Четверо в одном мешке или ночевка на Сильване

- У меня есть идея, - внезапно сказал Лайс. Все повернулись к нему. - Давайте решим это цивилизованно. Сыграем в карты. - В карты? - переспросила Мерцелла. - Да. Победитель в "пьяницу" выбирает, с кем греться! - Это идиотская идея, - скептически сказал Айен. - Твой гениальный план лучше? – поднял брови Лайс. - Да. - Айен шагнул вперёд. - Я с Мерцеллой. Вы двое - как хотите. - Ну уж нет, - Лайс тоже поднялся. - Не все решения принимаешь ты, старший брат. - Стоп, - вмешался Дециан. - Может, хватит делить леди Мерцеллу, как последнее одеяло? - А как еще решать такие вопросы? - спросил Лайс. - Драться на поединке? Кстати, тоже вариант. - Никто ни с кем не будет драться, - твердо сказала Мерцелла. - И никто не будет играть в карты на мою персону. - Тогда что? - спросил Лайс. - Тогда я сама решу, - она выпрямилась. - И мое решение... Все замерли в ожидании. - Мое решение - мы все четверо спим в одном мешке. Наступила оглушительная тишина. - Простите, что? - переспросил Дециан. - Вы правильно услышали. Сдвигаем мешки вместе, ложимся все четверо. - Мерцелла, - начал Айен, - это... - Практично, - перебила она. - Четыре источника тепла лучше, чем два. - Но это будет…технически сложно, - осторожно заметил Дециан. - Но проще, чем делиться по парам. Лайс расхохотался. - Знаешь что, Мерцелла? Мне нравится твой вариант. Будет весело! - Это не будет весело, - мрачно сказал Айен. К вечеру они все же сдвинули спальные мешки вместе. Получилось что-то вроде большого кокона, в который теоретически могли поместиться четыре человека. Теоретически. - Кто где ложится? — Лайс пнул мешок ногой, проверяя устойчивость конструкции. - По правилам приличия, - сказал Дециан, слегка подняв бровь, - следует разделить мужчин и даму. Леди Мерцелла будет у края, затем... - Я бы не хотела спать у края, - тихо, но твёрдо возразила Мерцелла. - Там дует. - Тогда в середине, - предложил Айен. - Но там будет так тесно... - она чуть смутилась. - Подруга, - скривился Лайс, - а не кажется ли тебе, что ты стала слишком привередливой для человека, который может замерзнуть? - Не кажется. Я просто хочу удобно устроиться. - Ну, хорошо, - Лайс потер руки. - Тогда я предлагаю такой порядок: я, Мерцелла, Соррет, Айен. - И почему именно так? - Дециан слегка склонил голову, в глазах - насмешливый блеск. - Потому что я - горячий парень, - ухмыльнулся Лайс. - А Айен - самый холодный. Ты – нейтральная зона. - Как обычно, - усмехнулся Дециан. - Дипломатический буфер. Айен лишь молча покачал головой, явно считая всю затею абсурдной. - Давайте уже спать, - Мерцелла поспешно залезла в мешок, будто стараясь избежать дальнейших споров. Устроиться оказалось сложнее, чем предполагалось. Мешки были рассчитаны на одного человека каждый, и даже сдвинутые вместе, они создавали крайне тесное пространство. - Лайс, подвинься, ты впиваешься локтем мне в бок, - пожаловалась Мерцелла. - Зато мой живот уже знает, где твой локоть, - парировал он. - И, между прочим, я героически молчу. - Лайс, - предупреждающе произнес Айен с другого края. - Что? Я констатирую факт. - Может, нам стоит лечь на бок? - предложил Дециан. - Так будет компактнее. - Поддерживаю. - согласилась Мерцелла. - Давайте повернемся на правый бок. - Я не могу спать на правом боку, - сказал Айен. - Там шрамы от недавнего ранения. - Да, прости, забыла. Тогда на левый. - А я не могу на левый, - добавил Лайс. - У меня старая травма плеча. - Ты не мог сказать раньше? - Мерцелла повернула голову в его сторону. - Не думал, что это важно. - Но это же важно! – возразила она. – Нужно учесть все параметры. - Какие именно параметры? - быстро поинтересовался Дециан, и Мерцелла почувствовала, как он улыбается в темноте. - Ну, например… кто храпит? - выпалила она первое, что пришло в голову. Наступила пауза. - Я не храплю, - отрезал Айен. - Я тоже, - поддержал Дециан. - А я храплю, - честно признался Лайс. - Но красиво. Мелодично. Как шум дождя на Церере. - Никто не храпит мелодично, - возразила Мерцелла. - Я храплю. Хочешь, покажу? - Нет! - А еще я разговариваю во сне, - ухмыльнулся Лайс. - О чем? - невольно спросила Мерцелла. - О разном. В основном о рабочих делах.  - То есть о пытках? - уточнил Дециан прищурившись. - Именно. Очень реалистично. Со звуковыми эффектами. - Лайс, - устало сказал Айен, - заткнись и засыпай. - Не могу. Мерцелла, а у тебя есть какие-нибудь ночные особенности? - Я сплю, - кратко ответила она. - Скучновато. А ты, Соррет? - Стараюсь заснуть, - ответил тот с плохо скрываемым раздражением. - Тоже скучно. Айен? - Планирую твое убийство. - Вот это интереснее! Первый час прошел в попытках найти удобное положение. Каждый раз, когда кто-то поворачивался, остальные автоматически подстраивались, создавая своеобразный танец тел в тесном пространстве. - Соррет-консье, - прошептала Мерцелла, - вы дышите мне в затылок. - Извините, леди Мерцелла. Попробую дышать в другую сторону. - Не надо геройств. Просто… дышите тише. - А разве можно дышать тише? - удивленно спросил Лайс. - Лайс, - голос Айена звучал как скрип ножа по точильному камню, - ты же обещал заснуть. - Не могу. У меня бессонница от перевозбуждения. - От какого перевозбуждения? - спросила Мерцелла подозрительно. - От того, что я лежу в обнимку с тремя людьми. Это не каждый день случается. - Никто ни с кем не обнимается, - возразил Дециан. - Говори за себя. Твоя рука лежит на талии Мерцеллы. Дециан подскочил, как ошпаренный. - Простите, леди Мерцелла! Я не заметил! - Все в порядке, - успокоила его Мерцелла. - Просто... верните руку. Было теплее. - Леди Мерцелла, это неприлично... - Соррет-консье, - сказала она строго, - или вы кладете руку обратно, или я замерзну. Что будет на вашей совести. - Хорошо, - он нерешительно вернул руку на место. - Но только для удобства. - Конечно, - согласилась она. - Исключительно для тепла. - Именно. - Хотя… - помолчав, добавила она тихо, … мне нравится, как вы это делаете. Дециан напрягся. - Что именно? - То, как вы меня держите. Осторожно. Бережно. - Леди Мерцелла... - Не так, как мужчина держит политический союз. А как... как что-то дорогое. - Вы дорогое, - прошептал он. - А вы знаете, как говорить правильные слова... - Это не слова. Это правда. Лайс фыркнул. - Вы что, серьезно? Прямо здесь? При нас? - Мы просто беседуем, - сказала Мерцелла. - Да-да, "всего лишь беседуем", - усмехнулся Лайс. - Лайс, - в ледяном тоне Айена звучала угроза, - замолчи. Иначе ты пожалеешь. - Чем? У тебя даже рук не видно в этом месиве тел. - Найду способ. - О, обещаешь? Может, засунешь мне в рот свой носок? - С радостью. - Или, может, придушишь подушкой? Кстати, сколько человек ты так отправил на тот свет? - Лайс, - нахмурилась Мерцелла. - Что? Мы же теперь почти семья! Должны знать друг о друге всё. - Мы не семья, - мрачно сказал Дециан. - Нет? А что тогда? Четыре человека в одной постели - это не семья? - Это выживание, - раздраженно ответил Айен. - А разве семья - это не выживание? - философски заметил Лайс.