんうん私にちょっと. Это был Камуи, - объяснила она, - я, по-видимому, опаздываю на патрулирование. Этот придурок всё еще психует из-за Акулы. Она положила руку на дверь.  - Скоро увидимся, Питер, - помахала она ему на прощание. - Пока, - Питер помахал в ответ, как мог, но без особого энтузиазма. Потому что сейчас была худшая часть дня. Ожидание. Просто было неправильно сидеть и ждать, что с ним что-то случится. Еще до фиаско с мистером Тумсом в Возвращении домой он мог убить время своими патрулями в роли Человека-Паука. Здесь это было большое "нельзя". Он мог прогуливаться, но без костюма с переводчиком он бы очень быстро заблудился, и это привело бы к головной боли для Юй. Если бы у него был телефон, все было бы проще... Он может смотреть телевизор, пытаться подбирать и говорить фразы. Он слышал, что игроки NBA (дома, в его собственном мире), которые приехали из Европы, могли изучать английский язык, смотря телешоу и слушая хип-хоп музыку. Как только он получит свой собственный телефон, ему нужно будет обязательно послушать местную музыку. Кроме просмотра телевизора, единственным другим занятием было возиться с костюмом мистера Старка, что длилось целых два часа в первый день, прежде чем он сдался. Питер думал, что сможет что-то извлечь из этого. Но это костюм Железного Паука! Ни единого шанса в нем разобраться. Он попробовал повозиться с другим костюмом мистера Старка, тем, который он брал для поездки в Германию. Он нашел маленький отсек размером с USB, в котором, должно быть, находились Карен и необходимые функции костюма. Когда он смотрел на это изнутри своего костюма, отсек светился тем же голубым светом дугового реактора, как-будто на внутренней стороне рубашки была нашита заплата, но... Квартира Юй была не самым лучшим местом для взлома многомиллионного костюма супергероя. И у него не было маски, и значит интерфейса, чтобы связаться с Карен. Он мысленно пнул себя за то, что сорвал маску, когда добрался до Космического Пончика. Если бы не это... он мог бы поговорить с Карен, ему было бы гораздо легче... иметь кого-то знакомого, с кем можно поговорить. У него было ощущение, что маска костюма связана с нейронным интерфейсом, но, увы, пока он может полагаться только на нейронный интерфейс. Сейчас он ничего не мог с этим сделать. Он погладил символ паука на костюме и с любовью посмотрел на него, прежде чем приступить к своим обязанностям. Так что со всеми этими обломами, единственное, что ему оставалось, это помогать, где он мог. Он отложил в сторону вымытую посуду и направился в гостиную, где смотрел на поле боя перед собой. Война между ним и грязной одеждой, сваленной в кучу в комнате Юй. Уборка была не таким уж подвигом, чтобы отплатить Юй за все, что она делает для него. Хотя она и сказала Питеру, отмахиваясь от его беспокойства, что привыкла ко всему этому. Он до сих пор помнил ее удивление, когда она обнаружила чистый ковер, а затем и убранную спальню. То, что она привыкла к этому, вовсе не означало, что им обоим нужно жить в сарае. Питер быстро взял с полки свои принадлежности и принялся за работу по мытью окон, протирке телевизора и очистке ковра. Просто работа по дому, чтобы занять руки. Потому что, если он был занят, он мог сосредоточиться на блеске окон, или старом ковре, и не думать о том, что с ним произошло. Это не всегда срабатывало, но Питер не позволял себе останавливаться. Он собирался учиться, он собирался стать кем-то великим. И в тот же день его виза пришла по почте. Оказывается, Фукуда отправил ее по почте, а не стал приносить лично. Это правильно. Первый шаг был выполнен, теперь время для второго: школа. ………………………….. Как оказалось, Питеру действительно не стоило беспокоиться о том, что он может заблудиться. Его новый телефон, к счастью, был самой новой моделью, которую Юй смогла достать. Но в нем не было и десятой доли тех наворотов, которые прилагались к костюму мистера Старка. Не то чтобы это было соревнование. Всё равно ничто не могло даже приблизиться к его технике даже в мире, полном сверхспособностей. Во всяком случае, в приложении с картой был английский вариант, и с этим и несколькими указаниями от Юй Питер направился в свой новый класс. Класс студентов по обмену в местном колледже Мусутафу. Юй вкратце рассказала ему, что в Японии школы работают несколько иначе. Так и есть, в расписании были указаны только полдня, длившиеся с 8 до полудня. Это было потрясающе! Меньше школы всегда было благословением. Но блин, суббота была школьным днем! Шесть школьных дней в неделю. Это преступление. Небольшой плюс - воскресенья все еще были выходными. Питер покачал головой. Не было большим плюсом и то, что он должен был идти в свой класс один. Каждый шаг вслед за толпой и его картой к колледжу в мучительной тишине без Неда. Без... любого из его друзей рядом. От этого в его животе скрутился узел. Он шел в школу, но там не было ни Неда, ни Эм Джей, черт возьми, даже Флэша. Хоть кого-то, кто помог бы ему почувствовать, что он может вписаться в колледж.  Было еще более странно, когда он показал свое удостоверение охраннику у ворот. Юй настаивала на том, что все пройдет благополучно. Но не было похоже, что всё будет так. Потому что, глядя на других студентов, когда Питер вошел в свой класс, стало понятно, что все юридические бумаги в мире не оградят его от ощущения, что он выделяется. Питер вспомнил, что в этом мире предполагалось, что восемьдесят процентов всех, кто родился, должны были обладать силой или причудой. Но это было слишком. Он увидел парня, у которого все тело было покрыто глазами; девушку, чей язык был обернут вокруг ее шеи, как шарф; был даже парня, который выглядел так, будто его глаза горели. Питер покачал головой и подошел к первой доступной ступеньке рядом с блондинкой с двумя массивными рогами, торчащими из головы, и властным носом. Она опустилась на свое место, когда Питер приблизился. У нее была смесь азиатских и американских черт. Оглядевшись, он увидел нескольких детей, похожих на него, или детей с более темной кожей, которые говорили с акцентом. Английский. - Э… привет, - сказал он. Это было, конечно, немного необдуманно. Конечно, это был класс для иностранцев, но не все из них знали английский. - Привет, - пробормотала девушка в ответ. Фух, похоже, он не ошибся. - Я Питер, - сказал он, протягивая руку. Она посмотрела на руку и побледнела. - Я Пони. - ...как лошадь?  - Д-да, - сказала она.  - Ну... приятно познакомиться, - сказал он.  - И мне т-тоже приятно познакомиться. - Так... э… - сказал он, садясь, - Почему ты здесь?  Услышав этот вопрос, Пони оживилась, но тут же перевела взгляд на свой стол. - Я... я надеюсь, что смогу сдать вступительный экзамен в UA. Я только что приехала сюда из Техаса, чтобы жить с отцом, и мне нужно привыкнуть к жизни в Японии. Питер моргнул, а Пони покачала головой.  - Я знаю, что это рискованно. Я, иностранка, пытающаяся поступить в ту же школу, что заканчивал Всемогущий, хотя он начал свою карьеру в Америке... – она робко рассмеялась, потирая основание рогов. - Глупо звучит, когда говоришь об этом вслух, правда? - Нет, это не так. Нисколько. Питер узнал об этом Всемогущем. Это кто-то вроде Капитана Америки с силой Халка в придачу. И гораздо более харизматичный, судя из тех видео-роликов, которые он просмотрел о нем. Пони обернулась, и на ее лице появилась легкая улыбка. - Правда? - Я имею в виду, что я тоже пытаюсь туда попасть. - Правда?! Питер подпрыгнул от звука, Пони наклонилась очень близко, и ему пришлось немного пригнуть голову, чтобы избежать ее рогов, у нее была слишком азартная улыбка на лице. Она поерзала на стуле, прежде чем протянуть руку. - Д-давай начнем сначала. Я Пони Цунотори, Остин штат Техас. Питер взял ее руку и крепко сжал. - Питер. Питер Паркер, - он улыбнулся. - Я... из Квинса. - У тебя Нью-Йоркский акцент! Это точно! - девушка просияла, и Питер позволил себе улыбнуться. Ну, он только что завел себе первого друга. Он увидел, как ее лошадиный хвост все чаще взмахивает. А потом начались занятия. Пони была готова помочь с начальными кандзи Питера, так как она знала японский лучше, чем он. В свою очередь, Питер заметил проблему в ее работе по алгебре. К концу дня мысль о возвращении в класс уже не казалась такой ужасной. Из минусов: зря Питер рассказал об этом Юй, потому что она подначивала его насчет того, что он слишком любит лошадей... Вступительный экзамен в UA через десять месяцев. ……………… Так начались десять месяцев обучения и привыкания к Японии Питера Паркера. Дни превратились в недели, и Питер, наконец, смог разобрать слова и предложения во время обеда в центре города. Его японская каллиграфия нуждаются в работе, но он смог лучше овладеть языком и печатью на клавиатуре. Но... было несколько неловких моментов. - Я бы хотел номер четыре с коктейлем, пожалуйста, - сказал человек-жираф перед ним в Grab'n'Go (*сеть фастфуда не только быстрого, но и здорового), ближайшей закусочной, когда Питер ждал позади него. Питер уловил слова и обрабатывал их в голове. Когда симпатичная кассирша с двумя хвостиками отдала ему заказ, человек-жираф ушел. - Добро пожаловать в Grab'n'Go! Какой у вас заказ? - спросила молодая девушка бодрым голосом, отмечая предыдущий заказ в своем ноуте. Питер, закусив губу, вспоминал, что сказал человек-жираф. - Мне нравится, когда четыре, пожалуйста, встряхнись, - сказал он, ухмыляясь. И похоже он ошибся, учитывая, как она смеялась.  - А? Номер четыре с коктейлем? - спросила девочка-подросток на английском с сильным акцентом. - Еще пытаюсь учить... японский, - признался Питер, краснея. - У тебя получится! - щебетала она по по-английски. - Номер четыре с коктейлем, вот пожалуйста, - Питер расплатился картой, которую Юй выдала ему, и подошел к столику, вспоминая свой позор. Он провел рукой по лицу. - Мне нравится, когда четыре, пожалуйста, встряхнись... нет просто номер... четыре... я встряхиваю, пожалуйста… хух! - он оторвался от японского языка и застонал. – Мне нужно над этим поработать. ………………… Недели полетели незаметно. Питер писал японские хирагану, катакану и кандзи рядом с помогающей Пони. В худшем случае он начинал плохо, в лучшем - средне, но постепенно всё стало лучше. Он протянул учителю свое первое сочинение, написанное от руки... Получил 70. Неплохо... надо совершенствоваться. Пони похлопала его по спине, она получила 90. ……………. - Номер четыре и коктейль, пожалуйста! - воскликнул Питер, сияя. - Ты уже освоился, продолжай в том же духе! - кассирша хихикнула, принимая заказ. Питер издал легкий смешок. ……………… - Я хочу подать заявление в Академию UA, чтобы стать героем, - заявил Питер, садясь на диван, и Юй кивнула. - Правильно? - Близко... у тебя не хватает слов. Давай я тебе помогу... после того, как мы немного поедим кое-что итальянского! ……..………. Питер пытался занять всё своё свободное время. Он решил поддерживать себя в форме, и Юй взяла ему абонемент в тренажерный зал, который находился рядом с пляжем и был открыт круглосуточно. Питер бегал трусцой ранним утром перед спортзалом (как только вручал Юй ее разогретый бутерброд на завтрак). В зале он тягал штангу и делал упражнения... Это всё было так беззаботно, в отличие от событий в его... старом мире. Он может просто поднимать и переносить тяжести или много километров бежать на беговой дорожке, а потом принять душ и побежать в класс, чтобы опять общаться с Пони. Плюсом было то, что зал находится на пути к его классу студентов по обмену, колледж находился всего в нескольких кварталах от пляжа. Самый быстрый маршрут был вдоль пляжа... но вид на горы мусора и грязи в одной из пляжных зон вызывал у Питера отвращение, и он решил прогуляться по некоторым улицам в городе. Не обязательно было идти мимо свалки. Как же так вышло, что ее еще никто не убрал? Однажды, решив пойти по быстрому маршруту, чтобы успеть поднять несколько больших штанг (превышающих тысячу фунтов каждая. Тренажерный зал был построен для пользователей причудами), он бежал мимо пляжа... Питер заметил, что свалка выглядит меньше, и услышал крики. Не сводя глаз со стороны источника шума, он слышит фразы:  «Сильнее! Положи это на спину!» и «Ты хочешь быть героем, сожми свою задницу и толкни эту шину!» Э, о-о-о-о'кей. Не обращая особого внимания, Питер возобновил свою пробежку в спортзал без происшествий. …………………. - Больше веса! - крикнул Питер тренеру, который надевал на штангу новые блины. Питер напрягся и толкнул. Один... два... три... четыре... пять... Хорошо и легко. Это же, как легкий ветерок! По крайней мере, он не какой-нибудь тощий слабак. По крайней мере, не то, что кем он притворялся дома, чтобы скрыть свои силы. Поднять тонну было проще простого. Он закончил, вздохнув с облегчением. - Собираешься стать героем, малыш? - спросил тренер, похожий на кирпич мужчина. Буквально, он был сделан из кирпича. - Ага. Поступаю в UA! - Питер ухмыльнулся. ……………. - Слезай оттуда! - упрекнула Юй, увидев, что Питер сделал паутинный гамак и валяется там в своем костюме Железного Паука, читая какую-то японскую книжку, бормоча слова; судя по датам и именам, он читает историю Японии. - Что? Мои простыни в стиральной машине. И последние несколько месяцев я спал на диване. В конце концов, это была квартира с одной спальней. Юй пообещала, что они переедут, и у них будет две спальни, когда ей повысят зарплату. - А ты не можешь просто сидеть и читать, как нормальный человек? - Не-а. В любом случае, так я не мешаю. Ведь сегодня твоя... - Питер выстрелил в календарь рядом с Юй. Было воскресенье. - … очередь заняться уборкой. Леди Гора в костюме проворчала, взявшись рукой за паутину и стягивая ее. Питер убедился, что на этот раз он выбрал неприлипающий шелк. В прошлом месяце им пришлось всё воскресенье оттирать его символ паука со стены. - Л-а-адно... Я скучаю по своему организованному хаосу. Питер рассмеялся.  - Организованному хаосу – нет, - сказал он по-японски, а не по-английски. Этот поступок заставил Юй, которая шла в свою комнату, чтобы переодеться, вернуться с широко раскрытыми глазами. Питер ухмыльнулся под маской паука, возвращаясь к чтению, поскольку сканирование костюма позволяло ему переводить слова.  - У меня уже получается. Юй могла только улыбнуться. Она знала, что вся эта история с опекунством будет непростой... Но она и представить себе не могла, что все будет так... интересно! - Так, когда это было?! Бли-и-ин! Почему вы еще не летаете в космос? - крикнул Питер по-английски. Юй ссутулилась.  «Надеюсь, он будет говорить по-японски чаще», - Юй ценила общение с Питером, особенно на японском. …………… Питер сидел на кровати, его эссе было закончено. Он рассматривал костюм Старка в своих руках, особенно сосредоточившись на области груди. Его руки пробежались по знаку паука, чувствуя небольшое пятно внутри. Модуль, в котором находилась Карен. Он взял ножницы и, закусив губу, поднес их к костюму... Костюм не разрезался. Питер резал и резал, но не смог разрезать материал. А потом лезвие стало совсем тупым и Питер вздохнул. Вот вам и доступ к светящемуся голубому отсеку. - Всегда думайте наперед, мистер Старк... Он был благодарен за защиту костюма, но это... он хотел бы, чтобы материал не был таким... эффективным. - Лучше займусь пересмотром эссе. ……………. Питер бегал трусцой в сторону спортзала, а иногда... он видел проходящего мимо мальчика, тяжело дышащего… с зелеными волосами...  С другой стороны, Питер смотрел Спортивный фестиваль в UA по телевизору и видел там очень милую и соблазнительную девушку с темно-синими волосами, и это было совершенно естественным. Но этот парень выглядит... знакомым. Ох, надо занять свое место на беговой дорожке. Пора пробежать добрых сорок миль. Он ни за что не позволит той старушке-гепарду забрать его место. …………….. - Мне, пожалуйста, специальное блюдо из морепродуктов и говядины с жареным рисом, - сказал Питер, читая меню и передавая его официанту. - Твой японский очень хороший, парень! - сказал человек-осьминог, используя свои многочисленные щупальца, чтобы записать заказ. Юй просияла, сидя рядом с Питером. Человек-осьминог приступил к работе. Чуваки... эта еда крутая, он бы никогда ее не выблевал! …………….. Питер занимался с Пони в учебном зале, заканчивал социологию и смотрел на ветер за окном.  Свалка, мимо которой он проходил несколько раз, становилась все меньше, поэтому он отправился туда рано утром на пробежку.  Питер никогда не болел после укуса, поэтому он просто станет мокрым. Но кто вообще будет убирать это место в такую погоду? Кто-то сумасшедший, без сомнения. …………… Питер вздохнул, расслабляясь под солнцем в воскресенье. Солнце и воскресенье... это было так хорошо. Он окунулся в океан и отлично охладился, чтобы немного понежиться под лучами солнца. Это было, как в Калифорнии. Но солнце было прямо здесь, и Питеру не нужно ехать в Калифорнию! Хотя он там никогда и не был. ………………. Питер продолжал свои занятия. Он держал свое всегда подтянутое тело в форме. Питер больше общался с другими, и ему уже было легче вести беседу. Однажды, когда солнце еще не зашло, он нашел склон холма в парке, откуда открывался вид на Мусутафу. Питер взял нож и вырезал на дереве имена и инициалы с большим сердцем посередине. «Дядя Б. Мистер С.  Тетя М.  Нед. Питер К.  Дракс.  Мантис.  Доктор С. Никогда не забуду, люблю вас всегда.» - Теперь... Я могу навещать вас, ребята, в любое время, - сказал он себе под нос, отступая назад и глядя на маленькую надпись, которую он сделал. Питер любовался надписью на дереве.  - Надеюсь, тебе понравилось тату, дерево. Оно было сделано с любовью. Питер похлопал дерево по стволу и отвернулся, собирая свой рюкзак. Он пошел так же бодро, как и всегда, к центру города и домой. Он всегда обязательно навещал дерево, каждую субботу вечером, чтобы рассказать дереву о своей неделе, о своих планах. Он получал несколько взглядов от зевак, но он никому не мешал. Даже офицер, который думал, что Питер слоняется без дела, отнесся с пониманием, когда Питер рассказал ему хорошую легенду о "друзьях и семье в США, которые умерли". И с тех пор к нему возле дерева больше никто не подходил. И Питер продолжал туда ходить. Каждую субботу. ……………. - С днем рождения! - воскликнула Юй, протягивая... грубо сделанный шоколадный торт. Домашний, без сомнения. - Я была так занята, но... - Ты запомнила? - спросил Питер, разинув рот. Было 10 августа. - Ну конечно! Итак, у нас будет торт и еще хорошие новости!.. - Что за новости? - спросил Питер, когда блондинка радостно воскликнула. - Мы едем в Японский парк «Universal Studios»! У меня есть несколько дней отпуска! …………… Парк «Universal Studios» был потрясающим. Питер никогда не был в тематическом парке, поэтому они отправились рано утром, сели на скоростной поезд до Осаки и до закрытия катались на всех аттракционах. Было воскресенье, и подошла очередь Юй прибираться. Но она сделала это в субботу вечером... …………… Лето подошло к концу. Оценки продолжали улучшаться. Язык и поведение стало легче понимать. Его дружба с Пони крепла, так как она была по-своему милой. Юй совершенствовалась в своей героической карьере, ловя достаточно злодеев, и становясь выше в рейтинге популярности, чтобы оправдать и увеличить свою зарплату. Осень сменилась зимой. Обменялись рождественскими подарками. Питер даже преподнес мистеру Фукуде подарок в виде обогревателя на зиму, который старик оценил с благодарностью, и вручил ответный подарок в виде подарочной карты на пять тысяч иен в «Amazon» (еще одна знакомая компания в этом мире, слава богу). Новый Год пришел и ушел. А потом День Святого Валентина и... Белый день, что было уникально (*японский, корейский и тайваньский негосударственный праздник, отмечается ежегодно 14 марта, спустя месяц после Дня Святого Валентина. В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День Святого Валентина. Традиционно, в Японии на День Святого Валентина женщины дарят мужчинам подарки (обычно кондитерские изделия, шоколад, покупные или сделанные своими руками) в знак признательности любви, тогда как в Белый день происходит обратное: мужчина, получивший 14 февраля в подарок гири-тёко, так называемый «шоколад из чувства долга», должен сделать ответный подарок).  Оказалось, что вместо открыток тут использовались шоколадки. Они с Пони обменялись шоколадками, а потом и с Леди Горой.  В манга-журнале "Seinen Leap" вышла новая манга, под названием "Арахнофобия". Ее создал человек, который прочитал его мысли, Араки Хю, что было... интригующе. Мальчик, рожденный от паука, стремится стать героем с помощью Железного Солдата и Колдуна в разрушенном разлагающемся городе. Питер бросил после первого выпуска. Это было немного... близко к дому. А потом походы в спортзал за походами в спортзал, свалка у пляжа-парка становилась все меньше и меньше.  И постепенно привыкание Питера к Японии и этому миру становилось все легче и легче. В декабре он сдал экзамен в своем классе для иностранных студентов вместе с Пони. - Увидимся в UA, Питер! - воскликнула блондинка, глядя на свои оценки: отлично и хорошо. Питер посмотрел на свои: 90 по всем предметам, кроме каллиграфии, за которую от получил 80. - Да, надерем всем задницы, когда доберемся до UA, Пони! Пора было подавать документы в UA на зимний семестр! ……………… 24 февраля, суббота. Питер подошел к дереву.  - Я собираюсь сделать это, ребята, - сказал он, описав свою неделю. - Я стану... героем. Героем, которым вы все сможете гордиться, - его глаза остановились на «мистер С.». - Я буду тем самым дружелюбным соседом Человеком-Пауком, - он улыбнулся, прислонившись лбом к старой резьбе. - Я люблю вас, и... Я зайду на следующей неделе, если смогу. Если я не приду... ну... виновата учеба. Питер глубоко вздохнул и отвел взгляд. Он видел, как Юй ждет у дороги в своей машине и смотрит на него. Он шмыгнул носом, вытирая глаза. - Я люблю вас, - он поцеловал дерево, прислонил лоб к дереву, закрыл глаза и глубоко вздохнул. Он снова открыл глаза. - Вы будете гордиться мной. Я обещаю. …………………… 26 февраля. День вступительных экзаменов в UA. Питер не мог уснуть. Пришло время стать героем! Не в силах сдержаться, Питер вылез из постели и, все еще в пижаме, поднялся на крышу своего жилого комплекса и посмотрел на Мусутафу. Ему было все равно, что свалка исчезла. И наплевать на прекрасный восход солнца. Он готов идти дальше. Надоело ждать, будучи прикованным к спортзалу и к квартире, чтобы хоть как-то использовать любое подобие своих сил. Он может, наконец, расправить крылья и освободиться из клетки. Он глубоко вздохнул.  Готов. Наконец он готов. Эта мысль не выходила у Питера Паркера из головы. Как и у другого юноши, чьи десять месяцев были сущим адом и кошмаром, и все ради его мечты. Питер закричал от чистой и большой радости. В нескольких милях от него юноша ревел во всю мощь своих легких, пока не задохнулся, измученный до глубины души. По лицу Питера Паркера текли слезы радости, холодный утренний воздух бодрил его. Питер даже начал танцевать и издал: «У-ху-у!» Мидория Изуку был весь в поту, слезах, соплях, грязи и у него болело все тело, когда он орал на восходящее солнце... но он был готов. Они успешно справились с поставленными перед ними испытаниями и прошли их с честью. Эти двое изменились за десять месяцев. Но настоящее испытание для них обоих начнется сегодня. На вступительном экзамене в UA. …………………. Поездка на машине в испытательный центр UA пролетела для Питера незаметно. Он дважды и трижды проверил, что модуль Железного Паука и его костюм находятся в его сумке вместе с ручками, которые ему понадобятся для письменного экзамена. Несколько месяцев назад он удостоверился, что модуль Железного Паука может работать только с костюмом Человека-Паука. Но без Карен Питеру придется полагаться только на нейронный интерфейс, чтобы использовать свои веб-шутеры и нанонитные ноги на спине.  К тому времени, как он в очередной раз закончил проверять свой костюм, поездка закончилась, и не успел он опомниться, как уже шел к темно-синей арке, украшенной символом лучшей Академии Героев во всей Японии.  Юй сказала, что она собирается вернуться на работу и подмигнула, когда уезжала. Она пожелала ему удачи, но также сказала, чтобы он приложил все свои силы. Академия UA была лучшей по нескольким причинам: ее стандарты были настолько высоки, насколько можно было ожидать от школы с такой репутацией. Три процента - таков был средний годовой показатель приема. Если Питер хочет поступить туда, ему придется быть лучшим, как Юй. Как Всемогущий, Символ Мира. И он это сделает. Он был не просто каким-то мальчишкой из Америки, как говорилось в его документах.  Он был Человеком-Пауком. Он был Мстителем! И он собирался сделать так, чтобы все, кто привел его сюда, гордились им. Он мог читать знаки, указывающие ему путь к испытательному центру. Он мог понять бормотание толпы, когда они хлынули сюда.  Таблички указывали Питеру каждый поворот, пока он не подошел к двери с надписью "Уровень ориентирования". Однако была еще одна дверь с табличкой над ней. Один студент подошел немного ближе, и вывеска над дверью вспыхнула красным, взвизгнул сигнал тревоги.  Студент отскочил назад и быстро направился к двери "Уровень ориентирования". Питер последовал за ним, но остановился, когда кто-то прошел мимо, направляясь к той же двери. Она была… о боже, у Питера не было слов. Ее формы выпирали из школьного костюма, она такая же клёвая, как та синеволосая девушка со Спортивного фестиваля по телевизору, которую он видел. Это ошеломляюще, нет, лучше. По сравнению с ней Лиз выглядела на шесть из десяти. Длинные черные волосы, завязанные в симпатичный хвостик, она была немного выше его. Прекрасные глаза, изящная осанка, у нее было все. Наверное, ему следует перестать пялиться, пока не стало неловко. … и куда он должен был идти? - С дороги! Питер отпрянул в сторону, когда белокурый мальчик попытался оттолкнуть Питера в сторону рукой. Он ухмыльнулся, когда не смог дотянуться до Питера. Питер заметил его красные глаза, когда тот, пыхтя, топал в аудиторию. Чего это он? Он повернулся, но хорошенькая девушка исчезла. Поэтому, опустив плечи, Питер с трудом пробрался внутрь.  Итак, Питер оказался в зале. Он спустился вниз по лестнице, проходя мимо студента, у которого вместо головы был ястреб и... это плавающий комплект одежды? Должно быть, причуда невидимости. Он заметил, что некоторые смотрят в его сторону, вероятно, из-за того, что он не был, ну, похож на японца. Так или иначе, он бросил свои вещи на сиденье позади ученика с темно-синими волосами и в очках с толстыми стеклами. Тот сидел прямо, с немигающими глазами, будто сфокусированными лазером на проекции перед ним. Немного нервно, но помня как ему повезло с Пони, Питер решил попробовать. - Привет, - Питер протянул руку. - Я Пи… - Я ценю твою попытку пообщаться, - сказал мальчик отрывисто. - Но если ты не возражаешь, мне нужно сосредоточиться на экзамене. Как и тебе! - его лицо остановилось на Питера на мгновение. - Иностранец? Как бы то ни было, нам дают шанс заслужить место в самой престижной академии во всей Японии. Будь я на твоем месте, проявил бы хоть немного уважения! Питер побледнел. - Ой, прости, - пробормотал он по-английски. Очкарик прищурился и снова повернулся к экрану. Питер откинулся на спинку стула, изо всех сил стараясь не обращать внимания на хихиканье и бормотание вокруг. Он слышит бормотание "глупый гайдзин" (*если кто не в курсе, гайдзинами японцы называют иностранцев, в частности европейцев и американцев) и "он американец или англичанин? Или, может быть, австралиец" и "держу пари, он такой дикий и безумный, как те американские герои, они даже не приняли его в Мэнтон или Ксавье".  Заняв отведенное ему место, Питер увидел перед собой карточку. Экзаменационные карточки, о да, Юй говорила о них, не так ли? Что-то о разделении людей в разные полигоны для практического задания.  Но до этого был письменный тест. Как только он сел, то увидел сотни уже заполненных мест, отчего у него отвисла челюсть. Это было похоже на то, если бы студенты колледжа проводили занятия среди сотни людей. На стене висело сообщение, предписывающее студентам занять отведенные им места. Питер сунул руку в карман, дважды проверяя экзаменационную карточку, полученную накануне. «Экзаменационный билет: Экзаменуемый №: 6110 Место испытаний: Боевой Центр Б» Питер снова оглядел толпу и заметил Пони, улыбающуюся несколькими рядами ниже. Она, должно быть, заметила его, помахала ему рукой, и Питер помахал в ответ, растянувшись в легкой усмешке. Она попыталась ответить ему тем же, но дрожь сделала ее улыбку неуверенной. Похоже, она нервничает. Ничего, по крайней мере, у них здесь есть друг. Рядом с Пони какой-то загорелый светловолосый парнишка, не тот злой, что был раньше, а такой же хорошо одетый, как тот в очках, лениво ухмыльнулся в его сторону. Очень самодовольно и лениво.  - Итак, мальчики и девочки, я ваш школьный диджей, который будет с вами в прямом эфире из комнаты наблюдения! - раздался голос из громкоговорителей. - Это официальное сообщение, можете начинать! Тесты перед вами! Но без обмана, это геройский курс, так что я буду следить за всеми! У вас есть два часа, чтобы закончить письменную часть, прежде чем мы перейдем к главному блюду! Ваше время начинается… ПРЯМО СЕЙЧАС! Монитор переключился на часы с обратным отсчетом, и аудитория наполнилась звуками шуршания карандашей. Питер перевернул тест и чуть ли не бил кончиком карандаша по ответам. …………….. "ВРЕМЯ ВЫШЛО! КАРАНДАШИ ДОЛОЙ! - произнес голос на грубом английском. Питер выдохнул, хотя не помнил, чтобы задерживал дыхание. Перед ним лежал его тест полностью заполненный до последнего пункта. По сравнению с тестами, которые он сдавал в школе дома, это было легко. У Питера почти создалось впечатление, что в школе к ним относятся легкомысленно.  Или, может быть, письменный тест не так важен, как практический. Словно в ответ, свет погас, привлекая всеобщее внимание к светловолосому мужчине в солнцезащитных очках, а на шее у него висела звуковая колонка. Сущий Мик, герой голоса. Питер прослушал несколько его подкастов, он склонен вплетать английский в своей речи. Питер должен поблагодарить его в частном порядке за то, что он помог ему привыкать к Японии, если, конечно, он сдаст экзамен. - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СЕГОДНЯШНЕЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ! ВСЕ, СКАЖИТЕ: «ПРИВЕТ!» Мертвая тишина ударила ему в уши. Питер издал легкое: - Привет...? - и помахал рукой. Он снова получил косой взгляд от парня в очках и несколько смешков. Кстати о неловкости, хотя Мик привык к этому, он просто улыбался мегаваттной улыбкой. - ЭЙ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, У МЕНЯ ЕСТЬ ТОЛПА! НУ ВОТ И ЗДОРОВО МОИ ЭКЗАМЕНУЕМЫЕ СЛУШАТЕЛИ! Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ РАССКАЗАТЬ ВАМ О ПРАКТИЧЕСКОМ ЭКЗАМЕНЕ! ВЫ ГОТОВЫ?! ДА! И снова тишина встретила его. Не полная тишина, Питер слышал, как кто-то бормочет без остановки несколькими рядами ниже. Он прищурился... подождите-ка, это тот злой блондин и... рядом тот с зелеными волосами? - И ТЕПЕРЬ ВЫ БУДЕТЕ ДЕЙСТВОВАТЬ В НАШИХ СУПЕР КРУТЫХ ГОРОДСКИХ УСЛОВИЯХ! ПРАВИЛЬНО, МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ, ВЫ ДАДИТЕ ТАМ ЖАРУ В ДЕСЯТИМИНУТНОЙ БИТВЕ! Монитор за его спиной изменился, показав схему семи испытательных центров. - Соберитесь, друзья мои, после того как я брошу микрофон, вы отправитесь в указанные вам боевые центры. О'КЕЙ!? И тишина встретила его в третий раз. Герой щелкнул пальцами и монитор снова изменился. - Хорошо, сделайте мне одолжение и усвойте свои цели. В каждом центре есть три типа врагов-злодеев. Вы будете зарабатывать очки в зависимости от их уровня сложности, так что выбирайте мудро. Ваша цель состоит в том, чтобы использовать свои причуды, чтобы разорвать этих злодеев и заработать очки, чтобы поднять свой показатель до самого максимума! Но убедитесь, - предупредил он, - убедитесь, что вы поступаете героически, нападение на других экзаменуемых - это самое большое "нет", которое существует в правилах! Это имело смысл, нет смысла быть героем, если ты собираешься причинять людям боль. Хотя почему Питер услышал, как кто-то застонал у него за спиной? Ладно, это не важно, но вот Очкарик поднял руку. - Простите, сэр, у меня вопрос! Ухмылка Мика расширилась от такого внимания. - Давай, удиви меня! - крикнул он, и Очкарик внезапно оказался на виду у всех. - На распечатке четыре типа злодеев, а вы говорите, что их три! При всем уважении, если это ошибка, то это очень сильно портит репутацию UA и может нам навредить! Мы образцовые ученики, поэтому ожидаем лучшего от самой известной школы Японии! Продолжая свою тираду, Очкарик обвиняюще ткнул пальцем в какого-то мальчишку с зелеными волосами. Так, это тот, которого Питер видел раньше, или другой? Я точно видел его. - Ты все это время что-то бормочешь, прекрати. Если ты не можешь воспринимать все всерьез, просто уходи. Ты отвлекаешь остальных, - Очкарик нахмурился. Зеленоволосый стыдливо опустил голову, и Питер услышал хихиканье не одного студента. Питер только нахмурился. Ну и что с того, что он бормочет? Это же UA, всем позволено нервничать. - Прими успокоительное, чувак, - Питер пробормотал себе под нос по-английски.  - А ты помолчи, американец, - Очкарик зашептал в ответ по-английски, грубо, но разборчиво, и бросил еще один косой взгляд. - Говори на нашем языке или уходи. О'кей, теперь Очкарик просто становился ублюдком...  - Иностранец… - Очкарик что-то пробормотал себе под нос на своем языке. По крайней мере, у Флэша были стальные яйца, чтобы открыто бросать оскорбления, какими бы маленькими эти яйца ни были. Не то чтобы Питер восхищался его поведением. Но Очкарик выглядел высоким и сильным, а при этом шептал, поэтому Питер закатил глаза. Юй сказала ему, что иностранные студенты по обмену могут столкнуться с некоторой дискриминацией из-за того, что Япония не была смешением других культур, как Европа или Америка. Ему просто придется смириться. - Ладно, ладно, - сказал Мик, заставив зал замолчать. - Экзаменуемый номер: 7111. Спасибо, за вопрос, - сказал он, показывая ему большой палец. - Четвертый тип злодеев стоит ноль очков! Питер моргнул и посмотрел в конец ряда, Пони бросила на него смущенный взгляд. Питер пожал плечами: какой смысл, если злодей ничего не стоит? - Вы когда-нибудь играли в Супер Марио? Этот парень - преграда для вас, он будет там, чтобы встать у вас на пути. Есть один в каждом боевом центре, его возможно победить, но в его уничтожении действительно нет смысла. Я рекомендую своим слушателям не обращать на них внимания и сосредоточиться на тех, за кого дают больше очков!  Получив ответ на свой вопрос, Очкарик вежливо поклонился и снова сел. Несколько студентов шептались, что это похоже на видеоигру. Очки, противники, преграды - все было устроено как игра.  - Это все, слушатели! Отправляйтесь в свои боевые центры, и как сказал генерал Наполеон Бонапарт, "истинный герой - это тот, кто преодолевает жизненные невзгоды", - он изогнул бровь, выжидающе глядя на всех. - Итак, вы готовы выйти за пределы? Позвольте мне услышать «ПЛЮС УЛЬТРА»! Тишина... - О'кей! УДАЧИ! ……………….. Путь на поле битвы был быстрой поездкой на автобусе. После того, как все прибыли, автобусы использовались как раздевалки для тех, кто в этом нуждался. Питер надел костюм... и нажал на модуль Железного Паука на шее, чувствуя, как нанониты скользят по нему, и его интерфейс оживает. Когда Питер вышел, ему показалось, что все смотрят на него. - Хох, ты только посмотри на этот костюм! - Кто-то перегибает палку. - Да кем он себя возомнил, ведь он еще даже не герой! - Это выглядит так круто! - Круто... но он блестит, как спортивный автомобиль. Маска скрывала охвативший Питера румянец. Может быть, надеть костюм мистера Старка это немного чересчур. Но у него не было выбора! Он должен сделать все, что в его силах! Без костюма он всё еще был Пауком, но он должен был точно сдержать обещание. Он оглядел толпу и, к счастью, обнаружил торчащие рога. Народ расступался, шепчась в изумлении, когда Питер пробирался сквозь толпу. Пони разговаривала с самодовольным светловолосым парнем и какой-то рыжеволосой девушкой с зелеными глазами. - Привет, Пони, - он помахал рукой. Пони заметила, что ее зовут, и у нее отвисла челюсть. - Ого! Питер, это ты?! - спросила она по-английски, крайне удивленная. - Да, тебе нравится костюм? - Нравится? - Пони просияла. - Очень нравится! Это же настоящий костюм супергероя! Кто сделал его для тебя?! - Вау. Это выглядит... уникально. Ты как профи, - пробормотала рыжеволосая девушка по-японски. Блондин пожал плечами. - Он просто выпендривается, вот и все. Иначе зачем бы ему так прятать лицо? Питер закатил глаза и кивнул:  - Н-да, это мой, кумир... сделал это для меня. У Пони еще больше отвисла челюсть.  - Какой-то герой сделал это для тебя? Кто это? - Несправедливо, - сказал кто-то в стороне. - Какой-то герой-кумир сделал это для него! Питер хлопнул себя по лицу. - Да, хотел бы я иметь свой собственный костюм. - Очень стильно. - Я имел в виду не героя с лицензией... он мой образец для подражания, друг и все такое, - Питер заговорил по-японски. - Извини, что перешел на английский.  - Все в порядке! Я просто завела несколько товарищей во время письменного теста, - Пони просияла, ее глаза заблестели, когда она чуть не подпрыгнула. - Давай сделаем все, что в наших силах! - Точняк, - Питер кивнул. - Удачи тебе, иностранец, - заявил блондин. - Она тебе понадобится, чтобы попасть в лучшую академию героев Японии. Он получил сердитый взгляд от рыжеволосой девушки, когда уходил, она последовала за ним. - ЛАДНО, НАЧНЕМ! Все остановились и увидели Сущего Мика на вершине того, что выглядело как башня. - ПОШЕВЕЛИВАЙТЕСЬ! В РЕАЛЬНЫХ БИТВАХ НЕТ ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА! БЕГИТЕ, БЕГИТЕ, БЕГИТЕ, СЛУШАТЕЛИ, ВЫ ТЕРЯЕТЕ ЭФИРНОЕ ВРЕМЯ! Как по выстрелу, все помчались. Пони рванулась вперед, как скаковая лошадь, и Питер почувствовал, как сердце бешено колотится в груди. Он поднял руку, и нить паутины выстрелила в ближайшее здание. С мощным рывком он бросился через бегущую толпу. - Что за...! - Посмотри на него! - Это что, стреляющие веревки?! Он надеялся, что не слишком их отвлечет. Питер увидел какого-то зеленоволосого ребенка на самом заднем плане. Почему он так зациклен на зеленоволосых!? «Так, не обращай внимания, сосредоточься на экзамене.» Потому что это была она, стартовая линия. Питер перевернулся в воздухе, широко раскинув руки, когда заметил первый отряд боевых роботов, похожих на зеленые танки. Питер ухмыльнулся под маской, выпустив в землю паутину, и подтянулся к земле, как пуля, и врезался в робота ногами вперед. Его нанонитные ноги выросли, чтобы остановить его падение, когда он увидел новый отряд роботов, сворачивающих с городских кварталов. Робот позади него был разделен надвое. Пора расправить крылья, и Питер ухмыльнулся под маской. Берегись, UA, пришел дружелюбный сосед Человек-Паук!