Soft Focus

Экст. Декорации «Белого Лотоса» – Утро Жаркое, плотное солнце Таиланда обволакивает съёмочную площадку, где тайминг, как всегда, сорван. Джейсон Айзекс — только в полотенце, ещё с влажными волосами после сцены в спа — стоит среди реквизита: бамбуковые ширмы, декоративные фонтаны, подиум с шезлонгами. Вокруг бегают ассистенты, визажисты, режиссёр кричит в рацию. К нему подходит мужчина в форме сотрудника отеля. Лицо серьёзное. Даже слишком серьёзное. — «Мистер Айзекс, уберите своего монстра.» Тишина. Джейсон моргает. Он — в полотенце. «Монстр»? Коллеги, особенно Уолтон Гоггинс, начинают тихо хихикать. Керри Кун сдержанно отворачивается, чтобы не рассмеяться в полный голос. — «Прошу прощения?» — Джейсон пытается сохранить лицо, поправляя полотенце. Сотрудник моргает, недоволен тем, что все поняли фразу не так. — «Я говорю о вашей... кошке. Спрячьте вашего пушистого убийцу на вилле. И держите её там.» Смех превращается в ржач. Уолтон чуть не давится кокосовой водой. Джейсон медленно поднимает бровь. Его лицо становится ледяным, голос — бархатным и ядовитым. Он смотрит на сотрудника, как будто тот — недостойный продавец из «Горбин и Бэркес». — «Я не понимаю, о чём речь.» — «Ваш... кот. Или кошка. ОЛИВИЯ. По словам охраны, она вчера ночью напала на макак. Десять. ДЕСЯТЬ обезьян. Двое сторожей слышали визг и думали, что это дикий варан пробрался на виллу. Но это была ваша… Оливия. У одной макаки – укус в шею. У другой – клешня оторвана. Третья — в состоянии шока.» Пауза. Всё вокруг замолкает. Даже птички на пальмах. Джейсон медленно выпрямляется. Меняется. Глаза холодеют. В голосе звучит не актёр — а отполированная, выдрессированная аристократия. — «Вы серьёзно думаете, что кто-то поверит в то, что миниатюрная, изнеженная кошка, которую кормят лососем с рук, устроила резню из макак?» Он наклоняется чуть вперёд. — «С таким же успехом вы могли бы обвинить меня в том, что я управляю погодой.» Сотрудник отеля отступает. Несколько секунд смотрит на Джейсона, потом тихо уходит. Пауза. Тишина. И вдруг — взрыв хохота. Уолтон кидает полотенце на плечо: — «Ну всё, старик. Твой зверинец легендарен. Мы теперь боимся к тебе на виллу вообще подходить. Вдруг Оливия сочтёт меня макакой.» Керри подходит ближе, с полузаговорщицкой улыбкой: — «Ты серьёзно держишь боевую кошку, которая улаживает вопросы с вторжением на территорию?» Джейсон фыркает, отходит к съёмочной команде, бросая через плечо: — «Если бы вы знали, кто у нас там командует...» И пока он уходит, кто-то из группы шепчет: — «Погодите... А его подружка не выкладывала вчера фото заката с подписью ‘My view tonight’?» — «…Это же с его террасы.» — «О, чёрт. Тейлор там. С ним. С кошками.» Все переглядываются. Уолтон тихо: — «Вот поэтому я не женюсь. Ни на ком, кто держит кошек, умеющих убивать макак.»