Ты моя, омега

Перевод
NC-17
В процессе
176
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 610 страниц, 147 144 слова, 94 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник

Возвращение в школу

Настройки
POV Аллисон Я была ошеломлена, когда услышала доктора Линуса. «Что он говорит? Такое под силу только сильному высокоранговому волку? Если это правда, то как я выжила? Это действительно вызывает вопросы», — подумала я. Доктор Линус похлопал меня по голове, когда заметил, что я задумалась. — Не думай слишком много. Мы все — дети луны. Возможно, тебе выпало благословение. Вот почему ты полностью в порядке. Однако это могло стоить тебе жизни... или жизни твоего волка. Я грустно улыбнулась ему. Хотелось смеяться над самой собой. Какая же я была глупая! Любить того, кто не любит тебя в ответ — безусловно, ошибка. Я сделала худший выбор — разбить себе сердце. Если бы моим парой оказался незнакомец, мне было бы проще. Но это был тот самый человек, которого я любила. — Кто он? — Я услышала голос доктора Линуса и посмотрела на него заплаканными глазами. — Кто он, Аллисон? Обещаю, никому не скажу. Ты можешь довериться мне. Я опустила голову. — Это ваш Альфа — Итан. Он ахнул. Не мог поверить в то, что я только что сказала. Итан был будущим главным Альфой. К тому же он был хорошим другом доктора Линуса — ведь при любой проблеме Итан звал именно его. Для врача стаи главными приоритетами всегда были глава Альфа и Луна. А так как Итан — будущий Альфа, Линус был к нему особенно близок. Это Тереза позвонила мне рано утром, прервав мой сон. — Что? Я сплю, — сказала я сонным голосом, не открывая глаз и всё ещё желая спать. — У тебя десять минут. — На что? — Чтобы собраться и спуститься вниз. Я открыла глаза и села. — Да что за черт! Наш сем... — Дорогая, ты же знаешь, наши любимые преподаватели даже не догадываются, что ты — дочь Беты. Вот и осмелились пригрозить, что заберут тебя обратно в школу. Прошла уже неделя, а ты отсутствуешь без объяснений. Я потерла глаза. — Нет. Я не хочу идти, — пробормотала я, но снова поняла, что не могу назвать им ни одной причины своего отсутствия. Я пошла в ванную, сделала своё утреннее умывание. Надела свободное платье, собрала волосы в низкий хвост. Посмотрела на себя в зеркало. Нацепила очки, чтобы скрыть тёмные круги под глазами, и спустилась вниз. Увидела, как родители разговаривают друг с другом. Тереза в дом ещё не заходила — возможно, ждала меня в машине снаружи. — Мама, папа. Они повернулись ко мне и улыбнулись. — Наконец-то. Ты идёшь в школу, — сказала мама. Я кивнула и слегка улыбнулась. Они всё время говорили, что я стала очень тихой в последнее время. Постоянно спрашивали, почему я всё время дома. Я говорила, что плохо себя чувствую. Я знала, как они это поняли. Думали, что у меня был парень, и он бросил меня. Потому и стали говорить, что надо двигаться дальше. Хотя это и неправда, но их советы мне действительно помогли. Я вышла из дома и увидела, что Тереза ждёт меня в машине. Я села в салон, и она обняла меня. — Я так скучала. Как ты сейчас? — Всё нормально. — Ну всё, теперь ты вернулась. Мы отомстим этому Итану. Клянусь, я его прибью! — Просто не говори о нём. — Ладно, не буду, — ответила она. Я кивнула, и она завела машину. На самом деле, я рассказала своей лучшей подруге всё, когда она приходила ко мне домой. Тогда она очень разозлилась на Итана. Но я взяла с неё обещание — не говорить об этом ни Итану, ни кому-либо ещё. Я просто хотела всё забыть. Мы доехали до школы. Я вышла и почувствовала себя немного лучше — всё-таки я вернулась сюда после долгого отсутствия. Мы зашли в коридор и направились к шкафчикам, чтобы взять свои вещи. Однако кто-то схватил меня за руку и потащил в сторону. — Эй! Куда ты её ведёшь?! — закричала Тереза. Я нахмурилась, когда увидела, кто это был. — Чего тебе нужно? — спросила я. Он остановился и повернул ко мне голову. Мы оказались в углу, где находилась комната отдыха. Она была заперта, и в такое раннее время здесь ещё никого не было. — Чего ты хочешь, Райан? — снова спросила я. На его лице появилась самодовольная ухмылка. Словно он не услышал моего вопроса, он сказал: — С возвращением, малышка Я вырвала свою руку из его хватки. — «Не называй меня деткой.» Он усмехнулся: — «Ты можешь только так на меня смотреть. А на самом деле ты просто трусиха перед своим любовничком.» Я отвернулась. Настроение было испорчено. Отлично. — «Я удивлён, что ты вообще жива.» По его словам я поняла, что именно он нашёл меня в тот вечер, когда я потеряла сознание. Родители сказали, что он отнёс меня домой. — «Я думал, ты ум—» — «Спасибо,» — тихо сказала я. Он всё-таки заслужил это спасибо. Он поднял брови. — «Погоди-ка. Мне не послышалось?» Я покачала головой. Мне показалось, что грубить ему будет неправильно. Он помог мне, когда рядом никого не было. А вдруг в ту ночь появились бы другие волки-самцы? — «Вау. Похоже, у меня счастливый день.» — ухмыльнулся он. — «Вот и всё. Я просто поблагодарила тебя за ту ночь. Я не хочу больше разговаривать. Пока.» Я развернулась и сделала шаг, но он снова остановил меня. — «Он тебя отверг, да?» Я закрыла глаза. Неужели он всё слышал в ту ночь? Впрочем, он, наверное, сам всё понял. — «Да, отверг.» — безучастно ответила я. Он повернул меня к себе, схватив за руку. — «Он разбил тебе сердце. Мне тебя жалко. Я ведь очень сочувствующий человек, знаешь ли.» Я метнула в него злой взгляд: — «Хватит сыпать соль на рану.» Он отпустил мою руку и кивнул. Потом его взгляд устремился куда-то в сторону, и он расплылся в улыбке. Я нахмурилась и тоже посмотрела. Лучше бы я этого не делала. Моё сердце разлетелось на куски. Итан разговаривал со своей бывшей — Джули. Его рука лежала на её талии. Она была очень близко. Они куда-то шли. — «Какая счастливая парочка!» — услышала я голос Райана. Я закрыла глаза и вздохнула. — «Чего ты хочешь?» — спросила я, повернувшись к нему. — «Ничего. Думаю, Итан был прав. Посмотри на себя.» — Его взгляд прожигал меня. Я почувствовала нервозность. — «Ты такая старомодная!» — «Заткнись. Мне не нужны твои “комплименты”. Оставь их себе, ясно?» Он рассмеялся: — «Окей, не злись. Я просто говорю правду. И твои очки... Ты выглядишь как двойная батарейка. Ещё и похудела. Зачем? Из-за того, что тебя отвергли?» Я покачала головой: — «Ты никогда не поймёшь эти чувства. Мне нечего с тобой обсуждать.» Я пошла вперёд. Он пошёл рядом, подстраиваясь под мой шаг. — «Ну ладно, у меня есть план для тебя.» — «План тебе под ногу.» — «Да ну тебя, детка.» Я остановилась и ткнула в него пальцем: — «Ещё раз назовёшь меня деткой — убью.» О, детка! Я бы с радостью позволил тебе убить меня». — Аааарггг. Он был слишком раздражающим. Я снова пошла вперёд, игнорируя его. — Заставь его пожалеть, Эллисон. Я остановилась. Не поняла, что он имел в виду. Он говорил очень серьёзно. — Что ты имеешь в виду? — спросила я, не оборачиваясь. — Заставь его пожалеть. Покажи ему, что он упустил. Заставь его влюбиться в тебя, а потом… Я расширила глаза. Заставить Итана влюбиться в меня? Если бы это было возможно, я бы с радостью стала его парой прямо сейчас. Я повернулась к Райану. — А потом что? Он усмехнулся. У него наверняка был какой-то злой план. Он был не обычным парнем — что-то он точно задумал. — А потом — разбей ему сердце. Отвергни его, как он отверг тебя. Я уставилась на него, потом покачала головой. — Невероятно. Ты же его брат. Как ты вообще можешь планировать такое? Он приподнял бровь. — Похоже, ты всё ещё влюблена в него. Такая верная! Всё ещё не можешь его забыть? Я отвела взгляд. — Я ничего не хочу. Мне не нужна твоя помощь. Так что… спасибо. — Подумай хорошенько. — Не нужно. Я ушла с того угла и позвонила Терезе. — Где ты? — спросила я. — Сначала скажи ты, где ты? Я хотела пойти за тобой, но меня остановили какие-то парни. — Парни? — я нахмурилась. — Ага. Наверное, друзья Райана. Сказали, что у него важный разговор с тобой, и ты скоро вернёшься. Вот я и подождала тебя в раздевалке. — Я иду туда. — Я сбросила звонок и пошла к ней. Я встретилась с Терезой, но не смогла рассказать ей, что сказал Райан, потому что у нас начались уроки. После трёх длинных занятий наступил перерыв. Тереза потащила меня в столовую. — Ты с утра ничего не ела. Тётя Джои написала мне во втором уроке. Я сказала ей, что позабочусь о тебе. — Мама зря обо мне переживает. — Ты всё ещё не до конца в порядке, Аллисон. Твоя волчица ещё восстанавливается. Если ты заболеешь — как тогда она сможет исцеляться? — Ладно, вторая мама. Сейчас что-нибудь съем, довольна? Тереза кивнула с улыбкой. Мы сделали заказ и сели за стол. Мои глаза упали на один конкретный столик. Итан сидел там со своими друзьями. Джули тоже была там, буквально прилипла к нему. — Я тебе не говорила, подумала, тебе будет неприятно. — сказала Тереза, заметив, что я смотрю на Итана. — О чём? — спросила я, не отрывая глаз от Итана. Джули пошла заказывать еду, а он весело болтал с друзьями, словно ничего не случилось. В это время Итан сидел у стойки. Джули отошла за заказом, а он весело болтал с друзьями, будто ничего и не случилось. — «На следующий день после твоего дня рождения Итан объявил на весь школьный двор, что Джули снова его девушка. Они помирились. Теперь некоторые уже зовут Джули Луна.» Я пожалела, что вернулась в школу. Я не была готова к такому. Больше всего меня убило то, что он даже дня не подождал, чтобы заявить о своих новых отношениях. Разве он ни разу не подумал обо мне? Разве ему было не интересно, как я? А если бы я умерла той ночью? Ему ведь совсем не было дела. Вдруг его острые глаза встретились с моими. Я почувствовала боль в сердце. Как бы я хотела, чтобы он услышал меня. «Я ненавижу тебя, Итан Айверсен.»
176 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник