Одна ошибка

День на редкость был спокойным. Мистер Ковальский сидел у себя в кабинете устроившись на диване, лениво потягивая кофе. Документы лежали перед ним аккуратной стопкой, в них были отчёты, счета, внутренние сводки. Всё шло как надо. Всё было под контролем и в полном порядке. Он уже собирался перевернуть очередную страницу, как дверь резко распахнулась. На столько резко, что Ковальский чуть не подавился кофе. Он медленно поставил чашку на столик и перевёл взгляд на вошедшего. — Джим, — холодно произнёс он. — Ты решил, что можешь так просто врываться ко мне без стука? Джим выглядел.. довольно плохо. Весь взъерошенный, напряжённый, глаза чуть неловко бегали. — Простите.. — выдохнул он, пытаясь прийти в себя. — У меня.. небольшая проблема. Ковальский слегка прищурился, раздраженный взгляд скрылся за усталой внимательностью. — Говори. Джим провёл рукой по лицу, старясь убрать с него видимое напряжение. — Эмбер.. моя дочь.. Она на выходных уехала с друзьями в загородный лагерь. Дом.. вроде как родителей одного из них. Он запнулся, подбирая слова. — Она.. выпила там, уснула. А когда проснулась там были тела. Все. Её друзья.. все взрослые.. и ещё какие-то незнакомые мужчины. Кровь везде. Она.. она не стала разбираться. Просто сбежала от туда. В кабинете повисла не долгая тишина. Ковальский смотрел на него не отводя взгляда, будто ждал момента заговорить. — И ты пришёл ко мне, — спокойно, наконец подвёл он итог. — Мне нужно понять, что там произошло, — глухо ответил Джим. — И убедиться, что это не коснётся её. Прошу вас.. Ковальский отвёл взгляд на секунду задумавшись. Это явно не его дело. Ни один из последних заказов или дел не пересекался с этим. Но всё же.. — Хорошо, — наконец сказал он. Джим моргнул, будто не сразу поверил. — Готовься. Поедем. Возьмём уборщиков сразу. — Вы.. тоже? — удивился Джим. Ковальский чуть усмехнулся, поднимаясь с места. — Иногда полезно выйти из кабинета. К тому же, я предпочитаю контролировать такие вещи лично.

***

Дорога заняла чуть больше часа. Когда они прибыли, стало ясно, что ситуация была серьёзной. Дом стоял на окраине леса. Вокруг стояла глухая тишина, которая прерывалась лишь пением птиц. Стоило лишь зайти внутрь, как в нос сразу же врезался запах крови и мёртвых тел. Ковальский остановился на секунду у входа оглядываясь. Его взгляд был оценочно холодным и цепким. Он быстро считывал общую картину происходящего. — Работайте, — бросил он уборщикам. — Ищите всё. Следы, документы, телефоны. Ничего из улик не пропустите. Те тут же разошлись по территории, начав как не странно свою работу. Ковальский же прошёл дальше и почти сразу заметил что-то странное. — Хм. На земле, среди других тел, лежали люди с татуировками на руках, которые принадлежали враждующей с ними бандой. — Интересно.. Джим стоял чуть в стороне и мягко говоря ему было.. плохо. Слишком много крови. Слишком много тел. Мысли начинали плыть, а фокус рассыпался в стороны. Джим совсем забыл принять лекарства перед поездкой. Джим сжал кулаки стараясь держаться и дышать ровно. Он беспрерывно смотрел в одну точку. — Пойдём, — тихо сказал рядом Ковальский. Он просто повёл Джима подальше от всего месива в сторону, где всех этих красот было куда меньше. Они устроились на веранде небольшого летнего домика. Кресла были слегка запачканы, но сидеть можно. Ковальский сел и сразу же закурил. Джим сел рядом тяжело дыша, но уже приходя в себя. Несколько минут они молчали, а потом Ковальский заговорил: — Значит, у тебя есть дочь. Джим кивнул. — Да. Уже взрослая. Ковальский чуть усмехнулся, выпуская дым. — Заметно, у меня вот тоже есть дочь, только она ещё мала совсем в сравнении с твоей. Джим повернул голову, впервые за всё время взглянув прямо ему в лицо, а не куда-то мимо. — Я не знал. — И не должен был, — спокойно ответил тот. — Я не люблю распространяться о личном. Но так уж и быть я сделаю исключение. Пауза. — Я воспитываю её сам, — добавил Джим тихо. — Матери.. у неё нет. Ковальский на секунду замолчал. Потом сделал затяжку. — У моей тоже, — сказал он. — Уже давно. Ковальский не стал уточнять что, как и почему. Да и не нужно было. Они оба всё поняли. Когда уборщики закончили свою работу, Ковальский встал стряхивая пепел на землю. — Ну что ж, — произнёс он уже более легко. — Прогулка получилась.. не плохой. Он бросил взгляд на дом. — Приятно иногда выбраться из офиса. Хоть и под таким предлогом. Повернулся к Джиму. — В следующий раз постарайся придумать что-то получше для совместного отдыха. Джим тихо и чуть неловко усмехнулся. — Я учту, и получается в следующий раз позвать вас в место поспокойнее? У вас как свободны выходные? Ковальский усмехнулся, чуть подавившись сигаретным дымом. — Я свободен в воскресенье раз уж спрашиваешь. И ещё, я предпочитаю отдыхать в барах во время пока там особо никого нет. Теперь видимо, Джим обязан пригласить Ковальски выпить в баре.