Te amo

Горячая работа
PG-13
В процессе
5
автор
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 36 170 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 16

Настройки
Утро следующего дня. Долорес полдня была у Хуаниты и ближе к вечеру пошла домой. В доме Санчес уже готовились к приходу гостей. Когда девушка пришла она встретила Селию, которая относила столовые приборы во двор. - Hola, поможешь накрыть на стол? - попросила сестра. - Bueno. - ответила она и прошла на кухню, чтобы взять остальную посуду. В это время родители в спешке готовили ужин, ведь гости скоро должны прийти. - Buenas tardes, Селия сказала, что нужно помочь накрыть на стол. - Да.. вот отнеси стаканы - быстро ответила Жасмин и указала на стеклянный шкаф, где стояла посуда из хрусталя. Долорес подошла к шкафу и взяла пару бокалов и стаканов, а затем направилась к выходу во двор, откуда уже заходила обратно в дом Селия. Девочка пошла на кухню, а за ней и Антонио, который только что пришел с рынка. - Можно после ужина я схожу к Изабелле? - спросила Селия, параллельно доставая оставшуюся посуду. - Хорошо, Антонио тебя проводит - ответил отец. - Но я не смогу - вмешался тот, разбирая сумку с фруктами - У меня свои планы… - неловко произнес парень. - Что за планы? - с любопытством поинтересовался отец. - Я хочу после ужина прогуляться с Глорией - на его лице появился легкий румянец. Пабло усмехнулся, а Жасмин улыбнулась. Тут на кухню зашла Долорес, она увидела вазу с фруктами и взяла одно манго. - Тогда Долорес, заодно отнесешь коробку с украшениями для тети Латифы - добавила мать. - Вы про что? - удивленно спросила она, откусив фрукт. - Проводишь Селию до дома Родригез. - Но ведь до туда не далеко, и она достаточно взрослая, чтобы дойти сама - в замешательстве говорила девушка. - Просто прогуляешься и поможешь отнести коробки, por favor - ответил отец. - Ладно - пожав плечами и откусив манго, ответила она. - Так дети, к нам сейчас придет семья Кабальеро оденьтесь поприличней - попросила Жасмин. Долорес пошла в комнату и надела легкое белое платье средней длины. Уложив волосы и подкрашивая губы, она вышла в коридор, где увидела брата, который стоял возле зеркала и причесывал волосы. Долорес решила шутя спросить: - Хочешь произвести впечатление на подружку? - Да. - повернувшись к сестре, серьезно ответил он. - Хах - девушка усмехнулась и спустилась вниз. Часа в три пришла семья Кабальеро. - Buenas tardes, señora Caballero, проходите! - обнимая женщину, говорила Жасмин. - Спасибо, что пригласили нас! - с улыбкой ответила Джорджина. Пабло и Кристофер Кабальерро пожали руки и завели беседу о чем то своем. - Buenas tardes señor Caballero - Антонио тоже пожал руку. - Hola Gloria! - Долорес приветливо обняла гостью. Все прошли во двор, где уже был накрыт стол. Солнце потихоньку садилось за горизонт и слегка дул теплый летний ветер, по радио играла спокойная музыка и уличные фонари создавали уютную атмосферу. На столе были как восточные так и латинские блюда. Все выглядело очень аппетитно. Во время трапезы, взрослые разговаривали и смеялись, а дети пока что молча слушали о чем идет речь. - Ммм, очень вкусно, можно узнать что это такое? - откусив десерт спросила Джорджина. - Это похвала, восточный десерт - с улыбкой ответила Жасмин. - Моя жена с Востока, она знает рецепты многих традиционных блюд - похвалил стряпню своей жены Пабло. - Никогда не пробовали, но это и вправду вкусно! - добавил señor Caballerо.

***

- Давно не виделись, как дела? - нарушив неловкое молчание, поинтересовалась Селия. - Все хорошо - скромно ответила Глория, так как знала, что Антонио не сводит с нее глаз. - Антонио, ты смущаешь Глорию, можешь так пристально не смотреть - усмехнувшись, сказала Долорес и продолжила есть. Глория и Антонио слегка покраснели от услышанного, а Селия заулыбалась, наблюдая за ребятами.

***

Спустя какое-то время ребята уже поужинали, и Антонио с Глорией ушли прогуляться. Долорес прибиралась на кухне, параллельно слушая, о чем говорят взрослые во дворе. - Долорес, ты не забыла что мы идем к Изабелле? - зайдя на кухню, спросила Селия. - Сейчас? - Уже семь часов. - Ну ладно…ты готова? - спросила девушка, вытирая стол. - Да - ответив, Селия вышла во двор чтобы предупредить родителей о своем уходе. - Долорес, mamá сказала, чтобы мы взяли коробку у входа - зайдя обратно на кухню, сказала она. Сестра взяла коробку с вещами и вышла на улицу, а за ней и Селия со своим платьем для предстоящего праздника Изабеллы. Закрыв за собой дверь, Долорес увидела парня, подходящего к их дому, это был Камило. - Куда собрались? - поинтересовался он. - К тете, а ты что тут делаешь? - сказала девушка. - Хотел с тобой увидеться - ответил Камило. Долорес заулыбалась, а Селия молча ждала сестру. - Я провожу Селию, а потом мы можем погулять - предложила она. - Bien, давай мне - Камило протянул руки, чтобы взять коробку с вещами. - Я сама, мне не тяжело - тихо проговорила девушка, на что парень закатил глаза. - Позволь мне. - он взял коробку из ее рук, и ребята пошли дальше. Наблюдая за парой, Селия слегка толкнула сестру в плечом, на что Долорес в замешательстве посмотрела на нее. - Повезло тебе - ухмыляясь, шепотом произнесла та. Девушка слегка покраснела и неловко улыбнулась. Вскоре ребята подошли к дому семьи Родригез. - Gracias, подождешь меня тут? - обратилась к парню Долорес и взяла у него коробку - Как скажешь - ответил Камило, облизнув губы.

***

- Hola, mis amores! - с улыбкой сказала Латифа, встречая племянниц. - Hola, мама просила передать тебе вещи - сказала Долорес, а Селия уже пошла к Изабелле. - Gracias, а ты проходить не будешь? - No, меня ждут… я пойду - неловко ответила девушка. - Ну ладно, хорошо провести время... - Латифа заулыбалась, так как вероятно поняла, что имеет ввиду племянница. - Adiós - после Долорес вышла из дома и пошла к Камило, который ждал ее, облокотившись на стену дома. Не успев ничего сказать, как вдруг парень резко притянул девушку к себе и нежно поцеловал. Долорес ответила на поцелуй и вскоре Камило отстранился, - Я давно ждал этого - ухмыляясь проговорил он. - Еще бы… - усмехнулась девушка, а ее губы растянулись в улыбке. Пара шла по району между старыми кубинскими домами. Проходя мимо забегаловки, Камило купил им два бурито, а после они решили отдохнуть и остались возле заведения. Долорес сидела у парня на коленях, вокруг было не так много народу и вкусно пахло свежей едой. Ребята ели бурито и смеялись о своем. Вскоре они пошли гулять возле набережной. Солнце уже давно ушло за горизонт и на улице становилось прохладно. Морской ветер развивал платье и волосы девушки, а по коже побежали мурашки. Камило заметил, что девушка скрестила руки на груди, и в ее голосе слышалась легкая дрожь. Парень снял с себя джинсовую куртку и протянул ей: - Надень. - перебив рассказ Долорес, сказал он. - Gracias, но мне не холодно. - отказалась Лола. - Долорес, я прошу. - серьезно повторил он. - Ладно… - девушка послушно надела куртку, зная, что он все равно будет настаивать на своем. Проходя мимо парковки, Камило заметил своих друзей, которые уже смотрели на них. - Вот это встреча! Долорес как похорошела, давно тебя не видел! - радостно говорил Мигель. - Hola - поздоровалась с ребятами девушка, все еще держа Камило за руку. - Не хотите с нами, прокатимся? - предложил Доминик. - Ты как? не против? - мягко спросил Камило у своей девчонки. - Нет…- смотря на парня, ответила она. - Отлично, садитесь - указал на машину Лукас. Друзья объездили пол города. Они побывали везде, где только можно и очень весело провели время. Ближе к 10 часам парни подвезли Долорес домой. Выйдя из машины Камило довел ее до крыльца. - До встречи, princesa - парень поцеловал девушку. - Буду ждать... - улыбаясь, ответила она и обняла парня, а после он пошел к машине, где его ждали друзья и они уехали. Зайдя в дом, Долорес прошла на кухню, где все ужинали. - Где ты была? - серьезно спросила мать, так как время уже было десять часов. - Я гуляла… с Хуанитой - ответила девушка и села за стол. Она специально не стала называть имен, зная, что родители будут не в восторге. - Чья эта куртка? - заметила мать. Долорес, совсем забыла про куртку Камило, и чтобы избежать лишних вопросов она сказала: - На улице было прохладно, тетя Латифа сказала надеть, это Мануэля. - Не помню, чтобы у мануэля была такая - пережевывая еду, вмешался Антонио. - Ты многое не помнишь - ответила сестра, сердито смотря на брата. - Антонио, на что ты намекаешь? - поинтересовался Пабло. - Да так, ни на что… - не разрывая зрительного контакта с с Долорес, проговорил он. - Завтра у вашей кузины Quinceañera. Антонио, Мануэль и Пабло поедут в ресторан - перевела тему Жасмин - а я и Долорес поедем к Латифе. - Во сколько? - спросил сын. - К десяти часам - ответил отец. - А кто приедет на праздник? - поинтересовалась Долорес. - Мои родственники с Востока приедут, и ваши кузены тоже, некоторые остановятся у нас, а кто то поедет к Латифе - ответила мать, параллельно накладывая салат в тарелку. После ужина все легли спать пораньше, так как завтра у всех много дел.

***

Утро следующего дня* Долорес уже встала и начала собираться. Она надела свое новое розовое платье, которое купила специально к празднику. В доме уже все встали и тоже начали собираться: Антонио и Пабло надели черный смокинг, а на Жасмин была красивая Абая с пестрым платком. Ближе к десяти часам как и планировалось все разъехались по делам. В доме Родригез уже было много народу, так как некоторые родственники приехали еще вчера. - Merhaba! - поздоровалась со всеми Жасмин и Долорес! - Давайте, проходите! - сказала Латифа. Все были рады видеть друг друга. Жасмин поздоровалась со всеми своими кузинами. - А где девочки? - поинтересовалась Жасмин. - Селия помогает Изабелле собраться - ответила сестра. - А где abuela? - спросила Долорес. - Abuela приедет ближе к празднику, ее рейс задержали. - сказала Жасмин. Тут в дом зашли еще родственники, которые только приехали из аэропорта и в доме было очень шумно и весело. Долорес поднялась в комнату, где были девочки. В это время Селия и Изабелла делали легкий макияж, сидя за туалетным столиком. - С днем рождения! - улыбаясь, сказала девушка обнимая кузину. - Muchas gracias! - взаимно обняла она, - Ну что, ты готова к своей Quinceañera? - Почти, поможешь надеть платье? - Конечно - ответила девушка. Долорес помогла Изабелле надеть платье, а Селия уже была готова. Тут в комнату зашла Латифа. - Oh hija! Eres hermosa! - улыбаясь, сказала женщина. - Gracias mamá! Они спустились вниз, где многие гости уже заждались именинницу. - Изабелла, моя милая, ты очень красивая! - сказала Жасмин - обнимая племянницу! Девушка улыбалась, так как все родственники восхищались ей. Вскоре все поехали в ресторан, где Пабло, Антонио и Мануэль подготавливали зал к празднику. Когда гости собрались, все было готово, и примерно в час началось торжество. До этого времени приехали еще пару гостей. *** - Долорес, ты так повзрослела - сказала одна из тётушек. - Да, такая красавица! - добавила еще одна, на что девушка улыбнулась. - Ты уже встретилась со своими кузинами? - спросила мать, которая подошла к ним. - Еще нет - ответила Долорес. - Пойдем, вы же давно не виделись, хоть пообщаетесь - говорила Жасмин, ведя за собой дочь. - А вот и твои кузены: Ранья, Хадижа и Раян. - Merhaba! - поздоровались кузены друг с другом. - Ну ладно я пока пойду - сказала женщина и отошла. - Красивое платье - сказала Хадижа. - Gracias - смущенно улыбнулась Долорес. Родственники общались между собой и хорошо проводили время вместе. Уже началась церемония, все поздравили Изабеллу с пятнадцатилетием и принялись трапезничать. Долорес сидела рядом с Антонио и Мануэлем. - А вы красиво украсили зал - похвалил Раян. - Спасибо, мы старались - с улыбкой ответил Антонио. - Как доехали? - спросил Мануэль обращаясь к кузенам. - Хорошо, только очень долго - ответила Ранья. - Вы когда нибудь были на Кубе? - поинтересовалась Селия. - Нет, это наша первая поездка - ответила Ранья. - Надеюсь вам здесь понравиться! - улыбнувшись, сказал Антонио.

***

Проснувшись Камило собрался пойти в ванную, но там уже была Анита. - Можно побыстрее! - парень постучался в дверь. - Нет! - саркастично ответила сестра. - Ты не одна! - недовольно сказал парень. - Тогда подожди! - послышалось из ванной комнаты. Парень облокотился на стену возле двери и вздохнул. Спустя 5 минут Анита вышла и нагло посмотрела на брата. - Ну неужели… - закатив глаза протянул он и зашел в ванную комнату. Позже подростки пришли на кухню, где мать уже приготовила еду. Семья Солис молча завтракала. Тут Патриция неожиданно сказала: - Забыла сказать вам… я разговаривала недавно с вашим отцом… После этой фразы дети отвлеклись от еды и посмотрели на мать. - И - продолжила женщина - Он извинился и сказал, что хочет навестить нас. - А раньше он этого не хотел? - сердито сказал Камило. - Камило! - в замешательстве обратилась мать к сыну. - А что? Он нас бросил, когда мне было 7! - на эмоциях говорил парень. - Не начинай…- серьезно сказала Патриция. - Думаешь я не помню как он приходил пьяным каждую ночь? Или как ты застала его с какой то puta? Женщина молча смотрела на сына. Ей было обидно слышать такое, хоть и в душе она понимала, что он говорит правду. Патриция никак не могла простить Карлоса за его поступки в прошлом, но она хотела, чтобы у ее детей был отец, и несмотря на их отношения, Карлос должен видеться с детьми. Анита сидела за столом и слушала речь Камило. Отца она не видела лет с 5, и толком даже не была знакома с ним. Поэтому девушка не знала как ей реагировать на всю эту ситуацию. Ближе к часу Патриция вместе с дочерью готовили обед. Камило лежал у себя на кровати и раздумывал о будущей встрече с отцом. Эта новость о приезде Карлоса явно не обрадовала Камило. Вскоре Карлос Солис приехал к своей семье. Дверь ему открыла его бывшая жена. - Buenas tardes… - неловко проговорил тот, протягивая букет цветов. - Buenas...gracias. - смотря на бывшего мужа и принимая цветы, сказала женщина. - Я могу пройти? - тихо спросил мужчина. Патриция отошла от входа и держала дверь открытой. Тут из кухни вышла Анита и подошла ближе к отцу. - Hola Ani.. - смотря на дочь, поздоровался тот. Девушка резко обняла отца и чуть не расплакалась, а Карлос обнял ее в ответ все еще смотря на Патрицию. - А где Камило? - поинтересовался мужчина. - Oн у себя, я его сейчас позову. - ответила она и пошла в комнату сына. Мать резко открыла дверь. - Почему без стука? - спокойно спросил парень, лежа на кровати и смотря в потолок. - Твой отец приехал, не хочешь выйти поздороваться? - Нет. - безразлично ответил он. - Послушай - женщина глубоко вздохнула - То, что было.. это было только между мной и твоим отцом, он к вам всегда хорошо относился. - Что-то не помню. - Почему ты так зол на него? - Мне обидно… за его отношение к тебе. - грустным голосом ответил парень. - Он твой отец, хотя бы выйди поздороваться с ... - Он бросил нас и уехал к себе в Колумбию! Ему было плевать на нас! - сердито перебил Камило. Патриция ничего не ответив, закрыла дверь и пошла в гостинную, где сидя на диване, дочь и Карлос общались. - Камило не в настроении… - Ничего.. я понимаю - с грустью в голосе сказал Карлос, а затем достал из своей сумки подарок для дочери - это тебе, небольшой подарок. Девушка открыла пакет и достала красивое платье, она посмотрела на отца с улыбкой и сказала: - Gracias - после девушка побежала в свою комнату переодеваться. - Как долго ты пробудешь у нас? - поинтересовалась Патриция у бывшего мужа. - Дня два... потом поеду обратно - смотря в пол, ответил Карлос. - Пойдем на кухню...обед уже готов - сказала женщина. Лежа на кровати Камило размышлял о прошлом. Ему наскучило тупо смотреть в потолок и он решил пойти прогуляться, чтобы избавиться от ненужных мыслей. Парень вышел на улицу через окно, так как не хотел, чтобы кто то его видел. До самого вечера он гулял в одиночку между домами-трущобами. Вот уже стемнело Камило подошел к своему дому и сел на ступеньки. Заходить домой у него не было желания, поэтому он открыл бутылку пива, которую купил на обратном пути и сделал глоток. Вдруг позади него открылась дверь, парень повернулся и увидел своего отца. Карлос присел рядом с сыном и спросил его: - Не знал, что ты пьешь. - Беру пример с тебя - холодно ответил Камило. - Послушай.. у тебя есть много причин злиться на меня, но пойми, что я люблю вас и хочу наладить отношения с тобой и с Анитой. - Где же ты был раньше? - не смотря на отца, спросил тот. - Не хватало смелости извиниться перед твоей мамой и увидеться с вами - тихо ответил Карлос. - ... - Это тебе - отец протянул пакет, который он держал в руках. - Что это? - удивленно спросил сын. - Небольшой подарок. Камило открыл пакет и достал оттуда красное пончо. - Gracias - тихо проговорил парень. Карлос улыбнулся в ответ, и после минутного молчания он решил спросить: - Мама рассказала, что у тебя есть подружка…это так? - неловко проговорил мужчина. От этого неожиданного вопроса у Камило на лице появилась улыбка. - Да, есть... ее зовут Долорес Санчес - посмотрев на отца с улыбкой, ответил он. - И как давно вы вместе? - улыбаясь спросил отец. - Где-то два месяца. - Вижу, что ты и вправду ее любишь. - Как ты это понял? - удивленно спросил парень. - Ты будто ожил, когда речь пошла о ней - с улыбкой ответил Карлос. - Да, я люблю ее…- смущенно проговорил Камило. - Только не делай глупостей - отец похлопал сына по плечу. - Ну ладно, ты долго не сиди, а то на улице прохладно - добавил Карлос, а затем встал и зашел обратно в дом.

***

Вечер был в самом разгаре, все веселились и поздравляли Изабеллу. Долорес хорошо проводила время со своими кузенами, они говорили обо всем подряд и делились своими историями. Ближе к десяти часам вечера многое гости уже ушли, а через час Quinceañera уже завершилась и все разъехались по домам. На следующее утро в доме Санчес. Жасмин проснулась раньше всех и принялась готовить завтрак, так как в доме было много народу. Вскоре проснулся и Пабло и помог жене с готовкой. Дети еще спали, ведь вчера они поздно приехали домой. Долорес нравилось проводить время с Раньей, так как она была ее единственной старшей сестрой. В детстве девушки виделись пару раз, когда семья Санчес приезжала на родину Жасмин, не смотря на это их отношения оставались теплыми и близкими. В доме уже все проснулись. Взрослые уже давно позавтракали и занимались своими делами, парни сидели за столом и о что то весело обсуждали, а девушки были в комнате, они еще только приводили себя в порядок. Ранья расчесывала волосы, сидя за туалетным столиком, а Долорес выбирала одежду.

***

Камило проснулся позднее чем обычно. Он надел брюки и почно, которое ему подарил отец, а затем пошел завтракать. - Ты куда то собрался? - удивленно спросила Патриция, отвлекшись от готовки. - Тебе идет - с улыбкой сказал отец. - Прогуляюсь, может зайду к Долорес - спокойно ответил Камило и принялся завтракать. - Опять пойдешь тусоваться с ней - закатив глаза сказала сестра. - А тебе то что? Злишься что не общаешься со своим Мануэлем? - съязвил говорил парень. - Кто такой Мануэль - в замешательстве спросила мать. В эту секунду девушка бросила недовольный взгляд на брата и старалась уйти от вопроса мамы. - Да так…знакомый из школы - ответила Анита стараясь не смотреть на мать, по ней было видно, что она занервничала и даже слегка покраснела. - Ну ладно я пойду - доедая еду сказал Камило и вышел из-за стола, на зло подмигнув сестре. Парень вышел из дома и пошел в район где жил Доминик, ведь там обычно тусовались его друзья. Подойдя к дому, он постучался и ему открыл дверь Мигель: - Qué tal amigo! - с улыбкой сказал тот, обнимая друга. - Estoy bien, y tu? - Прекрасно, ты куда так вырядился? - посмотрев снизу вверх на Камило. - К своей любимой - шутя ответил тот, на что Мигель усмехнулся. - Завтра вечеринка у Родриго, ты придешь? - сказал Доминик который сидел на диване. - Возможно - пожимая руку Доминику, ответил Камило. - Слышал там будет твоя бывшая - добавил Лукас. - Черт, Марица - закинув голову проговорил парень - Тогда приду туда с Долорес, чтобы до нее дошло, что я занят. - Ууу будет интересно - протянул Доминик. - А вы идете? - спросил Камило. - Они идут, я нет - ответил Мигель. - А что так? - Другие планы - зажигая сигарету, ответил парень.