Новый роман

Перевод
R
Заморожен
268
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
113 страниц, 34 050 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
268 Нравится 30 Отзывы 95 В сборник

Часть 4

Настройки
Прошло четыре дня с тех пор, как Докча очнулся в комнате Джинву. С неохотой передав свои контактные данные двадцатичетырехлетнему парню с покерфейсом, Докча влился в чужой ритм жизни. Крепкая рука обхватила его за талию и направила к кухонному столу, когда он сделал движение, чтобы уйти. Прежде чем он успел понять, что происходит, его накормили, вымыли и отправили спать. С каких это пор он стал таким послушным? Следующее утро было особенно резким. Глядя в зеркало, его глаза расширились до комических размеров — его седые волосы теперь были девственно-черными, а кожа более гладкой, чем раньше, и без морщин; однако, к сожалению, он все еще был истощен. Он проверил окно атрибутов, с разинутым ртом глядя на свое отражение. Ему снова было двадцать восемь. Его тело каким-то образом регрессировало почти на двадцать лет. "Неужели это результат вероятности, отданной за Сценарий?" Как долго это будет продолжаться? Но никаких аномальных эффектов статуса не было. Неужели это навсегда? Вздохнув, Докча оставил все как есть, не удосужившись проверить остальные окна. Следующие дни прошли так же – в доме Джинву, и в конце концов он встретился с Джиной. Дакча использовал это время, чтобы «исследовать» эту мировую линию — что означало, приклеиться к своему телефону, просматривая интернет. Прокручивая страницы сетевого драббла, он получил более четкое представление о том, в каком именно мире он оказался. "Охотники и врата." Это была интересная концепция. Определенно, Докча встречал ее в других веб-романах, которые он так и не удосужился открыть до... ну, до апокалипсиса. По крайней мере, этот мир был в лучшем состоянии, чем его собственный, не постапокалиптический, а, возможно, преапокалиптический? Он не был до конца уверен. Однако его читательский опыт подсказывал ему, что за горизонтом его ждет нечто большее. Ущерб от прорывов подземелий и столкновений охотников S-ранга был разрушительным для обычного человека. Почему этот мир вооружает одних людей способностями, позволяющими разрушать планеты, а другие оказываются бессильны? В какой-то степени жестоким казалось то, что в этом мире у человека не было особого выбора. Ты либо способен пробудиться, либо нет. В свою очередь Сценарии позволяли любому подняться на вершину, если только он хорошо себя покажет. Он проверил сводку по своему Сценарию. На второй день его пребывания здесь в нем появились обновления.

ПОДСЦЕНАРИЙ

[Стать охотником.] [Категория: пониженная Сложность: D Условия прохождения: Зарегистрироваться как охотник Ограничение по времени: 1 неделя Награды: Доступ к сумке Доккеби Неудача: Рассеивание истории «Король мира без королей»]

***

Рассеивание истории за провал Сценария D-ранга кажется чрезмерным. "Может, это сильно повлияет на основной сценарий?" Докча вышел из описания. "В каком направлении идти к Ассоциации охотников?" Он достал свой телефон. – 2 пропущенных вызова. Он открыл уведомление, – 2 пропущенных вызова от «Прилипчивой Пиявки», – время - час назад. "Дерьмо." Докча нажал на кнопку повторного вызова, и звонок прошел. – Прошел час. Где ты? – Спросил Джинву. – Прошел всего час, – сказал Докча, сжав губы в тонкую линию, – Я иду. – Куда? Я за тобой заеду. – Не нужно, – он открыл приложение «Карты» и набрал «Ассоциация охотников», – Несмотря на мой статус халявщика, мне есть чем заняться. – ... – Он вздохнул, – Я не смогу забрать тебя в ближайшие два часа, а Джина сегодня будет у подруги. – Ничего страшного. Меня тоже не будет несколько часов. – Хорошо, я позвоню тебе, когда закончу свои дела. Обязательно ответь. – Понял, – "Пиявка." Докча закатил глаза и повесил трубку. *** Закончив заполнять анкету охотников, Докча вернулся к стойке регистрации. – И снова здравствуйте! – Он сверкнул своей лучшей деловой улыбкой молодой черноволосой женщине за стойкой регистрации, – Я заполнил заявление. Женщина взяла предложенный бланк, – Спасибо. У вас есть вопросы, прежде чем вы пройдете в комнату ожидания? – Она начала набирать текст на компьютере и ксерокопировать заполненное заявление. – Нет. Я готов пройти оценку. Кивнув, женщина встала и проводила Докчу в комнату, расположенную в правом коридоре вестибюля. Она была внушительных размеров, и в комнате ожидания уже находилось несколько охотников. Ждать придется долго. Несколько минут Докча, прижавшись ухом к стене, слушал, как другие ожидающие охотники обсуждают свои пробуждения и надежды стать охотниками высшего ранга. Судя по всему, ранее в здание заходил гильдмастер одной из ведущих гильдий Кореи. Не то чтобы это имело для него значение. Гильдии платили приличную сумму за охотников высокого ранга, но то, что ему было нужно, они предоставить не могли. "Доступ к правительственным документам, зарубежным ассоциациям охотников, дипломатическим мероприятиям и всем вратам." Вступление в Ассоциацию охотников было самым привлекательным вариантом. Докча включил телефон и поискал места, где продается снаряжение для рейдов. Ему следовало ознакомиться с дропом в подземельях. – Номер 325, Ким Докча-си! – Каштановолосый сотрудник окликнул его у двойных дверей. Докча встал, подняв руку в знак приветствия, и прошел мимо других полных надежд охотников в комнату для оценки. "Ого, здесь гораздо просторнее, чем я думал." Докча уставился на сферу из черного кристалла. Он прикоснулся к предмету и прочитал его описание.

ПРЕДМЕТ

[Оценщик маны (большой) Уровень: - Описание: Измеряет общую ману пользователя. Свойства: Содержит более пятисот высококачественных магических кристаллов. Стоимость: - Приобретение: -] – Пожалуйста, положите руку на сферу, – мужчина отвел экран в сторону. Докча поднял руку. Кристалл был гладким и холодным на ощупь. Однако, несмотря на холодную поверхность, он далеко не успокаивал. Внутри он чувствовал неравномерную энергию, тянущую его к себе. "Неужели он работает, вытягивая магическую силу пользователя?" Прошло несколько секунд, пока он держал руку на сфере. "Она становится все горячее." Докча чувствовал, как тепло вливается в сферу, и в то же время его тело начало нагреваться.

[История «Король мира без королей» начала свое повествование.]

Его рука начала светиться золотым светом. "Что за...?" Над ней начали формироваться золотые слова. Он отдернул руку. Бросив взгляд на сотрудника, Докча спрятал руку за спину. Сотрудник был занят тем, что смотрел на экран. Докча вздохнул с облегчением, но сдержался, увидев, как на лице мужчины застыло хмурое выражение. "Я что-то испортил?" – Все в порядке? Мужчина снова поднял глаза. Они были расширены, а со лба капал пот. "Он напуган?" Докча поднял бровь. – А-а-а, э-э-э! Пожалуйста, подождите, пока я приведу начальника! – Его тело развернулось на девяносто градусов, после чего он выбежал из комнаты. – Ц.. – "Это не предвещает ничего хорошего. Может, мне сбежать?" Докча посмотрел на свою руку. В его глазах отразилась истощенная, бледная и покрытая шрамами конечность. "Что это было?" Он в замешательстве посмотрел на обе ее стороны. Сфера работала, вытягивая всю энергию? В том числе и его истории? Он вздохнул и услышал шаги, приближающиеся к двери. – Еще один? Невозможно, – услышал Докча, прежде чем дверь распахнулась. Вошел высокий, бледный, оранжевоволосый мужчина. Докча посмотрел на него и улыбнулся. – Здравствуйте, я заместитель председателя Ассоциации охотников Ву Джин Чоль, – он поклонился и улыбнулся, как и Докча, – Вы Ким Докча, верно? – Да, – "Они привели заместителя начальника. Такое бывает только в особых случаях." Докча вежливо поклонился, опустив глаза и прикидывая причины, по которым к нему может прийти человек с таким высоким положением, – Приятно познакомиться, шеф У, чем я обязан такому случаю? – Он заметил, как вице-президент повернулся к другому сотруднику с поклоном, и тот сразу же покинул комнату. – Аппарат не может точно измерить вашу ману. Это редкий случай, но такое случается. Я здесь, чтобы попросить вас прийти через три дня для более тщательной оценки. "Кажется, они тянут время, это может означать только одно..." Докча не мог скрыть ухмылку, растущую на его лице. "Уже S-ранг? Как удачно." Это облегчит ему переговоры о вступлении в Ассоциацию охотников, – Понятно. Тогда, думаю, увидимся с шефом У через три дня, – он подошел ближе и протянул руку, – Приятно было познакомиться, и я надеюсь поработать с вами в будущем. Они пожали друг другу руки, и другой работник повел Докчу к отдельному выходу, проходящему через задние коридоры здания. Иначе он привлек бы внимание репетиторов. Докча шел следом, маскируя свою силу, и набирал номер ближайшего магазина. Когда они завернули за угол в последний коридор перед выходом, служащий поклонился, и Докча поблагодарил его. Когда он подошёл к двери, в конце коридора показалась незнакомая фигура. Докча наклонил голову. "Рыжие волосы и красные глаза." Он вздохнул. "Похоже, это еще один красивый ублюдок. Даже у вице-председателя внешность была неплохая. Неужели власть здесь равна привлекательности?" Он покачал головой и посмотрел на мужчину в бордовом костюме в полоску. "Я его где-то видел…" "Ага, кажется, я знаю, что это за гильдмастер." Докча пошёл к нему первым, решив взять инициативу, ведь у него было мало шансов разрешить ситуацию, потому что мастер гильдии Чхве Джон-Ин блокировал выход, – Вы Чхве Джон-Ин, мастер гильдии Охотников? – Сказал он самым отвратительным голосом, на который был способен – передавая манию тысячи Уриэль. Джон-Ин ухмыльнулся, – Вы меня знаете? Тогда... – Знаю! Я один из ваших самых больших фанатов, Сильнейшее оружие человечества-сси! Не могли бы вы подписать это для меня? – Докча достал блокнот и ручку, невинно улыбаясь и сверкая глазами, – Ааа! Не могу поверить, что забыл свой лимитированный блокнот врат S-ранга «Охотники Пусана»! Если бы я знал, что встречусь с вами, я бы взял его с собой! – С удовольствием, – его улыбка дрогнула (он не смог обнаружить никакой маны от Докчи) и его взгляд обратился к коридору, из которого тот вышел, – Вы видели, чтобы кто-нибудь еще проходил мимо? – Он поставил подпись на блокноте. Улыбка Докчи засветилась, и он взял блокнот, не удостоив его взглядом, чтобы посмотреть на подпись, – Вы кого-то ждете? Я проходил мимо нескольких человек в коридоре, когда заблудился: высокий мужчина со светло-каштановыми волосами, невысокий черноволосый мужчина, женщина с длинными черными волосами, завязанными в хвост. Если вы скажете мне, как он выглядит, я смогу помочь. Или, если хотите, мы можем поискать вместе? – Он наклонил голову и подошел ближе к Джон-Ину, играя с ничего не подозревающим гильдмастером в салочки. – Ох... – Чхве Джон-Ин отступил назад и поправил галстук. Игра только началась, а он уже проиграл. На мгновение он недоверчиво посмотрел на Докчу, но быстро отвёл взгляд, – Мне придется отказаться от вашего предложения. Если вы мне позволите. Было приятно познакомиться, – он склонил голову с выражением, показывающим, что его последние слова не были искренними, и пошел по коридору. – Удачи, Джон-Ин-сси! – Докча помахал рукой с излишним энтузиазмом. Его улыбка расширилась, когда он повернулся и открыл дверь. – ...может, лучше поблагодаришь? "Джинву?" Докча обернулся на голос. Солнечный свет на мгновение ослепил его, но он успел разглядеть двух мужчин возле машин на парковке. "Это мастер гильдии Бэк Юнхо." Увидев его воочию, Докча не мог не отметить сходство с кое каким созвездием. "Его волосы... он похож на рыжеволосого Сунь Укуна." Волосы Бэк Юнхо были уложены в дикую прическу, а длинные бакенбарды обрамляли челюсть. Жаль, что «Узник золотой повязки» не был здесь, чтобы его увидеть. Гильдмастер Бэк Юнхо следовал за Джинву, который шел в сторону Докчи. "Черт." Брови Докчи поползли вверх. – Почему ты не рассказываешь мне, что нашел в вратах? – Настаивал Бэк Юнхо. "На самом деле, жаль, что здесь нет созвездий. Это была бы отличная история." Владелец врат, в которых нашли Докчу, допрашивал человека, который вывел его из этих врат. Но поскольку созвездий здесь не было и не было монет для фарма, драма продолжится и без него. Докча поджал хвост, готовый бежать. – Куда это ты собрался? Чья-то рука схватила его за воротник. Докча издал неприятный хриплый звук. "Блин." "Почему все хватают именно за шею?" Он обернулся с овечьей улыбкой, – Ты выглядел занятым, я просто был вежлив, – он поднял палец вверх и нерешительно посмотрел на Бэк Юнхо. – Не стоит, оно тебе не идет. К тому же, я не занят. Я ждал тебя, – Джинву отпустил воротник Докчи, развернул его, чтобы поправить рубашку, которая душила его – его длинные пальцы дернули за воротник и погладили шею Докчи, затем разгладили черную ткань на плечах. Докча отмахнулся от его рук, – Если ты собирался меня остановить, то мог бы вместо этого схватить меня за рукав, – он вытащил первую пуговицу, чувствуя себя зажатым. Джинву снова сделал удрученное лицо. – Перестань изображать грустного щенка, тебе это не идет, – он снова посмотрел на Джинву пустым взглядом. – Вы знакомы с охотником Сон Джинву? – Бэк Юнхо подошел к Докче с протянутой рукой.

***

Джинву проверил свой инвентарь и снова взглянул на часы. "Интересно, что за дела у Докчи?" Вздохнув, он наблюдал за тем, как ещё один охотник вышел из комнаты повторной оценки с отчаянием на лице. Неудивительно, что Докча попросил разрешения выйти одному, Джинву решил, что он торопится найти какую-нибудь работу и съехать из его квартиры. Он надеялся задержать Докчу еще на несколько дней, но мало что мог сделать. Если он хотел спросить Докчу о чем-то определенном, то должен был сделать это сегодня. "По крайней мере, у меня есть его номер." Джинву позаботится о том, чтобы они оставались на связи, даже если не сможет помочь с другими вопросами, которые им еще предстояло обсудить. Ким Докча был слишком интересен, чтобы его отпускать. – С-ранг. Я хотя бы получу С-ранг. –Маниакальный мужчина средних лет рядом с ним задрожал. Джинву посмотрел на него, думая о том, что система рангов может создать или сломать охотника. Видеть его было все равно, что смотреть в зеркало на себя прошлого, которое было всего несколько месяцев назад. – Я - Е-ранг... – Мужчина трясся, бездумно шагая к выходу. – Следующий. После того как трясущийся мужчина сказал, что слишком нервничает, чтобы войти внутрь, Джинву занял его место и провел повторную оценку. С новым сотрудником возникло небольшое недопонимание, но когда старший сотрудник проверил экран, все было улажено. Через три дня ему нужно будет явиться в Ассоциацию охотников для повторной оценки. Джинву поклонился и удалился. В толпе раздался шепот, – Этот человек – Чхве Джон-Ин? Джон-Ин подошел к нему, – Меня зовут Чхве Джон-Ин, я представитель Гильдии охотников, – он протянул руку. – Простите... Похоже, вы только что прошли проверку... "Он пытается меня завербовать?" Джинву бесстрастно наблюдал за происходящим. – У вас уже есть гильдия на примете? Похоже, он был прав. – Если нет, то я хотел бы занять ваше время и обсудить с вами этот вопрос... Джинву прошел мимо него, – Простите, но я отказываюсь. "Надо позвонить Докче." Он достал телефон и тут же почувствовал его. От соседнего здания исходила коварная энергия. "Докча?" Он остановился, повернувшись в ту сторону, откуда она исходила. "Это он имел в виду, говоря о «деле» - становление охотником?" Из-за угла выбежало знакомое лицо. Джинву нахмурил брови. Бэк Юнхо. – Охотник Сон Джинву, – Бэк Юнхо посмотрел в сторону переполненного маной тела, – Давай немного поговорим. – Может быть, в другой раз, – Джинву активировал скрытность и направился к другому зданию. Его шаги были легкими, тихими и быстрыми. Через несколько минут он оказался за дверью обычной комнаты для оценки. Он терпеливо ждал, пока не заметил, что мана движется в другом направлении, а затем и вовсе исчезла. "Черный ход?" Джинву сменил направление, огибая здание, и столкнулся с человеком, которого оставил. – Ты всё ещё здесь? Известно что-нибудь о том, кого они там проверяли? – Бэк Юнхо сузил глаза и подошёл к Джинву. Джинву нахмурился и прошел мимо, ничего не сказав. – Эй, ты что, не знаешь, как отвечать, когда с тобой разговаривают? – Он угрожающе попытался схватить Джинву за плечо. Активировав скрытность, Джинву уклонился от попытки, – Я занят. Если хочешь знать, спроси у кого-нибудь из своих источников в Ассоциации охотников. – Я Бэк Юнхо, мастер гильдии «Белый тигр», – Он бросил взгляд на Джинву, – Я и так снисходителен к инциденту у наших врат. Разве ты не должен ответить на мои вопросы? Джинву отошел от него и услышал шепот своей теневой армии. – Я спас трех человек. – "Еще больше жажды крови станет опасной." Его система не была благосклонна к предполагаемым угрозам. Он осмотрел окрестности. Рядом с узкой парковкой находился черный ход. – Может, лучше поблагодаришь? – Он начал идти к нему и увидел, что дверь открыта. "Вот он." Он увидел, как Докча зажмурился, как рыба, и, крутанувшись на пятках, бросился наутек. "Вот крыса." Джинву молниеносно шагнул к нему и схватил за воротник. Докча зарычал, как собака, пытающаяся сорваться с поводка. Джинву нахмурился и ослабил хватку. Докча проворчал себе под нос, прежде чем повернуться с кроткой улыбкой, – Ты выглядел занятым, я просто был вежлив, – он поднял палец вверх и посмотрел на Бэк Юнхо, помахав рукой и ярко улыбнувшись. Джинву нахмурился, – Не стоит, оно тебе не идет. К тому же, я не занят. Я ждал тебя, – Джинву отпустил его рубашку и покрутил в руках. Воротник Докчи задрался, а шея покраснела от раздражения. Джинву поднес руку к затылку Докчи, осторожно просунул палец в прореху рубашки, провел по красной от раздражения коже и аккуратно потянул одежду вперед. Закончив, Джинву разгладил складки на плечах. Докча отмахнулся от него ладонями, его уши покраснели, – Если ты собирался меня остановить, то мог бы вместо этого схватить меня за рукав, – он расстегнул первую пуговицу, обнажив впадину ключицы. Джинву сделал еще одно удрученное лицо и посмотрел на шрам, выглядывающий из-под рубашки. – Перестань изображать грустного щенка, тебе это не идет, – он посмотрел на Джинву пустым взглядом. – Вы знакомы с охотником Сон Джинву? – Бэк Юнхо подошел к Докче с протянутой рукой. Он бросил взгляд на Бэк Юнхо, пока Докча пожимал руку гильдмастеру. Докча улыбнулся, – Что-то вроде... – Мы компаньоны, – Джинву положил руку на поясницу Докчи.
268 Нравится 30 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (2)