Сделка
6 октября 2025 г., 14:13
Примечания:
Вам тоже понравилась Аллисон-не-размазня?
-------------------
Столько всего произошло за это время...
Я познала много горя и радости.
Не могу сказать ,что я опять тут появлюсь надолго, но закончу перевод
Аллисон удалось избежать поимки. Её скорость позволила ускользнуть от стражей, но, подняв взгляд, она застыла от ужаса.
Перед ней полыхали деревья — пламя жадно пожирало листву, и если оно распространится дальше, весь лес обратится в пепел.
Она увидела бойцов своего клана, сражающихся с волками противников. Но даже невооружённым глазом было ясно — силы неравны.
Она хотела обратиться, но знала, что это привлечёт внимание: её волчица — белоснежная, редкость, которую все узнают.
Не все бойцы уже приняли звериную форму — часть оставалась людьми.
Один из мужчин бросился на неё с деревянным колом, но Аллисон мгновенно ударила его по ногам и вырвала оружие из рук.
Неизвестно, откуда в ней взялась храбрость, — но, действуя на инстинкте, она вонзила кол в сердце противника. Затем, не дав себе времени опомниться, кинулась дальше, защищая свой клан.
Она никогда раньше не убивала. Каждое движение отдавалось болью — не физической, а душевной.
Но другого выхода не было: чтобы выжить и спасти своих, нужно было сражаться.
К тому же, её враги были далеко не невинными.
С удивлением Аллисон заметила, насколько ловко она отбивается. Она даже не знала, что способна на такое. Её тело само двигалось, уворачиваясь и нанося удары, убивая одного противника за другим.
Это была не киношная драка, где героиня остаётся без единой царапины. В реальности она уже была изранена, кровь стекала по рукам, но она продолжала сражаться.
В какой-то момент она заметила Бету Уэйда. Следуя за ним, Аллисон наконец увидела своего отца и Альфу Нила.
Все трое уже были в волчьей форме.
Настолько сосредоточившись на них, она забыла о собственных опасностях — и в тот же миг почувствовала острую боль в правой руке. Когти рассекли кожу, кровь залила ладонь.
Она подняла глаза и увидела, что бойцы стаи Восточного Потока начинают теснить её клан.
Альфа Истон побеждал.
Живыми оставалось лишь несколько воинов из стаи Лунная Корона.
Это уже не имело значения — их глава, главный Альфа, пропал без вести. Все считали, что он сбежал, спасаясь от войны.
Аллисон вскрикнула, заметив нескольких волков, окруживших её отца.
Она попыталась пробиться к нему, но другой волк загородил путь и впился когтями в её тело.
От боли она зашипела, изо всех сил отбиваясь. Волк уже раскрыл пасть, целясь в её ногу, когда над лесом раздался протяжный, низкий рёв — могучий, первобытный.
Рёв заставил всех замереть. Волки насторожились, подняв морды, и напряжённо осматривались.
Из-за огненного зарева, освещающего лес, на противоположной стороне появились силуэты — тени приближающихся существ.
— Кто это? — спросил один из бойцов Восточного Потока.
Через мгновение всё стало ясно — новоприбывшие начали рубить их ряды.
— СТАЯ ЧЁРНОЙ ЛУНЫ НАПАЛА! — раздался чей-то крик.
Аллисон оцепенела.
Он пришёл убить их?
Ведь когда она просила его о помощи, он отказал.
Бойня стала ещё более хаотичной. Воины Восточного Потока падали один за другим.
Аллисон прижала ладонь к ране, останавливая кровь, и укрылась под деревом. Голова кружилась.
Раньше, вступая в бой, она не думала о себе. Но теперь, думая о Итане, почувствовала, как сердце замирает.
> «Он действительно пришёл… убить нас?»
О нём ходили легенды. Альфа Райан — самый загадочный из всех.
Он никогда не проигрывал.
Если он здесь, значит, этой ночью погибнут все.
— Пожалуйста, Райан… не делай того, о чём будешь жалеть всю жизнь… — прошептала она сквозь слёзы.
Боль в руке становилась невыносимой. Она едва могла двигаться, но заставила себя подняться. На теле — следы когтей, глубокие царапины, кровь стекала по коже.
> «Где Джорджиана? Она ведь собиралась прийти… Неужели ждёт, пока Райан нападёт? Она с ним?.. А Элора?..»
— Нет. Я не позволю себе сдаться, — сказала она вслух. — Я должна сражаться.
Сжав кол, Аллисон снова бросилась в бой. Несмотря на рану, она двигалась, как тень.
Но не успела увернуться — противник метнулся вперёд, замахнувшись колом.
И вдруг — его рука была перехвачена.
Аллисон резко обернулась — и остолбенела.
— Итан! — выдохнула она.
Она не могла поверить.
Он стоял перед ней, живой.
Итан, улыбнувшись, убил нападавшего.
— Всё в порядке? — спросил он, но, заметив её руку, нахмурился.
Он проснулся в доме стаи и сразу понял: что-то не так. Не сумев обратиться, он почувствовал боль — но остаться в стороне не мог.
Он — Альфа. И бросился в бой даже без волка.
— Когда ты очнулся? — спросила она.
— Немного раньше, — коротко ответил он.
Они вместе отбились от нескольких нападающих. Итан вырвал у неё кол, вонзил его в грудь очередного врага.
Аллисон заметила, как на него прыгнул волк — но другая волчица, с чёрно-коричневой шерстью, перехватила противника и разорвала его.
Итан взглянул на неё.
— Спасибо, Элла, — тихо произнёс он.
Только теперь Аллисон поняла, что это была Элла — и поразилась необычному цвету её шерсти.
Элла ринулась дальше, сметая врагов, а Итан и Аллисон направились к Альфе Нилу.
Но им преградил путь Альфа Истон, всё ещё в человеческом облике.
— Альфа Нил, я слышал, твой сын болен, — усмехнулся он. — Вот я и решил воспользоваться моментом. Но, оказывается, у тебя есть ещё один сын. Жаль, что он не сможет тебя спасти. Ты — под моим контролем.
— Папа! — закричал Итан, когда волки Истона схватили его отца.
Воины стаи Лунной Короны застыли, увидев, что их Альфа жив. Но этот миг промедления стоил им дорого — враги снова атаковали.
— Итан! Сын, уходи! — крикнул Нил по ментальной связи.
— Итан?! — ошарашенно произнёс Бета Уэйд.
— Отпусти моего отца! — закричал Итан.
Альфа Истон рассмеялся.
— Дерзкий мальчишка. Я слышал, ты неплох в бою. Так почему не обращаешься? Потерял волка?
— Я сказал, отпусти его! — повторил Итан.
— Несколько лет назад я уже пытался тебя убить. Тогда твой брат спас тебя. Но сегодня — он сам прислал своих волков, чтобы уничтожить вас всех. Каково это, а? Он облегчил мне победу.
Битва вспыхнула с новой силой.
Итан и Аллисон схвачены. Волки Истона окружили Альфу Нила.
И тут — из-за деревьев показался Райан.
Смех Истона замер. Все отступили.
— Райан?.. — прошептала Аллисон.
— Что ты здесь делаешь? — спросил Истон, нахмурившись.
— Разве это место для разговоров, Истон? — произнёс Райан спокойно, окинув всех острым взглядом. За его спиной стояли четверо сильнейших волков — его приближённые.
Аллисон заметила, что всё его тело было залито кровью. Но не его собственной.
— Давай заключим сделку, — предложил Истон.
— Сделку? — Райан усмехнулся. — Любопытно.
Оба клана остановили бой. Стая Лунной Короны почти полностью выбита.
— Позволь мне убить этого отца и сына, а потом поделим территорию пополам. Что скажешь?
Райан кивнул.
— Неплохое предложение.
— Райан! — вскрикнула Аллисон. — Как ты можешь?! Это же твой отец и брат! Ты позволишь их убить?!
Он бросил на неё холодный взгляд, требуя молчать.
Нил смотрел на сына с болью и разочарованием.
И вдруг над лесом прозвучал крик, полный силы и отчаяния:
— НЕ УБИВАЙТЕ ИХ!
Это была Элла.