Я помню море

Горячая работа
R
Завершён
219
2
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 32 370 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
219 Нравится 170 Отзывы 90 В сборник

Смех в темноте

Настройки
Когда я вернулась из лазарета, в коттедже стало тише. Не так, как бывает ночью — тише иначе. Так, как будто меня ждали. Или боялись. Или и то, и другое. Анна сидела на нижней койке, волосы заплетены криво. Она взглянула, отвернулась. Но рядом положила носовой платок — чистый. Питер кивнул, не глядя. Даже Элизабет, которая обычно молчала и сторонилась, присела ближе, когда я проходила мимо. Слухи уже ходили. Что я выплёвывала таблетки. Что у меня была горячка. Что доктор говорил "утилизация". И что я — всё равно — выжила. Утро началось как всегда: побудка, молитва хором, марш до столовой. На завтрак — каша, кислая, серо-жёлтая. Я сидела на краю, и снова сделала вид, что проглотила таблетку. Она осталась у меня под языком. Я научилась этому давно. После завтрака — строй. Перекличка. Урок. Сэм вошёл в класс спокойно, как всегда. Сел за стол. Написал мелом на доске: "Буква недели." Мы повторяли звуки. Читали по слогам. Он не хвалил, но и не ругал. Только Питеру кивнул один раз — и от этого тот выпрямился, как будто получил медаль. Когда прозвенел звонок, он сказал: — Все свободны. Кроме 0710. Я осталась. Остальные не обернулись. Я их не виню. Я сама бы не обернулась. Только их шаги были тяжёлые, и какие-то несмелые. Сэм подошёл к двери и запер её. — Ты знаешь, что сейчас будет. — сказал он. Я кивнула. — Я дал тебе время восстановиться. Но теперь — пора. Он прошёл к стулу, поставил его в центр комнаты. Это не было впервые. Но всё же — не так. Не как с Питером. Тогда он наказывал, чтобы подавить. Сейчас — чтобы не потерять. Он снял ремень. Не поднимая голоса. Не пугая. — Ты намеренно подставила свою жизнь под угрозу. А значит — и весь отряд. Я не могу это допустить. И он ударил. Один. Второй. Не спеша. Точно. Больно. Но не унизительно. — Ты не имеешь права умирать на моей вахте, — сказал он тихо. — Никогда. Я молчала. Даже не вздрогнула. Только губы сжались. Восемь ударов. Когда он закончил, я надела штаны и пошла к двери. — Подожди, — сказал он. Я остановилась. — Хочешь выбрать имя в шестнадцать? Из расширенного, улучшенного списка? Как все благочестивые? Я подумала. Потом спросила: — А можно — не из списка? Можно — моё настоящее? Он посмотрел на меня долго. Потом сказал: — Если доживёшь — посмотрим. Я кивнула. И вышла. И шла по коридору, будто стала чуть выше ростом. Пусть и с болью в теле. Зато — с выбором впереди. Когда я вернулась в коттедж, Питер, не поднимая глаз, протянул мне кусочек льда. Элизабет — печенье. Свежее. Наверное, с завтрака. Я взяла. Не сказала ни слова. Но они поняли. Сестра Роза вошла, увидела улыбки — и взорвалась: — Радость без причины — грех! Смех — язва души! Она погасила свет в спальне. Но в темноте — смех только стал громче. Не хохот. А тот самый — детский. Тёплый. Живой. — Доложу офицеру! , - рявкнула сестра. Мы засмеялись ещё громче. Как будто мы все, даже без настоящих имён — снова были живыми. Пусть и на миг. На следующее утро Сестра Роза сжала губы в тонкую линию и торжественным шагом направилась к штабу. В её руках была тетрадь с записями, лицо — кислое, как просроченный уксус. Мы молча шли строем за ней. Она вошла в кабинет командира без стука и почти сразу выпалила: — Командир Сэм, я требую объяснений. Дети вчера вели себя отвратительно! Смех, дерзость, непокорность— как будто это не изолированное учреждение, а цирк. Я требую дисциплинарных мер! Сэм поднял взгляд от папок, выслушал всё до конца. Не перебивал. Не морщился. Только сложил руки на столе и спокойно ответил: — Спасибо, сестра Роза. Приму к сведению. — Но офицер!.. — Дети остались живы, никто не сбежал, никто не дерётся. Они учатся. Значит, моя методика работает. Он посмотрел на неё с такой холодной вежливостью, что Роза сжалась и быстро вышла, хлопнув дверью. А Сэм, когда она вышла, негодуя , усмехнулся и велел нам идти в класс.
219 Нравится 170 Отзывы 90 В сборник
Отзывы (7)