"This Is How I Grew Wings"

NC-17
В процессе
2
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 2 897 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

"Happiness"

Настройки
Нил Джостен бежал. Всегда. От имени, от прошлого, от людей, от правды. Мир был слишком шумным, а тишина — слишком опасной. Он жил на грани между существованием и исчезновением, и именно это поддерживало его живым. Он не знал, что такое быть счастливым — не помнил, когда последний раз смеялся по-настоящему. Может, в детстве, до того как всё сломалось. Он был тенью в чужих городах, лицом в толпе, которое никто не запоминал. Он выбирал имена, как другие выбирали рубашки: по настроению и необходимости. А потом появился Экси — яркая, опасная, как он, игра. И потом — они. Команда Лисов не была тем, чего он ожидал. Он не верил в команды. Команды ломаются. Команды предают. Команды — это слабость. Но Лисы были другими. Эндрю смотрел на него, как будто видел насквозь. Ники смеялся, как будто это всё не всерьёз. Кевин — фанатик, почти безумный, но удивительно надёжный. Рене, как свет в тоннеле, как что-то невозможное в его мире. А Дэн и Мэтт… Он не знал, как вообще возможно, чтобы кто-то так заботился. И вдруг он оказался в комнате, где кто-то помнил, как его зовут, и не использовал это против него. Где кто-то клал перед ним тарелку с едой, потому что знал, что он не ел весь день. Где кто-то сидел рядом в молчании, которое не давило, а лечило. Это было больнее, чем удары. Чем синяки. Чем шрамы. — Почему ты вообще здесь? — как-то спросил Эндрю, лёжа на полу после тренировки, глядя в потолок. Нил не знал, что ответить. Он не знал, почему всё ещё оставался. — Потому что я хочу. — Ответ был тише, чем шёпот. Почти чужой. Он не сказал "потому что мне больно", "потому что я устал", "потому что хочу знать, что значит остаться". Но они всё услышали. И не ушли. Счастье — это не громкий крик. Это не вспышка. Оно не приходит с фейерверками. Оно подкрадывается на цыпочках. Это когда Ники подсовывает ему кофе без слов. Когда Рене говорит, что он может зайти поговорить, даже если не знает, о чём. Когда Мэтт хлопает по плечу после игры, даже если Нил не забил ни одного мяча. Когда Эндрю говорит: «Остановись» — и впервые за долгое время он останавливается. Имя. Настоящее. Нил боялся его. Оно было проклятием. Оно значило боль, смерть, кровь. Но когда он выговорил его — перед всей командой, перед Кевином, перед Эндрю — мир не рухнул. Никто не отвернулся. Никто не ушёл. — Это не делает тебя слабым, — сказал Кевин. — Это делает тебя живым, — добавила Рене. И, может, впервые, Нил поверил в это. Игра — это то, что он мог контролировать. Мяч, скорость, расчёт. Всё остальное — нет. Но на корте он был свободен. Когда публика взрывалась криками, когда судья свистел, когда мячи срывались с ракеток — он чувствовал, что живёт. Но теперь он знал, что за пределами корта его ждали. Не долг, не долгий бег, не страх. Люди. Он не знал, когда всё изменилось. Может, в тот день на крыше. Может, когда Эндрю сказал: «Ты мой». Или, когда он понял, что сам хочет остаться. Счастье было в этих коротких взглядах. В сигаретах на двоих. В руке, которая ловила его, если он падал. — Ты боишься? — как-то спросил Эндрю. — Всегда, — честно ответил Нил. — Но ты здесь, — сказал Эндрю. — И это значит, что ты выбираешь нас. Себя. Он не знал, когда это произошло. Когда тьма внутри отступила. Когда прошлое перестало душить. Когда он начал спать без страха. Когда начал смеяться. Может, счастье — это не отсутствие боли, а люди, которые остаются, несмотря на неё. Он не бежал. Он стоял среди Лисов — чужой, но уже не совсем. С ранами, но живой. И когда он оглянулся, он увидел — впервые — не тени прошлого, а свет настоящего. Он был дома.