Between these four walls

Перевод
NC-17
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 11 406 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 14 Отзывы 3 В сборник

3.

Настройки
      Прошла целая неделя, и всё было идеально.       Было слишком тихо, слишком спокойно, всё было слишком. Т/И гадала, когда же начнутся настоящие испытания, когда они получат конверт с заданием, которое нужно выполнить. Ей всё время было не по себе, а она всегда доверяла своей интуиции, поэтому знала, что её предчувствие было верным.       Девушка сказала об этом Феликсу, и, хотя он тоже нервничал из-за всего этого, он попытался убедить её, что всё не так уж плохо. Что, возможно, испытание уже началось, когда смотрители наблюдали за тем, как они двое взаимодействуете друг с другом.       Это звучало правдоподобно, так что Т/И немного полегчало.       В то же время она не могла отрицать, что между ней и её избранником возникает связь. Феликс был всем, чего она когда-либо хотела, и даже больше: добрым и заботливым, весёлым и милым, он с интересом слушал, радуясь каждой мелочи. Его сердце было чистым и полным любви, не только к ней, но и ко всем. Он заставлял таять от одного взгляда и улыбки.       Каждый раз, когда пара обнималась во время просмотра фильмов, они прижимались друг к другу ещё ближе, и тепло его тела окутывало девушку, сводя с ума. Т/И нравилось быть так близко к нему, а ему нравилось обнимать или держать её в своих объятиях, и не имело значения, как именно они обнимали друг друга. — Сегодня такой прекрасный солнечный день. Мы могли бы устроить свидание у бассейна, — предложил однажды утром Феликс, мило надувая щёки. — О, конечно. Но я буду смотреть на тебя, пока загораю, потому что, ну, ты понимаешь, — девушка пожала плечами. — Ты боишься воды? Я мог бы помочь тебе, научить плавать. Когда ты лицом к лицу сталкиваешься со своими страхами, их проще победить, — он ободряюще улыбнулся, взяв её за руку. — Может быть, и так. Я подумаю об этом, — улыбнулась Т/И. — Отлично! Это прогресс, — Феликс наклонился и чмокнул её в щёку, и этого было достаточно, чтобы сердце девушки замерло.       По какой-то причине она не подумала о том, что они оба будут почти обнажёнными у бассейна, и эта мысль пришла ей в голову только после того, как Т/И надела купальник в ванной.       Прежде чем войти в комнату, девушка решила накинуть на себя лёгкое платье. Феликс уже ждал её, одетый в плавки и футболку. Т/И покраснела при виде его ног, мысленно ругая себя и пытаясь успокоить сердце.       Феликс без колебаний снял футболку, как только они подошли к бассейну. Взгляд девушки сразу же упал на его пресс и грудь, и она почувствовала, как внутри разливается тепло. Он заметил этот взгляд, и его лицо и уши покраснели. Парень слегка ухмыльнулся, наслаждаясь тем, что заставил её смутиться. — Эм, я… я оставила свой солнцезащитный крем наверху, — резко отвернулась Т/И. — Я принесу его, — сказал Феликс. — Он в ванной?       Девушка кивнула и поблагодарила его, когда парень направился в дом. Сняв платье, она обратила внимание на плеск воды в бассейне, хмуря брови, ведь ветра не было. Она сглотнула, подойдя ближе к краю бассейна и посмотрела на своё искажённое отражение, пока вода продолжала плескаться.       Это длилось всего миллисекунду, Т/И не успела среагировать или понять, что происходит, как будто что-то невидимое затянуло её в воду. С громким всплеском тело девушки ушло под воду, она начала барахтаться, размахивая руками и ногами, а там, где она отчаянно пыталась вдохнуть, поднимались пузырьки. Ей удалось на секунду высунуть голову из воды, паникуя и пытаясь ухватиться за край бассейна, прежде чем она увидела, как Феликс бежит к бассейну с испуганным выражением лица. Т/И не могла удержаться на плаву, но как раз перед тем, как снова полностью погрузиться под воду, мужские руки обхватили её и вытащили на поверхность.       Девушка ахнула, пытаясь перевести дыхание, и вцепилась в Феликса, который тут же притянул её к себе. — Ты в порядке, дорогая. Я с тобой. Я с тобой, — повторял он, поглаживая её по спине.       Из глаз Т/И хлынули слёзы, и она почти зарыдала, обнимая Феликса, уткнувшись лицом ему в шею. — Всё хорошо. Я здесь. Ш-ш-ш, — он пытался успокоить, пока девушка дрожала в его объятиях.       Никто из ребят не заметил, как тень отошла от окна на их кухне. — Давай уведём тебя подальше, — Феликс подвёл её к одному из стульев, и она покорно села, пока он оборачивал её полотенцем. Парень слегка погладил её волосы, взял другой стул и придвинул его ближе, чтобы он сел лицом к ней, беря за руки. — Ты можешь рассказать мне, что произошло? — Я… я не знаю, — губы Т/И задрожали. — Я просто стояла на краю, и вдруг оказалась под водой. — Может, ты поскользнулась? — предположил Феликс, нахмурив брови. — Нет, меня как будто что-то потянуло туда, — она сглотнула, и парень снова посмотрел на спокойную воду. — Что бы это ни было, я больше не оставлю тебя одну у бассейна, — пообещал он, обнимая её и прижимая к своей груди.       Т/И дрожала, прижимаясь к нему, но на этот раз из-за того, что почувствовала его горячую кожу на своей холодной. Конечно, она держалась за него в бассейне, но она была в таком состоянии паники, что даже не чувствовала своего тела, не говоря уже о его.       Девушка немного отклонилась назад и посмотрела на Феликса. Его взгляд опустился на её губы, и он облизнулся. В животе запорхали бабочки, когда она приблизилась к нему первая. Феликс крепче обнял её, и их горячее дыхание смешалось, прежде чем он прижался своими пухлыми губами к губам девушки. Т/И мгновенно согрелась, когда они начали двигаться вместе, осторожно целуясь и наслаждаясь каждой секундой, когда их губы соприкасались.       Казалось, что так и должно быть, что она создана для того, чтобы целовать его губы, а он создан для того, чтобы быть её.       Феликс лизнул нижнюю губу девушки, и она приоткрыла рот, позволяя его языку коснуться её и поиграть с ним. Ещё сильнее прижимаясь к нему, Т/И почти забыла о «Cupid Corp.», камерах, бассейне. Но когда он прикусил её нижнюю губу, зажав её зубами, а его руки сжали талию, девушка на мгновение пришла в себя и, ахнув, отстранилась. — Мы не можем так увлекаться, — выдохнула она, и Феликс кивнул, сглотнув, когда его тёмные глаза задержались на её губах. Его щёки были красными, волосы растрёпанными, а губы после поцелуя стали ещё более розовыми. — Прости. Я не смог удержаться, милая. Ты мне очень нравишься, — сказал Феликс, прижимаясь лбом к её лбу. — Ты мне тоже очень нравишься, Ликси, — Т/И улыбнулась, и он тихо рассмеялся, запечатлев несколько поцелуев на её губах и щеках. — Я так рад, что ты записалась на эту программу, — сказал он, снова обнимая девушку. Т/И запустила руки в его волосы, лаская парня, и он приглушённо вздохнул. — Ты всё ещё хочешь остаться у бассейна или хочешь заняться чем-то другим? — спросил он, и девушка посмотрела в воду. — Я посижу здесь, а ты сходи поплавай, ты ведь так этого хотел, — улыбнулась она. — Ты уверена? — На 100%, — Т/И кивнула, и он снова чмокнул её в губы, а затем практически вприпрыжку направился к бассейну.       У девушки по спине побежали мурашки, и она резко повернулась назад, чтобы посмотреть на дом, чувствуя, что там кто-то есть. Т/И попыталась отмахнуться от этого ощущения, повернувшись обратно к Феликсу, который весело махал ей рукой.       Когда он вышел из воды, девушка не смогла сдержать восхищения, когда глаза скользнули по его обнажённому мокрому телу, по капелькам воды, стекающим с его груди на пресс и исчезающим под поясом плавок. В этот момент у неё сильно пересохло в горле.       Феликс ухмыльнулся, медленно подходя, вероятно, пытаясь соблазнить Т/И, хотя она уже сдалась. Он наклонился над ней, положив руки на подлокотники кресла, и вода с его тела закапала на неё. — На что это мы так смотрим? — спросил он, когда девушка подняла на него глаза. — Не понимаю о чём ты, — ухмыльнулась она в ответ, и парень наклонился, чтобы поцеловать её. — Я рад, что ты здесь со мной, — он снова оставил мягкий поцелуй на её губах. — Давай зайдём внутрь, уже темнеет, — добавил Феликс, и они вдвоём направились в дом.       Как только пара вошла в двери, их обоих напугал громкий писк. Т/И прикрыла уши, а Феликс огляделся. — Что это такое?! — испуганно спросила она. — Я не знаю, — крикнул Феликс, перекрывая пронзительный шум. Он побежал вперёд, а она следовала за ним, держась за его руку. — Смотри! — воскликнул он, хватая круглое устройство, которое они получили по почте.       Как только он нажал на кнопку, громкий звук прекратился, и экран загорелся.

«90%. Поздравляем, Феликс и Т/И!»

— Мы получили очко за то, что я чуть не утонула в бассейне? — девушка вздрогнула. — Думаю, мы получили его, потому что я тебя спас, — Феликс прикусил губу, и его лицо стало обеспокоенным.       Т/И посмотрела на камеру на кухне, широко раскрыв глаза. В какую же отвратительную игру играла Cupid Corp.? И что они приготовили для неё?

***

— Ты думаешь, они действительно пытались утопить меня нарочно? — спросила девушка Феликса, когда они оба легли в постель. — Похоже на то, — ответил он, покусывая губу от напряжения. — Я думаю, они могут пойти на крайние меры, — Т/И сглотнула, и парень посмотрел на неё, придвигаясь ближе. — Что это за идиотское испытание? Кто бы не бросился спасать того, кого любит? И даже того, кого они не знают. Я бы все равно вмешался, — Феликс искренне злился. — Я тоже не понимаю. — По крайней мере, мы ближе к 100%, — сказал Феликс, протягивая к ней руки, и девушка прижалась к нему, чтобы он обнял её за талию. — Ты позволишь мне обнять тебя вот так? — прошептал он, касаясь кончиком носа её щеки. — Да, конечно, — прошептала она в ответ, целуя его губы, которые казались сладкими на вкус. — Я позабочусь о твоей безопасности, — подбадривающе улыбнулся он. — Надеюсь, они не причинят тебе вреда. — Я сильнее, чем кажусь. — Я верю в это, — Т/И прижалась к нему ещё сильнее. Было так приятно находиться в его объятиях, словно с ней никогда не могло случиться ничего плохого.       Когда на следующее утро Феликс открыл глаза и увидел, что девушка крепко спит в его объятиях, он задумался о том, что всё это не зря, что они смогут пройти через то, что для них подготовили наблюдатели, ведь теперь они были друг у друга.       Парень аккуратно заправил её волосы за ухо, рассматривая спящее лицо Т/И. Ей тоже не потребовалось много времени, чтобы проснуться. Увидев, что Феликс уже смотрит на неё, она заскулила и крепко зажмурилась. — Не смотри на меня, — сонно пробурчала она. — Почему? — Феликс усмехнулся, когда девушка попыталась закрыть лицо руками. — Потому что я выгляжу не лучшим образом, когда просыпаюсь. — О чём ты говоришь? — парень мягко убрал её руки. — Ты прекрасна, — добавил он и наклонился, чтобы поцеловать, но Т/И быстро отстранилась. — Я ещё не почистила зубы. — Разве я выгляжу так, будто мне не всё равно? — он усмехнулся, прежде чем поцеловать девушку, несмотря на протесты. — Такая красивая, — прохрипел он. — Тебе кто-нибудь говорил, что ты подлиза? — ухмыльнулась она. — Нет, но я приму это за комплимент, — хихикнул Феликс. — М-м. Давай останемся так, — он притянул Т/И ближе, положив подбородок ей на макушку. — Я бы с удовольствием. Но разве мы не собирались позавтракать с Джиной и Итаном? — Мы успеем. Ещё пять минут, — сказал Феликс, и девушка засмеялась, прижимаясь губами к его шее. Т/И услышала, как у него перехватило дыхание, и почувствовала, как он задрожал, когда её губы коснулись его кожи. — Не усложняй мне задачу, детка, — прошептал он и поцеловал её в макушку, отчего щёки девушки мгновенно покраснели. — Прости, — Т/И откинулась назад, и он лениво ухмыльнулся, играя с её волосами.

***

— Итан болен, — прошептала Джина после того, как они позвонили в дверь. — Болен? — Т/И нахмурилась, заметив, что она смотрит искоса, переводя взгляд слева направо, как будто была начеку и высматривала опасность. — Да. Высокая температура. Дрожь. Головная боль, — она вытянула шею, чтобы заглянуть им за спину, и девушка проследила за её взглядом, не заметив ничего необычного. — Мне нужно идти. Мне нужно идти. Они наблюдают, понимаешь? Они наблюдают, — пробормотала она, прежде чем исчезнуть в темноте своего дома и закрыть дверь. Щелчок замка означал, что она заперлась. — Это было странно, — Т/И сглотнула. — Очень странно. — Феликс попятился назад, увлекая её за собой. — Ты всё ещё хочешь пойти на бранч? — Да, — кивнула она, когда они уходили от дома их соседей.       Т/И продолжала оглядываться, замечая, как занавеска на одном из окон шевелится, когда за ней исчезает фигура. Девушка не могла перестать думать о том, в каком состоянии была Джина и что, чёрт возьми, происходило в её доме?       Сидя у пруда с карпами кои, девушка не могла не думать о том, что все они — просто карпы кои, а деревня — всего лишь маленький пруд, за которым наблюдает более крупное существо. — Ты в порядке? — Феликс обнял её за плечи одной рукой, а вторую положил ей на колено. — Просто беспокоюсь о Джине и Итане. И… о нас. — О нас? — Что, если с нами случится то же самое. Или ещё хуже, — Т/И сглотнула, её глаза расширились, когда она посмотрела на Феликса, внутри закипал страх. — Этого не будет. — Откуда ты знаешь? — спросила она, и в груди неприятно закололо. — Я позабочусь о нашей безопасности, обещаю, — Феликс запечатлел долгий поцелуй на её лбу.       Сердце всё ещё бешено колотилось в груди, а желудок сводило от волнения.       Что-то было не так.
31 Нравится 14 Отзывы 3 В сборник