***
— Эй, просыпайтесь, гниды! Грубый оклик сопровождается лязганьем металла по металлу. Я со стоном разлепляю глаза и сажусь. Спину ломит, голова ощущается тяжелой, как при болезни, а от застарелого привкуса во рту меня снова начинает тошнить. Огромное везение, что уже нечем. Коридор между камерами залит тусклым светом, льющимся в единственное окно. Мальчишка-тирон в цементно-серой униформе расхаживает между камер, брезгливо швыряя на пол посуду с кормежкой. — Жрать, — рявкает он с таким важным видом, словно является самой значимой персоной во всем «Карсум Либертатис». Меня раздражает его заносчивость, но я до смерти голодна. Превозмогая тяжесть в теле, я сползаю с койки и усаживаюсь возле решетки, чтобы дотянуться до миски с невзрачной бугристой массой. Она пахнет и выглядит не лучше, чем то, что ночью вылезло из моей глотки. Я черпаю ложкой безвкусную пищу, уплетая за обе щеки, как самый изысканный деликатес, но не чувствую насыщения. Склизкие комки валятся в пустоту внутри моего живота, и он протяжно урчит. В центре «Продукции и репродукции» точно будут лучше кормить. Я навещала там Лаванду. Она хвалилась, что в жизни не видела такого разнообразия блюд, таких сочных, с любовью выращенных фруктов и овощей, таких сладких десертов. На что я ответила, что ее закармливают «на убой». Как жаль, что я оказалась права! — Эй, девошка! — окрикивает меня кто-то. Я отрываюсь от пустой миски, из которой тщетно пытаюсь выскрести еще хоть какие-то крохи, и осматриваюсь, выискивая источник звука. Им оказывается заключенный в камере напротив — сплошь седой, сгорбленный старик с бородой настолько длинной, что она почти достает до бетонного пола. Он дружелюбно улыбается мне беззубым ртом и вдруг толкает свою миску в мою сторону. — Дерши добавку, — шепеляво говорит он. Голод оказывается сильнее воспитания, и я сразу же набрасываюсь на чужую порцию. Лишь уничтожив ее, я испытываю раскаяние: я только что оставила этого доброго самаритянина без завтрака. Без обеда? Без ужина? Сомневаюсь, что тут трехразовое питание. — Спасибо, — выдавливаю я и вытираю рот, — но… но как же вы? Старец глухо смеется в свою кустистую бороду. В ней застряли засохшие ошметки серой массы, вроде той, что я только что проглотила. — Мне уше не надо, — беззаботно отмахивается он. — Мне недолго ошталось. Все потрясения, пережитые за последние сутки, притупляют мою способность к сочувствию. Я думаю, что, если он приговорен к казни или загибается от смертельного недуга, ему можно лишь позавидовать. Больше никаких безвкусной жратвы, жесткой койки, вонючей камеры или терзаний насчет неопределенности будущего. Скоро он будет свободен. Я не обладаю такой роскошью, как свобода. Центурион ясно дал понять, что, по окончании «экскурсии», я отправлюсь в центр «Продукции и репродукции». — Мне жаль, — все-таки говорю я. Старик машет чумазой рукой. — За што тебя упекли, девошка? — спрашивает он. — Я пыталась сбежать, — признаюсь я. — Надо ше! — восклицает он не то с недоумением, не то с восторгом. — И куда ты шобиралашь? — Я не знаю… Просто куда-то. Заключенный подползает еще ближе к решетке, вцепляется в нее узловатыми пальцами, и его длинная борода оплетает прутья, как девичий виноград старинную ограду. До меня доносится исходящий от него отвратительный запах. Вероятно, он не мылся с тех самых пор, как попал в «Карсум Либертатис». — Шкашу тебе по шекрету, — заговорщически подмигнув, говорит он, — я тоше шобиралшя шбешать. Я даше шделал шамолет. — Сделали что? — переспрашиваю я. Из-за отсутствия зубов половина слов, сказанных стариком, мне непонятна, но последнее из них кажется совсем незнакомым. Остальные хоть с трудом, но узнаются. — Шамолет, — повторяет он. — Это такая штука, девошка, на которой люди летают, как птишы. Ш помошью него мошно добратьша ша море. Я изумленно приоткрываю рот. За море? Но ведь там ничего нет! И тут же осаживаю себя, осознав, что разговариваю с человеком, давно потерявшим рассудок. Его внешний вид вкупе с этими безумными речами убеждают меня в этом заключении. Сколько времени он уже здесь торчит? Неудивительно, что, будучи запертым в четырех стенах в филиале ада, все, что ему остается, — это предаваться диким фантазиям. — Ешли ты… — начинает он, но не успевает закончить, как замечает двух милесов в другом конце коридора. Они отпирают дальнюю камеру. — Обвиняемый Мануций, — провозглашает один из милесов. — На выход. Арестант, надо думать, не торопится повиноваться приказу. Надзиратели ненадолго исчезают в недрах камеры, а после вытаскивают оттуда тощего мужчину с посиневшим от побоев лицом. Он барахтается в их руках, как белье на веревке в ветреную погоду. — Пожалуйста! — верещит он. — Не надо! Я не виноват! Я… — Да закрой ты свое грязное хлебало, — рявкает более крупный из милесов. — Гнусный изнаночник. — Я не… Я жмурюсь, чтобы не видеть того, что происходит дальше, но отчетливо слышу звуки ударов. Пожалуйста, пусть это побыстрее закончится, думаю я. Но это и не думает заканчиваться. Кто-то словно лупит в глухой барабан, выбивая из него некрасивый хаотический ритм. — Довольно, — вклинивается третий голос. Я приоткрываю глаза. Арестант валяется на полу, скорчившись в луже крови, и, судя по специфическому запаху, собственной мочи, а над ним возвышаются милесы и тот юный бог из допросной комнаты. Он уже не выглядит таким растерянным и отсутствующим, как в прошлый раз. Он стоит прямо, руки сложены на груди, а курчавая голова склонена к плечу. Его поза говорит о крайне презрительном отношении к окружающим. — Господин, — почтительно отзывается один из милесов. Второй молчит и косится в мою сторону. На его щеке расцветает свежая гематома. Я догадываюсь, что он обзавелся ей минувшей ночью в моей камере. Скорее всего, эту производственную травму ему оставила встреча с кулаком центуриона. — Поторапливайтесь, — холодно цедит юный бог. — Колесница не будет ждать. Заключенного приказано доставить в шахты. Он брезгливо морщит нос от царящего здесь мерзкого смрада, резко поворачивается на каблуках и уходит. Заключенного отскребают от пола, и с него градом льется кровь. Милес с фингалом под глазом чуть задерживается, чтобы бросить на меня последний взгляд, полный зловещего обещания. Не я виновата, что его отделал центурион, но именно мне придется за это ответить.***
Центурион не ошибся, рассудив, что пребывание в «Карсум Либертатис» собьет с меня спесь. Страх ломает. Остаток дня я провожу в ожидании, когда и меня выведут из камеры, чтобы отправить в центр «Продукции и репродукции». Никто так и не приходит. Я уже почти готова упасть в ноги надзирателям и молить прекратить эту пытку. Я согласна. Я раскаялась. Только, пожалуйста, не еще одна ночь в этих стенах. Разумеется, я не сплю. Каждый мускул в моем теле напряжен до предела. Я сижу на койке с прямой спиной и прислушиваюсь к малейшему шороху. Стоит мне различить чьи-то шаги, и я готовлюсь к самому худшему. У «самого худшего» фонарь под глазом. Он притормаживает у решетки, но не отпирает ее. Луч фонарика обшаривает меня с ног до головы. Надзиратель проводит языком по разбитой верхней губе. Мой испуг приносит ему очевидное удовольствие. Он не удостаивает меня каких-то слов, лишь тычет пальцем в мою сторону. Я и без слов считываю обещание: скоро. Он уходит, а я прячу лицо в ладонях. Меня бьет крупная дрожь. Мне так страшно, как никогда в жизни. Эта демонстрация силы окончательно душит во мне все порывы к борьбе. Уж лучше бы он сразу взял свое, чем откладывал «казнь» на потом. Я встаю, чтобы подойти к решетке и посмотреть, что делает мой сосед, тот вонючий старик, надеясь, что смогу найти в его лице пусть безумного, но собеседника, и скрасить эти темные часы. Заключенный сгорбился на своей койке спиной ко мне и, кажется, спит. Вероятно, он мертв. Я бы тоже предпочла умереть, но не знаю, как провернуть это усилием воли. Свет фонарика, танцующий на полу коридора, вынуждает меня отступить. Вот и все. Тот ублюдок вернулся. Я закрываю глаза и перестаю дышать. Я представляю себе, как, лишенный кислорода, мой мозг умирает, и я валюсь на бетонированный пол. Гаденыш не получит меня живой, а что он будет делать с моим мертвым телом, — уже меня не касается. Я приказываю себе стать мертвой. Прямо сейчас, пока кто-то отпирает решетку снаружи. — Гермиона? — опять этот голос. Передо мной центурион из допросной, вероятно, снова явившийся проверить, что никто не попортил товар до отправки по назначению. Желающих, надо думать, немало. Я — кусок мяса посреди псарни. Конечно, голодным зверям трудно устоять перед таким искушением. От избытка чувств я бросаюсь центуриону на шею и лишь после понимаю, что мне не стоило этого делать. Нет слов, чтобы объяснить ему, как сильна во мне потребность в объятиях, в чем-то простом и человеческом среди всего этого ужаса. Мышцы на его груди твердые, словно камень. Он напрягается и, кажется, тоже перестает дышать. Он не лупит меня за подобную вольность, но и не обнимает в ответ. А умеет ли он? И в моей голове оживает жуткая картина, как двое милесов безжалостно избивают заключенного, прежде чем сопроводить к тюремному транспорту. Без сомнения, кто-то из них однажды дослужится до звания центуриона. А этот центурион ведь тоже когда-то был простым надзирателем. Сколько крови на его руках? Действительно ли я хочу, чтобы эти руки ко мне прикасались? Я отшатываюсь и встречаю взгляд центуриона. — Хватит! — восклицаю я. — Убирайтесь. Достаточно играть в благородство. Какая разница, трахнет меня кто-то из ваших товарищей или нет? Это все равно неминуемо ждет меня в центре. Или… Я расправляю плечи, делаю глубокий вдох и обличительно тычу пальцем в грудную клетку центуриона. — Или вы все-таки сами решили мной воспользоваться?! Разумное решение. Когда еще представится такой шанс! Хорошая новость: ваш член будет первым, что здесь во мне побывает! Плохая — если я забеременею, лучше покончу с собой, чем произведу на свет выродка от кого-то из вас! В остальном — ни в чем себе не отказывайте, господин! — Гермиона, — предупреждающе начинает центурион, — успокойся. У тебя истерика. Да он, черт возьми, издевается! Будто я без него не понимаю, что со мной происходит. Я видела слишком много вещей, которые никогда не смогу забыть: и гниющего заживо старика; и избиение другого заключенного; и Лаванду в центре «Продукции и репродукции», бодрым голосом рассказывающую, какая честь для нее исполнять свой долг перед Империумом, как о ней «любезно» заботятся и хорошо кормят. Ее загнанный взгляд. Ее поджатые губы и тягучее молчание, стоило мне спросить о главном: Сколько их уже было? Как она это пережила? Никак. Лаванда мертва. Еще бы со мной не случилась истерика! Центурион все же пытается меня утихомирить, тянется, будто собираясь обнять по-настоящему, а я принимаюсь отбиваться. Я луплю его своими слабыми ручонками везде, куда могу дотянуться, пока он не сгребает меня в медвежью хватку. Я сотрясаюсь в беззвучных рыданиях, уткнувшись лицом в шершавую ткань его кителя. А он — пес режима, палач, убийца, садист и далее по списку — успокаивающе гладит меня по спине и всклокоченным волосам. Прикосновения его рук мягкие и деликатные, словно он остерегается мне навредить. Немудрено, ведь ему привычнее этими лапищами ломать кости и выкручивать суставы, а не утешать плачущих женщин. — Пожалуйста, — сдавленно бормочу я. — Пожалуйста, лучше убейте меня. Убейте, если по-настоящему хотите помочь. У вас же есть с собой оружие, да? Я не смогу… я… — Тише, Гермиона, тише, — шепчет центурион мне в макушку. Он не произносит какой-то лицемерной чуши, вроде «все будет хорошо», и за это я очень ему благодарна. Мои ноги подкашиваются, но он не позволяет мне упасть. Бережно удерживая меня в своих руках, центурион усаживается на узкую койку и баюкает меня на коленях, словно дитя. Постепенно мне становится легче. Объятая теплом со всех сторон, я перестаю трястись нервной дрожью. — Почему вы делаете это? — вырывается у меня. — Что именно? — уточняет он. — Почему вы заботитесь обо мне, почему не ведете себя, как ваши товарищи? — сбивчиво лепечу я. — Почему вообще служите в «Фациес Венена»? Ведь вы, судя по всему, неплохой человек. Вы могли бы выбрать себе любую другую профессию. Вы могли бы… Вы могли бы быть таким же, как остальные, просто воспользоваться мной, воспользоваться своей властью. За насилие над заключенной вас никто не осудит. — Меня не возбуждают плачущие женщины, — серьезно заверяет он. То, как сказаны эти слова, заставляет меня оторвать зареванную физиономию от кителя и посмотреть на центуриона. Я подмечаю, что уголок его рта кривится в некой пародии на улыбку. Шутка? Или что-то вроде того? И от этого атмосфера меняется. Мне уже не так страшно. Он человек, а не зверь. А еще он мужчина, о чем я как-то не потрудилась подумать, но теперь замечаю. Мужчина, который без шрамов, стрижки почти под ноль, без формы треклятых «Фациес Венена» в других обстоятельствах, возможно, был бы по-своему красивым. Улыбка волшебным образом преображает его суровое лицо. Он, оказывается, не такой и урод, как мне показалось в допросной. Я разжимаю кулак и неуверенно касаюсь пальцами борозды шрама на горле центуриона. Он никак это не комментирует. — Или вас в принципе это не интересуют? — поддеваю я. Центурион морщит лоб. — Не знаю, что ты имеешь в виду, Гермиона, — сухо говорит он, — но у меня нет привычки нарушать непреложные обеты. Ну, конечно, — фыркаю я про себя, пытаясь прикинуть, сколько же ему лет? Мне говорили, что обучение будущих рекрутов «Фациес Венена» начинается где-то с шестнадцати, примерно с тех пор их и обязывают хранить целибат. Без сомнения, для кого-то из членов тайной полиции эти правила не имеют значения, а обеты не так уж и непреложны, но что до конкретно взятого центуриона? Ему вообще когда-нибудь доводилось познать женское тело? — Обеты обетами, но у всех есть потребности, — замечаю я. Я также слышала, что братья «Фациес Венена», сурово порицающие измену плоти, сами не брезгают к ней прибегать. Что если мой защитник просто предпочитает женщинам своих товарищей? Например, богоподобного юношу-оптио? Мне не трудно представить, как центурион нагибает мальчишку над столом в допросной. Не трудно, не гадко, но слегка обидно. На его коленях сейчас сижу я, а не тот юный Фавн. Я бедром чувствую выпуклость в штанах центуриона, его большие ладони на своей спине и предплечьях. Это не пугает меня, а непостижимым образом вдохновляет. Вероятно, пребывание в «Карсум Либертатис» лишило меня остатков рассудка. — Мы не животные, чтобы слепо следовать своим инстинктам, — задумчиво произносит центурион. Я гадаю: кого он пытается убедить? Меня или себя? — И вам совершенно не хочется? — невинно интересуюсь я. — К чему этот разговор? — прямо спрашивает центурион. Я чувствую, как напрягается его могучее тело. Так близко ко мне. По-хорошему, я закончила биться в припадке, он мог бы и увеличить дистанцию. Но он еще держит меня в своих руках. Это подталкивает меня к откровенности, о которой я, скорее всего, пожалею. Или нет? Терять мне уже нечего. — По правде… — говорю я, — если меня в любом случае отдадут кому-то на растерзание, я хотела бы хоть раз иметь право выбора. Вы были добры ко мне, позвольте отплатить вам тем же. Никто не узнает, что вы нарушили свои священные клятвы. Я погорячилась, сказав, что предпочту умереть, а не родить от члена «Фациес Венена». Пусть лучше это будет ребенок достойного человека, такого как вы. — Гермиона! — изумленно выдыхает центурион. Это далеко не вся правда, но кое-что я предпочитаю оставить себе. Мой смятенный разум проясняется, и я вижу здесь неплохую возможность. Один мужчина вместо десятка. Попади я в центр «Продукции и Репродукции» уже беременной, меня оставят в покое. Я исполню долг, но на своих условиях. И есть крошечный шанс, что я получу от этого не только моральное удовлетворение, но и хоть какое-то удовольствие. Я провожу ладонью по колючему ежику волос центуриона, но он перехватывает мою кисть и убирает со своей головы. — Гермиона, — строго говорит он, — прекрати. — Никто не узнает, что это были вы, — повторяю я. — Это мог быть любой. Я сохраню это в тайне. Пожалуйста, господин. — Драко, — и я не сразу понимаю, что он сообщает мне свое имя. Короткое, хлесткое, жесткое. Под стать ему самому. Но мне нравится это имя. Мне льстит, что таким образом центурион делает шаг навстречу и соглашается с моими доводами. Я пересаживаюсь по-другому и, обхватив коленями его талию, тянусь за поцелуем. Это забавно, что у меня, восемнадцатилетней девчонки, оказывается куда больше опыта, чем у взрослого мужчины. Мы практиковались с Роном, когда еще планировали пожениться. Центуриону… Драко, выходит, не довелось даже попробовать. Мы с Роном не только целовались, но и ложились вместе с постель, хоть и не осмелились зайти дальше петтинга. Благодаря чему мне известно, как именно нужно потираться о мужчину, чтобы ему стало приятно. Я чувствую, как твердеет бугор в штанах центуриона от трения моей промежности через одежду, и с удовлетворением заключаю, что возбуждаю его не хуже богоподобных юнцов. А с чего я вообще придумала себе их запретную связь? С того короткого, многозначительного взгляда, что мальчишка бросил на старшего товарища в допросной комнате? Вероятно, он жаждет внимания центуриона, но снова и снова натыкается на преданность принципам. Гнусный изнаночник, гадкий женоподобный мальчишка! Мальчишка… С ресницами, длине которых позавидовала бы и покойная Лаванда. С узкими плечами, субтильным телосложением и плавными бедрами. С голосом, слишком высоким и мелодичным для представителя сильного пола. Без кадыка. О, Юпитер! Догадка пронзает меня подобно электрическому разряду: никакой тот оптио не мальчишка. Это девушка, нацепившая форму «Фациес Венена». Девушка, безнадежно влюбленная в своего командира, и, понятное дело, безответно. Драко неведомо, кто она такая, ведь только глаз другой женщины способен приметить незначительные, казалось бы, детали и сложить их в цельную картину. Ни о какой солидарности не может быть и речи. Мне не стыдно перед этой несчастной, что я краду у нее нечто важное. Я не знаю причин ее обмана, но я зла на нее. Она предпочла лгать и служить в тайной полиции, когда я предпочла честность, за что мне досталась тюремная камера. Тюремная камера и этот мужчина. На одну ночь, но он принадлежит мне. Мне, а не той маленькой суке. Центурион поднимается вместе со мной, поддерживая меня под бедра, и разворачивает к себе спиной. Его ладонь давит мне на лопатки, вынуждая прогнуться в пояснице. Я не в восторге от этого положения, но догадываюсь, как разит из моей пасти. Да и поцелуи — удел влюбленных. Мы не испытываем друг к другу ничего, кроме сиюминутной похоти. Я хочу Драко, он хочет меня, и этого хватит. Я упираюсь ладонями в холодный бетон стены. Штаны арестантской пижамы ползут вниз, и прелый воздух камеры липнет на потную кожу. Центурион поглаживает меня между ног, неумело, но аккуратно. Я прикусываю губы, чтобы не застонать. Не хватало, чтобы на звук явился кто-нибудь посторонний. Ублюдок с фингалом. Или девчонка-оптио. Впрочем, пусть придет и посмотрит, как ее горячо обожаемый командир припадает ртом к промежности другой женщины. Настоящей женщины, а не той жалкой пародии, что она из себя представляет, выдавая себя за мальчишку. Ревнивая мысль о поверженной сопернице усиливает остроту ощущений. Рон ничего такого точно не делал, никогда не осмелился бы. В Империуме осуждают подобные практики. Лоно полагается наполнять семенем, а не вылизывать языком. Это мерзость уровня измены плоти, но мне нравится. Я ломаю ногти о стену и сдерживать шумные выдохи становится все сложнее. Драко отлично компенсирует недостаток опыта усердием и старомодным желанием подготовить меня к соитию. — О, Юнона, — все-таки вырывается у меня, когда на смену губам приходят его сильные, жесткие пальцы. Они с влажным звуком погружаются в меня, и мои бедра мелко дрожат, сотрясаемые волной удовольствия. Даже жители Империума знают, что такое оргазм. Мы достигали пика с Роном, но те ощущения были тенью того, что я испытываю сейчас. И уж точно я не думала, что буду кончать, насаженная на пальцы ублюдка из тайной полиции. В тишине бряцает пряжка ремня. Заключив, что прелюдия состоялась, Драко пристраивается ко мне своим членом, и тот легко проходит сквозь мокрые складки. Я потекла настолько, что не чувствую дискомфорта, хотя слышала, что первый опыт бывает болезненным. Мне не с чем сравнивать, но, как мне кажется, центуриона не обделила природа. Его орган сильно распирает меня изнутри. Драко дает мне время привыкнуть и толкается в моем теле. — Ливия, — шепчет он, и я теряюсь в догадках, что может означать это слово. Ответ мне не нравится: оно слишком похоже на женское имя. Получается, владея мной, он представляет другую. Девушку из далекого прошлого, еще до службы в тайной полиции? Или? Дьявол. Не ту ли девчонку, что носит форму «Фациес Венена». Быть может, он потрахивает и ее, а потому покрывает? Но если центуриону известен секрет этой стервы, и он не доложил о ней, то они оба покойники. Если правда вскроется, их расстреляют. И пусть расстреляют! — злобно думаю я. Их недоказанный роман не помешал центуриону развлечься с заключенной. И почему я только решила, что отдаюсь достойному человеку? Драко такой же ублюдок, как и все они здесь. Мне хочется его ударить, вырваться и убежать. Но я стою с оттопыренным задом, а центурион в несколько быстрых толчков доводит себя до разрядки. Он вытаскивает член, пока тот не излился в меня, как того требуют правила Империума. Драгоценное семя пачкает мои бедра, а Драко принимается одеваться. Он использовал меня. Он получил свое. А меня ждет центр «Продукции и репродукции» и очередь из других подонков. — Прости меня, Гермиона, — тихо говорит он. — Оставьте меня, — молю я, хотя так и подмывает послать его к черту.