С Гачей в мире Dxd (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
204
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Fate/Zero , High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 412 страниц, 116 112 слов, 77 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 46 "Общий Сбор"

Настройки
Он ​всё ​объяснил. ​Мир, ​в ​котором ​они ​теперь ​находились ​— ​место, ​где ​ангелы, ​демоны ​и ​драконы ​устраивали ​потасовки ​с ​той ​же ​регулярностью, ​с ​какой ​люди ​ходят ​за ​хлебом. ​Город ​назывался ​Куо. ​Снаружи ​он ​выглядел ​самым ​обычным, ​но ​внутри ​кипел ​котёл ​сверхъестественных ​сил ​и ​сущностей. ​ ​Прошлым ​вечером, ​за ​ужином, ​он ​узнал, ​что ​Шутен ​Додзи ​уже ​в ​курсе ​происходящего ​— ​Эрешкигаль ​и ​Иштар ​рассказали ​ей ​всё, ​что ​знали. ​Минус ​одна ​забота ​для ​него. ​ ​Он ​поведал, ​как ​«призвал» ​их ​с ​помощью ​способности, ​доставшейся ​ему ​в ​наследство ​от ​его ​прежней ​роли ​Мастера ​Халдеи. ​Разумеется, ​это ​была ​чистой ​воды ​импровизация, ​которую ​он ​предпочёл ​держать ​при ​себе. ​ ​Самое ​интересное? ​Он ​призвал ​обеих ​одновременно. ​Не ​одну ​за ​другой. ​Одновременно. ​Даже ​в ​Халдее ​это ​было ​редкостью ​— ​а ​там ​невозможное ​случалось ​примерно ​раз ​в ​неделю. ​ ​Это ​определённо ​заинтересовало ​их. ​Скатах, ​конечно, ​нахмурилась, ​но ​с ​выверенной ​строгостью, ​а ​Скади ​сложила ​руки ​на ​коленях ​— ​и ​в ​её ​рубиновых ​глазах ​промелькнула ​ревность, ​едва ​Кадзуя ​упомянул, ​что ​здесь ​также ​находятся ​Шутен ​Додзи, ​Иштар ​и ​Эрешкигаль. ​ ​Кадзуя ​прочистил ​горло, ​пытаясь ​развеять ​напряжение, ​которое ​сковывало ​воздух, ​будто ​тот ​вот-вот ​треснет. ​Внутренне ​же ​он ​размышлял: ​что ​опаснее ​— ​проводить ​ритуал ​призыва ​на ​рассвете ​или ​быть ​пойманным ​Иштар ​и ​Эрешкигаль ​после ​этого? ​А ​ведь ​он ​уже ​чувствовал, ​что ​обе ​просыпаются. ​Забавно, ​но ​его ​чувства ​стали ​куда ​острее ​с ​тех ​пор, ​как ​он ​стал ​драконом. ​Вот ​только ​направлял ​он ​их... ​не ​всегда ​туда, ​куда ​следовало. ​ ​И ​ответ ​на ​его ​внутренний ​вопрос ​появился ​спустя ​всего ​несколько ​секунд. ​ ​Дверь ​в ​коридор ​тихо ​скрипнула, ​и ​на ​пороге ​показалась ​Иштар ​— ​зевающая, ​босая, ​в ​чёрной ​шёлковой ​пижаме, ​от ​которой ​даже ​боги ​похоти ​бы ​отвернулись ​— ​из ​уважения. ​Или ​страха. ​Её ​волосы ​были ​растрёпаны, ​но ​присутствие ​— ​по-прежнему ​мощное ​и ​надменное. ​ ​Она ​медленно ​моргнула, ​золотистые ​глаза ​ещё ​не ​до ​конца ​проснулись. ​ ​— ​Кадзуя... ​— ​пробормотала ​она, ​голос ​был ​сонным. ​— ​Тебе ​нас ​мало?.. ​Ты... ​ещё ​кого-то ​призвал, ​да? ​ ​Прежде ​чем ​кто-либо ​успел ​ответить, ​позади ​неё ​появилась ​вторая ​фигура. ​ ​Эрешкигаль. ​ ​На ​ней ​была ​милая ​пижама ​с ​узором ​из ​улыбающихся ​призраков. ​Волосы ​растрёпаны, ​глаза ​полузакрыты. ​Она ​тёрла ​лицо ​кулачками ​и ​зевала ​едва ​слышно ​— ​как ​ребёнок, ​которого ​разбудили ​слишком ​рано. ​ ​— ​М-мм... ​почему ​так ​шумно...? ​— ​спросила ​она, ​прежде ​чем ​перевести ​взгляд ​в ​центр ​комнаты. ​ ​Слугам ​не ​обязательно ​было ​спать, ​но ​сон ​помогал ​восстанавливать ​магическую ​энергию... ​А ​ещё ​— ​они ​обе ​изрядно ​устали ​от ​тех ​ночных ​звуков, ​что ​доносились ​из ​комнаты ​Кадзуи ​и ​той ​самой ​чертовой ​Они, ​которая ​выиграла ​у ​них ​спор ​и ​провела ​ночь ​с ​их ​любимым ​Мастером... ​ ​И ​вот ​она ​увидела. ​ ​Скатах ​— ​в ​своём ​боевом ​облачении, ​грозная ​и ​смертоносная, ​как ​всегда. ​И ​Скади ​— ​изысканная ​и ​холодная, ​словно ​снежная ​буря, ​готовая ​накрыть ​целую ​армию. ​ ​Обе ​были ​здесь. ​И ​обе ​спокойно ​наблюдали ​за ​происходящим. ​ ​На ​мгновение ​весь ​мир ​застыл. ​ ​Глаза ​Иштар ​распахнулись. ​ ​— ​Вы...?! ​— ​её ​голос ​прозвучал, ​как ​удар ​молнии. ​— ​Скатах?! ​Скади?! ​Что?! ​Нет! ​Нет! ​Почему ​вы ​пришли ​именно ​сейчас, ​когда ​я ​хотела ​монополизировать ​Мастера...?! ​Я ​так ​и ​знала, ​что ​этот ​идиот ​найдёт ​способ ​призвать ​себе ​ещё ​соперниц! ​ ​Эрешкигаль ​застыла, ​словно ​статуя, ​глаза ​распахнуты ​до ​предела. ​ ​— ​Э-это... ​правда?.. ​— ​прошептала ​она, ​сжимая ​рукав ​своей ​пижамы. ​ ​Скатах ​приподняла ​бровь ​и ​скрестила ​руки, ​с ​лёгкой, ​почти ​вызывающей ​улыбкой. ​ ​— ​А ​вот ​и ​надменная ​богиня ​любви ​с ​её ​застенчивой ​сестрёнкой ​— ​богиней ​смерти. ​ ​— ​Я ​не ​застенчивая! ​— ​воскликнула ​Эрешкигаль, ​мгновенно ​покраснев. ​ ​Скади, ​в ​отличие ​от ​остальных, ​выглядела ​не ​вызывающе, ​а ​скорее... ​задумчиво. ​Её ​взгляд ​упал ​на ​Эрешкигаль, ​и ​на ​миг ​в ​её ​глазах ​мелькнула ​мягкость. ​ ​— ​Рада ​снова ​тебя ​видеть, ​Эрешкигаль. ​Даже ​в ​этом ​мире. ​ ​Эрешкигаль ​опустила ​глаза, ​на ​её ​губах ​появилась ​лёгкая ​улыбка. ​ ​— ​Я ​тоже ​рада ​видеть ​тебя, ​Скади... ​ ​Они ​обе ​были ​одинокими ​богинями, ​и ​между ​ними ​было ​много ​общего... ​даже ​нечто ​вроде ​дружбы. ​ ​Момент ​почти ​тронул ​душу ​— ​почти ​— ​пока ​Иштар ​не ​фыркнула, ​не ​пересекла ​комнату ​и ​не ​ткнула ​пальцем ​в ​Кадзую ​так, ​будто ​именно ​он ​был ​настоящим ​преступником ​этой ​истории. ​ ​— ​Ты! ​Что ​теперь, ​кельтский ​гарем ​решил ​себе ​собрать?! ​Скажи ​сразу ​— ​Медб ​у ​тебя ​в ​подвале, ​да?! ​ ​Скатах ​мягко ​рассмеялась. ​ ​— ​Если ​Медб ​рядом, ​скажи. ​Мне ​нужно ​преподать ​ей ​один ​урок… ​ ​Кадзуя ​поднял ​руки ​в ​жесте ​капитуляции, ​холодный ​пот ​стекал ​по ​спине. ​Этого ​ещё ​не ​хватало ​— ​две ​богини ​и ​две ​королевы ​фей ​смотрят ​на ​него ​так, ​будто ​решают, ​то ​ли ​обнять ​его, ​то ​ли ​привязать ​к ​допросному ​стулу. ​ ​Напряжение ​в ​воздухе ​можно ​было ​резать ​занпакто. ​ ​И ​тут ​она ​появилась. ​ ​— ​Хм-м... ​какой ​восхитительный ​шумок, ​чтобы ​проснуться, ​а, ​Ана-та? ​ ​Пьянящий, ​тягучий ​и ​почти ​сонный ​голос ​раздался ​с ​верхней ​площадки ​лестницы, ​заставив ​всех ​поднять ​глаза. ​ ​На ​вершине ​стояла ​Шутен ​Додзи. ​ ​На ​её ​губах ​играла ​ленивая ​улыбка, ​на ​ней ​был ​лишь ​длинный ​верх ​— ​явно ​Кадзуи ​— ​который ​едва ​прикрывал ​всё, ​что ​должен ​был ​прикрыть. ​Её ​фиолетовые ​волосы ​были ​растрёпаны, ​а ​полуприкрытые ​глаза ​сияли ​опасным, ​довольным ​весельем. ​ ​Кадзуя ​уставился ​в ​потолок. ​Или ​в ​пол. ​Только ​не ​на ​неё. ​ ​— ​Шутен... ​ради ​всех ​богов… ​ ​Скатах ​прищурилась, ​скрестив ​руки. ​ ​— ​Хмпф. ​До ​сих ​пор ​собираешь ​опасных ​мифологических ​существ ​с... ​гедонистическими ​наклонностями, ​погляжу. ​ ​Иштар ​нахмурилась, ​глядя ​на ​они ​с ​явным ​презрением ​— ​и ​чем-то ​ещё, ​похожим ​на ​неловкость. ​ ​— ​Просто ​повезло ​тебе ​вчера ​выиграть... ​ ​Эрешкигаль ​тем ​временем ​покраснела ​до ​корней ​волос, ​закрыв ​лицо ​руками. ​ ​— ​Я-я-я ​не ​хотела ​этого ​знать! ​И ​вообще ​— ​я... ​ну ​в ​общем! ​ ​Скади ​просто ​смотрела ​на ​Шутен ​с ​нейтральным ​выражением, ​но ​в ​голосе ​её ​звучала ​резкость ​свежего ​льда: ​ ​— ​Ты ​ведёшь ​себя... ​слишком ​вольно, ​учитывая, ​что ​пришла ​позже ​остальных. ​ ​Шутен ​мягко ​рассмеялась, ​прислонившись ​к ​дверному ​косяку ​с ​грацией ​кошки, ​какой ​только ​они ​могли ​обладать. ​Её ​взгляд ​лениво ​скользнул ​по ​каждой ​из ​присутствующих. ​ ​— ​О-о-о, ​какие ​же ​вы ​все ​серьёзные. ​Не ​волнуйтесь. ​Надеюсь ​все ​умеют ​играть ​по ​правилам. ​ ​— ​Играть? ​— ​переспросила ​Иштар, ​потрясённо. ​ ​— ​Она ​явно ​жить ​устала... ​— ​пробормотала ​Скатах. ​ ​Шутен ​театрально ​вздохнула ​и ​поднесла ​палец ​к ​губам: ​ ​— ​Ох, ​такие ​агрессивные, ​такие ​страстные... ​Аната-сама, ​ты ​случайно ​не ​призвал ​садистскую ​версию ​своей ​сенсей? ​ ​Кадзуя ​закрыл ​лицо ​рукой. ​Вот ​он ​снова ​— ​в ​самом ​центре ​урагана ​из ​богинь, ​мифических ​существ ​и ​полуодетой ​они, ​все ​из ​которых ​претендовали ​на ​его ​внимание.
Отзывы (3)