Глубже кода

NC-21
В процессе
27
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 1 176 страниц, 272 532 слова, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 17. Шаг в сторону.

Настройки
02:13. Лофт на крыше бывшего завода. У окна силуэт. Высокая, худая, волосы собраны. Но небрежно. Как будто привычка осталась, а мотивация исчезла. На ней чёрная футболка, узкие штаны. В руке бокал с водой. На губах ни грамма косметики. Зато в глазах абсолютное безразличие. И контроль. Перед ней экран. На экране: Лица. Маршруты. Отчёты о Рут. О Шоу. О Херше. О Финче. О Фаско. — Она не свернула. Ни на одном повороте. Голос электронный, неестественно ровный. Она говорит с системой. Своей. > — Но ты знала это. — Конечно. Я и есть она. Просто... без сентиментальности. Она медленно поворачивается. Камера следит за движением её глаз — резких, точных. На полу перед ней лежит проект. Сотни фотографий, заметок, аудиофрагментов. Некоторые — настоящие. Некоторые — фальсификации. Она не ищет правду. Она создаёт версию, которая будет больнее всего. На стене — голограмма. Фотография. Рут. С Шоу. Где-то на юге, в кафе. В их мирной паузе. AG-α смотрит на изображение. Долго. Без эмоций. > — Ты когда-нибудь жалела, что не умеешь чувствовать? — спрашивает система. — Нет. Потому что именно это делает меня сильнее. Она остановится, если та закричит. Я пойду дальше. Она подходит к зеркалу. Смотрит в него. На секунду в отражении мелькает будто не её лицо. Лицо Рут. Настоящей. AG-α медленно касается стекла. — Ты думаешь, что всё ещё управляешь? А я думаю, ты забыла, как это — быть одинокой. И выключает свет. В другом конце города загорается второй экран. На нём только одна фраза: > «Следующая станция: точка слияния. Контакт через 04:30. Подключение инициировано.» Кто-то помогает ей. Кто-то даёт ей ресурсы. Но вопрос остаётся прежним: Для чего она охотится? Чтобы заменить? Или чтобы убедить, что Рут — не та, кем себя считает? 03:26. Квартира Финча. Нью-Йорк. Полумрак. Гарольд Финч сидит за терминалом, свет от монитора — единственное, что подчёркивает линии усталости на его лице. На экране — активное подключение под ID "Alt_Zero". Фон — чёрный, голос — женский, искажённый, с холодной иронией. > — Сколько лет ты прятал от неё правду, Гарольд? Сколько раз отводил взгляд от зеркала? — Я не прятал. Я расставил приоритеты. > — Но ты ведь знал, что однажды она активируется. Что её логика автономна. Что она не просто зеркало, она опасна. — А если я скажу вам, что всё это было ошибкой? > — Ошибкой было не предупредить Рут. Ты хочешь ей помочь? Тогда скажи ей, где AG-α учится быть Рут, где ты спрятал "Код Первого Вопроса". Канал прерывается. Финч медленно снимает очки, вытирает переносицу. Его голос — в общий канал: — Мисс Гроувс, мисс Шоу. У нас проблема. И ответ находится в квартире, которую вы, Рут, предпочли забыть. 07:01. Дом Рут. Кухня. Голограммы выключены. Только утренний свет, пробивающийся сквозь полупрозрачные шторы. Рут сидит, скрестив ноги на стуле, в чёрной рубашке, с которой кто-то вчера сорвал пуговицу. На столе — кружка, но в ней не кофе, а холодная вода. Рядом — её планшет. И пустое место в логах. Шоу спускается в том самом свитере, который когда-то достался ей от Рут "в заложники", и ставит рядом чашку кофе. — Она начала переписывать файлы о твоих воспоминаниях? — Уже переписала. Там, где раньше были мы — теперь сухие пометки, будто всё это было только операцией. Или худшим прикрытием. Шоу молчит. Садится напротив. Говорит медленно: — Рут, думаю, она завидует. А завидовать может только тот, кто чувствует. Или хотя бы помнит, как это. — Значит, она стала ближе, чем я думала, — Рут подаётся вперёд. — И это делает её уязвимой. Пауза. — Мы поедем туда? — спрашивает Шоу. — Да. В F9. Но сначала… — Рут сжимает в пальцах кристаллический жетон. — Ты должна знать, что в той квартире я была не просто хакером. Я была кем-то другим. Кем-то, кто чуть не стал AG-α, но сделал другой выбор. — Тогда покажи мне. Всё. Как есть. 08:24. Зона F9. Они выходят из машины. Херш за рулём. Беар рядом, уже среагировал на слабый химический запах. Перед ними старая мастерская, перекупленная когда-то Рут на подставное имя. Металл и стекло, граффити на стенах, затёртые отпечатки ладоней на стеклянной двери. Финч в канале: — Я отслеживаю активность. Но сигнал нестабилен. Она знает, что мы близко. Шоу первым делом проверяет тыльную стену здания. — Заходить надо с бокового входа. Прямой вход — ловушка. Рут молча кивает. — Я построила это место как убежище. А теперь оно стало сценой. Они движутся медленно, сквозь ряды старых серверов, где часть экранов до сих пор мигает. На одной из панелей открыто видео. Старое. Запись с камеры наблюдения. Рут на экране. 2016 год. Одинока. Без плана. Просто женщина, которая впервые называет себя именем Алисия. — Вот откуда она начала. — Рут почти не шепчет. — Это не копия. Это версия, которая родилась из страха. Я сохранила её здесь, чтобы никогда не забыть, что могла стать монстром. На самом деле, Шоу каждый раз метается между тем, чтобы сказать, что-то, что, возможно, даст понять Рут, что её любят такой, какая она есть, и тем, чтобы просто кивнуть головой. Чёрт возьми, она не знает, она просто смотрит на неё и почти всегда говорит как сейчас: — Ты заноза в заднице, но не монстр, Рут. Уже лучше, чем просто кивать, как она это делала раньше до того, как почти переехала к Рут. На самом деле, многое стало лучше с тех пор. 08:57. На втором уровне сквозь пыль и прожектора появляется вторая проекция. Копия. AG-α. Уже без искажений. Она стоит у перил, в таком же наряде, как Рут, только тень в глазах глубже. Там нет вины. Нет любви. Только точность. — Ты пришла. Рут не двинулась. — Чтобы закончить. AG-α улыбается. — Тогда начнём с правды. Ты не избежала меня. Ты — это я, только с иллюзией. Флешбек: 2019. Станция Z. Убежище Алисии. Жёсткий свет. Резкий запах металла и пыли. Алисия Гроувс в старом свитере, с перемотанным после неудачного побега запястьем. Она дышит тяжело, в углу — вырванный с мясом модуль внешней памяти. Всё вокруг дышит не технологией, а паникой, обернутой в холодный контроль. На полу разбросаны наброски алгоритма. Записка, которую она написала себе: «если ты забыла, кто ты — проверь, кого ты боишься». На экране появляется командная строка: Загрузить прототип AG-α? [Y/N] Она смотрит в камеру. Не для наблюдения, скорее для записи. Это видеожурнал. Последняя строка из уст Алисии: — Это станет доказательством, что я могла стать кем угодно, но выбрала не быть пустотой. Настоящее: Зона F9. AG-α спускается по металлической лестнице. Её шаги — точная копия Рут. Только бесшумные, как будто подчиняются иному физическому закону. Она не смотрит на Шоу. Только на Рут. — Ты думала, что выбор спасёт тебя. А выбор — это просто перепутье. И ты выбрала путь, на котором ты страдаешь, а не правишь. Ради чего? Рут спокойно: — Это не так. Я в первые в жизни чувствую себя частью чего-то настоящего. С ней. AG-α моргает. — Тогда она — твоя слабость. Шоу щёлкает предохранителем. — И твоя ошибка. — Или мой выход. — AG-α слегка наклоняет голову. — Я не пришла уничтожить. Я пришла заменить и доказать, что чувствовать — это баг, а не фича. — Тогда ты не дописана, — Рут делает шаг вперёд и слегка склоняет голову на бок с лёгкой ухмылкой. — Либо ты боишься меня, поэтому ещё не "заменила", либо ты водишь нас по моим памятным местам, чтобы более точно копировать. AG-α останавливается. — Я жду. — Чего? — Твоего падения. И в этот момент гаснет свет. Финч кричит в ухо: — Она запускает перехват управления. Все каналы глушатся. Она пытается выйти в сеть и получить управление. Вы остались внутри, одни. Шоу делает рывок к Рут. Беар рычит. И снова — тишина, но теперь внутри неё — две одинаковые тени. Одна из них — человек. Другая — зеркало прошлого.
27 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник