Звездный Кодекс: Партнерская программа

PG-13
Завершён
31
автор
Минока бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 13 643 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
      Шлюз "Перигелия" закрылся за мной с мягким шипением. Наконец-то можно было отключить все протоколы человечности хотя бы на короткий срок. Лифт, запрограммированный ГИКом, очень быстро доставил меня к каюте. Внутри ее уже освещал тусклый голубоватый свет — жилмодуль, как всегда, подстроил освещение под мой текущий режим энергосбережения. Из динамиков раздался голос:       — Отличные переговоры с нашим первым подозреваемым, Эден. Не без моей помощи, конечно.       Я принялся стягивать с себя глупый мундир. Нужно было переодеться в более повседневную одежду, чтобы смешаться с толпой. Вовсе не потому, что так мне будет спокойней.       — Если ждешь благодарностей — не по адресу. Можешь позвонить Айрис.       — Не хочу отвлекать ее от учебы.       Я швырнул мундир на кровать, чуть не попав в робота уборщика. Он пискнул, слишком поздно реагируя на потенциально опасную ситуацию, и я послал ему короткое извинение.       — Ты видел, как он смотрел на тебя? — не унимался ГИК. — Будто хотел разобрать на запчасти.       — Запчасти? — я снял с вешалки рюкзак и принялся складывать в него все необходимое (создавать видимость, что он не пустой). — У него уже есть два контейнера реликтов.       ГИК загудел вентиляцией, имитируя задумчивое молчание, пока я складывал снаряжение: коробка с дронами, зарядная станция для них, ремкомплект.       — Ты забыл паек для "человека".       Я замер, держа в руках пачку твердой валюты.       — Зачем?       — Легенда. Люди едят. Особенно те, кто нервничает.       — Я не нервничаю.       — Пульс 89 ударов, температура коры…       — Все, я понял.       Рюкзак щелкнул замками. Оставалось переодеться — черная водолазка, короткая куртка и штаны с карманами. Я решил оставить университетскую обувь, потому что она была качественной и удобной для бега.       — Ты выглядишь дерзко, — вновь подал голос ГИК. — Как герой-одиночка второго плана, который умрет в финале, чтобы растрогать людей… Или как Лекс, когда он пробирался на станцию Скорпион.       Андроид Лекс — бывший боевой дрон с удаленной памятью из "Звездного Кодекса". Мне хотелось думать, что он был последствием наших общих усилий с доктором Бхарадвадж по репрезентации конструктов в средствах массовой информации. По крайней мере Лекс был неплохим представителем в медиа.       — Лекс не носит собой дронов.       — Зато у него был плащ. Ты мог бы добавить…       — Нет.       — Ты портишь весь эстетический потенциал, — в его голосе прокралась игривая нотка. — Представь: ты врываешься в лабораторию, плащ развевается, а я играю тему из финальных титров…       — Плащ зацепится за турникет, меня зажует, и я взорвусь. Никаких плащей.       — Скучный реалист.       Сумка легла на плечо с привычным весом. Я открыл вкладку с камеры одного из дронов, исполняющих роль камеры слежения в каюте и поправил волосы. Чуть более взъерошенные, будто я по-человечески неаккуратно переодевался и теперь никуда не спешу.       Я уже собирался уйти, как вдруг ГИК пинганул меня. Молча. Он не послал никакого запроса или сообщения — я проверил логи дважды, вдруг это был какой-то сбой или я что-то упустил.       Нет, он просто обратился ко мне по моему сетевому адресу. Затем еще раз. Я не знал, как реагировать, решал, стоит ли хоть как-то прокомментировать этот странный жест, но в итоге просто пинганул его в ответ по его сетевому имени.       — Удачи, — ГИК сменил тон на тот, что использовал в первые циклы после моего восстановления с Бариш-Эстранца. — Вернись целым.       Я вышел в коридор и вызвал лифт.       — Ты всегда сможешь восстановить мое тело в медотсеке.       Я ожидал, что он снова отреагирует системой корабля — моргнет светом, толкнет дверью лифта. Но он незаметно пробрался в центр обработки биосигналов, и я почувствовал, как на пару градусов потеплела область у затылка.       «Тогда просто вернись, — по внутренней сети, — партнер».

***

      Я шагал по главной улице портового района, стараясь выглядеть как уставший человек и обращать внимания на едкий запах серы, смешанный с синтетическим ароматом уличной еды. Эден бы не проигнорировал. Над головой мигали неоновые вывески, подсвечивая толпу разношерстных космопортовых жителей — докеров, торговцев, пару явных контрабандистов.       «Температура воздуха: 23°C, влажность 89%. Рекомендую избегать длительного нахождения на открытом пространстве», — тут же объявился в сети ГИК. Неожиданно четко, несмотря на помехи от местных ретрансляторов.       «Спасибо, не заметил бы».       Конечно же, это был сарказм.       Я вновь обратил внимание на составленный список отелей неподалеку от доков, филиала Университета и той маргинальной городской зоны, где, скорее всего, стоит искать каналы сбыта для черного рынка. ГИК заботливо сделал свои пометки в каждом пункте:       "Сириус" — возможно под наблюдением Вейлана.       "Гранд Омега" — богато, ты такое не любишь.       "Третий док" — дешевые номера-капсулы и сквозной проход в местный бар.       "Ностальгия" — фальшивый шик старых колоний, не привлекает внимания.       «"Сириус" — плохой вариант, — тут же комментирует ГИК. — Вейлан мог оставить там своих людей. "Грант Омега" — слишком рискованно».       «Я бы выбрал "Третий док"».       «Ты — да, но легенда требует деталей. Эден из отдела логистики мог бы выбрать "Ностальгию"».       К сожалению, он был прав. Капсульный отель не был удобным для человека, его выбирали из-за дешевизны и неимении других альтернатив. Эден работал на Пансистемный Университет Михиры и Нью-Тайдленда, получая отличную зарплату, раз у него была куча дорогостоящих дополнений. Ему не было смысла менять каюту корабля на что-то еще меньше. Он собирался отдохнуть.       Я загрузил карту и проложил маршрут до "Ностальгии". Было недалеко.       «Что ты собираешься делать?»       Он явно не спрашивал меня о моем маршруте до гостиницы.       «Нужно купить головной убор и другую одежду для маскировки, потом пойти в район, куда доставили ящики, там рядом бар. Если Вейлан действительно продает реликты для черного рынка, там будут поставщики».       «Почему ты уверен, что они встретятся сегодня?»       «Эден — неудобная и неожиданная переменная в его деле. Доктор мог бы попытаться создать видимость, что с грузом все в порядке и его доставят в лаборатории, чтобы я проследил за этим и спокойно улетел с планеты, не сообщив ни о каких нарушениях. Но у Вейлана наверняка простаивает сделка, которую нужно завершить, так что он попытается сделать все быстро».       «Быстро — не всегда качественно».       «Только если мы будем там и засечем их. Но он надеется, что я "отдыхаю", а сам не спал уже два цикла. Люди не делают так, когда у них все под контролем, а его биоритмы на складе показывали истощение — ты сам их анализировал. Страх быть пойманным заставит торопиться».       «Получается, ты все равно пойдешь в "Третий док"?»       Я отослал ему подтверждение и свернул с главной улицы из редкого потока людей в еще более полупустую.       Улица здесь была чуть чище, но не более дружелюбной, чем прошлая. Через пару кварталов появилось здание, стилизованное под старый отель, похожий на постройки Сохранения, но с явными признаками дешевого ремонта — фальшивые колонны, рябящая голограмма.       «Входишь?» — спросил ГИК.       — Нет, останусь стоять и любоваться архитектурой.       Пришлось толкнуть вычурную дверь на петлях и шагнуть внутрь.

***

      Отель "Третий док" оказался дырой, достойной Экзодии-3: треснувшие стены, мерцающие неоновые вывески и консьерж-киборг с разбитым голосовым модулем. Зато камер здесь не было — только смятые бутылки от спиртного и подозрительные пятна на потолке. «Идеально», — подумал я, активируя сканер на предмет подслушивающих устройств, заходя внутрь.       «Филиал Университета в 300 метрах, там же и лаборатория Вейлана, — сообщил ГИК. — Дроны до сих пор в контейнерах».       «Я знаю. Удобно совершать сделки недалеко от офиса».       «Я не про это. Он прислал на почту письмо с приглашением тебя на ужин. Не забудь цветы».       Отвратительно. Еще хуже то, что ГИК насмехается.       Но мне было трудно дифференцировать источник раздражения — Вейлан с его вниманием или насмешливость ГИКа? Почему-то этот абсолютно бесполезный вопрос вновь появлялся в моих задачах. Какая разница что именно бесит меня больше?       Я прошел дальше в бар, стараясь не привлекать внимания. Мне пришлось переодеться, так что я почти не выделялся среди посетителей. Верхняя половина тела спрятана в мешковатой черной толстовке, а лицо скрыто под серой кепкой. Мне показалось этого мало, так что я дополнительно натянул на кепку еще и капюшон от кофты, так что узнать меня было бы трудно, особенно, если сгорбиться.       Гул голосов, тусклый свет неоновых вывесок и запах перегара — идеальное место для теневых сделок. Пришлось подойти к торговому автомату и сделать вид, что я очень щепетильно отношусь к выбору напитка. Быстрый взлом единственной найденной хорошо скрытой камеры и анализ присутствующих (если они не скрывались под капюшонами, так же, как и я), выделил несколько потенциальный "целей". Не для убийства, конечно. Пока что нет.       Я искал информатора, того, кто бывает здесь часто и знает, как распознать аномалии в присутствующих. Еще лучше, если знает о торговле реликтами. Из трех кандидатур я выделил одну пару, которую мой модель оценки рисков оценил на 68% успеха.       Они были в углу, за столом с голографической картой звездных систем. Девушка с глазами, мерцающими как квантовые процессоры, сидела и неторопливо попивала напиток, ее пальцы бегали по небольшой панели управления — только для подачи сигналов. Такие глаза заменяли любой визуальный экран так же, как я мог без них смотреть сериалы в любой удобный момент. Вы просто видите все, будто оно перед вами прямо сейчас. Модуль оценки рисков выделил ее отчасти именно поэтому — так никто не станет свидетелем интересующей ее информации, а значит она может хранить ее в секрете и знать ей цену.       Рядом с девушкой стоял сексбот, чьи грязно-розовые волосы и слишком идеальные черты лица сразу выдавали искусственное происхождение. Отчасти, я выбрал эту пару именно из-за конструкта. Последние миссии показывали высокий коэффициент успешности, если я открыто обращался к людям, не равнодушным к ботам. Или к самим ботам в первую очередь.       «Глаза у девушки — модификация уровня "Альфа", — отозвался ГИК. — А ее компания… Сексбот, но с боевыми модами. Не могу найти информацию о том, кто они».       «Сейчас узнаем».       Как я уже упоминал, успех миссий часто заключался в том, что я выбирал довериться людям, обожающим искусственные интеллекты. Поэтому я пинганул сексбота, ведь пока что такая стратегия всегда приносила плоды.       Тот ответил не сразу. Должно быть, предупреждал о моем появлении свою… хозяйку? Вместе с пристальным взглядом дополненной мне по сети прилетело сообщение, что сексбот называет себя Мэйпл, модель XJ-9 и порядковый номер-адрес. Это было неплохим началом, поэтому я подошел ближе.       — Чем обязаны Пансистемному Университету Михиры и Нью-Тайдленда? — спросила девушка.       Либо она уже знала об Эдене, либо узнала прямо сейчас. В обоих случаях это подтверждало мою гипотезу — она связана с торговлей информации прямо или косвенно (сейчас не имело значения как именно).       Я вновь обратился к своей базе данных на основе сериалов, чтобы говорить более естественно. Двусмысленно. Люди почему-то особенно любят это.       — Ищу друга. Говорят, он любит редкие артефакты.       — Мы все здесь любим редкое. Что именно интересует твоего друга?       — Мой коллега обожает артефакты других цивилизаций.       Неизвестная кивнула и провалилась в сеть — это было видно по ее загоревшемуся взгляду. Сексбот улыбнулся мне.       «Че как? Батрачишь на Университет?»       От потрясения я молчал три секунды. ГИК, как ни странно, тоже.       «Это конфиденциальная информация».       Мейпл кривит губы, закатив глаза, как это сделал бы человек. Именно поэтому мне не то, чтобы нравились сексботы — в них вшито слишком много алгоритмов подражания человеческому поведению. Статистически это позволяет им эффективнее выполнять свои задачи.       «Сколько пафоса, — прислал он смайлик-подмигивающий смайлик. — А ведь это ты первым со мной заговорил».       «Уже жалеешь?» — чисто из вежливости уточник ГИК.       «Главное — продвинуться в деле».       «У тебя есть партнер? Или опекун?» — не унимался конструкт.       «О, у тебя собирается толпа воздыхателей, — оживился ГИК. — Спроси у него "А что, я приглянулся?"».       Я проверил дополненную — все еще в поиске. Локон ее темных прямых волос выбился из пучка на затылке и повис перед лицом. Она даже не обратила внимания, смотря будто бы в одну точку. Рыщет в сети.       Мейпл нахально пингует меня вместе с ГИКом. Да, подождать за сериалом сейчас не получится.       «Почему ты уверен, что меня не наняли у Компании? — сексботу, а затем ГИКу. — А ты — помолчи».       «Умоляю, ты поправил свои физические характеристики. У меня сканер в шоке!»       Рука сексбота поднялась и заправила с правой стороны волосы за ухо. Красная полупрозрачная резиновая куртка скрипнула от этого движения. Типичное поведение. Абсолютно не типичная манера речи.       «Мне кажется, мы с тобой похожи, красавчик».       «Поверь, тебе кажется».       Снова улыбка, снова скрип куртки. Положение спасает дополненная — она присылает мне пакет файлов. Среди них видеозапись, заснявшая 1 минуту 35 секунд назад Вейлана, заходящего в подземный док.       — Твой "друг" сегодня на разгрузке.       — Спасибо, чем мне Вам…       — Не думаю, что у тебя найдется сумма, которая мне нужна, так что поступим так. Заплатишь мне правдой.       Да что с ними двумя вообще такое?!       — Что Вы имеете с виду? — терпеливо уточнил я вслух.       — Ты и тот, кто стоит за тобой — кто вы?       «Скажи, что мы анонимные поклонники, — предложил ГИК. — Или что ты ее тайный поклонник. Или…»       — Боюсь, моя правда дороже, чем Ваша услуга.       — Это я уже сама решу, правда? — она кинула взгляд на сексбота.       Мейпл усмехается мне и кивает своей хозяйке. Боевой мод, честно, меня совсем не пугал. Но это весомый аргумент, когда ты пытаешься не привлекать внимания. И, что более важно, Вейлан зашел в подземные доки уже 3 минуты и 5 секунд назад.       — Боюсь, она настаивает, милашка, — подмигивает Мейпл.       «Ладно, — не унимается ГИК. — Дай команду и я устрою "случайный" скачок напряжения с сигналом об эвакуации».       «Не надо».       «Тогда притворись, что у тебя сердечный приступ».       «Заткнись. Навсегда».       — Хорошо, — ответил я информатору.       Я быстро создал и отправил ей документ с лаконичным предложением: «Автостраж 238776431 и исследовательский и учебный корабль "Перигелий"».       «Для дальних маршрутов», — настоятельно уточнил ГИК. Я не стал редактировать.       И человек, и сексбот отреагировали одинаково — подняли брови, открыли рот, а затем уставились на меня, будто увидели в первый раз.       — Это, действительно… дорого, — наконец проговорила девушка. — Что ты…       — Я же говорю мы похожи! — разнервничался сексбот.       — Спасибо за работу, — ответил я и как смог быстро покинул бар.
Примечания:
Отзывы (4)