Insieme fra le onde

G
Завершён
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
67 страниц, 19 990 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 14

Настройки
Небо в тот день было другим. Мрачным, тревожным. Эмма сидела на песке, закрыв глаза, вдыхая влажный воздух. Пьеро копался у костра, подбрасывая ветки, когда раздался низкий, вибрирующий звук. — Вертолёт! — крикнула она, вскакивая на ноги. — Пьеро, ты слышишь?! Он тоже подскочил, подхватил майку, начал размахивать ей изо всех сил. Эмма подпрыгивала, выкрикивая: — Эй! Мы здесь! Эй! Пилот не услышал. Или не увидел. Или не поверил своим глазам. Вертолёт продолжал свой путь, удаляясь, пока звук не растворился в сером небе, оставив после себя тишину, тяжёлую, как камень. — Нет… — прошептала Эмма, её голос дрогнул. — Нет-нет-нет… Она опустилась на колени прямо на песок, прикрывая лицо руками. Её плечи дрожали. Пьеро подошёл молча, опустился рядом и обнял её. Она уткнулась носом в его шею, прерывисто дыша. — Нас никто не найдёт… — сказала она едва слышно. — Найдут, Эмма. — Его голос был твёрд. — Я тебе обещаю. Просто ещё не сегодня. Но мы не одни. Я с тобой. Она кивнула, обняв его крепче, вцепившись в его рубашку, как в спасение. Внезапно с неба упала первая капля. Затем вторая. Через мгновение разразился настоящий ливень — плотный, стремительный, жадный. Они среагировали инстинктивно — начали ставить под капли всё, что могло бы собрать воду: пустые кокосы, миски, пластиковые бутылки, найденные среди обломков. Дождь тек по их лицам, по одежде, смешивался со слезами и потом. Он был холодным, но живительным. Он был шансом. — Эмма! — закричал Пьеро, — смотри, сколько воды! Мы теперь не умрём от жажды! Но Эмма уже не слушала. Она стояла, раскинув руки, лицо поднято к небу. Дождь лил по её телу, по её волосам, по её глазам. Она смеялась. — Дааа! — закричала она. — Мы живы! Мы не сломались! Затем начала петь — громко, от всего сердца — «I’m Still Standing» Элтона Джона. — You could never know what it's like…! — голос её был охрипшим, но искренним. — I’m still standing better than I ever did! Пьеро смотрел на неё, как зачарованный. Эмма была мокрая, босая, пела, крутясь в дожде, как девчонка. Как будто на секунду весь ужас их положения исчез. — Давай, — она подошла к нему, схватила за руку. — Пьеро! Танцуй! Он засмеялся: — Я не танцую. Я пою. — Сейчас ты танцуешь! — И потянула его в пляску, шевеля его за плечи, заставляя двигаться. Под ливнем они кружились, прыгали, как безумные. Она смеялась, он шептал по-итальянски слова, которых она не понимала. И в какой-то момент он остановился. Схватил её за талию. Потянул к себе. И она не сопротивлялась. Их дыхание смешалось. — Эмма… — прошептал он, — не могу… Он поцеловал её. Горячо, страстно, будто выдыхал в неё всё напряжение последних дней. Она прижалась к нему, обвила руками за шею, и на мгновение мир перестал существовать — был только дождь, глухой и всепоглощающий, и их тела, стремящиеся друг к другу.
Отзывы (2)