Глава 4: Случайная улика и возвращение к природе Шерлока
8 июня 2025 г., 13:58
Примечания:
Я хотела выложить эту часть уже завтра, но решила что лучше сегодня:) Хорошего чтения!
Рим. Позднее утро. Третий день отпуска.
Пахло базиликом, раскалённым камнем и сырой известкой — Рим казался Шерлоку одновременно чересчур живым и невероятно утомительным. Он сидел в тени кофейни на площади возле Пантеона, вцепившись в крошечную чашку эспрессо, и наблюдал за прохожими.
Джон вернулся с рынка с авоськой фруктов и багетом, гордый, как победитель на Олимпиаде.
— Виноград, твой любимый. И хлеб — только посмотри, как хрустит, — с энтузиазмом сказал он, опускаясь рядом.
Шерлок кивнул. Казалось, он уже далеко не здесь.
— Ты ведь не ешь виноград, — заметил Джон, прищурившись.
— Наблюдения за тобой интереснее, — Шерлок откинулся назад, на мгновение позволяя себе почти ласковый взгляд.
Но этот момент не продлился. Его взгляд зацепился за что-то вдалеке — фургон скорой помощи, небрежно припаркованный у переулка, толпа зевак, полицейские, переговаривающиеся на грани раздражения.
Что-то произошло. И это не выглядело как туристическая драка.
Шерлок встал. Джон — тут же:
— Только не сейчас, Шерлок. Мы только что начали…
— Всего на минуту.
— Мы так говорили и вчера, когда ты изучал граффити на стене сорок пять минут, — буркнул Джон, но последовал за ним.
Они подошли ближе. Оцепление. И хотя всё было на итальянском, язык жестов не нуждался в переводе: тело мужчины, найденное в фонтане. Без обуви. Лицо накрыто бумагой. Двое офицеров спорят: самоубийство? Или ритуал?
Шерлок остановился, его глаза заострились.
— Это не самоубийство, — пробормотал он скорее себе.
Джон выдохнул.
— Шерлок, это не наше дело.
— Ещё нет.
⸻
Вечером, вернувшись в квартиру, Шерлок замкнулся. Он не говорил, не читал, не играл на скрипке. Он анализировал. В голове. Джон знал этот взгляд.
— Скажи, ты что-то заметил?
Молчание.
— Шерлок…
— Лист бумаги. На лице. Он был вырезан из туристического справочника. Слова на английском. Не совпадает с языком жертвы.
— Ты говорил с полицией?
— Пока нет.
— Потому что ты не хочешь… или потому что знаешь, что я буду против?
Пауза. И взгляд.
— Потому что я не должен. Это наш отпуск. Я обещал.
— Но ты всё равно думаешь об этом, — тихо сказал Джон. — Ты уже там, весь.
Шерлок сел рядом.
— Джон… я борюсь с собой. Я правда стараюсь.
— Я знаю. Только… не исчезай. Просто не исчезай, ладно?
— Хорошо. — ответил Шерлок не сильно подумав с чем только что согласился.
⸻
Поздний вечер. Когда Джон уснул, Шерлок тихо вышел оставив напоследок записку.
