Ты моя, омега

Перевод
NC-17
В процессе
176
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 610 страниц, 147 144 слова, 94 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник

Отвержение

Настройки
«ПАРА?» Его глаза смотрели прямо в мои. Я не могла описать, что чувствовала в тот момент. На самом деле, я просто не могла поверить. «Итан — моя пара?» Это было похоже на сон, который я видела очень долго и который, наконец, стал явью. Я любила его с детства. Мы были детьми. Он всегда играл со мной, и мы стали друзьями по играм. Но потом он начал тренироваться, чтобы стать Альфой, а я занялась учёбой. Тем не менее, мы учились в одной средней школе. Мои глаза всегда следили за ним, куда бы он ни пошёл. Однажды вечером я возвращалась домой одна и оказалась в опасности. По дороге шли хулиганы, они увидели меня и попытались приставать. В тот опасный момент Итан спас меня… Он даже не подумал о себе — просто защитил меня. Об этом инциденте знали только Альфа и мой отец. Они не рассказали Луне и моей маме. Не хотели их тревожить. Но после той ночи моя любовь к Итану стала глубже. Я не могла представить рядом с собой никого, кроме него. Я не могла поверить, что судьба всегда была на моей стороне. Он моя пара — вот почему я всегда влюблялась в него, как бы ни пыталась держаться подальше. Я смотрела на Итана. Он приоткрыл губы, будто хотел что-то сказать, но передумал. Я заметила, что он вовсе не выглядит удивлённым. «Он знал об этом?» — подумала я. Я сделала шаг к нему. Настолько была сосредоточена на нём, что едва не заметила Райана, стоящего рядом. Я встала прямо перед Итаном. Он тоже смотрел на меня. Я улыбнулась и сказала: — Пара. Я услышала, как кто-то откашлялся. Я повернула голову — Райан всё ещё был рядом. Он взглянул на меня, затем на Итана. Он подошёл ближе и прошептал мне на ухо: — Бинго! Ты нашла своего принца… ой, то есть короля. И свою пару. Я ему не ответила. Я хотела смотреть только на Итана. У меня было так много вопросов к нему. Райан отступил и ушёл, оставив нас наедине. Я повернулась к Итану и ждала, что он скажет. Его сияющие красные глаза потемнели. Он взял меня за руку. — Пойдём со мной. В его голосе слышалась тревога. Я была счастлива, что он тоже хочет поговорить со мной. Он повёл меня к лесу. Мы углубились в чащу. Он отпустил мою руку и посмотрел на меня. Я снова улыбнулась. — Я не могу поверить, что это правда. Он отвёл взгляд и кивнул: — Это правда. Ты моя пара. — Ты не выглядишь удивлённым. Почему, Итан? Ты знал об этом? Итан молчал. Я нахмурилась. — Почему ты ничего не говоришь? Когда я не услышала ответа, я кивнула: — Ладно. Теперь всё в порядке. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Отвернулся от меня. «Что с ним?» — подумала я. — Итан? — Аллисон, я не могу принять тебя. Я нахмурилась, услышав это. — Ч-что? Я видела, как он сжал кулаки. Что с ним не так? — Э-это из-за Джули? — с надеждой спросила я, надеясь, что он скажет, будто это всё шутка. На этот раз он повернулся ко мне и посмотрел прямо в глаза. — Не из-за неё. Просто я не могу быть с Омегой. В одно мгновение моя хмурость сменилась удивлением. Я знала, что я обычная омега, но никогда не думала, что услышу такое от него. — Ч-что ты имеешь в виду? — пробормотала я, заикаясь. Он покачал головой: — Слушай, я знаю, что наши семьи дружат. Именно поэтому я сначала не хотел тебе ничего говорить. Я начал ощущать связь ещё на прошлой неделе. Но я этого не хочу. Я сделала шаг назад. Мои губы дрожали, я не могла произнести ни слова. — Я знала это, — прошептала я. — Что? — спросил он. — Что я тебе не подхожу. — Я сказал это, потому что знал, что ты за мной. Я посмотрела на него. — И ты всё равно это сказал? Ты специально хотела разбить мне сердце? Он отвёл взгляд: — Я не знаю, что ты чувствуешь ко мне, но... — НЕТ. ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ. Я закричала. Я больше не могла сдерживаться. Я хотела сказать ему, что он единственный, кого я люблю. Хотя он мрачнел с каждой моей фразой, я всё равно продолжала: — Если я когда-либо кого-то любила, то только тебя, Итан. Я влюбилась в тебя. Даже не знаю, когда это началось. — Это твои чувства, не мои. Я горько усмехнулась. По моим щекам потекли слёзы. — Тогда зачем ты спас меня той ночью? — Ты с ума сошла? Если бы на твоём месте была любая другая девушка, я бы поступил так же. Ты — слабая омега, не способная защитить себя. Если бы это была альфа или бета-самка, ей не нужна была бы моя помощь. Его слова разбили мне сердце. Он действительно собирался уничтожить меня до конца? — Послушай, Аллисон. У меня нет к тебе чувств. Ты не можешь навязывать себя мне, прикрываясь связью пары. Я — будущий альфа твоей стаи. Луна должна быть сильной, способной защитить всех и стоять рядом со своим альфой. А не той, кому самой нужна защита. Я опустила голову. Мне было стыдно. Он спас меня — и теперь издевался над этим. Я онемела. Что это за боль в груди? Она была невыносимой. А потом я услышала самое жестокое, что он мог сказать. Я никогда не думала, что мой избранный поступит так. — Я, Альфа Итан, отвергаю тебя, Омега Аллисон, как свою пару. Third POV Эллисон сразу схватилась за сердце. В ушах у неё зазвучал громкий шум. Он доносился не извне, а изнутри. Она увидела, как Итан уходит, оставляя её одну в лесу. Она изо всех сил старалась стоять прямо, пока он не исчез. Как только он ушёл, она рухнула на землю и закричала от боли. — Аааааах! Она сжала одежду и почти впилась ногтями в ладони. Почему боль была невыносимой? Что с ней происходило? Неужели она умрёт? Её голова пылала, как в аду. Её волчица завыла внутри. Она скулила от боли. Как он мог поступить с ней так? Разве он не знал, что, отрекаясь от своей пары, он может довести её до смерти? — Пожалуйста, помоги мне, Лунная Богиня… Она молила Лунную Богиню. Хотя знала, что от этой боли нет спасения. Таков был закон природы. Нарушь его — и плати цену. Но закон был односторонним: боль чувствовал лишь тот, кого отвергли. Но что насчёт того, кто отверг? Как он мог жить дальше, как ни в чём не бывало? Состояние Аллисон было ужасным. Она чувствовала острую боль в сердце, будто теряла что-то важное. Она лежала на земле, и веки её налились тяжестью. Ей стало трудно держать глаза открытыми. Всё погрузилось во тьму. В этот момент она увидела темный силуэт, приближающийся к ней. Она попыталась удержать глаза открытыми, но прежде чем смогла попросить о помощи, тьма полностью поглотила её. Она потеряла сознание. Родители Аллисон были заняты беседой с Альфой Нилом и Луной Эллой. Тереза писала Аллисон сообщение с вопросом, где она. В этот момент Райан вернулся в дом Эллисон. Он нёс её на руках. Она выглядела без сознания. — АЛЛИСОН! Мать Аллисон, Джои, закричала, увидев дочь. — Что с ней случилось? — спросил Райана бета Глен, отец Аллисон. Райан взглянул на Глена и спросил: — Где её комната? Он не стал отвечать на их вопросы. Он и сам не знал, что произошло. Но он точно знал — Итан что-то сделал. Он мог только догадываться. — Наверху, первая комната, — сказала мать Аллисон. Райан отнёс Аллисон в её комнату и уложил на кровать. За ним последовали Тереза и Джои. Он вышел и спустился вниз. Тереза и Джои последовали за ним. Им нужно было знать, что произошло. — С ней всё в порядке. Думаю, она ослабла и потеряла сознание, — сказал Райан всем. Альфа Нил подбежал к нему и схватил за воротник. — Что ты с ней сделал? Говори! Она была в порядке, когда была здесь. Она пошла тебя позвать — и что теперь? Райан закатил глаза. Он сжал отцовские руки и отстранил их от своего воротника. — У тебя есть любимый сын. Почему бы не спросить у него, а не у меня, а? — холодно бросил он, глядя прямо в глаза отцу. Все были потрясены. Никто ещё не осмеливался так говорить с Альфой Нилом. Прежде чем тот успел его отчитать, Райан вышел из дома, ни на кого не взглянув. — Паршивец! — Насколько я знаю, он никогда не врёт. Он сказал, что ничего не делал, — вмешалась Луна Элла, пытаясь защитить Райана. — Это всё твоя вина. Ты его слишком избаловала. — Успокойся, Альфа. Я вызвал нашего пакового врача. Он уже в пути, — сказал бета Глен. Он тоже волновался за дочь. Врач осмотрел Эллисон и сказал, что она очень слаба, но скоро придёт в себя. — Почему всё это происходит с моей дочерью? — в отчаянии плакала Джои. Луна Элла положила ей руку на плечо. — Не волнуйся, Джои. С ней всё будет хорошо. Врач ушёл. Альфа Нил и Луна Элла тоже покинули дом. В машине Альфа Нил позвонил Итану. Тот сказал, что он дома. Ему стало скучно, и он вернулся пораньше. Тем временем в доме альфы Итан сидел на кровати. Он не испытывал к Аллисон никаких чувств. Как он мог сделать Омегу своей Луной? «Я не обычный волк, как остальные. На моих плечах — целый пак. Как я могу подвергнуть его опасности из-за своей пары? Она просто слабый волк. Она не может быть королевой этой стаи. Я поступил правильно. Я подумал о своём народе — и только». Он сам себе внушал, что поступил правильно. Его волк был недоволен. Его глаза потемнели. Он с силой ударил кулаком в стену. «И что с того, что она сказала, что любит меня? Каждая девушка без ума от меня. Я не могу ответить ей тем же. Я не должен испытывать к ней жалость». Он услышал приближающиеся шаги. Он взглянул на дверь — и в этот момент она распахнулась. Райан ворвался в комнату и кинулся к Итану на полной скорости. Итан не успел даже встать, как Райан ударил его в челюсть и схватил за воротник. — Как ты посмел это сделать?! Итан усмехнулся и оттолкнул его. Райан отшатнулся. Итан встал и уставился на него. — Твои руки слишком много себе позволяют в последнее время. Я пока держусь только из-за мамы. Но у меня тоже есть кулаки, знаешь ли. — Почему? — снова задал Райан последний вопрос. — Что — почему? Я не хочу её. Она обычная девчонка. Она не достойна быть Луной стаи. Райан рассмеялся, услышав это. — Сегодня ты окончательно убедил меня, что ты действительно сын Альфы Нила. Пока я был за границей, все только и говорили, какой ты идеальный Альфа. Теперь я понял, что они имели в виду. Ты стал великим Альфой, Итан. Подумал о своём народе и пожертвовал собственной парой. Какая самоотверженность! — Это тебя не касается. Держись подальше от меня и от неё, — угрожающе бросил Итан. Райан кивнул. — Раз уж ты её отверг и она теперь тебе никто… Он сделал паузу и ухмыльнулся: — Тогда позволь мне забрать её себе.
176 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник