Soft Focus

Кошка, кровь и огнетушитель --- Инт. Вилла – вечер Тропический дождь только отгремел. Воздух густой, влажный. Джейсон снимает кроссовки у входа и медленно поднимается по ступенькам. На площадке у бассейна горят тёплые фонари, но он замечает что-то странное: красные следы на полу… Кровь. Он ускоряется. Экст. Терраса Тейлор — на коленях. В одной руке — его старая футболка, в другой — ведро с розовой водой, в которой плавают клочья пены и сгустки крови. Пряди волос на лице, щеки красные от усилия, руки трясутся. На стеклянных дверях — мазки крови, как будто кто-то пытался выцарапаться изнутри. На стуле — ошмёток чего-то... шерстяного? Каменный стол — кровь размазывает горничная в резиновых перчатках, с лицом, как у врача после операции. Джейсон замирает. — «Чёрт... Тейлор?! Ты в порядке?! Что… Что, мать твою, произошло?!» Тейлор вытирает лоб рукой в крови. Медленно выпрямляется, её дыхание — хриплое. — «Я в порядке. Не моя кровь. Не Гастона. Не Бенджамина. Даже не Меридит.» (Пауза. Очень спокойно.) — «Это... обезьяны. И Оливия.» Он моргает. — «…Оливия?» Тейлор кивает. — «Они пытались украсть твои чёрные шорты. Оставленные на шезлонге. Влажные. Возможно, с твоим запахом.» (Смотрит в сторону кошачьей лежанки.) — «Оливии это показалось... неприемлемым.» — «Что ты имеешь в виду "неприемлемым"?» — «Я имею в виду, что она набросилась на одну. Разодрала ухо. Та закричала. Подбежала вторая. Ушла без хвоста. Потом третья. Оливия вцепилась ей в горло. А четвёртую она скинула с перил — та упала в кусты с криком.» Он в шоке. Он садится на край шезлонга, осторожно, потому что тот тоже в пятнах. Глубоко вдыхает. — «Ты шутишь?» Тейлор, с почти безумным спокойствием: — «Мне не до шуток, Джейсон. Это была война. Они набросились на неё впятером. Я слышала визг, я выбежала, у меня не было времени думать. Я схватила огнетушитель.» Она жестом показывает на стоящий в углу агрегат, перевёрнутый, с потёками пены. — «Я распылила. Они испугались. Скатились с террасы в панике. А потом...» (Оглядывается.) — «Кровь. Везде. Даже на шторах.» Джейсон медленно поворачивает голову. И правда — на шторе тёмный отпечаток ладони или лапы. Он шепчет: — «Оливия — маньяк.» Тейлор вздыхает. Потом криво улыбается. — «Нет. Она просто... очень преданная. И считает тебя своим.» Он встаёт. Подходит к ней. Обнимает. — «Спасибо тебе. За огнетушитель. За то, что не дала ей умереть героической смертью.» Тейлор смеётся. Только голос немного дрожит. Из спальни доносится гордое мяу. На диване, между бархатных подушек, Оливия лежит как боец после победы. Меридит рядом, явно в шоке. Бенджамин лижет себе лапу — как будто отказывается комментировать.