След от шрама

R
В процессе
4
автор
Размер:
планируется Мини, написано 14 страниц, 3 024 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Часть 4

Настройки
Ночь отступила неохотно. Свет не вошёл — он прокрался в комнату, как вор, боясь потревожить то, что сломано. Шторы колыхались от сквозняка, и где-то в углу поскрипывал старый стул — как будто воздух сам пытался заговорить. Натаниэль сидел у окна. В руке — старое зеркало. Небольшое, разбитое. Осталось с тех времён, когда он ещё верил, что всё можно спасти. Он крутил его в пальцах, осторожно — чтобы не порезаться, но и не упустить ни одного отражения. Каждый осколок показывал не его. Один — Мэри. Смеющаяся. Лето, белое платье, руки в муке — они тогда вместе пекли пирог, и она перепутала соль с сахаром. В другом — Мэри. Синяки под глазами. Огонь. Крик. Он у двери, она у окна. И он… уходит. Третий — Лео. Совсем маленький. Рука тянется к солнцу сквозь стекло. Четвёртый — он сам. Взрослый. Пустой. Натаниэль закрыл глаза. Он больше не знал, кто он. Отец? Нет. Слишком поздно. Брат? Для кого? Любовь? Её больше нет. Только память. И стекло. Чёртово, холодное, разбитое стекло. Сзади шаги. Осторожные, тихие. Ичиро. Он не стал говорить — просто поставил чашку на подоконник и сел рядом. Их плечи соприкоснулись. Братство без слов. Когда-то они были как небо и земля. Сейчас — как две половинки одной тени. — Он спросил, почему ты не пришёл, — сказал Ичиро. — Почему ты его не искал. — И что ты ответил? — Что ты был сломан. Что ты не знал, что он вообще существует. — А ты знал. — Да. Тишина. Натаниэль сжал зеркало. Капля крови медленно скользнула по стеклу. — Я был в больнице, — проговорил он вдруг. — После той ночи. Я пытался… нет. Я не пытался. Я просто хотел исчезнуть. — Я знаю. — Почему ты не остановил меня? Ичиро долго молчал. Потом: — Потому что я тоже хотел исчезнуть. Потому что Мэри просила. Потому что… я видел, как ты смотрел на себя. Словно тебе внутри больше нет. — Там и правда больше не было. Стук в дверь. Нерешительный. Тихий. Они обернулись. В проёме — Лео. В руках — коробка. Та самая. Старая, картонная, с тёмной обмоткой и размытыми буквами. Он держал её осторожно. Почти бережно. — Это было у неё, — сказал он. — Всё это время. Она открывала коробку только по ночам. Когда думала, что я сплю. — Что там? Лео сел на пол и открыл крышку. Письма. Куча писем. Все — неотправленные. Все — с надписью "Н." И один конверт, с потрёпанным краем. Почти невидимая подпись: "Если вдруг…" Натаниэль взял его. Пальцы дрожали. Горло пересохло. Он не мог дышать. Просто смотрел. И открыл. Я не знаю, доживу ли до того дня, когда ты прочтёшь это. Но если вдруг — если всё же найдёшь, услышишь, захочешь знать — знай главное: Я не ушла от тебя. Я ушла с тобой. Каждую ночь, когда держала в руках тот мяч, я думала о том, как ты смеялся. Как пытался делать вид, что не боишься грома. Как закрывал глаза, когда говорил "я тебя люблю" — будто это стыдно. Я уехала не потому, что выбрала другого путь. А потому что ты его закрыл. Ты тогда сгорел, Н., понимаешь? Словно дом. И я не смогла войти в огонь за тобой. Но я хранила нашу любовь. В каждом шаге. В каждом дне. В нашем сыне. Он твой. Даже если не узнает тебя никогда — он унаследовал твою тоску по свету. И твои глаза. Такие же. Беззащитные. Если ты читаешь это… постарайся простить. Не меня. Себя. Я всегда любила тебя. Натаниэль не плакал. Он рыдал. Беззвучно. Сухо. Губами в плечо Ичиро, как когда-то в детстве. Как ребёнок, которого забыли, а он всё равно ждал. Лео смотрел на них и не понимал, что происходит. Но вдруг подошёл. Взял отца за руку. И просто сказал: — Я никуда не уйду. Натаниэль посмотрел на него сквозь слёзы. Долго. Потом снова взглянул на зеркало. И впервые за много лет — улыбнулся. Примечание от Луи: Иногда стекло — это не просто стекло. Это граница между "было" и "будет". И если отважиться смотреть — даже через трещины — можно увидеть, что любовь, которую мы хоронили, на самом деле всё ещё жива. В следующей главе — Натаниэль возвращается туда, где началось всё. И где его ждёт последнее письмо Мэри — написанное в день, когда сгорел дом.
4 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник