«Один учитель для двух миров»

NC-17
В процессе
33
Размер:
планируется Миди, написано 86 страниц, 16 325 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник

Часть 30

Настройки
Глава 30. 第三十章《並肩而居》 「Не всякая близость начинается с чувств. Иногда она начинается с обязанности. Но остаётся — только если там есть сердце.」 — не записано в трактатах, но понято на практике 《Жить рядом》 Утро на пике Цинцзин было холодным, но не колким — скорее, бодряще-свежим. Тонкий пар поднимался над чашами с рисовой кашей, а на веранде Шэнь Цинцю неспешно делил траты на предстоящую постройку нового здания. — Значит, будет вот здесь, — указал он на небольшую поляну рядом с его домом. — Рядом, но не слишком близко. Чтобы они могли учиться жить сами. Но под присмотром. Система, молчавшая несколько часов, внезапно издала мягкий дзинь и показала: 「Этап третий: сближение через совместный быт — начат.」 ⸻ — Что… ты хочешь, чтобы мы жили здесь? — переспросил Ло Бингэ, оглядывая новое строение: простое, но просторное. — Конечно, — спокойно ответил Шэнь Цинцю. — Это временно. Но пока вы оба не готовы жить в одиночку… пусть будет место, где можно быть рядом. Ло Бинхэ ничего не сказал, лишь коротко кивнул. Ло Бингэ выглядел так, будто хотел возразить — но не нашёл слов. ⸻ Первым делом их распределили по обязанностям. Учёба, практика, приготовление пищи, уборка. — Ты правда думаешь, что он будет это делать? — спросил Ло Бинхэ у Шэня, кивая в сторону Ло Бингэ. — Он же… князь. Правитель целого мира. — А ты попробуй не судить заранее, — только и сказал Шэнь, подавая ему веник. — Посмотри, что получится. Он оказался прав. Ло Бингэ не только не отказался — он схватил нож и начал нарезать зелень с почти угрожающей точностью. — В моём мире я тоже готовил, — бросил он тихо. — Когда был один. Особенно… в Безне. Ло Бинхэ опустил взгляд. Он не ожидал услышать это. Он думал, зависть, гордость — всё ещё движет им. Но в этом движении был… опыт. Привычка. Память. ⸻ Вечером, когда они вместе мыли посуду, Ло Бингэ случайно плеснул водой Ло Бинхэ. Тот сначала насторожился — но, увидев, что это не вызов, а скорее неуклюжая попытка пошутить, — улыбнулся. — Ты всегда такой серьёзный? — спросил Ло Бингэ. — Только когда пытаюсь не проиграть. — Проиграть в чём? — В том, кто из нас лучше… с ним. Молчание. Потом Ло Бингэ посмотрел в окно, где Шэнь Цинцю поил чай и беседовал с Нин Инъин. — А ведь… он нас не делит, — сказал Ло Бингэ почти шёпотом. — Он… любит нас одинаково. — Удивительно, да? — ответил Ло Бинхэ. — Я думал, буду бороться за любовь. А в итоге — просто научился… быть рядом. Ло Бингэ медленно кивнул. Его глаза потеплели. — Впервые я получил то, чего всегда хотел, — сказал он. — Не больше. Но и не меньше. ⸻ Шэнь Цинцю вышел во двор. Дом сиял мягким светом изнутри, слышались голоса. Смех. Стол, накрытый на троих. Пар от супа. Он прикрыл глаза. — Иногда, — сказал он себе, — чтобы научить чему-то важному… достаточно просто быть рядом.
33 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник