С Гачей в мире Dxd (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
204
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Fate/Zero , High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 412 страниц, 116 112 слов, 77 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 5 "Подозрения"

Настройки
Кадзуя ​зажмурил ​глаза, ​словно ​пытаясь ​извлечь ​хоть ​какую-то ​логику ​из ​этого ​абсурдного ​вихря. ​ ​— ​Мередит ​Ординтон... ​ ​Эта ​девушка. ​ ​Одинокая. ​Презираемая ​за ​своё ​незаконнорожденное ​происхождение, ​выросшая ​в ​тени ​британской ​королевской ​семьи ​как ​постыдный ​секрет. ​Такого ​рода ​тайна, ​которую ​заметают ​под ​ковер ​вместе ​с ​дипломатическими ​договорами ​и ​летними ​скандалами. ​Когда ​она ​пробудила ​Тирана ​Альфекки, ​мир ​не ​стал ​справедливее. ​Он ​стал ​послушнее. ​ ​И ​что ​самое ​страшное? ​Она ​не ​была ​злодейкой. ​Она ​просто ​устала ​быть ​невидимой. ​ ​Союз ​Правителей ​Ада ​принял ​её. ​Потому ​что, ​конечно, ​если ​соединить ​Лонгин, ​переписывающий ​мысли, ​с ​эмоционально ​опустошённой ​девушкой ​и ​обучить ​её ​тонкостям ​тактики, ​что ​может ​пойти ​не ​так? ​ ​Она ​не ​просто ​подчинила ​себе ​МИ-6, ​она ​переписала ​агентов. ​Она ​контролировала ​союзников, ​саботировала ​врагов ​и ​превратила ​британскую ​аристократию ​в ​марионеток ​королевы ​без ​трона. ​ ​О, ​а ​подробности? ​Она ​почти ​победила. ​ ​— ​Так ​вот ​оно ​что... ​Этот ​Священный ​механизм ​принадлежал ​ей. ​А ​теперь ​он ​мой, ​— ​сказал ​он ​вслух. ​ ​Неправда. ​ ​— ​Ладно. ​Приступим. ​Я ​унаследовал ​Третью ​магию, ​что ​технически ​делает ​меня ​отклонением ​в ​правилах ​реальности. ​А ​теперь ​ещё ​и ​это. ​Лонгин, ​который ​в ​руках ​Мередит ​практически ​превратил ​Великобританию ​в ​продолжение ​её ​воли. ​И ​что ​самое ​ужасное? ​Это ​значит, ​что ​я ​нахожусь ​в ​параллельном ​мире, ​где ​Лонгин ​оказался ​в ​моём ​варианте? ​Версия ​2.0 ​Рёги ​Кадзуя, ​которого ​я ​считал ​просто ​NPC... ​ ​Кадзуя ​не ​знал, ​чувствовать ​ли ​ему ​большую ​честь ​или ​предаваться ​проклятиям. ​ ​Он ​провёл ​рукой ​по ​короне. ​Она ​была ​холодной. ​Тяжёлой. ​И ​в ​ней ​пульсировала ​какая-то ​своя ​воля. ​Не ​в ​смысле ​«я ​убью ​тебя», ​а ​скорее ​«у ​меня ​за ​спиной ​2000 ​лет ​истории, ​и ​ты ​будешь ​слушаться, ​парень». ​Из ​ниоткуда ​от ​его ​кожи, ​как ​от ​дорогих ​духов, ​пошла ​аура ​Святой ​Силы. ​Это ​было ​не ​больно, ​но... ​неприятно. ​Словно ​атомы ​вокруг ​него ​пытались ​решить, ​преклонить ​ли ​колени ​или ​бежать, ​он ​чувствовал ​безграничную ​силу ​Лонгина ​и ​инстинктивно ​знал, ​как ​её ​использовать. ​ ​Но ​не ​это ​занимало ​его ​мысли ​в ​данный ​момент. ​ ​Что-то ​было ​не ​так. ​ ​Очень ​неправильно. ​ ​С ​тех ​пор ​как ​корона ​появилась ​на ​его ​голове, ​словно ​проклятый ​рождественский ​подарок, ​все ​кусочки ​начали ​обретать ​определённую ​направленность. ​И ​он ​ненавидел ​это. ​ ​Это ​было ​странно. ​Слишком ​странно. ​Предыдущий ​мальчик, ​«первоначальный ​владелец» ​тела, ​которое ​теперь ​служило ​ему ​домом, ​был ​родом ​из ​Италии. ​Сирота. ​Без ​близких ​родственников. ​Никакой ​связи ​с ​Японией, ​кроме ​того, ​что ​его ​родители ​были ​японского ​происхождения. ​Одна ​из ​тех ​биографий, ​которые ​заставляют ​иммиграционные ​службы ​потеть ​при ​одном ​только ​взгляде ​на ​неё. ​ ​Но ​каким-то ​образом ​он ​оказался ​именно ​здесь. ​В ​Куо. ​ ​Именно ​в ​том ​городе, ​где ​плотность ​сверхъестественных ​существ ​на ​квадратный ​метр ​была ​больше, ​чем ​эго ​Гильгамеша. ​ ​— ​Совпадение, ​да? ​— ​сухо ​пробормотал ​Кадзуя. ​— ​Конечно. ​А ​моя ​двоюродная ​бабушка ​— ​валькирия ​в ​отставке. ​ ​И ​тут ​он ​вспомнил ​о ​женщине, ​которая ​вырастила ​его ​в ​этом ​мире. ​ ​Монахиня. ​ ​Сестра ​Селестина. ​Имя, ​которое ​звучало ​мило, ​нежно... ​но ​сейчас ​вызывало ​у ​него ​мурашки, ​словно ​он ​был ​окунут ​в ​молитвы, ​сотканные ​на ​крови. ​Она ​заботилась ​о ​нём ​в ​детстве. ​О ​потерявшемся ​мальчике ​среди ​каменных ​коридоров ​и ​обещаний ​веры. ​Всегда ​с ​улыбкой. ​Всегда ​с ​жутким ​спокойствием. ​Как ​будто ​она ​знала ​больше, ​чем ​говорила. ​Она ​научила ​его ​японскому ​языку, ​сказав, ​что ​его ​родители ​хотели ​бы ​этого. ​А ​потом, ​в ​восемнадцать ​лет, ​она ​позвала ​его ​однажды ​поздно ​вечером, ​и ​в ​её ​глазах ​блеснуло ​то, ​что ​он ​только ​сейчас ​понял ​как ​облегчение. ​Она ​сказала: ​ ​— ​Твои ​родители ​хотели, ​чтобы ​ты ​уехал ​в ​Японию, ​когда ​тебе ​исполнится ​восемнадцать, ​Кадзуя. ​Как ​будто ​это ​было ​священное ​последнее ​желание. ​Как ​будто ​он ​был ​фигурой ​на ​вселенской ​шахматной ​доске, ​и ​судьба ​решила ​переместить ​его, ​даже ​не ​спросив ​разрешения. ​ ​В ​то ​время ​его ​предшественник ​принял ​последнее ​желание ​родителей. ​ ​Теперь ​же ​ему ​хотелось ​пробить ​стену. ​ ​Кадзуя ​бросился ​на ​кровать, ​устремив ​глаза ​в ​потолок, ​словно ​ожидая ​от ​него ​ответа, ​и ​одновременно ​деактивировал ​свой ​Священный ​механизм... ​ ​Воспоминания ​о ​предыдущем ​владельце ​тела ​приходили ​волнами, ​но ​были ​нечёткими, ​словно ​сны, ​оставляющие ​во ​рту ​металлический ​привкус. ​Почему ​ему ​хотелось ​пробить ​стену? ​Среди ​этих ​воспоминаний ​появился ​он! ​ ​Рыжеволосый ​мужчина, ​высокий ​и ​властный, ​одетый ​в ​тёмный ​костюм, ​слишком ​дорогой ​для ​посещения ​заплесневелого ​приюта ​в ​Италии. ​Он ​ничего ​не ​сказал, ​только ​улыбнулся, ​поговорил ​с ​сестрой ​несколько ​минут ​и ​исчез, ​словно ​выполнив ​важную ​миссию. ​ ​Кадзуя ​зажмурился, ​пытаясь ​прояснить ​воспоминания. ​Тот ​визит ​не ​имел ​смысла ​и ​никогда ​не ​имел. ​Тогда ​он ​думал, ​что ​это ​просто ​церковный ​благодетель. ​Именно ​из-за ​этого ​впечатления ​от ​своего ​предшественника ​он ​не ​обратил ​внимания ​на ​этого ​человека, ​когда ​впитывал ​его ​воспоминания... ​ ​— ​Может ​ли ​это ​быть...? ​ ​Но ​сейчас ​было ​не ​время ​думать ​об ​этом. ​Пока ​это ​было ​лишь ​подозрение. ​ ​Он ​тяжело ​вздохнул ​и ​посмотрел ​на ​часы. ​Шесть ​пятьдесят ​два ​утра. ​Прекрасно. ​Время ​— ​безжалостный ​шутник. ​ ​— ​Ещё ​одна ​неделя ​в ​школе. ​Замечательно. ​ ​Недавние ​воспоминания ​нахлынули ​с ​силой ​толчка ​в ​спину. ​Неделю ​назад ​он ​начал ​учиться ​в ​Академии ​Куо. ​И ​что ​самое ​странное? ​Он ​не ​помнил ​никаких ​сложностей ​с ​переводом. ​Паспорт, ​документы, ​экзамены, ​собеседования? ​Ничего. ​Как ​будто ​кто-то ​нажал ​кнопку ​«пропустить ​обучение» ​в ​его ​жизни. ​Тогда ​он ​думал, ​что ​всё ​дело ​в ​монахине. ​— ​Божья ​воля, ​— ​говорила ​она, ​как ​будто ​международная ​бюрократия ​отвечала ​на ​псалмы. ​ ​Но ​теперь? ​ ​Теперь ​в ​его ​мозгу ​поселился ​Лонгин. ​ ​Всё ​стало ​пахнуть ​тщательно ​разработанным ​планом. ​ ​Он ​схватил ​полотенце ​и ​перекинул ​его ​через ​плечо. ​Лучше ​принять ​душ, ​пока ​он ​не ​стал ​слишком ​параноидальным; ​скоро ​ему ​нужно ​будет ​отправляться ​в ​школу...
Отзывы (1)