Ты моя, омега

Перевод
NC-17
В процессе
175
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 610 страниц, 147 144 слова, 94 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
175 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник

Счастье влюбленых

Настройки
Когда Аллисон открыла глаза, она обнаружила, что всё ещё находится в объятиях Райана. Она немного отстранилась и взглянула на него. Он внимательно смотрел на неё. — Хорошо поспала? — мягко спросил он. — Угу… — сонно пробормотала она, потёрла глаза и зевнула. Райан не сдержал лёгкий смешок, умилённый её видом. Его взгляд невольно скользнул к её губам. В тот момент, когда их губы соприкоснулись, вся сонливость Аллисон будто испарилась. Райан ласково погладил её по голове, словно маленькую девочку. — Можешь снова уснуть, — сказал он тихо. — Я отвезу тебя домой. Аллисон попыталась подняться с его коленей, но он крепче обнял её за талию одной рукой, а другой завёл двигатель. — Спи прямо в моих руках. — Но как ты будешь вести машину? — Справлюсь. Он выехал с парковки, управляя машиной одной рукой, а другой продолжая удерживать её. — Нет… — пробормотала Аллисон. Райан бросил на неё короткий взгляд и тихо сказал: — Перестань быть такой милой… я не знаю, сколько ещё смогу сдерживаться. — Ч-что?.. — смутилась она. — Ничего, малышка. Спи. — Он наклонился и поцеловал её в макушку. Аллисон послушно попыталась заснуть, но сон больше не шёл. Она посмотрела в окно и подумала, что чувствует себя самым счастливым человеком на свете. Пока он был сосредоточен на дороге, она осторожно поцеловала его в грудь. В её голове промелькнула мысль: «Что, если бы дорога никогда не заканчивалась, и мы могли бы вот так быть вместе вечно?..» За каких-то два дня он сделал так, что она чувствовала себя принцессой. Зазвонил её телефон. Только тогда она осознала, что уже поздняя ночь и она весь день отсутствовала дома. Наверняка родители волнуются. — Наверное, это мои родители… — сказала она. — Скажи им, что была у Терезы. — Но она же не знает, что я всё ещё не дома. — Я написал Максу, он предупредил Терезу. Аллисон удивлённо усмехнулась: — Ты прямо мастер всё продумывать. — Я такой и есть, — самодовольно ответил он. Она хотела ответить на звонок, но не могла двинуться, чтобы не помешать ему вести машину. Когда они подъехали к её дому, Аллисон сказала: — Останови здесь. Дальше я сама. Он послушно притормозил. Знал, что отец не обрадуется, если увидит их вместе. Райан обнял её обеими руками. — Не хочу тебя отпускать… — А мне нужно, — мягко ответила она. Он медленно разжал объятия, и она пересела на своё место. Привела в порядок одежду, волосы и повернулась к нему: — Пока. Он улыбнулся и кивнул: — Я подожду, пока ты дойдёшь до двери. Не переживай. — Хорошо. Аллисон вышла из машины. Свежий воздух коснулся её лица, и она невольно улыбнулась. Всё вокруг казалось новым, будто воздух наполнился любовью. Дойдя до двери, она позвонила в звонок. Мать бросилась к ней и крепко обняла: — Мы так волновались за тебя! Аллисон обняла её в ответ: — Мам, я была у Терезы. — Знаю, я звонила ей, когда ты не отвечала. Она сказала, что ты спишь. — Да, я очень устала… Извини, что заставила тебя волноваться. — Главное, что ты в порядке, — сказала мать с облегчением. Войдя в дом, Аллисон увидела отца, сидящего на диване. Он посмотрел на неё и покачал головой: — Как можно быть такой безответственной? Твоя мама чуть с ума не сошла от переживаний. — Мне очень жаль, папа… — сказала она тихо. — Ладно. Иди приведи себя в порядок, потом поужинаем вместе. Аллисон была сыта после ужина с Райаном, но спорить с отцом не стала и пошла в комнату. На кровати загорелся экран телефона — сообщение от Райана: «Всё хорошо?» Она улыбнулась и быстро ответила: «Да, всё нормально. Ты ещё там?» «Да.» «Езжай домой.» «Завожу машину.» «Не пиши за рулём.» Снизу раздался крик матери: — АЛЛИСОН, СПУСКАЙСЯ, УЖИН ГОТОВ! Она поняла, что задержалась с телефоном. Пришло ещё одно сообщение: «Хорошо, малышка.» Аллисон прикусила губу, сдерживая улыбку, и отложила телефон. В душе, переодеваясь в домашнюю одежду, она увидела на шее и ключице следы от его поцелуев. Хорошо, что платье было закрытым — родители ничего не заметили. Застенчиво глянув в зеркало, она спрятала лицо в ладонях, вспоминая его прикосновения. После душа она проверила в зеркале, видны ли следы: — Отлично, ничего не видно, — прошептала она и спустилась к ужину. Родители ждали её за столом. Мать накладывала еду, а отец был непривычно молчалив. — Папа, всё в порядке? Ты сегодня какой-то грустный, — спросила она. Мать вздохнула: — В Пакхаусе произошло что-то ужасное… настроение у всех испорчено. Аллисон нахмурилась и посмотрела на отца: — Пап, что случилось? Отец ответил тревожно: — На Пак Красной Луны напали волки из Пака Чёрной Луны. Прошлой ночью их Альфа убил Альфу Акселя и уничтожил всю стаю. Прошли недели, словно одно мгновение. Аллисон и Райан становились всё ближе. Их отношения расцветали, крепли с каждым днём. Аллисон никогда раньше не была такой счастливой. Каждый день Райан доказывал ей свою любовь — он заботился о ней, заставлял чувствовать себя особенной, проявлял нежность и внимание разными способами. Теперь они почти всё время проводили вместе: в школе или где бы они ни были — он всегда был рядом. Он часто говорил ей, что никогда не устанет от неё. Что она стала его зависимостью, и он ни за что не сможет её отпустить. Был ясный, солнечный день. Возле школы стоял шум и веселье — кто-то наслаждался солнцем на террасе, кто-то сидел прямо на спортплощадке, греясь в лучах. Аллисон и Тереза разговаривали. Тереза делилась новостями о местах, куда ездила с Максом за пределы их стаи. — Думаю, он безумно влюблён в меня, — сказала Тереза, глядя на Макса, который беседовал с Оуэном неподалёку. Аллисон засмеялась: — Конечно, так и есть. Тут даже сомнений нет. — Спроси, почему я так сказала. — Хорошо… Почему, Тесс? — Потому что он сказал, что хочет, чтобы я стала сильной женщиной. Не знаю, что у него на уме, но он хочет сделать меня настоящей леди-босс. — Тереза повернулась к ней. — Но ты уже сильная. — Вот именно! Постой… А вдруг он намекал, что я не достаточно сильная? — нахмурилась Тереза и подозрительно посмотрела на Макса. Аллисон улыбнулась и погладила подругу по плечу: — Перестань накручивать себя. Он отметил тебя как свою пару. И теперь хочет, чтобы ты могла защитить себя в любой ситуации. Он просто любит тебя. Грустное выражение на лице Терезы сменилось широкой улыбкой. — Ты права! Аллисон лишь покачала головой от того, как быстро меняется настроение подруги. — Кстати, а где Райан? — Наверное, на уроках. — Когда это он стал так усердно учиться? — С того момента, как стал моим парнем. — Дорогуша, ты превратила плейбоя в ботаника. Обе расхохотались. — Что-то вы там говорите про меня? — раздался сзади голос Райана. Девушки обернулись и увидели его. — Нет, что ты… Я просто сказала ей, что ты… зануда! — выпалила Тереза и, смеясь, убежала к Максу. — Вот ведь… — пробормотал Райан, злобно глядя ей вслед. Аллисон смеялась так сильно, что держалась за живот. В последнее время Тереза часто дразнила Райана, и, по её словам, именно потому, что Макс просил её так не делать. Райан перевёл взгляд на Аллисон, сидящую на скамейке рядом с баскетбольной площадкой. Он обошёл скамью и сел рядом. Аллисон прикусила губу, сдерживая смех: — У меня живот болит от смеха… Вы такие смешные. Райан схватил её за запястье и притянул ближе. Осторожно убрал её руку с живота и начал мягко поглаживать его ладонью. — Тогда не смейся, малышка. Не хочу, чтобы тебе было больно. Аллисон ошарашенно округлила глаза, а он лишь усмехнулся и продолжил. — Эй, хватит дразнить меня! — Она оттолкнула его руку. — Вот видишь, тебе не понравилось, а ты сама смеялась над её подколами. — Райан, не злись… Я знаю, что ты не зануда. — Правда? А кто же я тогда в твоих глазах? — спросил он, наклонившись совсем близко. Многие уже смотрели на них. Аллисон неловко огляделась и осторожно положила ладонь ему на грудь, отодвигая. Хоть все знали об их отношениях, она всё ещё стеснялась. — Ты… хороший человек, — наконец прошептала она и обвила его руку своей. — Ладно, — кивнул он. Аллисон положила голову ему на плечо и расслабилась. Взгляд её упал на Уэйда — он пристально наблюдал за ней. Аллисон тут же отвела глаза. Уэйд был лучшим другом Итана. После нападения на стаю Красной Луны Итан несколько дней не появлялся в школе — он активно тренировался и готовил воинов для будущих боёв. Аллисон с облегчением думала, что не придётся с ним сталкиваться. После того, как она рассталась с ним, его слова-предупреждение до сих пор пугали её. — Как у вас дела дома? — спросила она Райана. Ей было интересно, наладились ли отношения между ним и его семьёй. — Все в порядке, — коротко ответил он. Она удивлённо посмотрела на него: — Правда? — Конечно. Сильной семье ничего не грозит. — Райан… — Что? — Почему бы тебе не забыть старые ссоры и не начать общаться с ними нормально? — Потому что я не хочу этого. А я никогда не делаю того, чего не хочу. — Перестань быть таким упрямым… — мягко сказала она. Он не ответил и отвернулся. Аллисон часто задумывалась, почему он так холоден к родителям. Дело явно было не в том, что он вернулся из-за границы и внезапно стал таким. Корни этого конфликта должны уходить в детство. Она хотела спросить, но боялась задеть его. А потерять его она не могла. Аллисон погладила его ладонь и сказала: — Завтра день рождения папы. Мы с мамой устроили праздник дома сегодня вечером. Твоя семья точно придёт. Я хочу, чтобы ты тоже был там. Он взглянул на неё: — А ты сможешь сказать это своему отцу? — Что? — Что пригласила меня на его день рождения? Аллисон замерла. Отец строго-настрого запрещал ей общаться с Райаном и даже не знал о том, что они встречаются. Это будет непросто. Но она глубоко вдохнула и улыбнулась ему: — Смогу. Сегодня вечером ты — мой гость.
175 Нравится 121 Отзывы 34 В сборник